FR2488274A1 - LEATHER MILL - Google Patents
LEATHER MILL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2488274A1 FR2488274A1 FR8115288A FR8115288A FR2488274A1 FR 2488274 A1 FR2488274 A1 FR 2488274A1 FR 8115288 A FR8115288 A FR 8115288A FR 8115288 A FR8115288 A FR 8115288A FR 2488274 A1 FR2488274 A1 FR 2488274A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mill according
- bearing
- drum
- channel
- ring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B1/00—Manufacture of leather; Machines or devices therefor
- C14B1/40—Softening or making skins or leather supple, e.g. by staking, boarding, or crippling machines, by dry mills
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C14—SKINS; HIDES; PELTS; LEATHER
- C14B—MECHANICAL TREATMENT OR PROCESSING OF SKINS, HIDES OR LEATHER IN GENERAL; PELT-SHEARING MACHINES; INTESTINE-SPLITTING MACHINES
- C14B3/00—Milling leather
Abstract
INVENTION CONCERNANT LE TRAVAIL DU CUIR. MOULIN A CUIR A TAMBOUR HORIZONTAL TOURNANT 10 SUPPORTE A SES EXTREMITES. IL COMPREND DES CANAUX 22, 23 DEBOUCHANT DANS SON INTERIEUR 21 AUX DEUX EXTREMITES A PALIER 11, 12. UN ASPIRATEUR DE POUSSIERE 40 EST ASSOCIE A L'UN 22 DES CANAUX ET SE RACCORDE PAR UN CONDUIT DE RETOUR 41 AU CANAL 23 DE L'AUTRE EXTREMITE FRONTALE, EN REINTRODUISANT DANS LE SENS AXIAL L'AIR, ASPIRE DE L'INTERIEUR 21 ET DEPOUSSIERE PAR UN SEPARATEUR 45, DANS L'INTERIEUR 21 DU TAMBOUR. APPLICATION A LA REALISATION DE TELS MOULINS, NON POLLUANTS, POUR L'ENVIRONNEMENT.INVENTION RELATING TO THE WORKING OF LEATHER. LEATHER MILL WITH HORIZONTAL ROTATING DRUM 10 SUPPORTED AT ITS ENDS. IT INCLUDES CHANNELS 22, 23 OPENING INTO ITS INTERIOR 21 AT THE TWO ENDS AT LANDING 11, 12. A DUST VACUUM 40 IS ASSOCIATED WITH ONE 22 OF THE CHANNELS AND IS CONNECTED BY A RETURN DUCT 41 TO THE CHANNEL 23 OF THE OTHER FRONTAL END, BY RETURNING IN THE AXIAL DIRECTION THE AIR, SUCKED FROM THE INTERIOR 21 AND DUST BY A SEPARATOR 45, IN THE INTERIOR 21 OF THE DRUM. APPLICATION TO THE REALIZATION OF SUCH MILLS, NON-POLLUTANTS, FOR THE ENVIRONMENT.
Description
La présente invention, concernant le travail du cuir, est plusThe present invention, concerning the work of leather, is more
spécifiquement relative à un moulin à cuir, d'un genre comprenant un tambour horizontal qui est supporté de façon à pouvoir tourner et entraîné en rotation, en étant supporté de préférence à ses deux ex- trémités axiales par des terminaisons de palier soutenues specifically relating to a leather mill, of a kind comprising a horizontal drum which is rotatably supported and rotatably driven, preferably supported at both axial ends thereof by sustained bearing terminations
dans des appuis.in supports.
Les moulins de travail connus sont fermés de manière étanche tout autour et également aux extrémités frontales axiales du tambour tournant. Ils ne présentent The known working mills are tightly closed all around and also at the axial end ends of the rotating drum. They do not present
par exemple qu'une ouverture dans la région de l'enve- for example, an opening in the area of the enve-
loppe du tambour, ouverture qui peut être close au moyen d'un oeuvercle amovible percé de trous. C'est par cette ouverture que s'effectuent l'enfournement et l'évacuation de la matière à traiter. le couvercle amovible est troué Drum lump, opening that can be closed by means of a removable egg pierced with holes. It is through this opening that the charging and evacuation of the material to be treated takes place. the removable cover is holed
de façon que l'intérieur du tambour communique avec l'en- so that the inside of the drum communicates with the
vironnement du moulin. Les moulins de ce genre, appelés the environment of the mill. Mills of this kind, called
également foulons, ont pour r8le de fouler par voie sè- also fullers, have the role of treading
che le cuir dans l'intérieur du tambour par suite de la rotation de ce dernier etd'assouplir le cuir. Il s'agit the leather inside the drum as a result of the rotation of the drum and to soften the leather. It's about
ici de cuir qui a fini d'être coloré et a subi des trai- leather that has been colored and has undergone
tements antérieurs, dont également un traitement d'éga- previous events, including a treatment of equal
lisation. Lors de l'égalisation du cuir, de fines fibres ou particules de cuir lui restent attachées et lors du lisation. When leveling the leather, fine fibers or leather particles remain attached to it and during
foulage d'assouplissement elles se détachent dans le mou- softening steps they come loose in the
lin et constituent une sorte de poussière. Celle-ci réus- flax and constitute a kind of dust. This one
sit à sortir du tambour au cours de ce traitement grâce au couvercle de la paroi du tambour, qui est pourvu de trous. Il en résulte que cette poussière se dissémine to get out of the drum during this treatment through the cover of the drum wall, which is provided with holes. As a result, this dust is spreading
et encrasse fortement l'atelier dans lequel de tels mou- and strongly fouls the workshop in which such molds
lins sont montés, en étant par exemple alignés les uns derrière les autres. La forte accumulation de poussière nécessite donc d'avoir des salles particulières dans lesquelles on a seulement placé de tels moulins. Egalement cette poussière constitue une nuisance pénible pour les ouvriers travaillant dans ces locaux. Egalement, les machines s'encrassent très fortement, de sorte qu'il est indispensable de procéder à leur nettoyage à fond à des lins are mounted, for example being aligned one behind the other. The strong accumulation of dust therefore requires special rooms in which only such mills have been placed. This dust is also an annoying nuisance for the workers working on these premises. Also, the machines clog up very strongly, so that it is essential to carry out their thorough cleaning at
intervalles de temps déterminés. La pollution de l'en- determined time intervals. Pollution of the environment
vironnement est également grande, car on ne peut pas environment is also great because we can not
réaliser des ateliers à poussières parfaitement clos. carry out workshops with perfectly closed dust.
