FR2493183A1 - Tambour a raper, en particulier pour raper des produits vegetaux - Google Patents

Tambour a raper, en particulier pour raper des produits vegetaux Download PDF

Info

Publication number
FR2493183A1
FR2493183A1 FR8101305A FR8101305A FR2493183A1 FR 2493183 A1 FR2493183 A1 FR 2493183A1 FR 8101305 A FR8101305 A FR 8101305A FR 8101305 A FR8101305 A FR 8101305A FR 2493183 A1 FR2493183 A1 FR 2493183A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
cutting blade
grating
cutting
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8101305A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2493183B3 (fr
Inventor
Wilhelm F Lupkes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOVEX BV
Original Assignee
HOVEX BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOVEX BV filed Critical HOVEX BV
Publication of FR2493183A1 publication Critical patent/FR2493183A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2493183B3 publication Critical patent/FR2493183B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/144—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with axially elongated knives
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N15/00—Machines or apparatus for other treatment of fruits or vegetables for human purposes; Machines or apparatus for topping or skinning flower bulbs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C19/00—Other disintegrating devices or methods
    • B02C19/20—Disintegrating by grating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN TAMBOUR A RAPER DU TYPE PRESENTANT SUR SA PERIPHERIE DES FENTES RADIALES ESPACEES SERVANT DE LOGEMENTS A DES LAMES DE COUPE QUI DEPASSENT A L'EXTERIEUR DE LA PERIPHERIE DU TAMBOUR ET ELLE A POUR BUT DE FACILITER LA MISE EN PLACE DES LAMES TOUT EN ASSURANT SOLIDEMENT LEUR RETENUE DANS LES FENTES RADIALES. A CET EFFET, A SON EXTREMITE SITUEE VERS L'AXE 6, CHAQUE FENTE RADIALE 2, MENAGEE DANS LA PERIPHERIE 3 DU TAMBOUR 4, S'ELARGIT EN UN CANAL 7 DANS LEQUEL EST RETENU UN COTE COUDE 5 D'UNE LAME DE COUPE 1 DONT L'AUTRE COTE DEPASSE A L'EXTERIEUR DU TAMBOUR.

Description

L'invention concerne un tambour à râper, en particulier pour râper des produits végétaux, dont la surface périphérique présente des fentes radiales s'étendant parallèlement à l'axe du tambour et formant des logements d'insertion pour des lames de coupe qui dépassent radialement de la surface périphérique et qui s'étendent sur la longueur du tambour.
Des dispositifs avec tambours à raper sont utilisés par exemple pour râper des pommes de terre et - dans les pays tropicaux - pour râper aussi des racines de manioc.
A partir de ces produits rflpés, on obtient de l'amidon.
D'autres applications sont cependant possibles. P
Les tambours à râper sont garnis de lames de coupe radiales espacées gui doivent âtre fixées solidement dans les fentes radiales à cause de la vitesse de rotation relativement élevée car autrement les lames de coupe peuvent 8tre projetées par les forces centrifuges qui s'établissent.
Les moyens de retenue des lames de coupe sont alors une complication constructive pour les tambours à riper connus de sorte qu'un remplacement de lames de coupe devenues par exemple émoussées impose un montage compliqué et llinter- vention d'un personnel exercé, qui n'est pas toujours disponible, en particulier dans les pays en développement.
L'invention a pour but d'améliorer un tambour à râper en permettant, avec une fixation suffisamment sQre des lames de coupe, un remplacement de ces lames aussi facile que possible sans difficultés particulières de montage.
On atteint ce but dans un tambour à râper du type indiqué ci-dessus par le fait que chaque fente radiale, à son extrémité située vers l'axe du tambour, s'élargit en un canal et que chaque lame de coupe est pliée sous un angle prédéterminé suivant une ligne longitudinale.
Cette disposition présente cet avantage que le montage des lames de coupe dans les fentes radiales est possible par simple poussée d'introduction à partir de la face frontale du tambour à râper. La lame de coupe présentant par auite de son pliage un profil coudé s'étend alors par l'un des cotés de ce profil à travers la fente radiale de façon que ltarête de coupe sur son bord libre dépasse de la surface périphérique du tambour, tandis que l'autre côté du profil coudé s'étend librement dans l'élargissement de la fente radiale constituant un canal ménagé parallèlement à la surface périphérique du tambour. L'enlè- vement et la réintroduction de lames de coupe ne nécessitent alors qu'une simple opération d'extraction ou d'insertion qui peut entre faite facilement et rapidement m8me par du personnel non exerce.
Le pliage coudé des lames de coupe présente alors l'avantage que les lames de coupe ne peuvent être projetées à l'extérieur des fentes radialespar les forces centrifuges qui s'établissent pendant la rotation du tambour à riper.
Dans une forme d'exécution préférée du tambour à riper, on a prévu que le canal est un alésage dans lequel la fente radiale débouche pratiquement dans une direction tangentielle0 Cette disposition présente l'avantage que la totalité du diamètre de l'alésage peut être utilisée pour le logement d'un des côtés du profil coudé de la lame de coupe et qu'il suffit par suite de prévoir des alésages de dimensions relativement faibles dans le tambour à riper.
En outre, le tambour à riper est constitué avanta- geusement de façon que la lame de coupe soit pliée suivant sa ligne longitudinale médiane, la largeur de la lame de coupe ayant alors une dimension telle que la ligne de pliage pour une lame de coupe introduite dans le tambour se place dans la zone de raccordement entre la fente radiale et le canal de l'alésage. Ainsi la lame de coupe se trouve dans la fente radiale avec un Jeu relativement faible, ce qui évite le cliquetis et le martelage du siège de la lame de coupe-dans le tambour à rayer.
Dans une forme d'exécution avantageuse, on a prévu que le profil de chaque lame de coupe est symétrique0 Cette disposition présente cet avantage que les bords libres longitudinaux de chaque lame de coupe peuvent être munis d'une arête aiguisée de sorte que, lorsqu'une arête de la lame de coupe dépassant à l'extérieur de la surface périphérique du tambour est émoussée, il suffit de retourner la lame de coupe pour utiliser encore a seconde arête aiguisée qui se trouvait à l'intérieur de l'alésage.
La durée de service d'une lame de coupe jusqu'au moment où il faut la remplacer par une nouvelle lame se trouve ainsi prolongée.
Un exemple d'exécution de l'invention faisant apparaître d'autres caractéristiques de l'invention est représenté au dessin annexé, dans lequel
la figure I est une vue de té schématique d'un tambour à râper ; et
la figure 2 montre à plus grande échelle le détail encerclé sur la figure 1.
La figure 1 montre une vue de côté schématique d'un tambour à râper avec lames de coupe 1 en saillie, réparties uniformément sur la périphérie et introduites dans des fentes radiales 2 de la surface périphérique 3 du tambour à raper 4, une partie coudée 5 de chaque lame de coupe venant se placer dans un alésage 7 qui s'étend parallèlement à l'axe 6 du tambour et dans lequel débouche la fente radiale 2.
Sur la figure 2, on a représenté à plus grande échelle le détail de la partie encerclée sur la figure 1.
Les mêmes éléments ont été indiqués par les mimes chiffres de référence. On voit que la lame de coupe 1 est constituée par son pliage suivant un profil coudé symétrique et est munie d'arêtes aiguisées par exemple en dents de scie 8 et 8a sur ses deux bords longitudinaux0 La figure 2 montre aussi que la fente radiale 2 débouche à peu près tangentiellement dans l'alésage 7, de sorte que tout le diamètre de l'alésage peut être utilisé pour recevoir le c8té libre du profil coudé de la lame de coupe.

Claims (2)

  1. R z V E N D I C A g I O N S.
    lo Tambour à râper, en particulier pour râper des produits végétaux, dont la surface périphérique présente des fentes radiales s'étendant parallèlement à l'axe du tambour et servant de logements d'insertion pour des lames de coupe qui dépassent radialement de la surface périphérique et qui s'étendent sur la longueur du tambour, caractérisé par le fait que chaque fente radiale (2), à son extrémité située du c8té de l'axe (6) du tambour, s'élargit en un canal (7) et que chaque lame de coupe (1) est pliée sous un angle prédéterminé le long d'une ligne longitudinale.
  2. 2. Tambour à râper selon la revendication j, caractérisé par le fait que le canal (7) est un alésage dans lequel la fente radiale (2) débouche dans une direction à peu près tangentielle.
    30 Tambour à râper selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé par le fait que la lame de coupe (1) est pliée suivant sa ligne longitudinale médiane, la largeur de la lame axe coupe ayant une dimension telle que la ligne de pliage vienne se placer, pour la lame de coupe engagée dans le tambour (4), dans la zone de raccordement de la fente radiale (2) et du canal alésé (7).
    40 Tambour à râper selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que le profil transversal de la lame de coupe-(7) est symétrique.
FR8101305A 1980-11-04 1981-01-23 Tambour a raper, en particulier pour raper des produits vegetaux Granted FR2493183A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803041487 DE3041487A1 (de) 1980-11-04 1980-11-04 Reibewalze, insbesondere zum zerreiben von fruechten

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2493183A1 true FR2493183A1 (fr) 1982-05-07
FR2493183B3 FR2493183B3 (fr) 1983-11-10

Family

ID=6115884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101305A Granted FR2493183A1 (fr) 1980-11-04 1981-01-23 Tambour a raper, en particulier pour raper des produits vegetaux

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5779873A (fr)
DE (1) DE3041487A1 (fr)
FR (1) FR2493183A1 (fr)
NL (1) NL8100244A (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2592322A1 (fr) * 1985-12-31 1987-07-03 Gauthier Sarl Dispositif destine au rapage des produits agricoles du genre racines, tubercules, fruits ou legumes, et notamment du manioc.

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526184C2 (sv) * 2004-10-07 2005-07-19 Goesta Larssons Mek Verkst Ab Rivvals med spår för rivverktyg
CN109622181A (zh) * 2018-12-25 2019-04-16 雷庆玲 一种可调式五金制件添加剂研磨装置
JP7252007B2 (ja) * 2019-02-22 2023-04-04 株式会社アイホー 切断体及び食品切断装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2592322A1 (fr) * 1985-12-31 1987-07-03 Gauthier Sarl Dispositif destine au rapage des produits agricoles du genre racines, tubercules, fruits ou legumes, et notamment du manioc.

Also Published As

Publication number Publication date
FR2493183B3 (fr) 1983-11-10
NL8100244A (nl) 1982-06-01
DE3041487A1 (de) 1982-06-09
JPS5779873A (en) 1982-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0083289B1 (fr) Roue de rotor de turbomachine munie d'un dispositif de retenue axiale et radiale d'aubes sur le disque
FR2517927A1 (fr) Fixation des lames coupantes sur une faucheuse rotative
FR2549547A1 (fr) Procede et dispositif de fixation de pieces mecaniques
EP0084491B1 (fr) Verrouillage axial d'aubes de turbines et de compresseurs
EP1066471B1 (fr) Roue de turbine et turbine de type pelton equipee d'une telle roue
FR2493183A1 (fr) Tambour a raper, en particulier pour raper des produits vegetaux
FR2556794A1 (fr) Douille exterieure etiree a paroi mince, en particulier en tole, pour roue libre a rouleaux de coincement
EP1847322A1 (fr) Dispositif de montage /démontage d'au moins un couteau sur un rotor de machine agricole outil equipé d'un tel dispositif
FR2762058A1 (fr) Dispositif d'accouplement elastique entre deux arbres sensiblement alignes
EP2366275B1 (fr) Dispositif de fixation de couteaux sur le rotor d'une faucheuse-débroussailleuse
FR2495709A1 (fr) Element encastre ou de fixation, du type autotaraudeur
FR2663681A1 (fr) Haveuse pour machine de mine et procede d'entrainement d'une chaine de havage.
FR2490753A1 (fr) Moyeu amovible
FR2786122A1 (fr) Scie cloche a deux niveaux, pour le faconnage d'un logement dans une cloison seche
BE876197A (fr) Adaptateur pour fleurets coniques rotatifs sur un couteau rotatif du type tambour
EP2688167B1 (fr) Goulotte pour chemin de câbles et chemin de câbles comprenant une telle goulotte
FR2713126A1 (fr) Pince pour joncs élastiques.
FR2586778A1 (fr) Rayon reliant un moyeu et un anneau exterieur d'une roue d'entrainement dans un convertisseur de couple hydrodynamique fonctionnant avec division de puissance
FR2480881A1 (fr) Frein bidisque
FR2548862A1 (fr) Faucheuse a disques perfectionnee
FR2513090A3 (fr) Appareil a detacher des parties attachees a la tige des vegetaux
FR2459389A1 (fr) Soufflante pour des matieres provoquant une usure par frottement lors de leur passage
FR3119999A1 (fr) Couteau et disque de lame circulaire pour la coupe de végétaux
FR2542970A1 (en) Improvement to machines for cutting, mowing and crushing plant matter
FR2709477A1 (fr) Poulie pour dispositif à courroies sans fin utilisable pour le transport de plantes.