FR2494033A1 - Electrical hydraulic pressure low and high pressure sensor - has sliding piston working against compression springs to make or break external electrical circuit - Google Patents
Electrical hydraulic pressure low and high pressure sensor - has sliding piston working against compression springs to make or break external electrical circuit Download PDFInfo
- Publication number
- FR2494033A1 FR2494033A1 FR8023972A FR8023972A FR2494033A1 FR 2494033 A1 FR2494033 A1 FR 2494033A1 FR 8023972 A FR8023972 A FR 8023972A FR 8023972 A FR8023972 A FR 8023972A FR 2494033 A1 FR2494033 A1 FR 2494033A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pusher
- piston
- washer
- bore
- pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H35/00—Switches operated by change of a physical condition
- H01H35/24—Switches operated by change of fluid pressure, by fluid pressure waves, or by change of fluid flow
- H01H35/38—Switches operated by change of fluid pressure, by fluid pressure waves, or by change of fluid flow actuated by piston and cylinder
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60G—VEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
- B60G17/00—Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
- B60G17/02—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
- B60G17/04—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
- B60G17/0408—Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics details, e.g. antifreeze for suspension fluid, pumps, retarding means per se
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Measuring Fluid Pressure (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif électrohydraulique de signalisation pour relier deux points d'un circuit électrique en cas de variation de pression supérieure à une valeur prédéterminée dans au moins un circuit de fluide dans lequel est inséré un passage pour le fluide prévu dans le corps dudit dispositif, grâce à un piston conducteur coulissant dans un cylindre dudit corps en communication avec ledit passage pour le fluide et coopérant avec un poussoir conducteur coulissant dans une extrémité d'un détecteur d'incident vissé dans le corps du dispositif, ledit piston étant en contact électrique avec ledit corps lequel est raccordé à l'un desdits points à relier et ledit poussoir à l'autre. The present invention relates to an electro-hydraulic signaling device for connecting two points of an electrical circuit in the event of a pressure variation greater than a predetermined value in at least one fluid circuit in which is inserted a passage for the fluid provided in the body of said device, by virtue of a conductive piston sliding in a cylinder of said body in communication with said passage for the fluid and cooperating with a conductive pusher sliding in one end of an incident detector screwed into the body of the device, said piston being in contact electric with said body which is connected to one of said points to be connected and said pusher to the other.
I1 s'agit donc en quelque sorte d'un contacteur de masse dont une partie, à savoir le corps, est placée en communication avec un circuit hydraulique à contrôler, et dont l'autre partie, normalement isolée électriquement de la première, doit lui être reliée en cas d'incident dans le circuit hydraulique. It is therefore somehow a ground contactor, part of which, namely the body, is placed in communication with a hydraulic circuit to be checked, and the other part of which, normally electrically isolated from the first, must be connected in the event of an incident in the hydraulic circuit.
De tels dispositifs sont utilisés notamment sur les automobiles en vue d'indiquer des incidents tels que des fuites, par exemple dans les circuits de suspension à fluides. Such devices are used in particular on automobiles in order to indicate incidents such as leaks, for example in fluid suspension circuits.
L'un des problèmes qui se posent est d'assurer une isolation hydraulique avec une bonne étanchéité, même en cas de surpression pouvant atteindre un millier de bars par exemple.One of the problems that arises is to provide hydraulic insulation with good sealing, even in the event of overpressure of up to a thousand bars, for example.
L'invention a pour but de résoudre ce problème, et de créer un dispositif electrohydraulique de signalisation fiable tout en restant d'un prix de revient modéré, grâce à un détecteur d'incident de conception appropriée. The invention aims to solve this problem, and to create a reliable electro-hydraulic signaling device while remaining at a moderate cost price, thanks to an incident detector of appropriate design.