Par ailleurs, le résultat du traitement dépend de l'état Moreover, the result of the treatment depends on the state
de l'air et du volume de la salle o se trouve le mou- air and the volume of the room where the
lin, car par suite des trous prévus dans chacun des cou- because of the holes provided in each section.
vercles il règne dans l'intérieur des tambours la même température et la même hygrométrie de l'air que dans In the interior of the drums, the same temperature and the same hygrometry of the air as in
13 l'environnement. Cependant, ces conditions varient na- 13 the environment. However, these conditions vary
turellement suivant les paramètres de l'air extérieur. turely according to the parameters of the outside air.
Ainsi, suivant les saisons, la température et l'humidité. So, depending on the seasons, temperature and humidity.
de l'air changent considérablement. Les modifications of the air change considerably. Modifications
correspondantes à l'intérieur du tambour tournant entrai- corresponding to the inside of the rotating drum
nent des résultats de foulage non reproductibles. A la surface du cuir il se forme une marque distincte. En non-reproducible crushing results. On the surface of the leather a distinct mark is formed. In
outre, on obtient des degrés de ramollissement ou assou- in addition, degrees of softening or softening are obtained.
plissement inégaux, L'invention a pour objet d'obtenir un moulin, unequal pleating, the object of the invention is to obtain a mill,
du genre défini dans l'introduction, qui évite la pollu- of the kind defined in the introduction, which avoids the
tion de l'environnement par la poussière s'accumulant of the environment by accumulating dust
dans l'intérieur du tambour et permet d'obtenir un ré- inside the drum and allows you to obtain a
sultat de traitement reproductible, en particulier, le résultat du foulage, pour les cuirs à traiter et ceci sultat of reproducible treatment, in particular, the result of the crushing, for the leathers to be treated and this
avec une structure autant que possible simple, bon mar- with as much structure as possible simple, good mar-
ché et économisant de la place.and saving space.
Le problème posé est résolu pour un moulin du genre susdit conformément à l'invention, grâce au fait qu'on prévoit des canaux débouchant dans l'intérieur du tambour tournant aux deux extrémités à palier et qu'un aspirateur de poussière est associé à un canal et se raccorde par un conduit de retour au canal de l'autre extrémité frontale, en réintroduisant, dans le sens axial, The problem posed is solved for a mill of the kind mentioned above according to the invention, thanks to the fact that channels opening into the inside of the rotating drum at the two bearing ends are provided and that a vacuum cleaner is associated with a channel and is connected by a return duct to the channel of the other end, by reintroducing, in the axial direction,
l'air aspiré à partir de l'intérieur du tambour et dé- the air sucked in from the inside of the drum and
poussiéré, dans l'intérieur du tambour. Grâce à ces dis- dusty, inside the drum. Thanks to these
positions, il est possible de dépoussiérer l'intérieur du tambour suivant un processus automatique et de séparer positions, it is possible to dust the inside of the drum following an automatic process and to separate
2488274 -2488274 -
et rassembler la poussière s'accumulant sans qu'elle ne parte à l'extérieur de façon non contrôlée, ce qui polluerait l'environnement. Par suite, il est à nouveau and collect the accumulating dust without leaving it outside uncontrolled, which would pollute the environment. As a result, he is again
possible de disposer à l'intérieur d'une salle, non seu- possible to have inside a room, not only
lement de tels moulins, mais aussi d'autres machines et même des machines qui sont normalement sensibles à such mills, but also other machines and even machines that are normally sensitive to
l'attaque par les poussières ou par d'autres encrasse- attack by dust or other fouling
ments. On n'a donc pas besoin d'une salle particulière ments. We do not need a particular room
dans laquelle on ne logerait que les moulins à cuir. in which only the leather mills are housed.
Avec la conformation choisie, le couvercle du corps de tambour n'est pas perméable et, lorsqu'il est fermé, il-présente une fermeture au moins sensiblement étanche With the chosen conformation, the lid of the drum body is not permeable and, when closed, it has an at least substantially sealed closure
aux poussières.to dust.
Selon des formes de réalisation avantageuses, According to advantageous embodiments,
l'aspirateur de poussière comporte un séparateur de pous- the vacuum cleaner has a dust separator
sière, en particulier du type cyclone, avec un récipient particularly of the cyclone type, with a container
de recueil des poussières accolé à la suite et l'aspi- collection of dust is added to the suite and the vacuum
rateur de poussière peut comporter une soufflante, par The dust generator may include a blower,
exemple du type centrifuge, disposée au-dessus du sépa- example of the centrifugal type, arranged above the sepa-
rateur. Comme récipient de recueil des poussières, on peut se servir d'un récipient à détritus usuel qu'on tor. As a dust collection container, it is possible to use a conventional garbage container
trouve dans le commerce pour un faible prix. found in commerce for a low price.
D'autres formes de réalisation du moulin de l'invention peuvent comporter un dispositif de réglage ou de commande de la température et/ou un dispositif de réglage ou de commande de l'humidité dans le courant de l'air introduit par un canal à l'intérieur du tambour tournant; le dispositif de réglage ou de commande de la température peut comprendre un capteur de température et un dispositif de chauffage commandé par ce dernier; le dispositif de réglage ou de commande de l'humidité Other embodiments of the mill of the invention may comprise a device for adjusting or controlling the temperature and / or a device for adjusting or controlling the humidity in the stream of air introduced through a channel. the inside of the rotating drum; the temperature control or control device may comprise a temperature sensor and a heating device controlled by the latter; the device for adjusting or controlling the humidity
est branché après le dispositif de commande ou de régla- is connected after the control or adjustment device
ge de la température, dans la direction du courant d'air; le dispositif de réglage ou de commande de l'humidité the temperature in the direction of the air flow; the device for adjusting or controlling the humidity
comporte un capteur d'humidité et un dispositif de des- includes a humidity sensor and a device for
sication et/ou d'humidification commandé par ce dernier et en particulier un dispositif à dispersion pour produire un brouillard; le dispositif de réglage ou de commande de la température est disposé à une extrémité frontale du tambour tournant et un endroit dans le conduit de retour o il se raccorde au canal; enfin le dispositif de réglage ou de commande de l'humidité est disposé à l'intérieur du canal faisant face au canal contenant l'aspirateur de poussière, de préférence, suivant la sication and / or humidification controlled by the latter and in particular a dispersion device for producing a mist; the temperature control or control device is disposed at a front end of the rotating drum and a location in the return duct where it connects to the channel; finally the humidity control or control device is disposed inside the channel facing the duct containing the vacuum cleaner, preferably according to the
direction d'écoulement de l'air frais amené, avant l'en- direction of flow of fresh air brought before
droit o se raccorde le conduit de retour. Grâce au dis- right o connects the return duct. Thanks to the
positif de réglage ou de commande de la température et/ou au dispositif de réglage ou de commande de l'humidité il est possible de régler les paramètres température et humidité de l'air à l'intérieur du tambour tournant Positive setting or temperature control and / or humidity setting or control device It is possible to set the temperature and humidity parameters of the air inside the rotating drum
et ceci suivant un processus parfaitement automatique. and this following a perfectly automatic process.
