FR2491290A1

FR2491290A1 - MECHANICAL PROCESS FOR GEMMING LATEX TREES BY MANUAL OR AUTOMATED DEVICES

Info

Publication number: FR2491290A1
Application number: FR8021396A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-10-06
Filing date: 1980-10-06
Publication date: 1982-04-09
Also published as: WO1982001117A1; EP0061477A1

Abstract

Method for tapping trees comprising the use of manual or automatic devices (20) fixed to each tree being tapped and which may be remote controlled by a tapping control station with sequential distribution of electric power. Each device comprises a fixed part (3) and a moving part (6) which guide and drive a tapping tool (11).

Description

D E S C R I P T I O N
L e domaine technique de cette invention est la récolte de produits de gommage,comme le latex et certaines sèves,dans les exploitations moder- nes d'arbres à geyser. DESCRIPTION
T he technical field of this invention is the harvesting of exfoliation products, such as latex and certain saps, in modern operations of geyser trees.

Elle permettra de mécaniser,d'automatiser et de planifier le gemmage.It will mechanize, automate and plan tapping.

Dans l'état actuel des choses,le gemmage est pratiqué par une main-d'oeu- vre nombreuse,m=nie d'un outil manuel du type gouge,couteau de saignée ou molette à pointes.Cette façon de procéder rend l'exploitation des arbres à gommes quasiment impossible dans les territoires dépourvus d'une main-d'oeuvre nombreuse et apte à ces travaux pénibles et délicats.In the current state of things, tapping is practiced by a large workforce, provided with a manual tool of the gouge type, bleeding knife or point wheel. This procedure makes the Exploitation of gum trees almost impossible in territories without a large workforce and suitable for these arduous and delicate work.

De plus,l'évolution technique et sociale des pays en voie de développement entraîne des difficultés qui peuvent aller en s'agravant,pour le recru tement d'une telle main-d'oeuvre. In addition, the technical and social development of the developing countries gives rise to difficulties which can worsen for the recruitment of such a workforce.

La présente invention consiste à équiper chaque arbre d'un dispositif de guidage d'un outil approprié à chaque type d'arbre ou de saignée et de faire fonctionner cet équipement soit manuellement, soit par moteur incorporé.The present invention consists in equipping each shaft with a device for guiding a tool suitable for each type of shaft or tapping and operating this equipment either manually or by incorporated motor.

La version manuelle permettra d'employer une main-d'oeuvre sans grande qualification,en optimalisant le rendement et la précision du travail.The manual version will allow to employ a workforce without great qualification, by optimizing the output and the precision of the work.

La version automatisée permettra d'accroitre le rendement en choisissant les Jours et heures de saignée d'aprés des critères liés à l'oportunité, indépendants des problêmes de personnel.Un personnel réduit,formé à la mi- se en service et à la maintenance de ces équipements assurera I' exploita- tion rationnelle des arbres.The automated version will make it possible to increase the yield by choosing the Days and hours of bleeding according to criteria linked to opportunity, independent of personnel problems. A reduced staff, trained in commissioning and maintenance of this equipment will ensure the rational exploitation of the trees.

Une centrale de gemmage permettra la distribution de l'énergie vers les équipements.Un systême de répartition séquentielle permettra le choix des parcelles et fera agir dans chacune d'elles des groupes successifs d'qui pements pendent un temps suffisant à une incision.Ce temps de passage d'outil n'excèdera pas une minute ou deux pour un moteur dont la puissance est
de l'ordre de 100 à 200 W.Une mise en marche successive des groupes permettra de saigner une parcelle d'un hectare dans un temps n'excédant pas une demi-heure.Cette façon de procéder donne la poesibilité de détecter des défauts de fonctionnement localisés à l'intérieur d'un groupe,facilitant ainsi la maintenance et limitant dans des proportions raisonnables la puissance de la centrale et la section des conducteurs.A central tapping system will allow the distribution of energy to the equipment. A sequential distribution system will allow the choice of plots and will cause successive groups of elements to act in each of them for sufficient time for an incision. of tool passage will not exceed a minute or two for an engine whose power is
of the order of 100 to 200 W. A successive start-up of the groups will make it possible to bleed a plot of one hectare in a time not exceeding half an hour. This procedure gives the possibility of detecting defects in operation located inside a group, thus facilitating maintenance and limiting in reasonable proportions the power of the power plant and the section of the conductors.

Des systêmes de protection et des avertisseurs sonores assureront la sécu
rité des personnes travaillant sur la plantation. Protection systems and audible alarms will ensure safety
of people working on the plantation.

Chaque centrale peut être fixe ou mobile. Each unit can be fixed or mobile.

La planche 1/3 montre un tableau synoptique de l'ensemble du procédé en version automatique.Plate 1/3 shows a synoptic table of the entire process in automatic version.

La planche 2/3 montre un exemple d'équipement manuel.Plate 2/3 shows an example of manual equipment.

La planche 3/3 montre un exemple d'équipement automatisé0
Ces exemples de réalisation et de structure peuvent outre décrits comme suit:
Un socle(i) est fixé à chaque arbre par des fixations(2) alignées verticalement,pénétraat dans le bois et permettant la pose et la dépose de l'étui pement.Le socle ou partie fixe de l'équipement est pourvu d'une glissière(3) dans laquelle coulisse le pivot(6) et d'une crémaillère (4) permettant dele positionner verticalement.Le pivot sert de support à l'ensemble mobile, il est positionné par rapport à la crémaillère par un cliquetage(5)faisant descendre l'ensemble mobile d'une épaisseur de coupe à chaque passage d'outil
Une fixation par clip ou goupille,du bras sur le pivot(7),associée avec une articulation(8),permet à l'ensemble mobile de faire suivre à l'outil toutes les formes de l'arbre.En version automatisée,ce dispositf sera complété par un ressort destiné à appuyer l'outil contre ltécorce à tailler.Plate 3/3 shows an example of automated equipment0
These examples of embodiment and structure can further described as follows:
A base (i) is fixed to each tree by fasteners (2) aligned vertically, penetrating into the wood and allowing the installation and removal of the case. The base or fixed part of the equipment is provided with a slide (3) in which the pivot (6) slides and a rack (4) allowing it to be positioned vertically. The pivot serves as a support for the mobile assembly, it is positioned relative to the rack by a click (5) lowering the mobile assembly by a thickness of cut at each passage of the tool
An attachment by clip or pin, of the arm on the pivot (7), associated with an articulation (8), allows the mobile assembly to make follow with the tool all the forms of the tree. In automated version, this the device will be completed by a spring intended to press the tool against the bark to be cut.

En version manuelle,l'ensemble mobile comprend un bras de guidage deoutil(10) muni d'une poignée(9),d'un outil d'incision(11)et d'un guide de profondeur avec rdglage(12)pour limiter aux profondeurs rationnelles la pénétration de l'outil
En version automatisée,l'ensemble mobile comprend un moteur(14),entrainant un outil de coupe rotatif( 15 )muni d'une denture à double sens de coupe et auto-afdtage.Un systee de fin de course avec réglage permet l'arrêter le moteur et prépare son inversion de sens pour le prochain passage de l'outil(1 6). In the manual version, the mobile assembly includes a tool guide arm (10) provided with a handle (9), an incision tool (11) and a depth guide with adjustment (12) to limit at rational depths the penetration of the tool
In the automated version, the mobile assembly includes a motor (14), driving a rotary cutting tool (15) provided with two-way cutting teeth and self-feeding. A limit switch system with adjustment allows the stop the engine and prepare its reversal of direction for the next passage of the tool (1 6).

Un dispositif de roues dentées et vis sans fin permet au moteur de provoquer le mouvement pendulaire de l'ensemble mobile(17)détermlnant ainsi l'avance progressive de l'outil le long de son sillonoLes roues dentées entraînent ce mouvement pendulaire par référence à un secteur denté solidaire du pivot coulissant.A device of toothed wheels and worm allows the motor to cause the pendular movement of the mobile assembly (17) thus determining the progressive advance of the tool along its furrow. The toothed wheels drive this pendular movement by reference to a toothed sector secured to the sliding pivot.

Une centrale de distribution(18)et des répartiteurs de groupes(19)perzettent la répartition de l'énergie sur les équipements(20)0
Le produit des saignées successives peut être accumulé dans un sac en caoutchouc naturel permettant dans le cas du latex,un ramassage différé et un traitement du produit sans extraction du sac évitant une perte de temps(ai). A distribution center (18) and group distributors (19) allow the distribution of energy on the equipment (20) 0
The product of successive bleeding can be accumulated in a natural rubber bag allowing in the case of latex, a delayed pickup and a treatment of the product without extraction of the bag avoiding a loss of time (ai).

Cette façon de procéder et ces dispositifs sont susceptibles d'une utilisation généralisée dans toutes les plantations modernes produisant du latex et autres gommes, sèves ou résines,récoltés par gazages successifs sur des périodes assez longues. This way of proceeding and these devices are capable of widespread use in all modern plantations producing latex and other gums, sap or resins, harvested by successive gassing over fairly long periods.

Claims

R s V E N D I C Â T I O N ss

1. Mechanical process of tapping trees for modern exploitation of gums, sap or resins, characterized by the use of manual or automatic devices attached to each tree harvested and which can be controlled remotely by a tapping plant with sequential distribution of 'electric energy.

2. Device fixed to the trunks of trees characterized by a fixed part and a mobile part which guides and collects a gemming tool.

3. Device according to claim 2 characterized by anchors arranged on the same vertical as well as by a slide and a rack.

4. Device according to claims 2 and 3 characterized by the existence of one or two motors driving the pendulum movement and the rotation of the tool and producing at the end of the stroke the vertical positioning of the mobile assembly.

5. Device according to claims 2,3,4 characterized by a travel adjustment with end of stroke stop and clicking of the vertical position of the mobile assembly.

6. Device according to claims 2,3,4,5 characterized by the adjustment of the depth of the groove and the double direction of cutting of the tool.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized by electronic or electro-mechanical devices for selecting plots and for sequential energy distribution inside the selected plots.

8. Latex collection equipment characterized by the use of natural rubber bags eliminating the need for separation.