A cet effet, l'invention concerne un dispositif électrohydraulique de signalisation pour relier deux points d'un circuit électrique en cas de variation de pression supérieure à une valeur prédéterminée dans au moins un circuit de fluide dans lequel est inséré un passage pour le fluide prévu dans le corps dudit dispositif, grâce à un piston conducteur coulissant dans un cylindre dudit corps en communication avec ledit passage pour le fluide et coopérant avec un poussoir conducteur coulissant dans une extrémité d'un détecteur d'incident vissé dans le corps du dispositif, ledit piston étant en contact électrique avec ledit corps lequel est raccordé à l'un desdits points à relier et ledit poussoir à l'autre, caractérisé en ce que le détecteur d'incident comporte un boîtier muni à son extrémité opposée au poussoir d'une partie terminale sertie formant un orifice d'accès pour le raccordement a;udit autre point à relier, cette partie terminale sertie étant adaptée à assurer le confinement par enveloppement partiel de blocs isolants disposés autour dlun plot de contact électrique raccordé d'un côté audit autre point et servant de moyen d'arrêt dudit poussoir de l'autre côté en cas de variation de pression supérieure à la valeur prédéterminée, par l'interme- diaire d'une rondelle de répartition sur les blocs des contraintes de sertissage exercées sur la partie terminale. To this end, the invention relates to an electro-hydraulic signaling device for connecting two points of an electrical circuit in the event of a pressure variation greater than a predetermined value in at least one fluid circuit in which a passage for the intended fluid is inserted. in the body of said device, by means of a conductive piston sliding in a cylinder of said body in communication with said passage for the fluid and cooperating with a conductive pusher sliding in one end of an incident detector screwed into the body of the device, said piston being in electrical contact with said body which is connected to one of said points to be connected and said pusher to the other, characterized in that the incident detector comprises a housing provided at its end opposite the pusher with a part crimped terminal forming an access orifice for connection a; udit another point to be connected, this crimped end part being adapted to ensure the containment pa r partial wrapping of insulating blocks arranged around an electrical contact pad connected on one side to said other point and serving as a means of stopping said pusher on the other side in the event of a pressure variation greater than the predetermined value, by the intermediate a distribution washer on the blocks of the crimping stresses exerted on the terminal part.
Une forme de réalisation préférentielle de l'invention, donnée à titre d'exemple non limitatif, est décrite ci-après en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif selon l'invention
- la figure 2 est une coupe longitudinale d'un détecteur d'incident équipant un dispositif selon l'invention.A preferred embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example, is described below with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is a longitudinal section of a device according to the invention
- Figure 2 is a longitudinal section of an incident detector fitted to a device according to the invention.
Le dispositif de la figure 1 comporte un corps 1 conducteur de l'électricité, relié électriquement à la masse d'un circuit électrique de signalisation d'incident, destiné à être raccordé à un circuit de fluide à surveiller ; à cet effet, le corps 1 est muni d'un passage 11 pour le fluide, ce passage 11 devant être inséré dans ce circuit à surveiller dans le corps 1, à deux extrémités opposées de celui-ci, sont réalisés également deux alésages filetés 12, 13, dont les axes longitudinaux respectifs sont dans le prolongement l'un de l'autre, pour recevoir respectivement un embout de rappel 2 et un détecteur d'incident 3 filetés.Le détecteur d'incident 3 est lui-même relié au circuit électrique dont la masse est reliée au corps du dispositif, de telle sorte que l'espace détecteur d'incident-corps soit inséré dans le circuit électrique en série avec un voyant lumineux 4 et éventuellement un interrupteur 5. The device in FIG. 1 comprises a body 1 conducting electricity, electrically connected to the ground of an electrical incident signaling circuit, intended to be connected to a fluid circuit to be monitored; for this purpose, the body 1 is provided with a passage 11 for the fluid, this passage 11 having to be inserted into this circuit to be monitored in the body 1, at two opposite ends thereof, two threaded bores 12 are also produced , 13, whose respective longitudinal axes are in line with one another, to respectively receive a return end 2 and a threaded incident detector 3. The incident detector 3 is itself connected to the circuit the mass of which is connected to the body of the device, so that the incident-body detector space is inserted into the electrical circuit in series with an indicator light 4 and possibly a switch 5.
Les alésages filetés:12, 13 du corps sont en communication avec le passage 11, l'alésage 13 pour le détecteur d'incident 3, directement, et l'alésage 14 pour l'embout de rappel 2, par l'intermédiaire d'un cylindre 14 destiné à recevoir un piston 15 conducteur de lrélectricité pouvant être étanchéifié dans le cylindre 14 par des segments annulaires. The threaded bores: 12, 13 of the body are in communication with the passage 11, the bore 13 for the incident detector 3, directly, and the bore 14 for the return end piece 2, by means of a cylinder 14 intended to receive an electrically conductive piston 15 which can be sealed in the cylinder 14 by annular segments.
