FR2491754A1 - Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal - Google Patents

Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal Download PDF

Info

Publication number
FR2491754A1
FR2491754A1 FR8022423A FR8022423A FR2491754A1 FR 2491754 A1 FR2491754 A1 FR 2491754A1 FR 8022423 A FR8022423 A FR 8022423A FR 8022423 A FR8022423 A FR 8022423A FR 2491754 A1 FR2491754 A1 FR 2491754A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
supports
person
difference
height
plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8022423A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8022423A priority Critical patent/FR2491754A1/en
Publication of FR2491754A1 publication Critical patent/FR2491754A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B5/00Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
    • A61B5/103Detecting, measuring or recording devices for testing the shape, pattern, colour, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes
    • A61B5/1036Measuring load distribution, e.g. podologic studies

Abstract

The appts. simultaneously measures the pressures of the person's heels resting on two supports. One support at least is adjustable in height in relation to the other. The heights of the two supports are adjusted until both measured pressures are equal. The difference of level between both supports is therefore equal to the difference in length of the examined person's legs. The adjustment of the height of the support can be made by moving the support or adding blocks under the foot of the examined person. By taking the pressure of the feet on the ground into account, the appts. makes the measurement more accurate although simple. During measurement, the knees and hips of the user are maintained in a fixed position.

Description

La présente invention concerne #n procédé pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs d'une personne, et elle a aussi pour objet un appareil spécialement destiné à la mise en oeuvre de ce procédé de mesure. Cette invention est destinée surtout à l'examen des personnes souffrant d'un raccourcissement d'une jambe par rapport à l'autre, en vue de la confection de chaussures ou de semelles orthopédiques assurant une compensation de ce raccourcissement Le domaine d'application de la présente invention englobe aussi l'adaptation des chaussures de sport,plus partîculiera- ment des chaussures de ski, à la morphologie exacte d'un individu. The present invention relates to a method for measuring the differences in length between the lower limbs of a person, and also relates to an apparatus specially adapted for carrying out this measuring method. This invention is intended primarily for the examination of persons suffering from a shortening of one leg relative to the other, with a view to making footwear or orthopedic insoles providing compensation for this shortening. the present invention also encompasses the adaptation of sports shoes, more particularly ski boots, to the exact morphology of an individual.

Les procédés actuellement employés pour déterminer la différence de longueur entre les membres inférieurs restent imprécis, qu'il s'agisse de procédés par mesure directe ou par mesure sur photographies. Même si l'on essaye de bloquer certaines zones du corps de la personne examinée, on n'obtient pas de résultats très sûrs, en raison notamment de ce que la personne a tendance à compenser d'elle-mema son défauts et de ce que l'on ne contrtle pas la répartition de pression des pieds sur le sol.Ce dernier aspect du problème est d'une grande importance, car la correction de hauteur se fait le plus souvent sans coordination instantanée avec le contrtle de la pression et des zones appui de chaque pied, alors que les souffrances de la personne ne proviennent pas directement de la différence de longueur des jambes, mais plus% d'une mauvaise répartition des pressions d'appui. The methods currently used to determine the difference in length between the lower limbs remain inaccurate, whether by direct measurement methods or by measurement on photographs. Even if we try to block certain areas of the body of the person examined, we do not obtain very reliable results, particularly because of the fact that the person tends to compensate for himself his defects and that The last aspect of the problem is of great importance because the correction of height is most often done without instant coordination with the control of the pressure and the zones. support of each foot, while the sufferings of the person do not come directly from the difference in length of the legs, but more% of a bad distribution of the pressure of support.

La présenta invention vise a' remédier à ces inconvénients, en fournissant un procédé de mesure précis, et pouvant ttre mis en oeuvre de manière simple X qui permet de déterminer les ecarts de longueur des membres
Inférieurs tout en contrôlant les pressions d'appui et, si on le désire, en contrSlant aussi les zones d'appui des deux pieds.
The present invention aims to overcome these disadvantages by providing a precise measurement method, and can be implemented in a simple way that allows X to determine the length differences of members
Lower while controlling the support pressures and, if desired, also controlling the bearing areas of both feet.

A cet effet, le procédé selon l'invention, pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs, consiste essentiellement à mesurer simultanément les pressions d'appui des deux talons de la personne examinée, reposant respectivement sur deux supports dont l'un au moins a sa surface appui ajustable en hauteur par rapport à l'autre, et à modifier la hauteur relative des surfaces d'appui de cas deux supports jusqu'à obtenir une égalisation des pressions,la diffé- rance de niveau entre les surfaces d'appui des deux supports indiquant alors la différence de longueur entre les membres inférieurs de la personne examinée. For this purpose, the method according to the invention, for measuring the differences in length between the lower limbs, essentially consists in simultaneously measuring the bearing pressures of the two heels of the examined person, respectively resting on two supports, one of which least at its support surface adjustable in height with respect to the other, and to modify the relative height of the support surfaces of case two supports until an equalization of the pressures, the difference of level between the surfaces of support of the two supports then indicating the difference in length between the lower limbs of the person examined.

Par son principe même, ce procédé de mesure implique un contrBle des pressions d'appui des deux pieds, donc satisfait à l'exigence exprimée plus hauteOn note aussi que ce procédé évite toutesmesures de longueurs qui sont toujours imprécises; sur la personne examinée, en les remplaçant par des mesures manométriques eombinées avec une seule mesure de longueur purement mécanique (écart de hauteur des deux surfaces d'appui des talons). By its very principle, this measurement method involves a control of the bearing pressures of the two feet, thus satisfying the requirement expressed above. It is also noted that this method avoids any measurements of lengths which are always inaccurate; on the person examined, replacing them with manometric measurements combined with a single measure of purely mechanical length (difference in height of the two heel bearing surfaces).

Suivant un premier mode de mise en oeuvre de ce procédé de mesure, l'un au moins des deux supports,sur lesquels resposent les talons de la personne examinée, est déplaçable en hauteur par rapport à l'autrependant que le poids de la personne s'exerce sur les deux supports, et la différence de longueur entre les mem- bres inférieurs est donnée par l'écart de hauteur de ces deux supports, au moment où les pressions sur ceuxci sont équilibrées. According to a first embodiment of this measuring method, at least one of the two supports, on which the heels of the examined person rests, is movable in height with respect to the other, while the weight of the person s It exerts on the two supports, and the difference of length between the lower limbs is given by the difference of height of these two supports, at the moment when the pressures on these are balanced.

Suivant un deuxième mode dé mise en oeuvre possible, conduisant au même résultat, les deux supports sur lesquels reposent les talons de la personne examinée ne sont pas déplacés en hauteur l'un relativement à l'autre au cours de la mesure, mais l'on interpose une ou des cales étalonnées au moins entre l'un des supports et le talon du membre inférieur le plus court,jusqu'à#obtanir l'équilibrage des pressions, l'épaisseur de la ou des cales mises en place donnant la différence de longueur entre les membres inférieurs. According to a second possible embodiment, leading to the same result, the two supports on which the heels of the examined person rest are not displaced in height relative to one another during the measurement, but the one or shims are calibrated at least between one of the supports and the heel of the shorter lower limb, until # obtanir balancing pressures, the thickness of the wedge or shims put in place giving the difference of length between the lower limbs.

Les deux possibilités définies ci-dessus peuvent être combinées; en particulier, dans le cas d'un raccourcissement important de l'une des jambes, l'un des supports peut être initialement positionné à un niveau différent de l'autre, pour obtenir déjà un équilibrage grossier des pressions, puis une ou plusieurs cales sont glissées sous l'un des pieds, jusqu'à l'obtention d'un équilibrage très exact des pressions d'appui des deux talons. The two possibilities defined above can be combined; in particular, in the case of a significant shortening of one of the legs, one of the supports can be initially positioned at a different level from the other, to already obtain a rough balancing of the pressures, then one or more holds are slid under one of the feet, until a very exact balancing of the support pressures of the two heels is achieved.

Suivant une autre caractéristique du procédé selon l'invention, la mesure est effectuée au moment où la personne examinée amorce un mouvement de flexion vers l'avant des genoux et,plus particulièrement,cette flexion est effectuée jusqu'à ce que la pression mesurée sous le talon de la jambe la plus courte atteigne une valeur sensiblement nulle, après quoi l'on ajuste la hauteur relative des deux supports jusqu'à obtenir l'égalisa- tion des pressions. Compte tenu de ce mouvement de flexion, dans le cas où le procédé est mis en oeuvre au moyen de cales permettant de rééquilibrer les pressions, ces cales peuvent être avantageusement des plaques dont la face supérieure forme un certain angle aigu avec la face inférieure; la relation entre l'angle de ces cales et le raccourcissement de jambe correspondant est simple à établir. According to another characteristic of the method according to the invention, the measurement is made at the moment when the examined person initiates a forward bending movement of the knees and, more particularly, this bending is carried out until the pressure measured under the heel of the shortest leg reaches a substantially zero value, after which the relative height of the two supports is adjusted until the pressure is equalized. Given this bending movement, in the case where the method is implemented by means of wedges to rebalance the pressures, these wedges can be advantageously plates whose upper face forms a certain acute angle with the lower face; the relation between the angle of these wedges and the corresponding shortening of the leg is simple to establish.

Pour que les mesures soient prises correctement,les genoux et les hanches doivent être maintenus en appui pendant le mouvement de flexion,ce qui est réalisable par des dispositifs d'appui des genoux et des hanches, l'élément d'appui des genoux devant être capable de fuir en avant au fur et à mesure de la flexion, sans perdre le contact, ce qui est obtenu par exemple au moyen d'un ressort de rappel,tandis que l'élément d'appui des hanches est soit #fixe,soit fuyant comme l'élément d'appui des genoux. Bien entendu,ces disposi tifs d'appui des genoux et des hanches seront réglables en hauteur et en avancée, pour s'adapter à toutes les tailles et morphologies d'enfants et d'adultes. In order for the measurements to be taken correctly, the knees and hips must be supported during the bending movement, which is achievable by means of knee and hip supports, the knee support element being able to flee forward as bending progresses, without losing contact, which is obtained for example by means of a return spring, while the hip support element is either fixed or fleeing as the support element of the knees. Of course, these devices supports knees and hips will be adjustable in height and advanced to fit all sizes and morphologies of children and adults.

'appareil objet de l'invention, destiné à la mise en oeuvre de ce procédé pour mesurer les différences de longueur entre les membres#inférieurs,comprend essentiellement un bâti supportant un plateau horizontal fixe, apte à recevoir les parties avant des pieds de la personne examinée,et deux plaques d'appui des talons, l'une au moins de ces deux plaques étant déplaçable en hauteur,et ces deux plaques étant reliées chacune à des moyens de mesure de la pression d'appui du talon,des moyens indicateurs étant prévus an outra pour donner l'écart de hauteur des deux plaques.Suivant une forme de réalisation avantageuse, en ce sens qu'elle évite d'avoir une différence de hauteur trop forte entre le plateau fixe et l'une des plaques d'appui des talons,il est prévu que les deux plaques sont déplaçables an hauteur et reliées entre elles par un ensemble articulé, qui les maintient toutes deux horizontales et qui oblige la descente d'une plaque à s'accompagner d'une montée égale de l'autre plaque; ainsi, au moment où l'équili- bre des pressions est établi, la dénivellation entre chaque plaque mobile et le plateau fixe est égale seulement à la moitié de la différence de longueur entre les deux jambes. apparatus object of the invention, intended for the implementation of this method for measuring the differences in length between the lower members, essentially comprises a frame supporting a fixed horizontal plate, adapted to receive the front parts of the feet of the person examined, and two heel support plates, at least one of these two plates being movable in height, and these two plates being each connected to means for measuring the heel bearing pressure, indicating means being Provided in an advantageous embodiment, in that it avoids having an excessive difference in height between the fixed plate and one of the support plates. heels, it is expected that the two plates are movable height and interconnected by an articulated assembly, which keeps them both horizontal and which forces the descent of a plate to be accompanied by a rise equal to the other plate; thus, at the moment when the equilibrium of the pressures is established, the difference between each movable plate and the fixed plate is equal to only half of the difference in length between the two legs.