Ceci conduit à des résultats de traitement exactement reproductibles, car alors l'air se trouvant à l'intérieur du tambour tournant ne peut plus fluctuer en s'adaptant This leads to exactly reproducible treatment results, because then the air inside the rotating drum can no longer fluctuate by adapting
à l'air ambiant quant à la température et/ou à l'humi- ambient air temperature and / or humidity.
dité. On obtient en même temps qu'on peut choisir les paramètres température et humidité indépendamment de l'état de la salle et de l'environnement extérieur de façon vraiment optimale, ainsi que cela est souhaitable ity. At the same time, it is possible to choose the temperature and humidity parameters independently of the state of the room and the external environment in a truly optimal way, as is desirable.
pour obtenir un résultat de traitement voulu. Le dispo- to obtain a desired treatment result. The provision
sitif de réglage instantané avec capteurs de température et d'humidité ainsi qu'un dispositif de chauffage et de dessication ou d'humidification branché ensuite qui est instantaneous control system with temperature and humidity sensors as well as a heating and drying or humidification device
commandé par eux garantit, suivant un processus automa- ordered by them guarantees, following a
tique, le maintien de la constance de toute valeur ré- the maintenance of the constancy of any value
glée. De ce fait, on obtient un résultat de foulage re- Glee. As a result, a crushing result of
productible, soit donc toujours constant et optimal avec toujours la même cicatrisation à la surface du cuir et un degré de ramollissement ou assouplissement constant et ceci avec une dépense ou complication relativement faible. D'autres formes de réalisation avantageuses seront exposées par la suite. la conformation prévue producible, so always be constant and optimal with always the same healing on the surface of the leather and a degree of softening or softening constant and this with a relatively low expense or complication. Other advantageous embodiments will be explained later. the planned conformation
des paliers d'appui aux deux extrémités est particuliè- support bearings at both ends is particularly
rement simple et peu chère et économise de la place, tout en étant stable à un degré extrême. les appuis ne simple and inexpensive and saves space, while being stable to an extreme degree. the supports do not
présentent que des dimensions axiales extrêmement rédui- present that extremely small axial dimensions
tes et admettent au centre de larges canaux de passage. and admit in the center of wide channels of passage.
D'autres particularités et avantages ressor- Other features and advantages
tiront plus complètement de la description ci-après, more fully from the description below,
traitant un exemple de réalisation non limitatif d'un dit moulin avec référence aux dessins, parmi lesquels: treating an example of non-limiting embodiment of a said mill with reference to the drawings, among which:
- la figure 1 est une vue latérale schémati- FIG. 1 is a schematic side view
que du moulin selon l'invention; - la figure 27 une vue du dessus schématique et partiellement coupée du moulin de la figure 1; et - la figure 3, une coupe longitudinale axiale that of the mill according to the invention; - Figure 27 a schematic top view and partially cut the mill of Figure 1; and - Figure 3, an axial longitudinal section
à plus grande échelle de la région d'extrémité, de gau- on a larger scale the end region,
che sur les figures 1 et 2, du moulin selon l'invention. che in Figures 1 and 2, the mill according to the invention.
Le dispositif représenté sert en particulier à ramollir ou assouplir du cuir, qui a été coloré, par un travail de foulage. Ce traitement s'effectue à l'état The device shown serves in particular to soften or soften leather, which has been colored, by a crushing work. This treatment is done in the state
complètement sec.completely dry.
Le moulin comprend un tambour tournant hori- The mill includes a drum rotating horizontally
zontal 10 qui est supporté, dans l'exemple de réalisa- which is supported, in the example of realization
tion représenté, aux deux extrémités axiales par ses represented at both axial ends by its
parties terminales de palier 11, 12 dans des appuis lo- bearing end portions 11, 12 in bearing
caux 13, 14. Le tambour tournant 10 est entra1né en ro- 13, 14. The rotating drum 10 is rotated
tation par un moteur d'entrainement 15, schématiquement by a drive motor 15, schematically
indiqué sur la figure 2, par l'intermédiaire d'une pou- indicated in Figure 2, by means of a
lie à courroie 16. Pour cela, du côté extérieur du tam- 16. For this purpose, on the outside of the drum,
bour tournant 10, on a disposé et soudé par exemple trois bagues présentant des renfoncements en forme de gouttière en section transversale, dans lesquels sont placées des 10, three rings with gutter-shaped recesses in cross-section have been arranged and welded, in which
courroies sans fin 17, 18 et 19, passant autour du tam- endless belts 17, 18 and 19 passing around the drum
bour tournant 10 sur la poulie 16. Le tambour tournant est accessible par l'intermédiaire d'une baie pouvant être fermée au moyen du couvercle 20 pour le chargement The rotatable drum is accessible through a bay that can be closed by means of the lid 20 for loading.
ou l'extraction de la matière à traiter. or extracting the material to be treated.
Aux deux extrémités de palier 11 et 12 on a prévu des canaux 22 et 23 qui débouchent dans l'intérieur 21 du tambour tournant 10. Chaque canal 22, 23 est formé par un tube creux axial 24 ou 25 présentant à l'intérieur une grande section transversale de passage libre. Sur la figure 2, on a représenté schématiquement seulement une conformation dans laquelle le tube creux 24, 25 cons- titue le support direct du palier d'appui correspondant At both bearing ends 11 and 12 there are provided channels 22 and 23 which open into the inside 21 of the rotary drum 10. Each channel 22, 23 is formed by an axial hollow tube 24 or 25 having a large internal cavity. cross section of free passage. FIG. 2 diagrammatically shows only a conformation in which the hollow tube 24, 25 constitutes the direct support of the corresponding support bearing.
13 ou 14.13 or 14.
Ainsi qu'on peut le voir en particulier sur les figures 1 et 2, on a associé au canal 22, qui est situé ici sur la gauche, un aspirateur de poussière spécial qui se raccorde par l'intermédiaire d'un conduit de retour 41 au canal 23 se trouvant vers la droite sur les figures 1 et 2. Au moyen de l'aspirateur à poussière , l'air charge de poussière est aspiré par le canal de gauche 22 dans la direction de la flèche 42 hors de As can be seen in particular in FIGS. 1 and 2, associated with the channel 22, which is situated on the left, is a special dust extractor connected via a return duct. at channel 23 to the right in FIGS. 1 and 2. With the dust vacuum, the dust-laden air is drawn through the left channel 22 in the direction of the arrow 42 out of
l'intérieur 21 du tambour tournant 10 pour dépoussiéra- the inside 21 of the rotating drum 10 for dusting
ge, puis il est envoyé dans le retour de conduit 41 dans la direction de la flèche 43 et ainsi l'air dépoussiéré est ramené dans le sens axial à nouveau à l'extrémité ge, then it is sent in the duct return 41 in the direction of the arrow 43 and thus the dusted air is brought back in the axial direction again at the end
de droite, sur les figures de droite 1 et 2, par le ca- right, in the figures on the right 1 and 2, by the
nal local 23 dans l'intérieur 21 du tambour tournant local 23 in the inside 21 of the rotating drum
10. Ainsi que l'indique la flèche 44, l'air de l'environ- 10. As shown in arrow 44, the air of the environment
nement est aspiré dans la région d'extrémité de droite sur les figures 1 et 2 du tambour tournant 10 à partir is drawn into the right end region in Figures 1 and 2 of the rotating drum 10 from
de l'extérieur dans le canal de droite 23. from the outside in the right channel 23.
L'aspirateur de poussière 40 comporte un sépa- The dust vacuum cleaner 40 has a separator
rateur de poussière 45, ayant la forme d'un dépoussiéreur cyclone qui inclut un récipient collecteur de poussière dust generator 45 in the form of a cyclone dust collector which includes a dust collecting vessel
46 branché à sa suite. L'aspirateur 40 comporte une souf- 46 connected to his suite. Vacuum cleaner 40 has a suffocation
flante 47, ayant en particulier la forme d'une soufflan- flante 47, having in particular the shape of a
te centrifuge, qui est disposée au-dessus du séparateur centrifugal, which is arranged above the separator
et qui est entraînée par un moteur 48 à axe vertical. and which is driven by a motor 48 with a vertical axis.
A la sortie de la soufflante 47 se raccorde le conduit At the outlet of the blower 47 connects the conduit
de retour 41.back 41.
- On prévoit un dispositif de réglage ou de com- - An adjustment or control device is provided
mande de la température 50 et en outre un dispositif de réglage ou de commande de l'humidité 60 dans la voie d'écoulement de l'air introduit dans l'intérieur 21 du temperature control 50 and further a humidity control or control device 60 in the flow path of the air introduced into the interior 21 of the
tambour tournant 10, incluant le canal de droite 23. rotating drum 10, including the right channel 23.
les deux dispositifs 50 et 60 ne sont représentés que de the two devices 50 and 60 are represented only by
façon schématique.schematic way.
le dispositif de réglage ou de commande de la température 50 inclut un capteur de température 51 et un dispositif de chauffage 52 qui est commandé par le the temperature control or control device 50 includes a temperature sensor 51 and a heater 52 which is controlled by the
capteur 51.sensor 51.
le dispositif de réglage ou de commande de l'humidité 60 comporte un capteur d'humidité 61 et un dispositif de dessication et/ou d'humidification 62 qui est commandé par le précédent, par exemple un dispositif the humidity control or control device 60 comprises a humidity sensor 61 and a desiccation and / or humidification device 62 which is controlled by the preceding one, for example a device
à dispersion servant à produire un brouilla-rd d'eau. dispersant for producing a scrambled water.
Avec ces dispositifs 50 et 60 incluant leurs parties With these devices 50 and 60 including their parts
élémentaires correspondantes il s'agit de groupes struc- corresponding elementary elements they are structural groups
turaux en soi connus qu'il est inutile d'exposer en dé- in themselves known that it is useless to expose in de-
tail, en illustration, ou en description. En outre, ces tail, in illustration, or description. In addition, these
dispositifs 50, 60 peuvent être pris dans l'état de la technique. Le dispositif de réglage ou de commande de l'humidité 60 est branché après le dispositif de réglage ou de commandedb la température, en suivant le trajet devices 50, 60 can be taken in the state of the art. The humidity adjusting or control device 60 is connected after the adjusting device or temperature control, following the path
d'écoulement de l'air dépoussiéré. Le dispositif de ré- Dust-free air flow. The system of
glage ou de commande de la température 50 se trouve à setting or temperature control 50 is found at
une extrémité frontale du tambour tournant 10, c'est-à- a front end of the rotating drum 10, that is,
dire à l'extrémité de droite sur les figures 1 et 2, et à l'endroit dans le trajet du conduit de retour 41 o le conduit de retour 41 se raccorde au canal de droite say at the right-hand end in FIGS. 1 and 2, and at the place in the path of the return duct 41 where the return duct 41 connects to the right channel
23. le dispositif de réglage ou de commande de l'humi- 23. the device for adjusting or controlling the humidity
dité 60 est disposé à l'intérieur du canal 23, situé en regard de l'autre canal 22 et dans ce cas, en suivant le trajet d'écoulement de l'air frais amené selon la flèche 44, en avant de l'endroit o débouche le conduit Dite 60 is disposed inside the channel 23, located opposite the other channel 22 and in this case, following the flow path of the fresh air brought along the arrow 44, in front of the place o open the conduit
de retour 41 dans le canal de droite 23. back 41 in the right channel 23.
Grâce à cette conformation, il est possible de réaliser le traitement, au moyen du moulin, du cuir Thanks to this conformation, it is possible to carry out the treatment, by means of the mill, of the leather
qui a été coloré suivant un processus commandé automa- which has been colored according to an automatically controlled process
tiquement. Le cuir introduit dans le tambour tournant 10 matically. The leather introduced into the rotating drum 10
comporte, par suite du traitement d'égalisation précé- comprises, as a result of the previous equalization processing
dent, de très petites particules de cuir ou des fibres de cuir qui se manifestent sous forme de poussière. Avec le traitement au moulin, c'està-dire l'assouplissement du cuir par foulage, cette poussière sort de l'intérieur du tambour tournant 10 et normalement, avec les dispositifs des moulins connus, elle passe par des perforations dans le couvercle 20 au cours du traitement. la nuisance créée tooth, very small leather particles or leather fibers that manifest as dust. With the mill treatment, that is to say the softening of the leather by pressing, this dust leaves the inside of the rotating drum 10 and normally, with the known mill devices, it passes through perforations in the cover 20 to course of treatment. the created nuisance
dans l'environnement est de ce fait énorme avec les dis- in the environment is therefore huge with the dis-
positcifs connus de ce genre, ce qui fait qu'également known positivities of this kind, which also makes
à cause de cela on ne peut avoir de résultats de traite- because of this we can not have results of treatment
ment reproductibles, parce que l'intérieur 21 du tambour tournant 10, dans les dispositions de moulins connus, reproducible, because the inside 21 of the rotating drum 10, in the provisions of known mills,
est continuellement en communication avec l'environne- is continuously in communication with the environment
ment et par suite que la température de l'environnement et/ou l'humidité de la salle, qui peuvent toutes deux se modifier, sont également communiquées à l'intérieur as a result of which the temperature of the environment and / or the humidity of the room, both of which may change, are also communicated inside the room.
du tambour tournant.rotating drum.
Avec le moulin selon l'invention par contre, With the mill according to the invention, however,
la nuisance causée par les poussières est supprimée. the nuisance caused by the dust is removed.
En outre, de façon reproductible aussi bien la tempéra- In addition, in a reproducible way both the temperature
ture que l'humidité dans l'intérieur 21 du tambour tour- moisture in the interior of the drum
nant 10 peuvent être réglées et maintenues à des valeurs 10 can be set and maintained at different values
constantes préfixées, de sorte que pour autant un résul- prefixed constants, so that a result
tat de traitement reproductible et toujours le même est reproducible treatment status and always the same is
assuré, quelles que soient les conditions ambiantes ré- assured, regardless of the prevailing environmental conditions
gnant à l'extérieur du tambour tournant 10. outside the rotating drum 10.
Le cuir, qui doit etre foulé pour ramollisse- Leather, which must be treaded to soften
ment ou assouplissement dans un procédé à sec et qui est introduit dans le tambour tournant 10, est traité de or softening in a dry process and which is introduced into the rotating drum 10, is treated
façon correspondante lors de la rotation dudit tambour. corresponding way during the rotation of said drum.
Dans ce cas, selon les besoins, de l'air frais provenant de l'extérieur est aspiré par le canal de droite 23, sur les figures 1 et 2, dans la direction de la flèche 44 au moyen de l'aspirateur 40 et en passant par l'intérieur 21 du tambour tournant; alors l'air chargé de poussière s'échappe hors de l'intérieur 21 du tambour tournant 10 par le canal 22 dans la direction de la flèche 42. La In this case, as needed, fresh air from the outside is drawn through the right channel 23, in FIGS. 1 and 2, in the direction of the arrow 44 by means of the vacuum cleaner 40 and passing through the inside 21 of the rotating drum; then the dust-laden air escapes from the inside 21 of the rotating drum 10 through the channel 22 in the direction of the arrow 42.
poussière est filtrée grâce au séparateur 45 et recueil- dust is filtered through separator 45 and
lie dans le récipient collecteur de poussière 46, qui in the dust collecting container 46, which
peut ftre un récipient à détritus ordinaire classique. can be a regular ordinary garbage container.
L'air dépoussiéré arrive dans la direction de la flèche 43 par le conduit de retour 41 et est ramené, au moins principalement, par le canal de droite à nouveau dans l'intérieur 21 du tambour tournant 10. Le capteur de température 51 mesure dans ce cas la température réelle de l'air à l'intérieur du conduit de retour 41. S'il se produit un écart vis-à-vis de la température prescrite The dusted air arrives in the direction of the arrow 43 through the return duct 41 and is brought back, at least mainly, by the right channel again into the inside 21 of the rotary drum 10. The temperature sensor 51 measures in this case the actual temperature of the air inside the return duct 41. If there is a deviation from the prescribed temperature
le dispositif de chauffage 52 est commandé de façon cor- the heating device 52 is controlled in a correct manner
respondante, de sorte que lors du passage de l'air au travers du dispositif de chauffage 52 l'air soit par exemple chauffé de manière correspondante. On comprend que dans ce cas, comme partie constituante du dispositif de réglage de la température 50 on pourrait également prévoir un autre capteur de température se trouvant à la sortie du dispositif de chauffage 52, qui mesurerait la température réelle et exécuterait, conjointement avec le capteur 51, une mesure de différence, L'air arrivant par le canal de droite 23 est alors contrôlé en ce qui concerne son degré d'humidité et à nouveau réglé d'après le résultat. Ceci se produit corresponding, so that during the passage of air through the heater 52 the air is for example heated accordingly. It is understood that in this case, as a constituent part of the temperature control device 50 could also be provided another temperature sensor at the output of the heater 52, which would measure the actual temperature and perform, together with the sensor 51, a measure of difference, The air arriving through the right channel 23 is then checked for its degree of humidity and adjusted again according to the result. This happens
au moyen du dispositif de réglage ou de commande d'humi- by means of the adjusting or control device
dité 60. Le capteur d'humidité 61 apprécie la teneur hygrométrique de l'air et pilote, d'après le résultat, 60. The moisture sensor 61 appreciates the hygrometric content of the air and controls, according to the result,
le dispositif 62 pour le déshumidifier et/ou le réhumi- the device 62 for dehumidifying and / or rehuming
difier. Il va de soi que toutes les fonctions de comman- difier. It goes without saying that all the control functions
de seront rassemblées, pour pouvoir les régler, dans will be collected, in order to settle them, in
une armoire à commutation qui n'est pas davantage spé- a switching cabinet which is not more specific
cifiée. Ensuite, en se référant à la figure 3 et alors cifiée. Then, referring to Figure 3 and then
à l'exemple du palier de soutien 13 de gauche, on expose- example of the support bearing 13 on the left,
ra la particularité de l'appui, et on admettra que le pallier d'appui 14 de droite est constitué de la mème manière. ra the peculiarity of the support, and it will be admitted that the support bearing 14 of the right is constituted of the same way.
le palier d'appui 13 comporte une bague de pa- the support bearing 13 comprises a ring of
lier intérieure 26 et une bague d'appui extérieure 27 tie inner 26 and an outer support ring 27
fixe en regard, qui est disposée coaxialement par rap- fixed opposite, which is arranged coaxially
port à la bague de palier 26 et qui déborde celle-ci à l'extérieur. la bague de palier 26 possède, à sa sur- port bearing ring 26 and overflowing it outside. the bearing ring 26 has, at its
face périphérique extérieure, une surface de palier cons- outer circumferential surface, a bearing surface
tituée par une rainure annulaire 28 obtenue par enfon- staggered by an annular groove 28 obtained by enfranchi-
cement. De manière correspondante, la bague d'appui 27 cement. Correspondingly, the support ring 27
est également pourvue, sur sa surface périphérique in- is also provided, on its peripheral surface
térieure, d'une surface de palier ayant la forme d'une rainure annulaire 29 en renfoncement, les deux rainures annulaires 28, 29 agissent conjointement pour produire of a bearing surface having the shape of an annular groove 29 in recess, the two annular grooves 28, 29 act together to produce
le soutien transversal et longitudinal du tambour tour- the transverse and longitudinal support of the tower drum
nant 10, d'une façon telle que dans ces rainures annu- 10, in such a way that in these annular grooves
laires 28, 29 des corps de palier ayant la forme de corps de roulement circulent et sont constitués ici par 28, 29 of the bearing bodies in the form of rolling bodies circulate and are constituted here by
exemple sous forme d'une couronne de billes 30. example in the form of a ring of balls 30.
la bague d'appui extérieure fixe 27 est main- the fixed outer bearing ring 27 is now
tenue dans une partie de soutien 32, ayant la forme d'une douille, au moyen d'une couche intermédiaire élastique 31 établie sous forme de couche de caoutchouc. Cette partie d'appui 32 repose sur un pied d'appui inférieur 33 qui est porté conjointement avec la bague d'appui held in a support portion 32, having the shape of a sleeve, by means of an elastic intermediate layer 31 established in the form of a rubber layer. This support portion 32 rests on a lower support foot 33 which is carried in conjunction with the support ring
extérieure fixe 27.fixed outdoor 27.
la bague de palier 26 du c8té du tambour est fixée au moyen de vis 34 de façon détachable à un disque frontal 35 du côté du tambour. le disque frontal 35 est relié solidairement à la paroi frontale 36, tournée vers the bearing ring 26 of the drum side is fixed by means of screws 34 in a detachable manner to a front disc 35 on the drum side. the front disc 35 is integrally connected to the front wall 36, turned towards
elle; du tambour tournant 10, par exemple par soudage. she; rotating drum 10, for example by welding.
le disque frontal 35 possède, sur le c6té axial écarté du tambour tournant 10, un talon de centrage axial 37 sur lequel la bague de palier 26 est contrée. Au centre le disque frontal 35 et la paroi frontale 36 sont chacun pourvus d'une ouverture de passage centrale 38 ou 39 the front disc 35 has, on the axial side spaced from the rotary drum 10, an axial centering heel 37 on which the bearing ring 26 is countered. In the center, the front disk 35 and the front wall 36 are each provided with a central passage opening 38 or 39
de grand diamètre.large diameter.
La bague de palier 26 et la bague d'appui 27 sont couverts, du cÈté axial tourné vers le tambour The bearing ring 26 and the bearing ring 27 are covered, from the axial side turned towards the drum
tournant, par un couvercle annulaire 70 recouvrant axia- rotating, by an annular cover 70 covering axially
lement ces deux parties, couvercle qui est fixé par l'in- these two parts, a cover which is fixed by
termédiaire de vis 71 de manière amovible sur la bague d'appui fixe 27. Le couvercle annulaire 70 est également pourvu au centre d'une ouverture de passage de grand 71 of the screw 71 removably on the fixed support ring 27. The annular cover 70 is also provided in the center of a passage opening of large
diamètre 72.diameter 72.
Comme on peut le voir sur la figure 3, le tube creux 24 à cet endroit incluant un canal 22 est monté solidairement sur le couvercle annulaire 70, par exemple e tant As can be seen in FIG. 3, the hollow tube 24 at this point including a channel 22 is integrally mounted on the annular cover 70, for example
ensoudé. Dans ce cas, le tube creux 24 traverse ltou- ensoudé. In this case, the hollow tube 24 passes through the
verture de passage 38 du disque frontal 35 avec un cer- passageway 38 of the front disc 35 with a number of
tain jeu radial. Dans le sens axial le tube creux 24 s'étend alors jusqu'à l'ouverture de passage 39 dans la tain radial play. In the axial direction the hollow tube 24 then extends to the passage opening 39 in the
paroi frontale 36 du tambour tournant 10. En sens inver- front wall 36 of the rotating drum 10. In the opposite direction
se le tube creux 24 passe, dans la direction axiale, jusqu'à l'ouverture de passage 72 du couvercle annulaire , qui est posé par dessus à l'extrémité, de gauche sur the hollow tube 24 passes, in the axial direction, to the passage opening 72 of the annular cover, which is placed on top at the end, left on
la figure 3, du tube creux 24 et qui est soudé à ce der- FIG. 3, of the hollow tube 24 and which is welded to this latter
nier. Le tube creux 24 est ainsi indépendant du jeu dans le palier d'appui 13 et en particuliercbs mouvements qu'exécute la bague de palier 26 du c8té du tambour par rapport à la partie de pied 33. La couche de caoutchouc 31 a en fait particulièrement pour objet d'égaliser des erreurs de niveau légères ou d'autres erreurs d'axe et d'absorber des oscillations, de compenser les-balourds, etc.. Du fait que le tube creux fixe 24 ne s'applique pas dans la région d'extrémité, de droite sur la figure 3, directement dans l'ouverture de passage 38 du disque deny. The hollow tube 24 is thus independent of the play in the support bearing 13 and in particularcb movements which the bearing ring 26 of the drum side with respect to the foot portion 33 executes. The rubber layer 31 is in fact particularly for the purpose of equalizing slight level errors or other axis errors and absorbing oscillations, compensating for unbalance, etc. Because the fixed hollow tube 24 does not apply in the region end, right in Figure 3, directly in the passage opening 38 of the disc
frontal 35, mais qu'il existe un certain jeu intermédiai- 35, but that there is some interplay between
re radial, cette mobilité du tambour tournant 10 avec radial re, this mobility of the rotating drum 10 with
la bague de palier 26 n'est pas relativement empochée. the bearing ring 26 is not relatively potted.
Elle est écartée par le tube creux 24 et la conduite associée aux raccords de conduite habituels. De ce fait, le tube creux 24 reste rigide, tandis que le tambour tournant 10 peut tourner relativement à lui lors de son entraînement. It is separated by the hollow tube 24 and the pipe associated with the usual pipe connections. As a result, the hollow tube 24 remains rigid, while the rotating drum 10 can rotate relative to it during its drive.
Le tambour tournant 10 comporte une paroi d'im- The rotating drum 10 has a wall of
pact 73 intérieure, maintenue contre la paroi frontale 36. lia première a une forme conique, au moins légèrement, avec un sommet de coAne dirigé vers l'intérieur 21 du The inner lug is held against the front wall 36. The first lug has a conical shape, at least slightly, with an inwardly directed pin
tambour tournant 10, qui se trouve sur l'axe du tambour. rotating drum 10, which is on the axis of the drum.
La paroi d'impact 73 est disposée, tout au moins dans la région du canal 22, avec un certain écartement axial par rapport à la paroi frontale 36. De ce fait, la paroi d'impact 73, sur laquelle s'étend le canal 22 dans le sens de la section transversale, est imperméable, ce qui The impact wall 73 is arranged, at least in the region of the channel 22, with a certain axial spacing from the front wall 36. As a result, the impact wall 73, on which the channel extends 22 in the cross-section direction, is impermeable, which means
signifie donc que la fonction d'impact est-assurée. therefore means that the impact function is assured.
Sur la région de surface par contre, qui est située avec On the surface area however, which is located with
un écartement axial à l'extérieur de la région du diamè- an axial gauge outside the diameter region
tre du canal 22, la paroi d'impact 73 est pourvue d'ou- of the channel 22, the impact wall 73 is provided with
vertures de passage 74 relativement grandes, par exemple des perforations, de sorte que l'air chargé de poussière peut être aspiré au travers dqs ouvertures de passage relatively large passageways 74, for example perforations, so that the dust-laden air can be sucked through passage openings
74, avec efficacité et sans perturbation, hors de l'in- 74, efficiently and without disturbance, out of the
térieur 21 du tambour tournant 10,- par le canal 22. On 21 of the rotating drum 10, - through the channel 22.
évite en même temps que dans la région à forte aspira- at the same time avoids that in the region with strong aspirations
tion, soit donc dans la région de la section transversale du canal 22, que le cuir se trouvant dans l'intérieur in the region of the cross-section of channel 22, the leather in the interior
21 soit directement aspiré, ce qui provoquerait le bou- 21 directly sucked in, which would cause the
chage de ces ouvertures de passage existant dans ladite région et par suite le blocage de l'aspiration de l'air contenant des poussières. Ceci est simplement empoché drying of these passage openings existing in said region and consequently the blocking of the suction of the air containing dust. This is simply pocketed
grâce aux ouvertures de passage 74 qui ont été décrites. through the passage openings 74 which have been described.
Le palier d'appui 14, se trouvant à droite sur The support bearing 14, located on the right
les figures 1 et 2, est établi exactement de la même fa- FIGS. 1 and 2 are established in exactly the same way.
çon que le palier d'appui 13 décrit avec référence à la figure 3. Au total il s'agit ici d'un mode de soutien stable, avantageux quant au coût, et particulièrement that the support bearing 13 described with reference to Figure 3. In all this is a stable support mode, advantageous in terms of cost, and particularly
simple, qui est en même temps capable d'absorber des er- simple, which is at the same time capable of absorbing
reurs de. niveau éventuelles et des oscillations et qui permet aux deux extrémités du tambour tournant 10 d'avoir des canaux 22, 23 de diamètre extrêmement grand pour l'aspiration ou la réintroduction de l'air. Dans ce cas, of. possible level and oscillations and which allows the two ends of the rotating drum 10 to have channels 22, 23 of extremely large diameter for the suction or reintroduction of air. In that case,
on fait appel à des éléments de palier simples, économi- Simple, economical, level bearing elements are used.
ques et de faible encombrement, qui supportent les tu- and small footprint, which support the
bes creux 24, 25 aux deux extrémités et les fixent. Les paliers d'appui des deux c8tés 13, 14 n'auront que de hollow 24, 25 at both ends and fix them. The support bearings on both sides 13, 14 will have only
très petites dimensions axiales, de sorte que l'encom- very small axial dimensions, so that the encum-
brement axial global du dispositif peut être extrêmement réduit. eb overall axial braking of the device can be extremely reduced. eb
Claims (21)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3030017A DE3030017C2 (en) | 1980-08-08 | 1980-08-08 | Milling device for leather |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2488274A1 true FR2488274A1 (en) | 1982-02-12 |
FR2488274B3 FR2488274B3 (en) | 1983-05-27 |
Family
ID=6109159
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8115288A Granted FR2488274A1 (en) | 1980-08-08 | 1981-08-06 | LEATHER MILL |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3030017C2 (en) |
FR (1) | FR2488274A1 (en) |
GB (1) | GB2081303B (en) |
IT (1) | IT1137835B (en) |
Families Citing this family (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ITVI980107A1 (en) * | 1998-05-27 | 1999-11-29 | Erretre Srl | FOLLONING, DYEING AND RECONNECTION BOTTLE |
ITVI980184A1 (en) * | 1998-09-28 | 2000-03-28 | Erretre Srl | PROCEDURE FOR CONTROL OF THE DOSING CYCLE OF CHEMICAL PRODUCTS, AIR AND WATER IN THE FILLING, RETANING AND |
IT1309868B1 (en) * | 1999-10-29 | 2002-02-05 | Italprogetti Engineering S R L | BOTTLE FOR DRY PROCESSING OF LEATHER |
ITVI20020120A1 (en) * | 2002-06-04 | 2003-12-04 | Smart Srl | BOTTLE FOR THE TREATMENT OF FLEXIBLE LAMINARY PRODUCTS SUCH AS LEATHER, FABRICS AND SIMILAR |
ITVI20050041A1 (en) * | 2005-02-15 | 2006-08-16 | Erretre Spa | BOTTLE OF FOLLONING, DYEING AND RECONCIA |
ITVI20080052A1 (en) * | 2008-02-29 | 2009-09-01 | Erretre Spa | PERFECTED DETECTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR DUST POLYMER SYSTEMS FOR THE TREATMENT OF FLEXIBLE LAMINAR SURFACES. |
WO2015118395A1 (en) * | 2014-02-05 | 2015-08-13 | Cartina S.R.L. | Method for milling sheets of fabric |
CN104846126A (en) * | 2015-06-01 | 2015-08-19 | 颜智君 | Leather internal wheel type stainless steel octagonal milling drum |
CN106367541A (en) * | 2016-10-19 | 2017-02-01 | 陈明 | Leather spraying dust collector with high degree of automation |
IT201700026639A1 (en) * | 2017-03-10 | 2018-09-10 | Erretre Spa | METHOD FOR RECOGNITION OF THE BOTTALING STATE OF SKINS |
IT201700074937A1 (en) * | 2017-07-04 | 2019-01-04 | Erretre Spa | METHOD FOR ADJUSTING THE PARAMETERS OF A RECIPE OF A SKIN BOTTALING CYCLE |
IT201700117795A1 (en) * | 2017-10-18 | 2019-04-18 | Erretre Spa | LEATHER BOTTALING PLANT |
CN108396079A (en) * | 2018-05-03 | 2018-08-14 | 清远市齐力合成革有限公司 | Leather handling flexibly equipment |
CN110628965B (en) * | 2019-09-21 | 2021-07-06 | 北京束兰国际服装有限责任公司 | Leather drum |
IT202000019624A1 (en) * | 2020-08-07 | 2022-02-07 | Erretre Spa | INDUSTRIAL LEATHER DRUMING PLANT WITH IMPROVED ENVIRONMENTAL IMPACT |
CN113817879A (en) * | 2021-10-09 | 2021-12-21 | 浙江鸿犇皮业有限公司 | Tumbling drum for tumble |
CN113862403A (en) * | 2021-11-10 | 2021-12-31 | 无锡市新达轻工机械有限公司 | Cold air type temperature and humidity control leather softening machine system |
-
1980
- 1980-08-08 DE DE3030017A patent/DE3030017C2/en not_active Expired
-
1981
- 1981-06-25 GB GB8119619A patent/GB2081303B/en not_active Expired
- 1981-08-06 FR FR8115288A patent/FR2488274A1/en active Granted
- 1981-08-06 IT IT23424/81A patent/IT1137835B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT1137835B (en) | 1986-09-10 |
IT8123424A0 (en) | 1981-08-06 |
FR2488274B3 (en) | 1983-05-27 |
DE3030017A1 (en) | 1982-02-25 |
GB2081303B (en) | 1983-11-16 |
GB2081303A (en) | 1982-02-17 |
DE3030017C2 (en) | 1982-09-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2488274A1 (en) | LEATHER MILL | |
EP2281456B1 (en) | Process for preparing raw pollen | |
CH686700A5 (en) | Improvements relating to processing of tobacco leaves | |
EP3548099B1 (en) | Oven for continuous elimination of phytosanitary pests present in organic particles of plant origin | |
FR2583316A1 (en) | METHOD AND TURBOSEPARATOR FOR PNEUMATIC SEPARATION BY DISPERSION, IN PARTICULAR FOR CEMENT. | |
EP0252572A1 (en) | Drying cylinder for web materials in particular for paper, and his remote control | |
FR3128890A1 (en) | Manure solid-liquid separation device | |
EP2752651A1 (en) | Device and method for analysing the humidity of a plant sample | |
FR2557493A1 (en) | BARK SEPARATION APPARATUS | |
WO2022058616A1 (en) | Apparatus with drum for separating packagings and material adhering thereto, with improved environmental impact | |
FR2529473A1 (en) | Improvements to rotary ball mills. | |
CN108709381A (en) | A kind of tea drying device | |
EP0478746A1 (en) | Garbage processing device | |
EP0311530B1 (en) | Large scale shredder, especially for the textile industry | |
BE1030217B1 (en) | APPARATUS FOR CONTINUOUS DRYING PARTICLES COMPRISING A REGULATING LOOP | |
FR2525649A1 (en) | PROCESS FOR SEPARATING COLLANT IMPURITIES FROM A SUSPENSION OF MATERIAL AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME | |
FR2528159A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR DRYING POWDERY MATERIALS IN GENERAL | |
BE1030218B1 (en) | APPARATUS FOR CONTINUOUS DRYING OF PARTICLES COMPRISING A SYSTEM FOR SEPARATION AND RECIRCULATION OF THE FINER FRACTIONS OF PARTICLES | |
EP0509876A1 (en) | Apparatus for treatment of vegetable grains and use of this apparatus | |
JPH07114969B2 (en) | Vertical type rice milling machine | |
BE851093A (en) | PROCESS AND APPARATUS FOR SHREDDING AND DEFIBRATING DRY CELLULOSE PASTE FOR PREPARING A VEIL OF FIBROUS MATERIAL TO BE CUT INTO ABSORBENT BODIES FOR NAPKINS OR THE LIKE | |
FR2571482A1 (en) | Grain and crop drying equipment | |
FR2572795A3 (en) | Rotary dryer, especially for particulate solids | |
JP2002329704A (en) | Dryer for semiconductor wafer and the like | |
EP1283293A1 (en) | Drier with a horizontal rotating drum |