L'embout de rappel 2 comporte une chambre de rappel 21 débouchant à l'extrémité filetée dudit embout qui est destinée à être vissée dans l'alésage fileté 12 du corps 1, de telle sorte qu'une fois l'embout 2 vissé dans l'alésage 12, la chambre 21 soit obturée à sa périphérie par le corps et à sa partie centrale par le piston 15, l'axe de la chambre 21 et celui du cylindre 14 étant dans le prolongement l'un de l'autre. La chambre de rappel 21 contient un ressort de rappel 22 destiné à rappeler le piston 15 en direction du passage 11 pour le fluide en l'absence d'une pression suffisante dans ledit passage, c 'est-à-dire en cas de variation de la pression en-dessous d'un seuil prédeterminé notamment par les caractéristiques dudit ressort 22.A cet effet, le ressort 22 prend appui d'une part contre le piston 15 éventuellement par l'intermédiaire d'une bague ou coupelle 23 prenant également appui contre le fond de l'alésage 12, et, d'autre part, contre l'extrémité opposée de la chambre 21, par exemple par l'intermédiaire d'un disque d'appui 24 ; à cette extrémité opposée de la chambre 21 et derrière le disque d'appui 24, est prévu un orifice d'échappement 25 mettant la chambre de rappel 21 en communication avec l'extérieur dans la mesure où ledit orifice 25 n'est pas obturé par le disque 24.Le piston 15 et le disque 24 sont tous les deux munis d'un doigt 151, 241 de guidage et de butée, les doigts 151, 241 étant logés dans la chambre de rappel 21 et tournés l'un vers l'autre de telle manière que le doigt 151 du piston 15 vienne buter contre le doigt 241 du disque d'appui 24 lorsque la pression est élevée dans le passage 11. The return end piece 2 comprises a return chamber 21 opening at the threaded end of said end piece which is intended to be screwed into the threaded bore 12 of the body 1, so that once the end piece 2 is screwed into the bore 12, the chamber 21 is closed at its periphery by the body and at its central part by the piston 15, the axis of the chamber 21 and that of the cylinder 14 being in the extension of one another. The return chamber 21 contains a return spring 22 intended to return the piston 15 in the direction of the passage 11 for the fluid in the absence of sufficient pressure in said passage, that is to say in the event of variation of the pressure below a predetermined threshold in particular by the characteristics of said spring 22. To this end, the spring 22 bears on the one hand against the piston 15 possibly via a ring or cup 23 also bearing against the bottom of the bore 12, and, on the other hand, against the opposite end of the chamber 21, for example by means of a support disc 24; at this opposite end of the chamber 21 and behind the support disc 24, an exhaust orifice 25 is provided, putting the return chamber 21 in communication with the outside insofar as said orifice 25 is not closed by the disc 24. The piston 15 and the disc 24 are both provided with a guide and stop finger 151, 241, the fingers 151, 241 being housed in the return chamber 21 and turned one towards the other such that the finger 151 of the piston 15 abuts against the finger 241 of the support disc 24 when the pressure is high in the passage 11.
Le détecteur d'incident 3 est vissé par une partie filetée de son boitier 30 dans l'alésage fileté 13 du corps 1 du dispositif ; cette partie filetée est constituée sous la forme d'un embout 301, lequel est raccordé à une jupe 302 également de forme générale cylindrique et dont la base est destinée à venir en appui contre l'extrémité du corps 1 autour de l'alésage fileté 13 ; l'étanchéité entre le corps 1 et le détecteur 3 est assurée grâce à un joint torique 16 logé dans un lamage périphérique audit alésage 13 et maintenu en compression entre les deux pièces par la base de la jupe 302. The incident detector 3 is screwed by a threaded part of its housing 30 into the threaded bore 13 of the body 1 of the device; this threaded part is formed in the form of a nozzle 301, which is connected to a skirt 302 also of generally cylindrical shape and the base of which is intended to come to bear against the end of the body 1 around the threaded bore 13 ; the seal between the body 1 and the detector 3 is ensured by means of an O-ring 16 housed in a counterbore peripheral to said bore 13 and maintained in compression between the two parts by the base of the skirt 302.
Intérieurement, le boîtier 30 comporte un alésage 303 du côté de son embout 301 et une chambre 304 du côté de sa jupe 302, sous la forme de cylindres de diamètres différents dans le prolongement l'un de l'autre, débouchant à l'extérieur aux extrémités opposées du boîtier 30 ; à cet effet, la chambre 304 comporte une paroi d'extrémité 305 munie d'une ouverture 306 de plus faible diamètre que celui de la chambre 304 dans cette région. Internally, the housing 30 has a bore 303 on the side of its end piece 301 and a chamber 304 on the side of its skirt 302, in the form of cylinders of different diameters in the extension of one another, opening to the outside. at opposite ends of the housing 30; for this purpose, the chamber 304 has an end wall 305 provided with an opening 306 of smaller diameter than that of the chamber 304 in this region.
A l'intérieur du boîtier 30 sont logés deux blocs isolants 31, 32 constitués tous les deux de cylindres de différents diamètres dans le prolongement les uns des autres; ainsi, le bloc 31 épouse la forme de l'alésage 303 grâce à une première partie cylindrique 310, puis celle de la chambre 304 à un léger jeu près sur le diamètre ou sur les diamètres comme c'est le cas ici où la chambre 304 est constituée de deux alésages de diamètres différents mais supérieurs à celui de l'alésage 303 ; aussi, la première partie cylindrique 310 du bloc 32 est reliée par un premier épaulement 311 à une deuxième partie cylindrique 312 de plus grand diamètre et celle-ci par un second épaulement 313 à une troisième partie cylindrique 314 de diamètre encore plus grand ; ces deux dernières parties cylindriques 312, 314 sont plus courtes que les alésages dans lesquels elles sont logées, de telle sorte que l'épaulement 313 entre elles étant en contact d'un épaulement correspondant de la chambre 304, le premier épaulement 311 soit séparé de l'épaulement correspondant de la chambre 304 par un joint torique 33 écrasé par ledit épaulement 311, et que l'extrémité du bloc 31 et plus précisément de la partie cylindrique 314 soit séparée de la paroi d'extrémité 305 du boîtier 30 par une embase 321 du bloc 32 et une rondelle 34. Inside the housing 30 are housed two insulating blocks 31, 32 both made of cylinders of different diameters in the extension of each other; thus, the block 31 follows the shape of the bore 303 thanks to a first cylindrical part 310, then that of the chamber 304 with a slight play on the diameter or on the diameters as is the case here where the chamber 304 consists of two bores of different diameters but greater than that of bore 303; also, the first cylindrical part 310 of the block 32 is connected by a first shoulder 311 to a second cylindrical part 312 of larger diameter and the latter by a second shoulder 313 to a third cylindrical part 314 of even larger diameter; these last two cylindrical parts 312, 314 are shorter than the bores in which they are housed, so that the shoulder 313 between them being in contact with a corresponding shoulder of the chamber 304, the first shoulder 311 is separated from the corresponding shoulder of the chamber 304 by an O-ring 33 crushed by said shoulder 311, and that the end of the block 31 and more precisely of the cylindrical part 314 is separated from the end wall 305 of the housing 30 by a base 321 of block 32 and a washer 34.
L'embase 321 du bloc 32 étant placée entre l'extrémité du bloc 31 et la rondelle 34, cette dernière, dont le rôle, important, sera exposé plus loin, est donc en appui d'un côté contre 1'embase 321 et de l'autre contre la paroi 305. Le bloc 32 comporte7 par ailleurs, à l'opposé du bloc 31, une partie cylindrique 322 traversant l'ouverture 306 dans la paroi 305 du boîtier 30 et se terminant par conséquent à l'extérieur dudit boitier ; aussi, la rondelle 34 est munie d'un trou 341 par lequel elle est enfilée autour de la partie cylindrique 322 du bloc 32.The base 321 of the block 32 being placed between the end of the block 31 and the washer 34, the latter, whose important role will be explained below, is therefore in abutment on one side against the base 321 and the other against the wall 305. The block 32 also has, 7 opposite to the block 31, a cylindrical part 322 passing through the opening 306 in the wall 305 of the housing 30 and therefore ending outside of said housing ; also, the washer 34 is provided with a hole 341 through which it is threaded around the cylindrical part 322 of the block 32.
Intérieurement, le bloc 31 comporte lui-même, coaxialement à la première partie cylindrique 310, un alésage 315 un peu plus long que celle-ci, puis, en allant en direction de sonexirémité placée contre le bloc 32, un épaulement 316 le raccordant à un alésage 317 de plus grand diamètre, et enfin un épaulement 318 reliant l'alésage 317 à un alésage 319 de diamètre encore plus grand usiné à llextrémité libre de la troisième partie cylindrique 314. L'alésage 317 est mis en communication avec le passage 11 par une rainure longitudinale 317' usinée dans la première partie cylindrique 310 du bloc 31 dans la paroi extérieure de celle-ci et se continuant à l'intérieur de la deuxième partie cylindrique 312 de manière à déboucher à la périphérie de cet alésage 317 sur une longueur par exemple de l'ordre de la moitié de celui-ci. Internally, the block 31 itself comprises, coaxial to the first cylindrical part 310, a bore 315 a little longer than the latter, then, going towards its end placed against the block 32, a shoulder 316 connecting it to a bore 317 of larger diameter, and finally a shoulder 318 connecting the bore 317 to a bore 319 of even larger diameter machined at the free end of the third cylindrical part 314. The bore 317 is placed in communication with the passage 11 by a longitudinal groove 317 'machined in the first cylindrical part 310 of the block 31 in the outer wall thereof and continuing inside the second cylindrical part 312 so as to open at the periphery of this bore 317 on a length for example of the order of half of it.
Le bloc 32 comporte quant à lui ici un seul alésage 323 de diamètre plus petit que l'alésage 319 de la partie adjacente du bloc 31 ; néanmoins, cet alésage 323 comporte un lamage 324 à l'extrémité dudit bloc 32 qui est du côté de l'extérieur du boîtier 30. The block 32 has for its part here a single bore 323 of diameter smaller than the bore 319 of the adjacent part of the block 31; nevertheless, this bore 323 comprises a counterbore 324 at the end of said block 32 which is on the side of the outside of the housing 30.
L'ensemble constitué par les blocs 31, 32 délimite par conséquent une chambre intérieure constituée par les alésages 317, 319, prolongée de part et d'autre respectivement par l'alésage 315 et par l'alésage 323 ; il est, bien entendu, possible que cette chambre intérieure ait une autre forme, et il n'est pas absolument nécessaire qu'elle soit constituée de deux alésages ; de plus, ici les deux alésages constituant la chambre sont réalisés dans le bloc 31, mais il est possible de prévoir que tout ou partie de cette chambre soit ménagé dans le bloc 32. The assembly constituted by the blocks 31, 32 therefore delimits an interior chamber constituted by the bores 317, 319, extended on either side by the bore 315 and by the bore 323; it is, of course, possible that this interior chamber has another shape, and it is not absolutely necessary that it be made up of two bores; moreover, here the two bores constituting the chamber are produced in block 31, but it is possible to provide that all or part of this chamber is formed in block 32.
A l'intérieur de l'alésage 315, est inséré un poussoir conducteur 35 en laiton muni d'une rondelle d'arrêt 351 également conductrice logée dans l'alésage 317 et destinée à pouvoir prendre appui contre l'épaulement 316 ; cette rondelle d'arrêt est ici montée sur le poussoir 35 autour d'un oeillet de sertissage 352 ; à son extrémité opposée à la rondelle d'arrêt 351, le poussoir 35 est muni d'un doigt tronconique 353 débouchant dans le passage 11 et destiné à recevoir en appui la face du piston 15 qui lui fait vis-à-vis dans l'alésage 14 lorsque la pression est faible dans le passage 1L
A l'intérieur de l'alésage 323, est inséré un plot conducteur 36 en laiton muni d'une embase d'arrêt 361 logée dans l'alésage 319 du bloc 31, destinée à prendre appui contre l'embase 321 du bloc 32, et munie du côté de l'alésage 317 d'un doigt tronconique 362 ; du côté opposé, c'est-à-dire dans l'alésage 323, le plot 36 comporte une partie cylindrique 363 munie d'une cosse 364 conductrice pour le raccordement électrique au voyant lumineux 4 ; cette cosse 364 est coudée à 900 de telle sorte que son extrémitéré1iée au plot 36 soit logée dans le lamage 324 de l'alésage 323 et montée sur le plot 36 autour d'un oeillet de sertissage 365.Inside the bore 315, there is inserted a conductive push-piece 35 made of brass provided with a stop washer 351 also conductive housed in the bore 317 and intended to be able to bear against the shoulder 316; this stop washer is here mounted on the pusher 35 around a crimping eyelet 352; at its end opposite to the locking washer 351, the pusher 35 is provided with a frustoconical finger 353 opening into the passage 11 and intended to receive in support the face of the piston 15 which makes it opposite in the bore 14 when the pressure is low in the passage 1L
Inside the bore 323, a brass conductive stud 36 is inserted, provided with a stop base 361 housed in the bore 319 of the block 31, intended to bear against the base 321 of the block 32, and provided on the side of the bore 317 with a frustoconical finger 362; on the opposite side, that is to say in the bore 323, the stud 36 has a cylindrical part 363 provided with a conductive lug 364 for the electrical connection to the indicator light 4; this terminal 364 is bent at 900 so that its end connected to the pad 36 is housed in the counterbore 324 of the bore 323 and mounted on the pad 36 around a crimping eyelet 365.
L'étanchéité de l'alésage 317 (c'est-à-dire du passage 11, qui lui est relié) par rapport à l'extérieur, du côté du bloc 32, est assurée par un joint torique 37 écrasé dans l'alésage 319 par l'embase 362 entre celle-ci et l'epau- lement 318. The tightness of the bore 317 (that is to say of the passage 11, which is connected to it) relative to the outside, on the side of the block 32, is ensured by an O-ring 37 crushed in the bore 319 by the base 362 between the latter and the shoulder 318.
Dans l'alésage 317, un ressort hélicoïdal 38, prenant appui contre l'embase 361 et guidé par le doigt 362, maintient la rondelle 351 en appui contre l'épaulement 316 à moins qu' une force au moins égale à celle développée par le ressort et opposée à elle ne soit exercée sur le poussoir 35. Ce ressort 38 constitue également la liaison électrique de masse entre le poussoir 35 et le plot de contact 36. In the bore 317, a helical spring 38, bearing against the base 361 and guided by the finger 362, maintains the washer 351 in abutment against the shoulder 316 unless a force at least equal to that developed by the spring and opposite it is exerted on the pusher 35. This spring 38 also constitutes the electrical ground connection between the pusher 35 and the contact pad 36.
Compte tenu de la description qui vient d'être faite, on voit que le montage du détecteur d'incident 3 peut être ici effectué à condition que la paroi d'extrémité 305 du boîtier 30 n'existe pas ; aussi, à l'origine, le boîtier 30 ne comporte pas de paroi d'extrémité 305, mais une partie cylindrique d'extrémité longue de quelques millimètres, munie d'un alésage cylindrique, et destinée à être rabattue par la suite par sertissage pour former la paroi d'extrémité 305. Le montage du détecteur implique également celui de la rondelle 351 sur le poussoir 35, et le montage du plot 36 ; le joint torique 33, puis le bloc isolant 31 étant insérés dans le boîtier 30 par le côté de sa partie cylindrique destinée à être rabattue, le poussoir 35 muni de la rondelle 351 est donc introduit à l'intérieur du bloc 31, toujours par le même côté. In view of the description which has just been made, it can be seen that the mounting of the incident detector 3 can be carried out here provided that the end wall 305 of the housing 30 does not exist; also, originally, the housing 30 does not have an end wall 305, but a cylindrical end portion a few millimeters long, provided with a cylindrical bore, and intended to be folded down subsequently by crimping for forming the end wall 305. The mounting of the detector also involves that of the washer 351 on the pusher 35, and the mounting of the pad 36; the O-ring 33, then the insulating block 31 being inserted into the housing 30 by the side of its cylindrical part intended to be folded down, the pusher 35 provided with the washer 351 is therefore introduced inside the block 31, still by the same side.
Puis, le ressort 38 est introduit dans l'alésage 317, et le joint torique 37 est placé dans l'alésage 319. La partie cylindrique 363 du plot 36 étant insérée dans l'alésage 323 du bloc isolant 32, ce dernier est à son tour placé dans le boîtier 30. Enfin, la rondelle 34 est enfilée autour du bloc 32, dans l'alésage cylindrique de la paroi du boîtier 30 destinée à être rabattue. Then, the spring 38 is introduced into the bore 317, and the O-ring 37 is placed in the bore 319. The cylindrical part 363 of the stud 36 being inserted in the bore 323 of the insulating block 32, the latter is at its tower placed in the housing 30. Finally, the washer 34 is threaded around the block 32, in the cylindrical bore of the wall of the housing 30 intended to be folded down.
L'opération de fermeture par sertissage est ensuite effectuée ; cette opération consiste à rabattre par sertissage la partie cylindrique d'extrémité du boîtier 30 sur la rondelle 34 afin de constituer la paroi d'extrémité 305 munie d'une ouverture 306 chanfreinée. Cette rondelle 34 permet de répartir la pression de sertissage sur l'ensemble isolant en vue de ne pas provoquer la rupture de celui-ci dans la zone qui serait sans cela la plus sollicitée ; à cette fin, la face d'extrémité de la rondelle 34, qui est tournée vers l'extérieur du boîtier 30, est arrondie à sa périphérie 342 ; de la sorte, la partie cylindrique d'extrémité du boîtier 30 formant collerette de sertissage est en quelque sorte enroulée sur cette partie arrondie 342 de la rondelle de répartition 34 pour assurer l'appui sur la face externe de la rondelle ; il résulte de cela un écrasement correct de l'empilage et notamment des joints toriques 33, 37. The crimp closing operation is then performed; this operation consists in folding down by crimping the cylindrical end part of the housing 30 on the washer 34 in order to constitute the end wall 305 provided with a chamfered opening 306. This washer 34 allows the crimping pressure to be distributed over the insulating assembly so as not to cause it to rupture in the zone which would otherwise be the most stressed; for this purpose, the end face of the washer 34, which faces the outside of the housing 30, is rounded at its periphery 342; in this way, the cylindrical end part of the housing 30 forming a crimping flange is in a way wound on this rounded part 342 of the distribution washer 34 to provide support on the external face of the washer; this results in correct crushing of the stack and in particular of the O-rings 33, 37.
Pour effectuer le montage du dispositif, il suffit de visser au corps 1 d'une part le détecteur d'incident 3 monté comme il a été vu, et l'embout de rappel 2, après avoir mis en place le disque d'appui 24, le ressort de rappel 22, la coupelle 23 et le piston 15 ; ensuite, il faut effectuer le branchement hydraulique du corps 1 d'une part au circuit de fluide à surveiller et son branchement électrique à la masse, et le branchement électrique de la cosse 304 au voyant de signalisation 4. To mount the device, simply screw the body 1 on the one hand the incident detector 3 mounted as it was seen, and the return end piece 2, after having put in place the support disc 24 , the return spring 22, the cup 23 and the piston 15; then, the hydraulic connection of the body 1 must be made on the one hand to the fluid circuit to be monitored and its electrical connection to ground, and the electrical connection of the terminal 304 to the indicator light 4.
En fonctionnement normal, c'est-à-dire en présence d'une pression au moins égale à une pression prédéterminée dans le passage 11, le piston 15, par l'intermédiaire de la coupelle 23, comprime le ressort 22, et est raccordé électriquement au corps 1 par sa paroi extérieure en contact avec l'alésage 14. Lorsque la pression devient inférieure à la pression prédéterminée, le piston 15 recule contre le poussoir 35 et relie donc électriquement le corps 1 à la cosse 364 du plot 36 grâce au contact de la rondelle 351 contre le ressort 38 et éventuellement contre le doigt 362. Si la pression remonte d'une certaine valeur au-dessus de la pression prédéterminée, cette liaison électrique est à nouveau interrompue. In normal operation, that is to say in the presence of a pressure at least equal to a predetermined pressure in the passage 11, the piston 15, by means of the cup 23, compresses the spring 22, and is connected electrically to the body 1 by its outer wall in contact with the bore 14. When the pressure becomes lower than the predetermined pressure, the piston 15 moves back against the pusher 35 and therefore electrically connects the body 1 to the terminal 364 of the pad 36 thanks to the contact of the washer 351 against the spring 38 and possibly against the finger 362. If the pressure rises by a certain value above the predetermined pressure, this electrical connection is again interrupted.
La liaison électrique se traduit ici par l'illumination du voyant 4. The electrical connection is shown here by the illumination of indicator light 4.
Les dispositifs électrohydrauliques de signalisation munis du détecteur d'incident selon l'invention, sont susceptibles de supporter avec une totale étanchéité des surpressions importantes, par exemple des pressions de l'ordre du millier de bars dans le passage 11, grâce à la structure et à llagen- cement qui viennent d'être décrits, et notamment parce que la paroi 305 peut être extrêmement robuste, ce qui ïmnliqueun effort important exercé lors du sertissage, cet effort important étant malgré tout bien supporté par le dispositif du fait de la bonne répartition des contraintes développées lors de cette opération. The electrohydraulic signaling devices fitted with the incident detector according to the invention are capable of withstanding, with total tightness, significant overpressures, for example pressures of the order of a thousand bars in passage 11, thanks to the structure and to the arrangement which have just been described, and in particular because the wall 305 can be extremely robust, which ïmnliqueun significant effort exerted during crimping, this significant effort being despite everything well supported by the device due to the good distribution constraints developed during this operation.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à cette forme et à ce mode de réalisation, et on pourra prévoir d'autres formes et modes de réalisation sans sortir du cadre de l'invention ; ainsi, on pourra prévoir un autre passage (ou même plusieurs) pour un circuit de fluide, cet autre passage pouvant être soit obturé soit dégagé par le piston en fonction de la position de celui-ci déterminée par la pression dans le premier passage 11, et pouvant par exemple être réalisé parallèlement à ce premier passage ; il est également possible de prévoir un plot de contact relié au circuit électrique non pas par une cosse, mais par une douille ou un autre moyen approprié. Of course, the invention is not limited to this form and to this embodiment, and other forms and embodiments can be provided without departing from the scope of the invention; thus, it is possible to provide another passage (or even several) for a fluid circuit, this other passage being able to be either blocked or released by the piston as a function of the position thereof determined by the pressure in the first passage 11, and which can for example be carried out parallel to this first pass; it is also possible to provide a contact pad connected to the electrical circuit not by a terminal, but by a socket or other suitable means.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8023972A FR2494033A1 (en) | 1980-11-10 | 1980-11-10 | Electrical hydraulic pressure low and high pressure sensor - has sliding piston working against compression springs to make or break external electrical circuit |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8023972A FR2494033A1 (en) | 1980-11-10 | 1980-11-10 | Electrical hydraulic pressure low and high pressure sensor - has sliding piston working against compression springs to make or break external electrical circuit |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2494033A1 true FR2494033A1 (en) | 1982-05-14 |
| FR2494033B1 FR2494033B1 (en) | 1983-09-23 |
Family
ID=9247855
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8023972A Granted FR2494033A1 (en) | 1980-11-10 | 1980-11-10 | Electrical hydraulic pressure low and high pressure sensor - has sliding piston working against compression springs to make or break external electrical circuit |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2494033A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0601810A1 (en) * | 1992-12-08 | 1994-06-15 | Texas Instruments Incorporated | High pressure responsive switch and method for making same |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3739119A (en) * | 1971-09-01 | 1973-06-12 | Gen Electric | Piston actuated pressure responsive switch with recenter contact adjustment means |
| US3810142A (en) * | 1971-07-22 | 1974-05-07 | Tokai Rika Co Ltd | Device for detecting and indicating a difference in hydraulic pressure |
| US3811021A (en) * | 1971-12-30 | 1974-05-14 | Tokai Rika Co Ltd | Automatic reset hydraulic switch |
| US4041449A (en) * | 1976-04-21 | 1977-08-09 | General Motors Corporation | Failure warning switch actuator with automatic reset |
| US4208074A (en) * | 1975-03-13 | 1980-06-17 | Aisin Seiki Company, Limited | Hydraulic pressure control system |
| DE2948577A1 (en) * | 1978-12-01 | 1980-07-17 | Col Ven Sa | PRESSURE SENSOR FOR FLUIDS AND ELECTRONIC CONTROL CIRCUIT DAFUER |
-
1980
- 1980-11-10 FR FR8023972A patent/FR2494033A1/en active Granted
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3810142A (en) * | 1971-07-22 | 1974-05-07 | Tokai Rika Co Ltd | Device for detecting and indicating a difference in hydraulic pressure |
| US3739119A (en) * | 1971-09-01 | 1973-06-12 | Gen Electric | Piston actuated pressure responsive switch with recenter contact adjustment means |
| US3811021A (en) * | 1971-12-30 | 1974-05-14 | Tokai Rika Co Ltd | Automatic reset hydraulic switch |
| US4208074A (en) * | 1975-03-13 | 1980-06-17 | Aisin Seiki Company, Limited | Hydraulic pressure control system |
| US4041449A (en) * | 1976-04-21 | 1977-08-09 | General Motors Corporation | Failure warning switch actuator with automatic reset |
| DE2948577A1 (en) * | 1978-12-01 | 1980-07-17 | Col Ven Sa | PRESSURE SENSOR FOR FLUIDS AND ELECTRONIC CONTROL CIRCUIT DAFUER |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0601810A1 (en) * | 1992-12-08 | 1994-06-15 | Texas Instruments Incorporated | High pressure responsive switch and method for making same |
| US5373127A (en) * | 1992-12-08 | 1994-12-13 | Texas Instruments Incorporated | High pressure responsive switch device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2494033B1 (en) | 1983-09-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0038492B1 (en) | Leak checking device for high-voltage metal-clad switchgear | |
| FR2807573A1 (en) | COAXIAL CONNECTOR | |
| FR2638731A1 (en) | METHOD FOR PROVIDING A DISCONNECTION BETWEEN A FLUID LOADING ARM AND A TANK, ONE OF WHICH IS CARRIED BY A VEHICLE IN THE EVENT OF AN UNEXPECTED DEPARTURE OF THE VEHICLE; FLUID LOADING ARM IMPLEMENTING THIS PROCESS; SAFETY DISCONNECTOR FOR ITS IMPLEMENTATION | |
| FR2758662A1 (en) | MOBILE CONTACT COAXIAL ELECTRIC CONNECTOR ELEMENT AND COAXIAL ELECTRIC CONNECTOR INCLUDING SUCH A CONNECTOR ELEMENT | |
| WO1983004142A1 (en) | Improvements to electric connectors intended particularly to be used in a liquid medium particularly under pressure | |
| WO2007042548A1 (en) | Ground disconnect switch and method for making same | |
| EP1042155B1 (en) | Ball joint for motor vehicle steering | |
| EP0540398B1 (en) | Connection assembly for a loop circuit type | |
| FR2494033A1 (en) | Electrical hydraulic pressure low and high pressure sensor - has sliding piston working against compression springs to make or break external electrical circuit | |
| FR2654801A2 (en) | GAS TANK UNDER PRESSURE WITH CONTROL OF THE GAS CURRENT DELIVERED. | |
| EP0005101A1 (en) | Regulation valve with automatic disconnection | |
| FR2576410A1 (en) | LIQUID LEVEL DETECTOR ASSEMBLY, PARTICULARLY OIL LEVEL IN A CRANKCASE | |
| EP0128096A1 (en) | Actuator with a pneumatic pressure reservoir, especially for valves | |
| FR2940431A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING A SIZE SUCH AS PRESSURE WITHIN A TANK FILLED WITH GAS OR LIQUID | |
| EP0479650A1 (en) | Safety valve for fluid circuit | |
| EP0345102A1 (en) | Reservoir cap | |
| FR2810804A1 (en) | Sealed connection pressure operated flexible electrical contact having moving contact head with sealed tubular unit both ends open guidance well connected and part covering feed cable connection wire. | |
| WO1985000204A1 (en) | Improvement to electro-fluidic relays | |
| EP0226476B1 (en) | Voltage-measuring device for a shielded high-voltage installation | |
| FR2587418A1 (en) | ELECTROHYDRAULIC SWITCHING DEVICE | |
| FR2676857A1 (en) | DEVICE FOR INSERTING A VARISTOR, INCORPORATED IN A HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER. | |
| FR2480370A1 (en) | Servo mechanism having cylinder with elastically-deformable wall - provides signals from double-acting chamber to logic circuit via bellows and electrode | |
| FR2609847A1 (en) | PEST CONTROL PLUG FOR SPARK PLUG | |
| FR2638811A1 (en) | Method for detecting a connection between two pipelines; end-fitting, connector and detection device for the implementation of this method; and fluid charging arm provided with this device | |
| FR2902232A1 (en) | Electrical component e.g. defective battery element, by-pass device for spacecraft, has switch with line providing continuity between studs, and shaft including prong with thread and retained by release made of phase change material |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |