FR2493702A1 - ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIC ACID DERIVATIVES - Google Patents

ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIC ACID DERIVATIVES Download PDF

Info

Publication number
FR2493702A1
FR2493702A1 FR8121017A FR8121017A FR2493702A1 FR 2493702 A1 FR2493702 A1 FR 2493702A1 FR 8121017 A FR8121017 A FR 8121017A FR 8121017 A FR8121017 A FR 8121017A FR 2493702 A1 FR2493702 A1 FR 2493702A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
radical
atom
acid
acid derivative
general formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8121017A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2493702B1 (en
Inventor
Ei Mochida
Yasuo Suzuki
Kazuo Yamaguchi
Haruo Ohnishi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Original Assignee
Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mochida Pharmaceutical Co Ltd filed Critical Mochida Pharmaceutical Co Ltd
Publication of FR2493702A1 publication Critical patent/FR2493702A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2493702B1 publication Critical patent/FR2493702B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D295/00Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms
    • C07D295/22Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with hetero atoms directly attached to ring nitrogen atoms
    • C07D295/26Sulfur atoms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/16Amides, e.g. hydroxamic acids
    • A61K31/18Sulfonamides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/21Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates
    • A61K31/215Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids
    • A61K31/235Esters, e.g. nitroglycerine, selenocyanates of carboxylic acids having an aromatic ring attached to a carboxyl group
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/40Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having five-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom, e.g. sulpiride, succinimide, tolmetin, buflomedil
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/495Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with two or more nitrogen atoms as the only ring heteroatoms, e.g. piperazine or tetrazines
    • A61K31/50Pyridazines; Hydrogenated pyridazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/535Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with at least one nitrogen and one oxygen as the ring hetero atoms, e.g. 1,2-oxazines
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D237/00Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings
    • C07D237/02Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings not condensed with other rings
    • C07D237/06Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings not condensed with other rings having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D237/10Heterocyclic compounds containing 1,2-diazine or hydrogenated 1,2-diazine rings not condensed with other rings having three double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D237/20Nitrogen atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D295/00Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms
    • C07D295/04Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms
    • C07D295/08Heterocyclic compounds containing polymethylene-imine rings with at least five ring members, 3-azabicyclo [3.2.2] nonane, piperazine, morpholine or thiomorpholine rings, having only hydrogen atoms directly attached to the ring carbon atoms with substituted hydrocarbon radicals attached to ring nitrogen atoms substituted by singly bound oxygen or sulfur atoms

Abstract

L'INVENTION CONCERNE DES COMPOSITIONS ANTIVIRALES CONTENANT DES DERIVES D'ACIDE AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIQUE; CES COMPOSITIONS CONTIENNENT COMME COMPOSANTS ACTIFS DES DERIVES DE FORMULE: (CF DESSIN DANS BOPI) DANS LAQUELLE X ET Y REPRESENTENT INDEPENDAMMENT L'UN DE L'AUTRE UN ATOME D'HYDROGENE, DE FLUOR, CHLORE OU DE BROME OU UN RADICAL AMINO OU NITRO, R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN RADICAL ALKYLE INFERIEUR, R REPRESENTE UN ATOME D'HYDROGENE OU UN RADICAL AMINO, ALKYLE INFERIEUR, HYDROXYALKYLE, ALCOXY INFERIEUR, ARYLE, GUANYLE, GUANIDINO, UREIDO, OXAMOYL-AMINO OU PYRIDAZINOAMINO CHLORO-SUBSTITUE, OU R ET R PEUVENT FORMER ENSEMBLE AVEC L'ATOME D'AZOTE SUR LEQUEL ILS SONT FIXES UN RADICAL HETEROCYCLIQUE SATURE AYANT 4 OU 5 ATOMES DE CARBONE DONT LES ATOMES DE CARBONE PEUVENT ETRE REMPLACES PAR UN ATOME D'OXYGENE OU UN ATOME D'AZOTE NON SUBSTITUE OU SUBSTITUE PAR UN RADICAL ALKYLE INFERIEUR, ET LEURS SELS. CES COMPOSITIONS SONT EFFICACES POUR TRAITER DIVERSES MALADIES INFECTIEUSES PROVOQUEES PAR DES VIRUS COMME UNE INFECTION DES VOIES RESPIRATOIRES SUPERIEURES, UNE PNEUMONIE, UNE BRONCHITE.THE INVENTION CONCERNS ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIC ACID DERIVATIVES; THESE COMPOSITIONS CONTAIN AS ACTIVE COMPONENTS OF DERIVATIVES OF THE FORMULA: (DRAWING CF IN BOPI) IN WHICH X AND Y REPRESENT INDEPENDENTLY OF ONE OF THE OTHER AN ATOM OF HYDROGEN, FLUOR, CHLORINE OR BROMINE OR A RADICAL AMINO OR NITRO , R REPRESENTS A HYDROGEN ATOM OR A LOWER RADICAL ALKYL, R REPRESENTS A HYDROGEN ATOM OR A RADICAL AMINO, LOWER ALKYL, HYDROXYALKYL, LOWER ALCOXY, ARYL, GUANYL, GUANYLINOTIO, UXOINO, GUANYLINO, GUANYL, GUANYLINO-OXIDO-CHINO-OZOIDO , OR R AND R CAN FORM TOGETHER WITH THE NITROGEN ATOM ON WHICH THEY ARE FIXED A SATURATED HETEROCYCLIC RADICAL HAVING 4 OR 5 CARBON ATOMS OF WHICH CARBON ATOMS CAN BE REPLACED BY AN OXYGEN ATOM OR AN ATOM OF NITROGEN NOT SUBSTITUTED OR SUBSTITUTED BY A LOWER RADICAL ALKYL, AND THEIR SALTS. THESE COMPOSITIONS ARE EFFECTIVE FOR TREATING VARIOUS INFECTIOUS DISEASES CAUSED BY VIRUSES SUCH AS UPPER RESPIRATORY TRACT INFECTION, PNEUMONIA, BRONCHITIS.

Description

La présente invention concerne des compositionsThe present invention relates to compositions

antivirales contenant des dérivés d'acide aminosulfonyl-  antiviral agents containing aminosulfonyl acid derivatives

haloaénobenzofque.haloaénobenzofque.

Plus particulièrement l'invention concerne des com-  More particularly, the invention relates to

positions antivirales qui contiennent des dérivés d'acide  antiviral positions that contain acid derivatives

aminosulfonylhalogénobenzoïque ou leurs sels qui sont ef-  aminosulfonylhalogenobenzoic acid or their salts which are

ficaces pour le traitement de diverses maladies infectieu-  for the treatment of various infectious diseases

ses provoquées par le virus, par exemple les infections des voies respiratoires supérieures, la pneumonie, la  caused by the virus, for example upper respiratory tract infections, pneumonia,

bronchite et autres.bronchitis and others.

L'invention concerne de plus un procédé de traite-  The invention furthermore relates to a method of treating

ment des maladies virales avec ces compositions.  viral diseases with these compositions.

Les vaccins que l'on a utilisés contre les maladies virales agissent lentement et ils ne sont utiles qu'à titre préventif. De plus comme l'antigénicité des virus cibles  Vaccines used against viral diseases act slowly and are only useful as a preventive measure. In addition, as the antigenicity of the target viruses

varie souvent, l'effet des vaccins s'est révélé insuffi-  often varies, the effect of vaccines has been shown to be insufficient.

sant. La Demanderesse a donc effectué des études très  health. The Applicant has therefore carried out very

importantes pour découvrir des médicaments ayant des ef-  important to discover drugs with ef-

fets thérapeutiques rapides et a trouvé que des dérivés d'acide aminosulfonylhalogénobenzoique conviennent à cet  rapid therapeutic effects and found that aminosulfonylhalobenzoic acid derivatives are suitable for this purpose.

effet; l'invention repose sur cette découverte.  effect; the invention is based on this discovery.

L'inventiona pour objets:The invention has for objects:

des compositions pharmaceutiques ayant une activi-  pharmaceutical compositions having an activity

té antivirale qui contiennent des dérivés d'acide amino-  which contain amino acid derivatives

sulfonylhalogénobenzoïque qui sont efficaces pour le trai-  sulphonylhalobenzoic acid which are effective for the treatment of

tement de diverses maladies infectieuses provoquées par  of various infectious diseases caused by

des virus, telles que les infections des voies respiratoi-  viruses, such as respiratory tract infections,

res supérieures, la pneumonie, la bronchite et autres; et un procédé de traitement des maladies virales avec  higher res, pneumonia, bronchitis and others; and a method of treating viral diseases with

ces compositions.these compositions.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inven-  Other features and advantages of the invention

tion ressortiront de la description qui suit.  will emerge from the description which follows.

L'invention concerne des compositions antivirales  The invention relates to antiviral compositions

qui contiennent comme composants actifs des dérivés d'aci-  which contain as active components

de aminosulfonylhalogénobenzoique de formule (1): 24937o02 COOH y SO N( 1 2 \R2 X  of aminosulfonylhalobenzoic acid of formula (1): 24937o02 COOH y SO N (1 2 \ R2 X

dans laquelle X et Y, indépendamment l'un de l'autre, repré-  where X and Y, independently of one another, represent

sentent un atome d'hydrogène, un atome de fluor, un atome de chlore, un atome de brome, un radical amino ou radical nitro, R1 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyle inférieur, R2 représente un atome d'hydrogène, un radical amino, un radical alkyle inférieur, un radical hydroxyalkyle, un radical alcoxy inférieur, un radical  a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, a bromine atom, an amino radical or a nitro radical, R1 represents a hydrogen atom or a lower alkyl radical, R2 represents a hydrogen atom, an amino radical, a lower alkyl radical, a hydroxyalkyl radical, a lower alkoxy radical, a radical

aryle, un radical guanyle, un radical guanidino, un radi-  aryl, a guanyl radical, a guanidino radical, a radical

cal uçéido, un radical oxsamoylamino ou un radical pyridazino-  cal uceido, an oxsamoylamino radical or a pyridazino-

amino chloro-substitué, ou R1 et R2 peuvent former ensem-  chloro-substituted amino, or R1 and R2 may together form

ble avec l'atome d'azote sur lequel ils sont fixés un ra-  with the nitrogen atom to which they are attached.

dical hétérocyclique saturé ayant 4 ou 5 atomes de carbone et dont les atomes de carbone peuvent être remplacés par un atome d'oxygène ou un atome d'azote non substitué ou  saturated heterocyclic dical having 4 or 5 carbon atoms and the carbon atoms of which may be replaced by an oxygen atom or an unsubstituted nitrogen atom or

substitué par un radical alkyle inférieur, et leurs sels.  substituted by a lower alkyl radical, and their salts.

On peut préparer comme suit les composés qui sont les ingrédients principaux des compositions antivirales de l'invention. On chauffe un acide haloaénobenzoique dans de l'acide chlorosulfonique pour obtenir un acide  The compounds which are the main ingredients of the antiviral compositions of the invention can be prepared as follows. Haloaenobenzoic acid is heated in chlorosulfonic acid to give an acid

chlorosulfonylhaloaénobenzoique. (Brevet GoB. 896 137).  chlorosulfonylhaloaénobenzoique. (GoB patent 896,137).

On fait réagir l'acide chlorosulfonylhalogénobenzoique  The chlorosulfonylhalobenzoic acid is reacted

ainsi obtenu avec une amine de formule HNw R1 à la tem-  thus obtained with an amine of formula HNw R1 at the time

pérature ordinaire dans un solvant tel que l'eau, le dioxan-  ordinary temperature in a solvent such as water, dioxane

ne, le tétrahydrofuranne, le chloroforme, le dichloromé-  ne, tetrahydrofuran, chloroform, dichloro-

thane, le benzène et autres ou dans un mélange solvant constitué d'eau et d'un de ces solvants organiques, en  thane, benzene and the like or in a solvent mixture consisting of water and one of these organic solvents,

présence d'un accepteur d'acide, par exemple une base mi-  presence of an acid acceptor, for example a mid base

nérale comme l'hydroxyde de sodium, l'hydroxyde de Dotas-  such as sodium hydroxide, Dotas hydroxide

sium, le carbonate de sodium, le carbonate de potassium,  sium, sodium carbonate, potassium carbonate,

2493O022493O02

le bicarbonate de sodium et autres ou d'une base organique telle que la triéthylamine, la pyridine et autres, ou en  sodium bicarbonate and the like or an organic base such as triethylamine, pyridine and the like, or

utilisant l'amine HN" R1 comme accepteur d'acide.  using the amine HN "R1 as acid acceptor.

Les propriétés physicochimiques des dérivés d'aci-  The physicochemical properties of the acid derivatives

de aminosulfonylhalogqénobenzoique ainsi obtenus figurent  of aminosulfonylhaloghenobenzoic acid thus obtained

dans le Tableau 1.in Table 1.

Propriétés physico-chimiquesPhysicochemical properties

,,, .... ,........_ _,,,, ...., ........_ _,

Compose Point de Ofition Propriétés  Compose Point Ofition Properties

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

1 3-aminosulfonyl-4- 237 238 ble dans le benzène et l'hexane; fluorobenzaoique soluble dans l'eau chaude et le m6thanol.  1,3-aminosulphonyl-4,337,238 ble in benzene and hexane; fluorobenzaoic soluble in hot water and methanol.

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

2 3-aminosulfonyl-4- 260 263 ble dans le benzene et l'hexane; chlorobenz6'que soluble dans l'eau chaude et le méthanol.  2-aminosulphonyl-4- (hydroxyl) -2,663; 263 bbl in benzene and hexane; chlorobenzene soluble in hot water and methanol.

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

3 3-amrinosulfonyl-4- 268 -270 ble dans le benzène et l'hexane; bromobenzoique soluble dans l'eau chaude et le méthanol.  3-aminosulfonyl-4- (268) -270 ble in benzene and hexane; bromobenzoic acid soluble in hot water and methanol.

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

4 3-aminosulfonyl-4- 273 - 276 ble dans le benzène et l'hexane; iodobenzo'que soluble dans l'eau chaude et le méthanol.  4-aminosulfonyl-4- 273-276b in benzene and hexane; iodobenzoic acid soluble in hot water and methanol.

Acide Poudre cristalline blanche; insoli-  Acid White crystalline powder; insoli-

4-chloro-3-méthylamino- 2365 239 ble dans le benzène et l'hexane; sulfonylbenzoïaue soluble dans l'eau chaude et le méthanol.  4-chloro-3-methylamino-2365 239 ble in benzene and hexane; sulfonylbenzoic acid soluble in hot water and methanol.

_,,,,,,, ,,,.. ,.,,,,,_ ,,,,,,,, ,,, ..,. ,,,,,,

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

4-chloro-3-éthylamino- 105 925 ble dans le benzene et l'hexane; 6 sulfonylbenzoique 190,5 - 192, soluble dans l'eau chaude et le  4-chloro-3-ethylamino-benzene in hexane and benzene; Sulfonylbenzoic 190.5 - 192, soluble in hot water and

m6f thanol.m6f thanol.

.,,,., _,, ,L,''' ' '. ,,,., _ ,,, L, '' '' '

w' -r- (A4 -'jw '-r- (A4 -'j

TABLEAU 1TABLE 1

TABLEAU 1 - suiteTABLE 1 - continued

_. _.. ............._. _ .. .............

Point de fusion Propriétés composé ( C) I  Melting point Properties compound (C) I

,.,,-......__,. ,, -......__

Acide 4-cliloro-3-diméthyl- Pnoudre cristalline blanche; insol 7 aminosulfonylbenzoSaue 248,5 - 249e5 ble dans le benzène et l'hexane; soluble dans l'eau chaude et le méthanol,.... Acide oudre cristalline blanche; insolu 8 4-chloro-3-methoxyamino- 205 206 le dans le benzène et l'hexane; sulfonylbenzoique oluble dans l'eau chaude et le nthanol. Acide Joudre cristalline blanche; insolu 9 4-chloro-3-hydroxyéthyl- 177 - 178 ole dans le benzene et l'hexane; aminosulfonylbenzoYque soluble dans l'eau chaude et le unéthanol.  4-Cliloro-3-dimethylacrylic acid White crystalline powder; insol 7 aminosulfonylbenzoSaue 248.5 - 249e5 ble in benzene and hexane; soluble in hot water and methanol, .... white crystalline acid; insolu 8-chloro-3-methoxyamino-205,201 in benzene and hexane; sulphonylbenzoic oluble in hot water and ethanol. Crystal white crystalline acid; insolu 9-chloro-3-hydroxyethyl-177-ol in benzene and hexane; aminosulfonyl benzoic soluble in hot water and ethanol.

_,, ,.,, ......_ ,,,. ,, ......

Acide Poudre cristalline blanche; insolu.  Acid White crystalline powder; insolu.

4-chloro-3-N-methyl-4-chloro-3-N-methyl-

hydroxyéthylaminosulfonyl- 1555 - 1565 oluble dans l e'nzne et l'hexane; oluble dans l'eau chaude et le  hydroxyethylaminosulfonyl-1555-1565 oluble in enne and hexane; oluble in hot water and the

benzolque éthanol.benzolc ethanol.

Acide ouare cristalline blanche; insolu.  White crystalline waxy acid; insolu.

il 4-chloro-3-hydrazino- 286,5 - 288 ble dans le benzène et l'hexane; sulfonylbenzoïque (dec) soluble dans l'eau chaude et le nthanol.  4-chloro-3-hydrazino-286.5 -288 ble in benzene and hexane; sulfonylbenzoic (dec) soluble in hot water and ethanol.

L,,..., ...L ,, ..., ...

Acide | oudre cristalline blanche; insolu-  Acid | white crystalline oudre; insoluble

4-chloro-3-isopropyl- le dans le benzène et l'hexane; 12 aminosulfonylbenzoïque 189 - 191 luble dans l'eau chaude et le nthanol. rla N o r TABLEAU 1 - suite  4-chloro-3-isopropyl ether in benzene and hexane; Aminosulfonylbenzoic acid 189 - 191 luble in hot water and ethanol. rla N o r TABLE 1 - continued

T - - -T - - -

Pocnt de fusion Propriétés Composé (OC) Acide Poudre cristalline blanche; insolu 13 3-anilinosulfonyl-4- 208 - 210 ble dans le benzène et l'hexane; chlorobenzoôaue soluble dans l'eau chaude et le m4thanol. 4-chlr32-( _ _i cagePoudre cristalline blanche; insolu 4-chloro-3- [2- (6- ble dans le benzène et l'hexane; 14 chloropyridazine-.3-yl)hydrazino- 186 - 188 soluble dans lel'eau chaude e et lxane sulfonylbenzoique soluble dans l'eau chaude et le méthanol. . _cid Acide Poudre cristalline blanche; insolu 16 4-chloro-3-(pyrrolidinyl-1- 237 239 ble sans le benzène et l'hexane; sulfonyl)benzoique soluble dans l'eau chaude et le méthanol. Acide Poudre cristalline blanche; insolu 17 4-chloro-3-(4méthylpipèrazine- 120 121 ble dans le benzene et l'hexane; 1-vl) sulfonylbenzolcue soluble dans l'eau chaude et le méthanol. Acide Poudre cristalline blanche; insolu 18 2-amino-5-aminosulfonyl-4- > 300 ble dans le benzène et l'hexane; chlorobenzolque soluble dans l'eau chaude et le méthanol. _ _ _,c..e g% -4 %O C: réa TABLEAU 1 - suite Point de fusion Composé (oC) Propriétés  Melting point Properties Compound (OC) Acid White crystalline powder; insolu 13 3-anilinosulfonyl-4,208-bg in benzene and hexane; chlorobenzoate soluble in hot water and methanol. 4-chlorophenol white crystalline powder, insoluble 4-chloro-3- [2- (6-benzene and hexane; 14 chloropyridazin-3-yl) hydrazino-186 - 188 soluble in water; hot water e and loxane sulfonylbenzoic soluble in hot water and methanol Acid White crystalline powder, insolu 16 4-chloro-3- (pyrrolidinyl-1 237 239 wheat without benzene and hexane, sulfonyl) benzoic acid soluble in hot water and methanol White Crystalline powder, insoluble 17 4-chloro-3- (4-methylpiperazine-120,121 ble in benzene and hexane, 1-vl) sulfonylbenzolcue soluble in hot water and methanol Acid White crystalline powder, insoluble 2-amino-5-aminosulfonyl-4> 300 ble in benzene and hexane, chlorobenzoic acid soluble in hot water and methanol. -4% OC: Shelf TABLE 1 - continued Melting Point Compound (oC) Properties

Acide Poudre cristalline blanche; insol-  Acid White crystalline powder; insol-

19 5-aminosulfonyl-4- 234 - 236 ble dans le benzène et l'hexane; 1chloro3-nitrobenzci'ue soluble dans l'eau chaude et le mthauol.  5-aminosulfonyl-4- (2,34) - 236 ble in benzene and hexane; 1-chloro-3-nitrobenzene soluble in hot water and methaol.

Acide Poudre cristalline blanche; insol-  Acid White crystalline powder; insol-

-aminosulfonyl-4-chloro- 242 - 245 ble dans le benzène et l'hexane; 2 2fluorobenzoïque soluble dans l'eau chaude et le méthanol.  -aminosulfonyl-4-chloro-242- 245 ble in benzene and hexane; 2 Fluorobenzoic acid soluble in hot water and methanol.

Acide Poudre cristalline blanche; insol -  Acid White crystalline powder; insol -

-aminosulfonyl-2-chloro- 245 - 248 ble dans le benzène et l'hexane; 21 lrbezou 2 4-fluorobenzoi'ue soluble dans l'eau chaude et le methanol.  -aminosulfonyl-2-chlorobenzene in benzene and hexane; 21 lrbezou 2 4-fluorobenzole soluble in hot water and methanol.

_,J,. _ ...._, J ,. _ ....

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

-aminosulfonyl-2-bromo- 220 - 234 ble dans le benzène et l'hexane; 2 4chlorobenzoïaue soluble dans l'eau chaude et le méthanol.  -aminosulfonyl-2-bromobenzene in benzene and hexane; 4chlorobenzoic acid soluble in hot water and methanol.

Acide Poudre cristalline blanche; insolu-  Acid White crystalline powder; insoluble

23 5-aminosulfonyl-2,4- 232 - 233,5 ble dans le benzene et l'hexane; 3 dichlorobenzoïque soluble dans l'eau chaude et le méthanol. Acide Poudre cristalline blanche; insolu o 3-aminosulfonyl-4,5- 266 - 268 ble dans le benzène et l'hexane; 24 dichlorobenzoaue soluble dans l'eau chaude et le 24 dichlorobenzoïcrue méthanol. K) TABLEAU 1 - suite CompoIsé Point de flusion ( C) Propriétés Acide Poudre cristalline blanche; insolu  5-aminosulfonyl-2,4-232-233.5 ble in benzene and hexane; 3 dichlorobenzoic acid soluble in hot water and methanol. Acid White crystalline powder; insolu-3-aminosulfonyl-4,5-266-268b in benzene and hexane; 24 dichlorobenzoaue soluble in hot water and 24 dichlorobenzoic methanol. K) TABLE 1 - continued CompoIsé Flusion Point (C) Properties Acid White crystalline powder; insolu

2,4-dichloro-5-2,4-dichloro-5-

2,4-dichloro-5- nb qe252 - 254 ble dans le benzène et l'hexane; guanidinosulfonylbenzo'que _soluble dans l'eau chaude et]e méthanol. Acide Poudre cristalline blanche; insolu 26 2,4-dichloro-5- 198 - 199 ble dans le benzene et l'hexane; guanidinoaminosul.fonylbenzoi'que (dec) soluble dans l'eau chaude et le m5thanol. 24Acideiho Ppudre cristalline blanche; insolu 2,4-dichloro-5- ble dans le benzène et l'hexane; 27 semnicarbazidesulfonylbenzoiaue 220 (dec) ble dans le benzne et l'hexane; - soluble dans l'eau chaude et le méthanol. Acide Poudre cristalline blanche; insolu 28 2,4-dichloro-5-(2-oxamroyl 217 - 219 ble dans le benzène et l'hexane; hydrazinosulfonybenzoque (dec) soluble dans l'eau chaude et le méthanol. _Acide 3-aminosulfonyl-5- Poudre cristalline blanche; insolu 3-Amclrbnzslonylue 22 43 ble dans le benzène et l'hexane; 29 chlorobenzoïque 242 - 243 soluble dans l'eau chaude et le m,'thanol. Acide Poudre cristalline blanche; insolu 3-aminosulfonyl-5- 21 44 ble dans le benzène et l'hexane; bromobenzoYque 241 - 244 soluble dans l'eau chaude et le inméthanol. Acide 2Acide nPooudre cristalline blanche; insolu 31 2-aminosulfonyl-- 162 - 163,5 b.le dans le benzène et l'hexane; 3 chlorobenzcque * ol.ubl dans l'eau chaude et le Imttlhanol. oo o'> t4 CD o  2,4-dichloro-5-benzohexane in benzene and hexane; guanidinosulfonylbenzoic acid soluble in hot water and methanol. Acid White crystalline powder; insolu 26 2,4-dichloro-5,199 - 199 ble in benzene and hexane; guanidinoaminosul.fonylbenzoi'que (dec) soluble in hot water and methanol. 24Acideiho White crystalline powder; insolu 2,4-dichloro-5-ol in benzene and hexane; 27 semnicarbazidesulfonylbenzoic acid 220 (dec) ble in benzene and hexane; - soluble in hot water and methanol. Acid White crystalline powder; insolu 28 2,4-dichloro-5- (2-oxamoyl) 217-219b in benzene and hexane, hydrazinosulfonyl benzo (dec) soluble in hot water and methanol 3-aminosulfonyl-5-white crystalline powder insoluble 3-Ammoniumsulfonyl 22 43 in benzene and hexane 29 chlorobenzoic 242 - 243 soluble in hot water and methanol White Crystalline powder, 3-aminosulphonyl-insoluble in benzene and hexane, bromobenzoic acid 241 - 244 soluble in hot water and methanol Acid 2 Acid n White Crystalline Insoluble 2-aminosulphonyl 162-53.5 b in benzene and hexane; 3 chlorobenzoic acid in hot water and ammonia.

On Deut transformer les dérivés d'acide amino-  Amino acid derivatives should be converted

sulfonylhalogénobenzoïque ainsi produits en des sels con-  sulphonylhalobenzoic acid thus produced in

venant en pharmacie. Ces sels peuvent être les sels de so-  coming to the pharmacy. These salts may be the salts of

dium, de potassium, de lithium, d'ammonium, de calcium, de baryum et autres. L'efficacité, l'innocuité, le mode d'emploi et  dium, potassium, lithium, ammonium, calcium, barium and others. Efficacy, safety, directions for use and

la posologie des dérivés d'acide aminosulfonylhialogéno-  the dosage of aminosulphonylhydroxy acid derivatives

benzoique ainsi obtenus sont décrits ci-après.  benzoic acid thus obtained are described below.

Exemple expérimental 1. Activité antivirale sur des cellu-  Experimental Example 1. Antiviral activity on cells

les en culture.in culture.

L'activité antivirale des composés de l'inven-  The antiviral activity of the compounds of the invention

tion à été déterminée selon la méthode décrite par Marks (Antimicrob, Agents Chemother., volume 6, pages 34-38,  was determined according to the method described by Marks (Antimicrob, Agents Chemother., Vol. 6, pages 34-38,

1974).1974).

Des cultures en couches monocellulaire de cellu-  Monolayers of cell cultures

les MDCK, Vero et HEL ont été inoculées avec 0,1 ml de di-  MDCK, Vero and HEL were inoculated with 0.1 ml of

lutions en série de raison 10 d'un virus dans un milieu minimum essentiel de Eagle additionné de 0,1 ou 0,2 % de sérum-albumine bovine, une heure après le traitement avec  Serial numbers of a virus in Eagle's minimum essential medium supplemented with 0.1 or 0.2% bovine serum albumin, one hour after treatment with

0,1 ml d'une solution du conosé étudié. Arrès 2 ou. 3 jours d'incu-  0.1 ml of a solution of the studied conosé. Arrears 2 or. 3 days of incu-

bation à 37'C dans une atmosphère à 5% de C02, l'effet cy-  at 37 ° C in a 5% CO2 atmosphere, the cytoplasmic effect

topathogène- de 100 DICT50 du virus a été étudié au micros-  topathogen-of 100 TCID50 of the virus was studied at the micros-

cope. La concentration minimale inhibitrice du composé a  cope. The minimum inhibitory concentration of the compound a

été définie comme la concentration la plus faible du com-  has been defined as the lowest concentration of

posé inhibant totalement l'effet cytopathogène du virus.  positively inhibiting the cytopathic effect of the virus.

Les résultats figurent dans le Tableau 2.  The results are shown in Table 2.

TABLEAU 2 Activité antivirale in vitro J\} Concentration niniwale inhibitrice (ig/mx) Virus Influenza A0 (WSN) Influenza A2 Parainfluenza Rhino Coxsackie ECHO CONMSê (Kumamoto) Type 3 Type B5  TABLE 2 In Vitro Antiviral Activity Inhibition (ng / mx) Influenza A0 (WSN) Influenza A2 Parainfluenza Rhino Coxsackie ECHO CONMSe (Kumamoto) Type 3 Type B5

ce.__.._.._..___. __ - _ _.this.__.._.._..___. __ - _ _.

1 30 30 300 300 >300 >3001 30 30 300 300> 300> 300

2 30 30 300 300 >300 >3002 30 30 300 300> 300> 300

3 100 100 300 300 >300 >3003 100 100 300 300> 300> 300

4 100 100 300 300 >300 >3004 100 100 300 300> 300> 300

1- N 4- o ro -J' 1i1- N 4- o ro -J '1i

Exemple expérimental 2.Experimental example 2.

Selon la méthode de l'exemple 1, on a détermi-  According to the method of Example 1, it was determined

né la concentration minimale inhibitrice des composés de l'invention visà-vis de l'effet cytophatogène de 10 DICT50 de virus. Les résultats figurent dans le Tableau 3. Les virus utilisés ont été les suivants: Influenza A0 A Influenza A1 B Influenza A2 C Influenza B D Parainfluenza Type 3 E  The minimum inhibitory concentration of the compounds of the invention with respect to the cytophatogenic effect of 10 TCID 50 of virus was born. The results are shown in Table 3. The following viruses were used: Influenza A0 A Influenza A1 B Influenza A2 C Influenza B D Parainfluenza Type 3 E

ECHO FECHO F

Coxsackie Type B5 G Rhino H Virus respiratoire I Stomatite vésiculaire J TABLEAU 3 Activité antivirale in vitro Ccncentraticn minimale inhibitrice (Pg/mZ)  Coxsackie Type B5 G Rhino H Respiratory Virus I Vesicular Stomatitis J TABLE 3 In Vitro Antiviral Activity Minimal Inhibitory Ccncentraticn (Pg / mZ)