Buvant un mode d'exécution particulier de cet appareil, les deux plaques mobiles sont reliées,chacune, à un piston logé dans une chambre remplie d'un fluide incompressible, les deux chambres étant raccordées chacune à un manomètre et ayant leurs corps reliés entre eux, ainsi qu'au bâti de l'appareil, par une struc- terre en parallélogramme déformable dans un plan vertical. Drinking a particular embodiment of this apparatus, the two movable plates are each connected to a piston housed in a chamber filled with an incompressible fluid, the two chambers being each connected to a manometer and having their bodies connected to each other. , as well as to the frame of the apparatus, by a parallelogram structure deformable in a vertical plane.

Las corps des deux chambres remplies de fluide incompressible sont par exemple reliés entre eux et au bâti par deux bielles superposées, dont l'une est prolongée par un bras ayant son extrémité déplaçable au moyen d'un mécanisme vis-écrou. La m#me bielle, ou l'autre, peut aussi 8tre reliée à un élément gradué en unités de longueur,qu'elle déplace devant un repère fixe,cet élément gradué donnant directement l'écart de hauteur des deux plaques, donc la différence de longueur des membres inférieurs de la personne examinée, ceci au moment où l'équilibrage des pressions est constatée sur les deux manomètres.  The bodies of the two chambers filled with incompressible fluid are for example interconnected and to the frame by two superimposed connecting rods, one of which is extended by an arm having its end movable by means of a screw-nut mechanism. The same rod, or the other, can also be connected to an element graduated in units of length, which it moves in front of a fixed reference, this graduated element giving directly the difference in height of the two plates, therefore the difference of the length of the lower limbs of the person examined, this at the moment when the balancing of the pressures is noted on the two manometers.

Les dispositifs d'appui des genoux et des hanches, déjà évoqués plus haut, seront montés au-dessus du plateau fixe de cet appareil. The support devices of the knees and hips, already mentioned above, will be mounted above the fixed plate of this device.

Avantageusement, le plateau fixe et les deux plaques d'appui des talons sont en matériau transparent, pour permettre l'observation aisée des zones d'appui des pieds, de préférence en combinaison avec un miroir placé au-dessous. bans le même bst, s'il est fait usage de cales, celles-ci seront aussi transparentes. Advantageously, the fixed plate and the two heel support plates are made of transparent material, to allow easy observation of the bearing areas of the feet, preferably in combination with a mirror placed below. In the same case, if wedges are used, they will also be transparent.

De toute façon, l#in#ention sera mieux comprise à laide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exem- pie non limitatif, une forme de réalisation de cet appareil pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs
Figure 1 est une vue de côté,avec coupes partielles, d'un appareil conforme à l'invention;
Figure 2 est une vue de face de cet appareil,avant équilibrage des pressions;
Figure 3 est une vue similaire à figure 2,mais après équilibrage des pressions.
In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, as a non-limiting example, an embodiment of this apparatus for measuring the differences in length between the lower limbs
Figure 1 is a side view, with partial sections, of an apparatus according to the invention;
Figure 2 is a front view of this device, before balancing pressures;
Figure 3 is a view similar to Figure 2, but after balancing pressures.

L'appareil représenté au dessin comprend un bâti fixe avec un socle 1 reposant sur le sol, un plateau horizontal 2, un capot 3 et une manche 4 facilitant l'accès au plateau 2. The apparatus shown in the drawing comprises a fixed frame with a base 1 resting on the ground, a horizontal plate 2, a cover 3 and a sleeve 4 facilitating access to the plate 2.

En arrière du plateau fixe 2 sont prévues deux plaques mobiles horizontales 5 et 6, pour l'appui des talons de la personne exa#inée. Chaque plaque 5 ou 6 est reliée, par une tige verticale 7, i un piston 8 ( voir figure 1), logé dans une chambre remplie d'un fluide hydraulique incompressible, respectivement 2 et 10. Behind the fixed plate 2 are provided two horizontal movable plates 5 and 6, for the support of the heels of the exa # inée person. Each plate 5 or 6 is connected by a vertical rod 7, i a piston 8 (see Figure 1), housed in a chamber filled with an incompressible hydraulic fluid, respectively 2 and 10.

Les corps des deux chambres 9 et 10 sont reliés entre eux par deux bielles superposées 11 et 12 articulées suivant des axes horizontaux 13, 14, 15 , 16 et formant un parallélogramme déformable dans un plan vertical.  The bodies of the two chambers 9 and 10 are interconnected by two superposed rods 11 and 12 hinged along horizontal axes 13, 14, 15, 16 and forming a deformable parallelogram in a vertical plane.

La bielle supérieure 11 est en outre articulée au bâti de l'appareil, suivant un axe horizontal fixe 17 situé à mi-distance entre ses axes 13 et 14 d'articulation aux deux chambres 9 et 10. De même, la bielle inférieure 12 est articulée au asti de l'appareil, suivant un axe horizontal fixe 18 situé à mi-distance entre ses axes 15 et 16 d'articulation aux chambres 9 et 10.The upper link 11 is further articulated to the frame of the apparatus, along a fixed horizontal axis 17 located midway between its axes 13 and 14 of articulation to the two chambers 9 and 10. Similarly, the lower link 12 is articulated to the asti of the apparatus, along a fixed horizontal axis 18 located midway between its axes 15 and 16 of articulation to the chambers 9 and 10.

Au-delà de l'axe 14, la bielle supérieure Il se prolonge par un bras dont l'extrémité est articulée à une noix 19, vissée sur une tige filetée verticale 20. Cette dernière est immobilisée axialement,comme indiqué schématiquement on 21, et elle porte une manivelle 22 ou un volant, permettant de l'entraîner manuellement on rotation. Beyond the axis 14, the upper rod 11 is extended by an arm whose end is articulated to a nut 19, screwed on a vertical threaded rod 20. The latter is immobilized axially, as shown schematically on 21, and it carries a crank 22 or a steering wheel, to manually drive it rotated.

Les deux chambres 2 et 10 sont raccordées à deux manomètres, respectivement 23 et 24. La bielle supérieure re Il se prolonge, au-delà de l'axe 13, par un autre bras dont l'extrémité est reliée à un élément 25 gradué en unités de longueur, qi se déplace verticalement devant un repère fixe. The two chambers 2 and 10 are connected to two pressure gauges, 23 and 24, respectively. The upper rod is extended beyond the axis 13 by another arm whose end is connected to an element 25 graduated in FIG. units of length, which moves vertically in front of a fixed landmark.

Au-dessus du plateau 2, est monté un dispositif 26 constituant un appui pour les hanches.Ca dispositif 26 comprend une colonne tubulaire fixe 27, dans laquelle est monté coulissant un tube vertical 28prolongé,% son sommet, par un tube horizontal 29, dans lequel coulisse un autre tube 30 portant, à son extrémité libre, un berceau d'appui 31. Des moyens de blocage 32 et 33 permettent de fixer la hauteur du tube 28 et la position en profondeur du tube 30. Above the plate 2 is mounted a device 26 constituting a support for the hips.This device 26 comprises a fixed tubular column 27, in which is slidably mounted a vertical tube 28 extended, by its top, by a horizontal tube 29, in which slides another tube 30 carrying, at its free end, a support cradle 31. Blocking means 32 and 33 are used to fix the height of the tube 28 and the depth position of the tube 30.

Un autre dispositif 34, monté an-dessus du plateau 2
et quelque peu similaire au précédent, constitue un
appui pour les genoux. Ce dispositif 34 comprend une
colonne tubulaire fixe 35, dans laquelle est monté
coulissant un tube vertical 36 prolongé, à son sommet,
par un tube horizontal 37., dans lequel coulisse un au
tre tube 38 portant, à son extrémité libre, un double
tampon d'appui 39. Un ressort 40 rappelle le tampon 39
dans le sens de son éloignement du tube 37,tandis qu'un
nu yen de blocage 41 permet de fixer la hauteur du tube
36.
Another device 34, mounted above the plate 2
and somewhat similar to the previous one, constitutes a
support for the knees. This device 34 comprises a
fixed tubular column 35, in which is mounted
sliding a vertical tube 36 extended, at its summit,
by a horizontal tube 37., in which slides one to
tube 38 carrying, at its free end, a double
support pad 39. A spring 40 recalls the pad 39
in the direction of its distance from the tube 37, while
blocking yen 41 allows to fix the height of the tube
36.

La figure 1 montre de manière complète les deux
dispositifs d'appui 26 et 34; pour la clarté du issin,
les figures 2 et 3 n'en représentent que le berceau 31
et le tampon 39, sur lesquels s'appuie effectivement
la personne examinée.
Figure 1 shows in a complete way the two
support devices 26 and 34; for the clarity of the issin,
Figures 2 and 3 represent only the cradle 31
and the buffer 39, on which actually relies
the person examined.

L'appareil peut encore être équipé à sa partie
supérieure de poignées de maintien, non représentées.
The device can still be equipped with its part
upper of holding handles, not shown.

Pour l'utilisation de l'appareil,les deux plaques
5 et 6 sont initialement mises au même niveau, qui est
aussi celui du plateau 2. La personne à examiner monte
sur l'appareil, et elle fait reposer ses deux pieds,
par leurs parties avant, sur le plateau 2 et,par leurs
talons, respectivement sur les plaques 5 et 6 (voir
surtout figure 1).
For the use of the device, both plates
5 and 6 are initially put on the same level, which is
also the plateau 2. The person to be examined
on the camera, and she rested her two feet,
by their front parts, on board 2 and, by their
heels, respectively on plates 5 and 6 (see
especially Figure 1).

En supposant que cette personne ait des membres in
férieurs de longueur différente, ses talons exerceront
alors sur les plaques 5 et 6 des pressions inégales,
respectivement PI et F2, comme illustré par la figure
2. Les deux manomb-tres 73 et 24, reliés respectivement
aux chambres 9 et 10, indiqueront ces pressions PI et
P2 et feront apparaître leur difft'rence. On suppose ici que la jambe la plus longue est celle dont le talon prend appui sur la plaque 5 avec la pression PI ( on a donc Pi > P2).
Assuming that this person has members in
different lengths, his heels will exert
then on plates 5 and 6 unequal pressures,
respectively PI and F2, as illustrated by the figure
2. The two manomb-tres 73 and 24, respectively connected
in chambers 9 and 10 will indicate these IP and
P2 and will show their difference. It is assumed here that the longest leg is that whose heel bears on the plate 5 with the pressure PI (so we have Pi> P2).

L'opérateur de l'appareil manoeuvrera dans le sens
convenable la manivelle 22 pour entraîner en rotation
ja tige filetée 2O, donc donc pour faire monter la noix 19 et, simultanément, provoquer un pivotement des bielles 11 et 12 autour de leurs axes d'articulation respectifs 17 et 18. Ce mouvement s'accompagne d'un abaissement de la plaque 5 et d'un relèvement correspondant de la plaque 6, par rapport à la position initiale. En suivant les indications des manomètres 23 et 24,l'opérateur actionnera la manivelle 22 jusqu'à ce que ces indications soient égales, c'est-à-dire Jusqutà ce que les pressions d'appui des deux talons sur les plaques 5 dt 6 soient équilibrées et égales à une m#me valeur P3 ( voir figure 3).
The operator of the device will maneuver in the direction
suitable crank 22 to rotate
21 y threaded rod 2O, so to raise the nut 19 and simultaneously cause a pivoting rods 11 and 12 around their respective hinge axes 17 and 18. This movement is accompanied by a lowering of the plate 5 and a corresponding bearing of the plate 6, relative to the initial position. Following the indications of the manometers 23 and 24, the operator will operate the crank 22 until these indications are equal, that is to say, until the support pressures of the two heels on the plates 5 dt. 6 are balanced and equal to the same value P3 (see Figure 3).

A ce moment; la différence de niveau d entre les deux plaques 5 et 6 correspondra exactement à la différence de longueur entre les deux membres inférieurs. At the moment; the difference in level d between the two plates 5 and 6 will correspond exactly to the difference in length between the two lower limbs.

Cette différence est indiquée par la graduation de l'élé- ment 25 qui se trouve en regard du repère fixe.3ien entendu, l'élement 25 est gradué en valeurs positives et négatives, situées de part et d'autre du zéro,pour donner des indications quel que soit le membre inférieur le plus court.This difference is indicated by the graduation of the element 25 which is opposite the fixed reference. If it is true, the element 25 is graduated in positive and negative values, situated on either side of the zero, to give indications regardless of the shorter lower limb.

Au cours de la mesure ainsi effectuée,la personne examinée prend appui, par ses hanches et ses genoux, sur les dispositifs 26 et 34, préalablement ajustés suivant la taille et la morphologie de ladite personne Comme illustré' en pointillés sur la figure 1,l'opérateur de l'appareil peut demander à la personne examinée de flé chier les genoux vers l'avant au cours de la mesure,en vue d'accentuer l'effet de la différence de longueur des membres inférieurs,ce déplacement des genoux étant absorbé par le ressort 40.Si nécessaire, l'opérateur demande à la personne examinée de corriger son attitude et de préférence, il contre en outre les zones d'appui des deux pieds. A cet effet, le plateau 2 et les deux plaques 5 et 6 sont réalisé-i on un matériau transparent, verre ou matière synthétique, et un miroir 42 est disposé au-dessous de ces éléments. During the measurement thus carried out, the person examined is supported, by his hips and knees, on the devices 26 and 34, previously adjusted according to the size and morphology of said person As illustrated in dashed lines in FIG. The operator of the apparatus may request the person examined to bend the knees forward during the measurement, with a view to accentuating the effect of the difference in length of the lower limbs, this displacement of the knees being absorbed. by the spring 40.If necessary, the operator asks the person examined to correct his attitude and preferably, against the areas of support of both feet. For this purpose, the plate 2 and the two plates 5 and 6 are made-i is a transparent material, glass or synthetic material, and a mirror 42 is disposed below these elements.

Dans une variante, lie#-que l'appareil comporte un plateau fixe situé en avant de deux plaques mobiles d'appui des talons, il est prévu deux supports horizontaux, chacun pour l'appui complet de l'un des pieds de la personne examinée, l'un au moins de ces deux supports étant déplaçable en hauteur par rapport à l'autre, et ces deux supports étant associés chacun à des moyens de mesure de la pression d'appui du talon, des moyens indicateurs étant prévus en outre pour donner 1' écart de hauteur des deux supports.Cette variante est avantageuse pour l'observation des zones d'appui du pied, en utilisant deux supports transparents, et elle évite aussi que le talon de l'un des pieds se trouve plus haut ou plus bas que la partie avant du même pied. In a variant, lie # -que the device has a fixed plate located in front of two movable plates heel support, it is provided two horizontal supports, each for the full support of one of the feet of the person examined, at least one of these two supports being movable in height relative to each other, and these two supports each being associated with means for measuring the heel bearing pressure, indicating means being further provided to give the height difference of the two supports.This variant is advantageous for the observation of the support zones of the foot, using two transparent supports, and it also prevents the heel of one of the feet is higher or lower than the front part of the same foot.

Comme il va de soi, et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite pas à la seule forme de réalisation de cet appareil pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ;elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes comportant des moyens équivalents, et mettant en ouvre le même procédé de mesure# Par exemple, les deux manomètres 23 et-24 peuvent être remplacés par un instrument unique donnant une mesure dlfférentielle, et ils peuvent aussi être placés dans la partie supérieure de l'appareil pour être plus facilement lisibles par l'opérateur.Dans le même ordre d'idées, les moyens de commande manuelle, constitués par la tige filetée 20 et la manivelle 22, sont remplaçables par une commande motorisez  It goes without saying, and as already follows from the foregoing, the invention is not limited to the sole embodiment of this apparatus for measuring the differences in length between the lower limbs which has been described above, for example, it embraces, on the contrary, all variants with equivalent means, and implementing the same measurement method # For example, the two manometers 23 and 24 can be replaced by a single instrument giving a and also can be placed in the upper part of the apparatus to be easier to read by the operator. In the same vein, the manual control means constituted by the threaded rod 20 and the crank 22, are replaceable by a command motorize

Claims (14)

1.-Procédé pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs d'une personne, caractérisé en ce qu'il consiste essentiellement à mesurer simultanément les pressions d'appui (Pî,P2) des dieux talons de la personne examinée, resposant respectivement sur deux supports (5,6) dont l'un au moins a sa surface d'appui ajustable en hauteur par rapport à l'autre,et à modifier la hauteur relative des surfaces d'appui de ces deux supports jusqu a obtenir une égalisation des pressions (P3), la différence de niveau (d) entre les surfaces d'appui des deux supports (5,6 ) indiquant alors la différence de longueur entre les membres infé- rieurs de la personne examinée. 1.-A method for measuring the differences in length between the lower limbs of a person, characterized in that it consists essentially in simultaneously measuring the bearing pressure (P1, P2) of the gods heels of the person examined, resposing respectively on two supports (5, 6) of which at least one has its support surface adjustable in height relative to the other, and to modify the relative height of the bearing surfaces of these two supports until an equalization is obtained pressure (P3), the difference in level (d) between the bearing surfaces of the two supports (5, 6) then indicating the difference in length between the lower limbs of the examined person. -REVENDICATIONS  -REVENDICATIONS 2.- Procédé selon la revendication 1,caractérisé en ce que l'un au moins des deux supports (5,6), sur les- quels reposent les talons de la personne examinée,est déplaçable en hauteur par rapport à l'autre,pendant que le poids de la personne s exerce sur les deux supports, et en ce que la différence de longueur entre les membres inférieurs est donnée par écart de hauteur (d) de ces deux supports (5, 6), au moment où les pressions sur ceux-ci sont équilibrée 5e  2. A process according to claim 1, characterized in that at least one of the two supports (5,6) on which the heels of the examined person rest, is movable in height relative to the other, while the weight of the person is exerted on the two supports, and in that the difference in length between the lower limbs is given by difference in height (d) of these two supports (5, 6), at the moment when the pressures on these are balanced 5th 3.- Procédé selon la revendication 1,caractérisé on ce que les deux supports (5,6) sur lesquels reposent les talons de la personne examinée ne sont pas déplacés en hauteur l'un relativement à l'autre au cours de la mesure, et en ce que l'on interpose une ou des cales étalonnées au moins entre l'un des supports et le talon du membre inférieur le plus court, jusqu'à obtenir l'équilibre des pressions, l'épaisseur de la ou des cales mises en place donnant la différence de longueur entre les membres inférieurs. 3.- Method according to claim 1, characterized in that the two supports (5,6) on which the heels of the examined person rest are not displaced in height relative to each other during the measurement, and in that one or shims calibrated at least between one of the supports and the heel of the shorter lower limb are interposed, until the pressure equilibrium is obtained, the thickness of the wedge (s) set in place giving the difference in length between the lower limbs. 4.- Procédé selon l'ensemble des revendications 2 et-3, caractérisé en ce que, en particulier dans le cas d'un raccourcissement important de l'une des jambes, l'un des supports (5,6) est initialement positionné à un niveau différent de l'autre,pour obtenir un équilibrage grossier des pressions, puis une ou plusieurs cales sont glissées sous l'un des pieds, jusqu'à l'obtention d'un équilibrage très exact des pressions d'appui des deux talons. 4. A process according to claims 2 and 3, characterized in that, in particular in the case of significant shortening of one of the legs, one of the supports (5,6) is initially positioned at a different level than the other, to obtain a coarse balancing of the pressures, then one or more shims are slid under one of the feet, until a very exact balancing of the bearing pressures of the two is achieved. heels. 5.- Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la mesure est effectuée au moment où la personne examinée amorce un mouve- ment de flexion en avant des genoux et, plus particulièrement, cette flexion est effectuée jusqu'à ce que la pression (P2) mesurée sous le talon de la jambe la plus courte atteigne une valeur sensiblement nulle,après quoi l'on ajuste la hauteur relative des deux supports (5,6) jusqu'à obtenir l'égalisation des pressions. 5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the measurement is made at the moment when the person under examination initiates a flexion movement in front of the knees and, more particularly, this flexion is effected until the pressure (P2) measured under the heel of the shorter leg reaches a substantially zero value, after which the relative height of the two supports (5, 6) is adjusted until the equalization of the pressures. 6.- Procédé selon l'ensemble des revendications 3 et 5, caractérisé en ce que les cales permettant de rééquilibrer les pressions sont des plaques dont la face supérieure forme un angle aigu avec la face inférieure. 6. A process according to all of claims 3 and 5, characterized in that the wedges for rebalancing the pressures are plates whose upper face forms an acute angle with the lower face. 7.- Procédé selon la revendication 5 ou 6,caractérisé en ce que les genoux et les hanches de la personne examinée sont maintenus en appui pendant le mouvement de flexion. 7. A method according to claim 5 or 6, characterized in that the knees and hips of the person examined are held in abutment during the bending movement. 8.- Appareil destiné à la mise en oeuvre du procédé pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs, selon lXune quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu il comprend essentiellement un bati (#,3,4) supportant un plateau horizontal fixe (2), apte à recevoir les parties avant des pieds de la personne examinée, et deux plaques d'appui des talons (5,6), l'une au moins de ces deux plaques étant déplaçable en hauteur, et ces deux plaques (5,6) étant reliées chacune à des moyens (9,23 g lu,24) de mesure de la pression d'appui (PI,P2,F3) du talon, des moyens indicateurs (25) étant prévus en outre pour donner l'écart de hauteur (d) des deux plaques (5,6).  8. Apparatus for carrying out the method for measuring the differences in length between the lower limbs according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it essentially comprises a frame (#, 3,4) supporting a fixed horizontal tray (2), adapted to receive the front parts of the feet of the person examined, and two heel support plates (5, 6), at least one of these plates being movable in height, and these two plates (5, 6) being each connected to means (9.23 g, 24) for measuring the bearing pressure (P1, P2, F3) of the bead, indicating means (25) being furthermore provided. to give the height difference (d) of the two plates (5,6). en ce que les deux plaques précitées (5,6) sont dé plaçables en hauteur et reliées entre elles par un ensemble articulé (11 à 18), qui les maintient toutes deux horizontales et qui oblige la descente d'une plaque à s'accompagner d'une montée égale de l'autre plaque,de sorte qu'au moment où l'équilibre des pressions est établi, la dénivellation entre chaque plaque mobile (5,6) et le plateau fixe (2) est égale à la moitié de la différence de longueur (d) entre les deux jambes. in that the two aforementioned plates (5, 6) are vertically displaceable and connected together by an articulated assembly (11 to 18), which keeps them both horizontal and which forces the descent of a plate to be accompanied an equal rise of the other plate, so that when the pressure equilibrium is established, the difference in level between each movable plate (5,6) and the fixed plate (2) is equal to half of the difference in length (d) between the two legs. 9. Appareil selon la revendication 8,caractérisé Apparatus according to claim 8, characterized 10.- Appareil selon la revendication 9,caractérisé en ce que les deux plaques mobiles (5,6) sont reliées, chacune, à un piston (8) logé dans une chambre (9,10) remplie d'un fluide incompressible, les deux chambres (9,10) étant raccordées chacune à un manomètre (23,24) et ayant leurs corps reliés entre eux, ainsi qu'au bâti (1,3,4) de l'appareil,par une structure en parallélogramme déformable dans un plan vertical (11 à 18).  10. Apparatus according to claim 9, characterized in that the two movable plates (5,6) are each connected to a piston (8) housed in a chamber (9,10) filled with an incompressible fluid, the two chambers (9,10) each being connected to a manometer (23,24) and having their bodies connected to each other, as well as to the frame (1,3,4) of the apparatus, by a deformable parallelogram structure in a vertical plane (11 to 18). 11.- Appareil selon la revendication 109caractérisé en ce que les corps des deux chambres (9,10) remplies de fluide incompressible sont reliés entre eux et au bâti (1,3,4) par deux bielles superposées (11,12),dont l'une (al) est prolongée par un bras ayant son extrémité déplaçable au moyen d'un mécanisme vis-écrou (19 à 22), la ma#e bielle (11) ou l'autre (12) étant aussi reliée à un élément (25) gradué en unités de longueur,qu'elle déplace devant un repère fixe, cet élément gradué donnant directement l'écart de hauteur (d) des deux plaques (#,6).  11. Apparatus according to claim 109characterized in that the bodies of the two chambers (9,10) filled with incompressible fluid are connected to each other and to the frame (1,3,4) by two superposed rods (11,12), of which one (a1) is extended by an arm having its end displaceable by means of a screw-nut mechanism (19 to 22), the connecting rod (11) or the other (12) being also connected to a element (25) graduated in units of length, which it moves in front of a fixed reference, this graduated element giving directly the height difference (d) of the two plates (#, 6). 12. Appareil destiné à la mise en oeuvre du procédé pour mesurer les différences de longueur entre les membres inférieurs,selon l'une quelconque des revendications i à 7,caractérisé en ce qu'il comprend deux supports horizontaux, chacun pour l'appui conplet de l'un des pieds de la personne er#minée > l'un au moins de ces deux supports étant déplaçable en hauteur par rapport à l'autre , et ces deux supports étant associés chacun A-des moyens de mesure de la pression d'appui du talon, des moyens indicateurs étant prévus en outre pour donner l'écart de hauteur des deux supports. 12. Apparatus for carrying out the method for measuring the differences in length between the lower limbs, according to any one of claims i to 7, characterized in that it comprises two horizontal supports, each for the conplete support of one of the feet of the person éminée> at least one of these two supports being movable in height relative to the other, and these two supports being each associated A-means for measuring the pressure of heel support, indicating means being further provided to give the height difference of the two supports. 13.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 8 à 12,caractérisé en ce que sont prévus,au-des- sus du plateau fixe (2) ou des deux supports précités, des dispositifs (26,34) d'appui des genoux et des hanches, réglables en hauteur et en avancée, l'élément d'appui des genoux (39) étant capable de fuir en avant, sans perdre le contact, grâce à un montage avec ressort de rappel (40),tandis que l'elément d'appui des hanches (31) est soit fixe, soit fuyant comme l'élément d'appui des genoux  13. Apparatus according to any one of claims 8 to 12, characterized in that there are provided, above the fixed plate (2) or the two aforementioned supports, devices (26,34) for supporting knees and hips, adjustable in height and forward, the knee support member (39) being able to flee forwards, without losing the contact, through a spring return assembly (40), while the the hip support element (31) is either fixed or receding as the knee support element 14.- Appareil selon l'une quelconque des revendications 8 à 13, caractérisé en ce que le plateau fixe (2) et les deux plaques d'appui des talons (5,6),ou les deux supports pour l'appui complet des pieds, sont en matériau transparent, un miroir (42) étant placé au-des- sous.  14.- Apparatus according to any one of claims 8 to 13, characterized in that the fixed plate (2) and the two heel support plates (5,6), or the two supports for the complete support of feet, are in transparent material, a mirror (42) being placed below.
FR8022423A 1980-10-15 1980-10-15 Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal Pending FR2491754A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8022423A FR2491754A1 (en) 1980-10-15 1980-10-15 Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8022423A FR2491754A1 (en) 1980-10-15 1980-10-15 Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2491754A1 true FR2491754A1 (en) 1982-04-16

Family

ID=9247109

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8022423A Pending FR2491754A1 (en) 1980-10-15 1980-10-15 Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2491754A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0288966A1 (en) * 1987-04-27 1988-11-02 Ulrich M. Landwehr Device for achieving a reproducible posture of a human body
WO1995035063A1 (en) * 1994-06-17 1995-12-28 Sponsor S.N.C. Di Grassi & C. Biomedical apparatus particularly for measuring anisomelia of the lower limbs
WO2001066009A1 (en) 2000-03-06 2001-09-13 Otto Morger Measuring device for determining an uneven loading of the human body in the upright position
WO2003028552A2 (en) * 2001-10-01 2003-04-10 Tometric Schweiz Ag Device for analyzing the support reaction of the lower extremities for diagnosis of the state of the human spinal column
RU2468747C2 (en) * 2011-02-24 2012-12-10 Владимир Ильич Нечаев Method and device for determining value of asymmetries of length of lower extremities and pelvis misalignment
US20130172787A1 (en) * 2012-01-03 2013-07-04 Jack L. Marovets System, method and apparatus for determining the thickness of orthotics needed to correct for differences in leg length
RU2782737C2 (en) * 2022-03-14 2022-11-01 Владимир Ильич Нечаев Method for quantitative assessment of the degree of pelvic torsion

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3027761A (en) * 1959-12-15 1962-04-03 Stephen J Lauro Device to quantitatively determine the unbalance of a human body

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3027761A (en) * 1959-12-15 1962-04-03 Stephen J Lauro Device to quantitatively determine the unbalance of a human body

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0288966A1 (en) * 1987-04-27 1988-11-02 Ulrich M. Landwehr Device for achieving a reproducible posture of a human body
WO1995035063A1 (en) * 1994-06-17 1995-12-28 Sponsor S.N.C. Di Grassi & C. Biomedical apparatus particularly for measuring anisomelia of the lower limbs
US5823974A (en) * 1994-06-17 1998-10-20 Sponsor S.R.L. Biomedical apparatus particularly for measuring anisomelia of the lower limbs
WO2001066009A1 (en) 2000-03-06 2001-09-13 Otto Morger Measuring device for determining an uneven loading of the human body in the upright position
WO2003028552A2 (en) * 2001-10-01 2003-04-10 Tometric Schweiz Ag Device for analyzing the support reaction of the lower extremities for diagnosis of the state of the human spinal column
WO2003028552A3 (en) * 2001-10-01 2004-02-19 Tometric Schweiz Ag Device for analyzing the support reaction of the lower extremities for diagnosis of the state of the human spinal column
RU2468747C2 (en) * 2011-02-24 2012-12-10 Владимир Ильич Нечаев Method and device for determining value of asymmetries of length of lower extremities and pelvis misalignment
US20130172787A1 (en) * 2012-01-03 2013-07-04 Jack L. Marovets System, method and apparatus for determining the thickness of orthotics needed to correct for differences in leg length
US9737237B2 (en) * 2012-01-03 2017-08-22 Jack L. Marovets System, method and apparatus for determining the thickness of orthotics needed to correct for differences in leg length
RU2782737C2 (en) * 2022-03-14 2022-11-01 Владимир Ильич Нечаев Method for quantitative assessment of the degree of pelvic torsion

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0238586B1 (en) Apparatus for the detection and correction of anomalies in the equilibrium of the human body
CH617331A5 (en)
FR2491754A1 (en) Measurement appts. for determining length difference in legs of person - uses heel supports which are vertically moved until both heel pressures become equal
WO2007088313A1 (en) Device for measuring the angle between far sight and near sight on a patient wearing spectacles
WO2001019246A1 (en) Apparatus and method for prescribing and manufacturing orthotic foot devices
FR2511354A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR POSITIONING THE POWER UNITS OF A ROLL STAIRCASE WITH SEVERAL TRAINING UNITS
WO2020245536A1 (en) Mechanical walking and running simulator
EP1304093B1 (en) Ancillary for preparing the implantation of a knee prosthesis
EP1902640A1 (en) Device for positioning at least one foot, in particular with a view to making soles or shoes
FR2495307A1 (en) Adjustable frame for determination of bicycle frame characteristics - has pedal mechanism which is movable in vertical direction along sleeve which is fixed w.r.t. horizontal beam
CH694527A5 (en) Measuring device.
EP3043669A1 (en) Apparatus for positioning cleats on cycling shoes
FR2675369A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AN INSOLE AND / OR A SHOE THAT ADJUSTES THE FOOT SEAT.
WO2016116673A1 (en) Ankle ergometer
EP0022082B1 (en) Apparatus for measuring and recording deflections
FR2821733A1 (en) Anatomical pillow has central zone for supporting head in supine position and raised side zones for supporting head when lying on side
FR3106473A1 (en) Device for acquiring data relating to a user's lower limb for the manufacture of a custom shoe component
FR2619702A1 (en) A device for detecting and correcting body balance anomalies
FR2759281A1 (en) Device for testing and correcting pelvic balance
FR2534376A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE LOAD CAPACITY OF COATING ELEMENTS FOR SCAFFOLDING, AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD
FR2664488A1 (en) Apparatus for measuring the free abduction and adduction movements of the hip
BE1028775B1 (en) DEVICE AND METHOD FOR MEASURING MUSCLE STRENGTH OF A PATIENT
FR2498441A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PERFORMING SERIAL MEASUREMENTS, ESPECIALLY MEASUREMENTS AND / OR PROPORTIONS OF HUMAN BODIES
FR2630333A1 (en) Device for measuring physical suppleness, particularly the suppleness of an individual's joints and muscles
CH619603A5 (en) Selection of shoes (boots)