A B RC D E F G H I JA B RC D E F G H I J

300 300 300 300 300 100 300 300 300300 300 300 300 300 100 300 300 300

300 300 300 300 300 300 300 100 300300 300 300 300 300 300 300 100 300

300 300 300 300 300 300 300 300 300300 300 300 300 300 300 300 300 300

300 300 100 300 300 300 300 300 300300 300 100 300 300 300 300 300 300

300 100 300 100 300 300 300 100 300300 100 300 100 300 300 300 100 300

300 300 300 300 100 300 300 300 300300 300 300 300 100 300 300 300 300

300 100 100 300 300 300 300 300 100300 100 100 300 300 300 300 300 100

100 300 300 300 300 300 300 300 300100 300 300 300 300 300 300 300 300

300 300 300 300 300 100 300 300 300300 300 300 300 300 100 300 300 300

300 300 300 300 100 300 300 300 300300 300 300 300 100 300 300 300 300

300 300 300 300 100 300 300 300 300300 300 300 300 100 300 300 300 300

300 300 300 300 300 100 300 300 300300 300 300 300 300 100 300 300 300

100 300 100 300 300 100 300 300 300100 300 100 300 300 100 300 300 300

- 100 300 300 300 300 300 300 300 300  - 100 300 300 300 300 300 300 300 300

300 300 300 300 100 300 300 300 300300 300 300 300 100 300 300 300 300

300 300 300 300 300 30 300 300 100300 300 300 300 300 30 300 300 100

300 300 300 300 300 300 300 300 300300 300 300 300 300 300 300 300 300

300 30 300 300 3 30 300 300 300300 30 300 300 3 30 300 300 300

300 300 100 100 100 100 100 30 100300 300 100 100 100 100 100 30 100

100 10 100 30 100 300 30 300 30100 10 100 30 100 300 30 300 30

300 300 300 300 300 300 100 300 300300 300 300 300 300 300 100 300 300

TABLEAU 3 - suite Concentration minimale inhibitrice (pg/mt) Composé A B C D E F G H I J  TABLE 3 - continued Minimum Inhibitory Concentration (pg / mt) Compound A B C D E F G H I J

26 100 300 100 300 300 100 300 300 100 300  26 100 300 100 300 300 100 300 300 100 300

27 100 300 300 300 100 300 300 300 300 300  27 100 300 300 300 100 300 300 300 300 300

28 100 300 300 300 300 300 300 100 300 300  28 100 300 300 300 300 300 300 100 300 300

29 30 300 300 100 300 300 300 300 100 300  29 30 300 300 100 300 300 300 300 100 300

30 300 300 300 300 100 300 300 300 300  30 300 300 300 300 100 300 300 300 300

31 30 300 30 100 300 300 300 100 300 300  31 30 300 30 100 300 300 300 100 300 300

Tous les composés 1 à 31 ont présenté une acti-  All compounds 1 to 31 exhibited an activity

vité antivirale à spectre large bien que chaque composé ait présenté une spécificité en ce qui concerne les virus contre  antiviral activity although each compound has had a specificity with regard to viruses against

lesquels il est le plus efficace.which he is most effective.

Exemple expérimental 3. Action protectrice contre la mort  Experimental example 3. Protective action against death

de souris infectées par le virus influenza AO-  of mice infected with influenza AO-

Après avoir inoculé le virus influenza A. par  After inoculating the influenza A virus with

voie intranasale sous anesthésie légère àl'éther à des grou-  intranasal route under light ether anesthesia to groups of

pes de dix souris femelles ICR (16-18g), des composés de  of ten female ICR mice (16-18g),

l'invention ont été administrés par voie orale ou intra-  the invention were administered orally or intra-

péritonéale en doses multiples deux fois par jour une heu-  peritoneal in multiple doses twice a day a

re après l'infection, l'administration étant poursuivie pendant 14 jours. Le traitement a accru le pourcentage de  after the infection, the administration being continued for 14 days. Treatment increased the percentage of

survie au 15ème jour.survival on the 15th day.

Les résultats sont donnés dans les Tableaux  The results are given in the Tables

4, 5 et 6.4, 5 and 6.

Tableau.4 Résultats de l'administration intrapéritonéale Dose Taux de Dose Taux de Composé mg/kg survîe %) Composé mg/kg survie ( Témoin 0 30 20  Table.4 Results of Intraperitoneal Administration Dose Dose Rate Compound Rate mg / kg exceeded%) Compound mg / kg survival (Control 0 30 20

40 3 100 4040 3 100 40

50 300 5050,300 50

30 300 5030 300 50

2 30 40 000 602 30 40 000 60

_ 100 [ 60..___ 100 [60 ..__

Tableau 5 Résultats de l'administration intrapéritonéale Dose Taux de Dose Taux de Composé mg/kg survie (%) Composé mg/kg survie (%) Témoin 0 19 100 50  Table 5 Results of Intraperitoneal Administration Dose Dose Rate Compound Rate mg / kg Survival (%) Compound mg / kg Survival (%) Control 0 19 100 50

100 40 20 100 50100 40 20 100 50

6 100 40 21 100 406 100 40 21 100 40

7 100 40 22 30 - 507 100 40 22 30 - 50

8 100 50 100 708 100 50 100 70

_ _9I100 40 10 40_ _9I100 40 10 40

23 _23 _

100 60. 30 50100 60. 30 50

__ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _  __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ ___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _

il 10 30 10 40he 10 30 10 40

___30 50 24 30 60___30 50 24 30 60

12 100 l 40! __ 100 7012 100 l 40! __ 100 70

13 100 40 25 100 4013 100 40 25 100 40

14 100 40 26 100 4014 100 40 26 100 40

100 50 27 1 00 40100 50 27 1 00 40

16 100 40 28 t100 4016 100 40 28 t100 40

17 10 40 29 100 4017 10 40 29 100 40

17 III _ I17 III _ I

50 30 100 4050 30 100 40

18 100 40 31 100 4018 100 40 31 100 40

Tableau 6 Résultats de l'administration orale Dose Taux de cDose Taux de ComLosé mg/Rg suvie mg/g survie (%) m) Témoin 0 19 300 50  Table 6 Results of Oral Administration Dose Rate of Dose Rate of Concomitant mg / Rg Suvice mg / g Survival (%) m) Control 0 19 300 50

300 50 20 300 50300 50 20 300 50

6 300 50 21 300 406 300 50 21 300 40

7 300 50 22 100 507 300 50 22 100 50

8 300 40 300 708 300 40 300 70

9 300 50 23 30 409 300 50 23 30 40

23_23_

300 40 100 60300 40 100 60

40 30 4040 30 40

11I.11I.

300 60 24 100 60300 60 24 100 60

12 300 40 300 8012 300 40 300 80

13 300 40 25 300 5013 300 40 25 300 50

14 300 40 26 300 4014 300 40 26 300 40

300 50 27 300 40300 50 27 300 40

16 300 40 28 300 5016 300 40 28 300 50

17 100 50 29 300 5017 100 50 29 300 50

300 70 30 300 50300 70 30 300 50

18 300 50 31 300 4018 300 50 31 300 40

.0.0

Tous les coxnosés 1 à 31 ont présenté un effet pro-  All coxnosed 1 to 31 showed an effect

tecteur contre la mort due à l'infection et en particulier  tector against death due to infection and in particular

les composés 11, 17, 22, 23 et 24 ont présenté une activi-  compounds 11, 17, 22, 23 and 24 presented an activity

té particulièrement excellente.especially excellent.

Exemple expérimental 4. Toxicité aiauë chez la souris Des composés de l'invention ont été dissous dans du soluté physiologique, administrés par voie orale ou intrapéritonéale (10 ml/kg) à des groupes de 10 souris mâles ddy (24-26 g). Le taux de mortalité était observé  Experimental Example 4. Mouse Acute Toxicity Compounds of the invention were dissolved in saline, administered orally or intraperitoneally (10 ml / kg) to groups of 10 male ddy mice (24-26 g). The mortality rate was observed

après 7 jours. Les DL50 ont été déterminées selon la mé-  after 7 days. The LD50s were determined according to the

thode de Wilcoxon - Litchfield. Les résultats figurent  Wilcoxon's thode - Litchfield. The results appear

dans les Tableaux 7 et 8.in Tables 7 and 8.

Tableau 7Table 7

DL50 (mg/kg)LD50 (mg / kg)

Adminis- Administra- Adminis-.crinistra-  Adminis- Administra- Adminis-.crinistra-

Comosé tration tion intra- Composé tration tion intra-  Intra-compounding composition Intra-

orale péritonéale Drale éritonéale  Oral peritoneal Drale

1 {>10 000 I 3 290 3 >10 000 I >5 000  1 {> 10,000 I 3,290 3> 10,000 I> 5,000

_ _2_ O30>10 000 3520 4 I >10000 >5 000  O30> 10 000 3520 4 I> 10000> 5000

Tableau 8 DL50 (mg/kg)Table 8 LD50 (mg / kg)

Administra- Administra- Adminis- Administra-  Administra- Administra- Administra- Adminis- Administra-

Comnosé tion orale tion intra- Compos tratiorn tion intra _rritonéale orale péritonéale  Intra-oral Oral intravenous contritration oral peritoneal

*>3 000 >1 000 19 >3 000 I >1 000*> 3,000> 1,000 19> 3,000 I> 1,000

6>3 000 >1.000 20 >3_000 >10006> 3,000> 1,000 20> 3_000> 1000

6 >3 000 >1 000 201 >3 000 >1 0006> 3,000> 1,000,201> 3,000> 1,000

8 >3 000 >1 000 21 >3 000 >1 0008> 3,000> 1,000 21> 3,000> 1,000

8>3 ooo0 >1 oo o 22 >3' o0, J, >1 ooo  8> 3 ooo0> 1 oo o 22> 3 'o0, J,> 1 ooo

9 >3 000 >1 000 23 >3 000 >1 0009> 3,000> 1,000 23> 3,000> 1,000

>3 000 >1 000 24 >3 000 >1 000> 3,000> 1,000 24> 3,000> 1,000

____________> 000 i'>1 000 il >3 000 746 25 >3 000 987  ____________> 000 i '> 1 000 il> 3 000 746 25> 3 000 987

12 >3 000 >1 000 26 >3000 >100012> 3000> 1000 26> 3000> 1000

13 >3 000 968 27 >3 000 >1 00013> 3,000,968 27> 3,000> 1,000

14 >3 000 >1 000 28 >3 000 f >1 000 >3 000 >1 000 29 >3 000 f >1 000 _. . i  14> 3,000> 1,000 28> 3,000 f> 1,000> 3,000> 1,000 29> 3,000 f> 1,000 _. . i

16 >3 000 >1 000 30 >3 000 >1 00016> 3,000> 1,000 30> 3,000> 1,000

17 >3 000 >1 000 31 >3 000 j >1 00017> 3,000> 1,000 31> 3,000 d> 1,000

_ 18 >3 000 >1 000 -_'_ __ 18> 3,000> 1,000__ _

Il ressort des que tous les composés 1 à 31 exemples expérimentaux cidessus ont une activité antivirale à spectre large et une innocuité extrêmement importante. Ils sont donc très utiles en cliniaue pour traiter diverses  It is apparent that all of the compounds 1 to 31 of the above experimental examples have broad spectrum antiviral activity and extremely high safety. They are therefore very useful in clinics for treating various

maladies infectieuses provoquées par des virus, par exem-  infectious diseases caused by viruses, for example

ple des infections des voies respiratoires supérieures, la  infections of the upper respiratory tract, the

pneumonie, la bronchite et autres.pneumonia, bronchitis and others.

Dans le cas oi on administre les composés de  In the case where the compounds of

l'invention à l'homme la posologie pour l'adulte est com-  the invention to man the dosage for the adult is

prise entre 30 et 5 000 mg par jour pour lescomposés 1 à 10, 12 à 16, 18 à 22 et 29 à 31; 10 à 5 000 mg par jour pour les composés 11, 17, 23 et 24 et 50 à 5 000 mg par jour pour les composés 25 à 28. Cependant, on peut accroître ou réduire la posologie indiquée dans les gam-  between 30 and 5000 mg daily for compounds 1 to 10, 12 to 16, 18 to 22 and 29 to 31; 10 to 5000 mg per day for compounds 11, 17, 23 and 24 and 50 to 5000 mg per day for compounds 25 to 28. However, the dosage indicated in the above ranges may be increased or decreased.

mes ci-dessus en fonction des symptômes et d'autres fac-  above according to symptoms and other factors.

teurs. On peut incorporer les composés i à 31 à des compositions pharmaceutiques selon un procédé classique  tors. Compounds 1-31 can be incorporated into pharmaceutical compositions according to a conventional method.

avec comme excipients des véhicules et des bases phar-  with vehicles and pharmaceutical bases as excipients

maceutiques couramment utilisésà cet effet. Ces composi-  maceutiques commonly used for this purpose. These composi-

tions peuvent être par exemple être des capsules, des  For example, they may be capsules,

comprimés, des poudres ou des préparations liquides ora-  tablets, powders or oral liquid preparations

les (y compris des sirops secs) pour l'administration orale; des suppositoires pour l'administration rectale; des préparations lyophilisées que l'on peut dissoudre dans de l'eau distillée pour injection immédiatement avant l'administration par injection; et d'autres compositions  (including dry syrups) for oral administration; suppositories for rectal administration; lyophilized preparations which can be dissolved in distilled water for injection immediately prior to administration by injection; and other compositions

telles que des gouttes nasales ou un produit pour inha-  such as nasal drops or a product for inhalation.

lation.lation.

Des exemples de compositions pharmaceutiques  Examples of pharmaceutical compositions

n'ayant aucun caractère limitatif figurent ci-après.  not limiting in nature are given below.

Exemple: Comprimés Ingrédients Quantités I) Composé 11 50 g  Example: Tablets Ingredients Quantities I) Compound 11 50 g

II) Lactose q.s.II) Lactose q.s.

III) Cellulose cristalline 60 g IV) Amidon de pomme de terre 54 g V) Stearate de magnésium 2 g 200 g On mélange de façon homogène les ingrédients (I) à (IV) et on ajoute un empois à 10 % d'une partie de l'ingrédient (IV) que l'on a préalablement séparée pour préparer des granules crue l'on sèche. On mélange ensuite  III) Crystalline cellulose 60 g IV) Potato starch 54 g V) Magnesium stearate 2 g 200 g Ingredients (I) to (IV) are homogeneously mixed and a 10% poi of one part is added of the ingredient (IV) which was previously separated to prepare raw granules is dried. Then mix

les granules avec l'ingrédient (V) pour obtenir des com-  granules with ingredient (V) to obtain compounds

primés pesant chacun 200 mq. Si on le désire on peut en-  awarded each weighing 200 mq. If desired, we can

rober de sucre les comprimés de façon habituelle.  rober sugar the tablets in the usual way.

Exemple 2: Poudres à 10 % Ingrédients Quantités Composé 17 100 g Lactose 890 g Stearate de magnésium 10 g 1000 g On pèse chacun des ingrédients cidessus et, on mélange de façon homogène pour préparer des poudres  Example 2: 10% powders Ingredients Quantities Compound 17 100 g Lactose 890 g Magnesium Stearate 10 g 1000 g Each of the ingredients above is weighed and homogeneously mixed to prepare powders

à 10 %.at 10%.

Exemple 3: Capsules Ingrédients Quantités I) Composé 23 50 g II) Hydrogénophosphate de calciun 50 g  Example 3: Capsules Ingredients Quantities I) Compound 23 50 g II) Calciun Hydrogen Phosphate 50 g

III) Silicate d'aluminium qos.III) Aluminum silicate qos.

IV) Cellulose cristalline 60 g V) Stearate de magnésium 2g g On réunit les ingrédients (I) à (V) ci-dessus -et on mélange soigneusement en faisant passer à travers un tamis pour préparer de façon habituelle des capsules  IV) Crystalline cellulose 60 g V) Magnesium stearate 2 g Ingredients (I) to (V) above are combined and thoroughly mixed by passing through a sieve to prepare capsules in the usual manner.

pesant chacune 200 mg.each weighing 200 mg.

Exemplee: Solutions injectables On dissout 100 g du sel de sodium du composé 2 dans 2 litres d'eau distillée pour injection et avec  Example: Injectable solutions 100 g of the sodium salt of compound 2 are dissolved in 2 liters of distilled water for injection and with

cette solution on prépare de façon habituelle des ampou-  this solution is usually prepared

les renfermant 2 ml de solution injectable contenant '  containing 2 ml of solution for injection containing

100 mg du composé actif.100 mg of the active compound.

Exemple 5: Gouttes nasales-à 1 % Ingrédients Quantités Composé 2 (sel de sodium) 10 g Chlorure de sodium 5g Chlorobutanol 5 g Eau distillée q.s.p. ! OOOml  Example 5: Nasal drops-1% Ingredients Quantities Compound 2 (sodium salt) 10 g Sodium chloride 5g Chlorobutanol 5 g Distilled water q.s. ! OOOml

Après avoir pesé chacun des ingrédients ci-  After having weighed each of the ingredients

dessus, on les dissout ensemble dans 950 ml d'eau et on porte le volume de la solution à 1 000 ml pour préparer  above, they are dissolved together in 950 ml of water and the volume of the solution is brought to 1000 ml to prepare

des gouttes nasales à 1 %.nasal drops at 1%.

24937G224937G2

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Composition antivirale-contenant comr.me in-  1. Antiviral composition-containing comr.me ind grédient actif des dérivés d'acide aminosulfonylhalcgéno-  active ingredient of aminosulfonylhalcogeno benzoïque répondant à la formule générale (I): COOH R  benzoic compound having the general formula (I): COOH R Y S02N 1 (I)Y S02N 1 (I) R2 X dans laquelle X et Y représentent indépendamment l'un de l'autre un atome d'hydrogène, un atome de fluor, un ato- me de chlore, un atome de brome, un radical amino ou un radical nitro, R1 représente un atome d'hydrogène ou un  Wherein X and Y independently of one another represent a hydrogen atom, a fluorine atom, a chlorine atom, a bromine atom, an amino group or a nitro group; hydrogen atom or a radical alkyle inférieur, R2 représente un atome d'hydro-  lower alkyl radical, R2 represents a hydrogen atom gène, un radical amino, un radical alkyle inférieur, un  gene, an amino radical, a lower alkyl radical, a radical hydroxyalkyle, un radical alcoxy infé-  hydroxyalkyl radical, a lower alkoxy radical rieur, un radical aryle, un radical guanyle, un radical guanidino, un radical uréido, un radical oxamoylamino ou un radical pyridazinoamino chloro-substitué, ou R1 et R2 peuvent former ensemble avec l'atome d'azote  an aryl radical, a guanyl radical, a guanidino radical, a ureido radical, an oxamoylamino radical or a chloro-substituted pyridazinoamino radical, or R1 and R2 may together form with the nitrogen atom sur lequel ils sont fixes un radical hétérocyclique sa-  on which they are fixed a heterocyclic radical turé ayant 4 ou 5 atomes de carbone dont les atomes de carbone peuvent être remplacés par un atome d'oxygène ou un atome d'azote non substitué ou substitué par un  4 or 5 carbon atoms, the carbon atoms of which can be replaced by an oxygen atom or an unsubstituted or substituted nitrogen atom. radical alkyle inférieur, et leurs sels.  lower alkyl radical, and their salts. 2. Composition selon la revendication 1, dans  2. Composition according to claim 1, in laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhalogénobenzoú-  which the aminosulfonylhalogenobenzo- que de formule générale (I) est un dérivé d'acide 3-amino-  that of general formula (I) is a 3-amino acid derivative sulfonyl-4-chlorobenzoïque (dans la formule, X représen-  sulfonyl-4-chlorobenzoic acid (in the formula, X represents te un atome de chlore, Y représente un atome d'hydrogè-  is a chlorine atom, Y is a hydrogen atom ne, R1 représente un atome d'hydrogène ou un radical alkyl inférieur, R2 représente un atome d'hydrogène, un radical amino, un radical alkyle inférieur, un radical  R 1 represents a hydrogen atom or a lower alkyl radical, R 2 represents a hydrogen atom, an amino radical, a lower alkyl radical or a radical. hydroxyalkyle, un radical aryle ou un radical pyridazino-  hydroxyalkyl, an aryl radical or a pyridazino radical amino chloro-susbstitué ou R1 et R2 peuvent former ensem-  chloro-substituted amino or R1 and R2 may together form ble avec l'atome d'azote sur lequel ils sont fixes un ra-  with the nitrogen atom on which they are fixed. dical hétérocyclique saturé ayant 4 ou 5 atomes de carbo-  saturated heterocyclic dical having 4 or 5 carbon atoms ne, dont les atomes de carbone peuvent être remplacés par un atome d'oxygène ou par un atome d'azote non substitué  ne, whose carbon atoms may be replaced by an oxygen atom or an unsubstituted nitrogen atom ou substitué par un radical alkyle inférieur).  or substituted by a lower alkyl radical). 3. Composition selon la revendication 1,  3. Composition according to claim 1, dans laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhalogéno-  wherein the aminosulfonylhalogeno acid derivative benzo que de formule générale (I) est l'acide 3-aminosul-  benzo compound of general formula (I) is 3-aminosulic acid fonyl-4-chloro-5-nitrobenzoique.  sulfonyl-4-chloro-5-nitrobenzoic acid. 4. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhaloaénobenzoiqueThe composition of claim 1, wherein the aminosulfonylhaloenobenzoic acid derivative de formule générale (I) est l'acide 3-aminosulfonyl-4-  of general formula (I) is 3-aminosulfonyl-4- chloro-5-nitrobenzoique.  chloro-5-nitrobenzoic acid. 5. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le dérive d'acide aminosulfonylhaloqgénobenzoïqueThe composition of claim 1, wherein the aminosulfonylhaloqgenobenzoic acid derivative is de formule générale (I) est un acide ami.nosulfonyl-2,4-  of general formula (I) is a 2,4-aminosulphonyl acid. dihalogénobenzoique (dans la formule, X et Y représentent un atome de fluor, un atome de chlore ou un atome de brome,  dihalobenzoic acid (in the formula, X and Y represent a fluorine atom, a chlorine atom or a bromine atom, et R1 et R2 représentent chacun un atome d'hydrogène).  and R1 and R2 each represent a hydrogen atom). 6. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhalogénobenzolque  The composition of claim 1, wherein the aminosulfonylhalobenzoic acid derivative de formule générale (I) est un dérivé d'acide 3-aminosul-  of general formula (I) is a 3-aminosulic acid derivative fonylhalogénobenzolque.  fonylhalogénobenzolque. 7. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhalogénobenzo'queThe composition of claim 1 wherein the aminosulfonylhalobenzoic acid derivative de formule générale (I) est un dérivé d'acide 5-aminosul-  of general formula (I) is a 5-aminosulic acid derivative fonyl-2,4-dichlorobenzoique (dans la formule, X et Y re-  2,4-dichlorobenzoic fonyl (in the formula, X and Y présentent chacun un atome de chlore, R1 représente un atome d'hydrogène et R2 représente un radical guanyle, un  each have a chlorine atom, R 1 represents a hydrogen atom and R2 represents a guanyl radical, a radical guanidino, un radical uréido ou un radical oxamoyl-  guanidino radical, a ureido radical or an oxamoyl radical amino).amino). 8. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhalogénobenzoïque de  The composition of claim 1, wherein the aminosulfonylhalobenzoic acid derivative of formule générale (I) est un dérivé d'acide 3-aminosulfonyl-5-  general formula (I) is a 3-aminosulfonyl-5-acid derivative halogénobenzolque (dans la formule X représente un atome de chlore ou un atome de brome et Y, R1 et R2 représentent  halogenobenzoic acid (in the formula X represents a chlorine atom or a bromine atom and Y, R1 and R2 represent chacun un atome d'hydrogène).each a hydrogen atom). 9. Composition selon la revendication 1, dans laquelle le dérivé d'acide aminosulfonylhalogénobenzoique  The composition of claim 1, wherein the aminosulfonylhalobenzoic acid derivative de formue générale (I) est l'acide 2-aminosulfonyl-5-chlo-  of general formula (I) is 2-aminosulfonyl-5-chloroacid robenzoîque.robenzoîque.
FR8121017A 1980-11-10 1981-11-10 ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIC ACID DERIVATIVES Granted FR2493702A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP55157971A JPS5817167B2 (en) 1980-11-10 1980-11-10 Pharmaceutical composition with antiviral action
JP56096376A JPS58914A (en) 1980-11-10 1981-06-22 Medical composition with antiviral effect

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2493702A1 true FR2493702A1 (en) 1982-05-14
FR2493702B1 FR2493702B1 (en) 1984-10-12

Family

ID=26437582

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8121017A Granted FR2493702A1 (en) 1980-11-10 1981-11-10 ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIC ACID DERIVATIVES

Country Status (4)

Country Link
JP (2) JPS5817167B2 (en)
DE (1) DE3144689A1 (en)
FR (1) FR2493702A1 (en)
GB (1) GB2090136B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0068408A1 (en) * 1980-11-10 1983-01-05 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Antiviral compositions and a method for treating virus diseases
FR2509577A1 (en) * 1981-07-20 1983-01-21 Kimberly Clark Co METHOD, COMPOSITION AND PRODUCT FOR ACTING AGAINST VIRUSES
FR2526316A1 (en) * 1982-05-06 1983-11-10 Mochida Pharm Co Ltd PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING ANTIVIRAL ACTIVITY CONTAINING AN AMINOSULFONYLBENZOATE DERIVATIVE
EP0132540A1 (en) * 1981-06-22 1985-02-13 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Antiviral compositions
EP0197386A1 (en) * 1985-03-27 1986-10-15 Merck & Co. Inc. 2-(Substituted sulfamyl) derivatives of 6-nitrobenzoic acid, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
WO1992013845A1 (en) * 1991-02-12 1992-08-20 Hoechst Aktiengesellschaft Aryl sulphonyl urea compounds, a method of preparing them, and their use as herbicides and growth regulators

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5878796A (en) * 1981-11-06 1983-05-12 Jujo Paper Co Ltd Thermal recording material
JPS6189887A (en) * 1984-10-09 1986-05-08 Hosokawa Katsupanshiyo:Kk Heat-transfer original paper
JPS61164893A (en) * 1985-01-17 1986-07-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Image-receiving material for transfer-type thermal recording
JPS61164892A (en) * 1985-01-17 1986-07-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Image-receiving material for transfer-type thermal recording
JPS61188866U (en) * 1985-05-16 1986-11-25
JPS62204988A (en) * 1986-03-06 1987-09-09 Teijin Ltd Raw paper for printing
US7262318B2 (en) * 2004-03-10 2007-08-28 Pfizer, Inc. Substituted heteroaryl- and phenylsulfamoyl compounds

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0068408A1 (en) * 1980-11-10 1983-01-05 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Antiviral compositions and a method for treating virus diseases
EP0132540A1 (en) * 1981-06-22 1985-02-13 Mochida Pharmaceutical Co., Ltd. Antiviral compositions
FR2509577A1 (en) * 1981-07-20 1983-01-21 Kimberly Clark Co METHOD, COMPOSITION AND PRODUCT FOR ACTING AGAINST VIRUSES
FR2526316A1 (en) * 1982-05-06 1983-11-10 Mochida Pharm Co Ltd PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING ANTIVIRAL ACTIVITY CONTAINING AN AMINOSULFONYLBENZOATE DERIVATIVE
EP0197386A1 (en) * 1985-03-27 1986-10-15 Merck & Co. Inc. 2-(Substituted sulfamyl) derivatives of 6-nitrobenzoic acid, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
WO1992013845A1 (en) * 1991-02-12 1992-08-20 Hoechst Aktiengesellschaft Aryl sulphonyl urea compounds, a method of preparing them, and their use as herbicides and growth regulators
US5463081A (en) * 1991-02-12 1995-10-31 Hoechst Aktiengesellschaft Arylsulfonylureas, processes for their preparation, and their use as herbicides and growth regulators
US5688745A (en) * 1991-02-12 1997-11-18 Hoechst Aktiengesellschaft Arylsulfonylureas and their use as herbicides and growth regulators

Also Published As

Publication number Publication date
DE3144689A1 (en) 1982-07-22
FR2493702B1 (en) 1984-10-12
GB2090136B (en) 1985-02-06
GB2090136A (en) 1982-07-07
JPS5781411A (en) 1982-05-21
JPS58914A (en) 1983-01-06
JPS5817167B2 (en) 1983-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU186514B (en) Process for producing 6-bracket-1,3-dihydroxy-2-propoxy-methyl-bracket closed-guanine
FR2493702A1 (en) ANTIVIRAL COMPOSITIONS CONTAINING AMINOSULFONYLHALOGENOBENZOIC ACID DERIVATIVES
FR2554719A1 (en) MEDICINES BASED ON NEW VINYL-6 FURO- (3,4-C) -PYRIDINE DERIVATIVES
JPH0150700B2 (en)
EP0022118A1 (en) Derivatives of sulfonyl aniline, process for their preparation and their use in therapy
FR2496102A1 (en) 7-SUBSTITUTED BENZOPYRANES, THEIR PREPARATION AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
US5681832A (en) Aroylaniline compounds, pharmaceutical compositions, and methods of using same to inhibit viral activity
EP0134179B1 (en) Derivatives of 4-phenyl-4-oxo-buten-2-oic acid, their preparation, medicaments and compositions containing them
JPH02218654A (en) Benzoic acid derivative, production thereof and drug containing the same
US4628062A (en) 1,4-naphthoquinone derivatives having anti-inflammatory action
JPH0372455A (en) Medicine for retrovirus infectious disease
JPH01258667A (en) Hyperlipemia treatment composition
EP0068408A1 (en) Antiviral compositions and a method for treating virus diseases
JPS6322565A (en) Naphthalenylsulfonylimidazolidinedione useful as aldose reductase inhibitor
LU87604A1 (en) NOVEL CARBONYL-2 N, N'-DI- (TRIMETHOXYBENZOYLE) PIPERAZINE DERIVATIVES, A PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THERAPEUTIC COMPOSITIONS CONTAINING THE SAME
EP0381508B1 (en) Use of cinnamamide for relaxing muscle tone
JPS6281365A (en) Guanidinoethanethiosulfonic acid, production thereof and cholesterol-lowering agent containing said derivative
EP0347305B1 (en) [(Aryl-4-piperazinyl-1)-2-ethoxy]-3 p cymene, the ortho-, meta-, para-monosubstituted or disubstituted phenyl ring derivatives, process for their preparation and medicaments containing the same as the active principle
JPS62148476A (en) Thiadiazole antiviral
EP0072761B1 (en) Decarboxylase-inhibiting fluorinated alkane diamine derivatives
CA1204770A (en) Fluorinated diaminoalkene derivatives
WO2004080453A1 (en) Antihepatitis c virus agent and anti-hiv agent
JPH03503050A (en) Pyrimidine and purine 1,2-butadien-4-ol as antiretroviral agents
US4288454A (en) Antiviral 1-adamantyl-3-(phenylsulfonyl)thioureas
CA1068270A (en) 2,4-diamino-5-bromo-6-chloro pyrimidines, process of making them and pharmaceutical applications

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse