FR2486379A1 - RETRACTABLE SHELF FOR FURNITURE, IN PARTICULAR FOR KITCHEN FURNITURE - Google Patents
RETRACTABLE SHELF FOR FURNITURE, IN PARTICULAR FOR KITCHEN FURNITURE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2486379A1 FR2486379A1 FR8113049A FR8113049A FR2486379A1 FR 2486379 A1 FR2486379 A1 FR 2486379A1 FR 8113049 A FR8113049 A FR 8113049A FR 8113049 A FR8113049 A FR 8113049A FR 2486379 A1 FR2486379 A1 FR 2486379A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- plate
- anterior
- mechanisms
- posterior
- furniture
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B1/00—Extensible tables
- A47B1/04—Extensible tables with supplementary leaves or drop leaves arranged at the periphery
- A47B1/05—Extensible tables with supplementary leaves or drop leaves arranged at the periphery the leaves being extensible by drawing-out
Landscapes
- Drawers Of Furniture (AREA)
- Legs For Furniture In General (AREA)
- Assembled Shelves (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE TABLETTE ESCAMOTABLE POUR MEUBLES, NOTAMMENT POUR MEUBLES DE CUISINE. DANS LADITE TABLETTE, DES MECANISMES TELESCOPIQUES DE GUIDAGE 13, 23 SONT FIXES AU CORPS DU MEUBLE 19, 29 SELON UNE INCLINAISON DETERMINEE PAR UN PLAN JOIGNANT L'ARETE SUPERIEURE POSTERIEURE D'UNE PLAQUE POSTERIEURE 30 ET L'ARETE INFERIEURE ANTERIEURE D'UNE PLAQUE ANTERIEURE 10. LADITE PLAQUE POSTERIEURE 30 EST ASSUJETTIE EN POSITION HORIZONTALE A DES PARTIES DEPLOYABLES 16, 26 DESDITS MECANISMES 13, 23. LA PLAQUE ANTERIEURE 10 PIVOTE SUR LESDITS MECANISMES 13, 23 DANS LA REGION DE SON ARETE INFERIEURE ANTERIEURE. DES BARRETTES 40, 42 DECALEES LATERALEMENT ET PRENANT APPUI, LORS DU MOUVEMENT D'ESCAMOTAGE DE LA PLAQUE ANTERIEURE 10, CONTRE UNE PLANCHETTE TRANSVERSALE 21, COMMANDENT LE PIVOTEMENT DE LADITE PLAQUE 10. APPLICATION NOTAMMENT AUX MEUBLES OU ELEMENTS DE CUISINE.THE INVENTION CONCERNS A RETRACTABLE SHELF FOR FURNITURE, ESPECIALLY FOR KITCHEN FURNITURE. IN THE SAID SHELF, TELESCOPIC GUIDING MECHANISMS 13, 23 ARE FIXED TO THE BODY OF THE CABINET 19, 29 ACCORDING TO AN INCLINATION DETERMINED BY A PLAN JOINING THE UPPER POSTERIOR AREA OF A POSTERIOR PLATE 30 AND THE ANTERIOR LOWER AREA OF A PLATE ANTERIOR 10. THE SAID REAR PLATE 30 IS SUBJECT IN A HORIZONTAL POSITION TO DEPLOYABLE PARTS 16, 26 OF SAID MECHANISMS 13, 23. THE ANTERIOR PLATE 10 PIVOTS ON SAID MECHANISMS 13, 23 IN THE REGION OF ITS ANTERIOR LOWER AREA. BARS 40, 42 OFFSET LATERALLY AND BEING SUPPORTED, DURING THE STRIPPING MOVEMENT OF THE ANTERIOR PLATE 10, AGAINST A TRANSVERSE PLATE 21, COMMAND THE PIVOTATION OF THE SAID PLATE 10. APPLICATION IN PARTICULAR TO FURNITURE OR KITCHEN ELEMENTS.
Description
La présente invention se rapporte à une tablette escamotable pour meubles,The present invention relates to a retractable shelf for furniture,
notamment pour meubles de cuisine,especially for kitchen furniture,
comportant au moins deux plaques extensibles, dont la pla- having at least two extensible plates, the
quette antérieure est reliée aux organes, pouvant être ex- the anterior cartilage is connected to the organs, which may be ex-
traits le plus loin, de deux mécanismes télescopiques de guidage comprenant plusieurs parties et fixés au corps du the furthest features of two telescopic guide mechanisms comprising several parts and attached to the body of the
meuble, cependant que, en position rentrée, la plaque posté- whereas, in the retracted position, the plate
rieure se trouve en dessous de la plaque antérieure rentrée, l'une de ces plaques pouvant être déplacée verticalement, grâce à des organes de réglage, de telle sorte que lesdites plaques se trouvent dans un plan commun en position sortie the lower plate is retracted, one of these plates being movable vertically, by means of adjusting members, so that said plates are in a common plane in the extended position
et soient superposées en position rentrée. and are superimposed in the retracted position.
Une tablette escamotable de ce type a été décrite dans le modèle d'utilité DE-GM 7 821 362. Dans cette tablette connue, les constituants des mécanismes télescopiques de guidage sont accouplés de telle sorte que, lors du mouvement A retractable shelf of this type has been described in the utility model DE-GM 7 821 362. In this known tablet, the components of the telescopic guide mechanisms are coupled so that, during the movement
sortant des plaques, ces organes constituant lesdits mécanis- leaving the plates, these bodies constituting the said mechanisms
mes de guidage puissent être déployés successivement de ma- guiding principles can be deployed successively from
nière forcée (en commençant par les organes pouvant être dé- force (starting with organs that can be de-
ployés le plus loin) et que, lorsque lesdites plaques sont bent furthest away) and that when said plates are
rentrées, ces organes puissent être rétractés selon une sé- these organs can be retracted according to a
quence inversée. Du fait du guidage forcé nécessaire des or- inverted quence. Due to the necessary forced guidance of the
ganes constituant les mécanismes télescopiques, des glissiè- telescopic mechanisms, slides
res compliquées ou éléments analogues sont évités dans cette tablette escamotable connue. La plaque antérieure de cette Complicated or similar items are avoided in this known retractable shelf. The anterior plate of this
dernière est assujettie aux parties des mécanismes télescopi- the last is subject to the parts of the telescopic mechanisms
ques pouvant être déployées le plus loin. La plaque posté- which can be deployed further. Post plaque
rieure de cette tablette doit être commandée, par l'intermé- of this tablet must be ordered through the
diaire de moyens de réglage, de manière à être soulevée jus- adjustment means so as to be lifted
qu'au plan de la plaque antérieure lorsque les plaques sont déployées, et abaissée d'une distance correspondant au moins à l'épaisseur de ladite plaque antérieure lorsque les plaques sont rentrées. Ce type d'ajustement des plaques soulève la difficulté consistant à pouvoir faire buter les deux plaques l'une contre l'autre en position sortie, si possible sans aucun intervalle. A cet effet, dans la tablette connue, la at the plane of the anterior plate when the plates are deployed, and lowered by a distance corresponding at least to the thickness of said anterior plate when the plates are retracted. This type of plate adjustment raises the difficulty of being able to abut the two plates against each other in the extended position, if possible without any interval. For this purpose, in the known tablet, the
plaque postérieure est articulée à proximité de sa face pos- posterior plate is articulated close to its pos-
térieure, au moyen de deux leviers pivotants, à des parties déployables des mécanismes télescopiques de guidage. De la sorte, en plus d'un soulèvement et d'un abaissement de la by means of two pivoting levers, to deployable parts of the telescopic guide mechanisms. In this way, in addition to raising and lowering the
plaque postérieure, on obtient à force un déplacement supplé- posterior plate, an additional movement is obtained by
mentaire de réglage dans le plan des plaques, lequel provoque à la fin du mouvement d'extension, un déplacement horizontal sup- plémentaire qui rapproche la plaque postérieure de la plaque antérieure, cependant que, au début du mouvement d'escamotage, ladite plaque postérieure est tout d'abord éloignée de ladite In the plane of the plates, which causes at the end of the extension movement, an additional horizontal movement which brings the posterior plate closer to the anterior plate, while at the beginning of the retraction movement, said posterior plate is first of all removed from
plaque antérieure.anterior plate.
la - La présente invention a par conséquent pour objet The present invention therefore has as its object
une tablette escamotable du type précité, améliorée et simpli- a retractable shelf of the aforementioned type, improved and simplified
fiée de telle sorte que les organes de réglage destinés à pro- in such a way that the adjusters intended to pro-
voquer des déplacements horizontaux supplémentaires lors de l'extension et de l'escamotage des plaques, ainsi que le guidage forcé des.organes des mécanismes télescopiques, deviennent superflus, mais que lesdites plaques puissent cependant être voiding additional horizontal displacements during the extension and retraction of the plates, as well as the forced guidance of the organs of the telescopic mechanisms, become superfluous, but that said plates can, however, be
alignées sans aucun intervalle en position d'extension. aligned without any gaps in the extended position.
Selon les caractéristiques essentielles de la tablette de l'invention, les mécanismes télescopiques de According to the essential characteristics of the tablet of the invention, the telescopic mechanisms of
guidage sont assujettis au corps du meuble, selon une incli- guiding are subject to the body of the furniture, according to a
naison déterminée par le plan joignant l'arête supérieure determined by the plane joining the upper edge
postérieure de la plaque postérieure sortie et l'arête infé- posterior posterior plate and the lower edge
rieure antérieure de la plaque antérieure sortie; ladite plaque postérieure est assujettie en position horizontale à anterior side of the anterior plate; said rear plate is secured in horizontal position to
des parties déployables desdits mécanismes de guidage; la- deployable parts of said guiding mechanisms; the-
dite plaque antérieure est articulée sur lesdits mécanismes télescopiques à proximité de son arête inférieure antérieure said anterior plate is hinged to said telescopic mechanisms near its anterior lower ridge
et, sur la face inférieure de ladite plaque antérieure, exté- and on the underside of said anterior plate,
rieurement aux mécanismes télescopiques de guidage, sont disposées des barrettes d'ajustement, qui sont parallèles auxdits mécanismes télescopiques et qui, lorsque la plaque in addition to the telescopic guide mechanisms are arranged adjustment bars, which are parallel to said telescopic mechanisms and which, when the plate
antérieure est rentrée dans le corps du meuble, prennent appui. previous is returned in the body of the furniture, take support.
par leurs arêtes inférieures constituant des cames sur une planchette transversale dudit corps et commandent le pivotement by their lower edges constituting cams on a transverse board of said body and control the pivoting
de ladite plaque antérieure,de telle sorte que la face posté- of said anterior plate, so that the posterior face
rieure de cette plaque antérieure soit soulevée au-dessus de top of this anterior plate is raised above
la face antérieure de la plaque postérieure, et que soit ré- the anterior surface of the posterior plate, and that either
glée la position de ladite plaque antérieure, nécessaire pour the position of said anterior plate, necessary for
permettre la poursuite du mouvement d'escamotage. allow the continuation of the retraction movement.
Dans cette forme de réalisation, un déroulement précis et exempt de panne du déplacement lorsque les plaques In this embodiment, a precise and fault-free movement of the displacement when the plates
sont sorties et rentrées est obtenu seulement grâce à la posi- have been released and returned is obtained only through the posi-
tion inclinée des mécanismes télescopiques de guidage et au montage pivotant de la plaque antérieure. Dans ce cas, les simples barrettes d'ajustement peuvent commander l'ensemble inclined telescopic guiding mechanisms and pivoting mounting of the front plate. In this case, the simple adjustment bars can control the assembly
du déplacement de la plaque antérieure, cependant que la pla- movement of the anterior plate, while the
que postérieure peut être assujettie aux mécanismes télesco- posterior may be subject to telescopic mechanisms
piques.pikes.
Dans une autre forme de réalisation selon l'in- In another embodiment according to the
vention, pour permettre le montage de la plaque postérieure sur les parties des mécanismes télescopiques de guidage, vention, to allow the mounting of the posterior plate on the parts of the telescopic guide mechanisms,
cette plaque postérieure est fixée, par l'intermédiaire d'or- this posterior plate is fixed, via
ganes d'équilibrage et au moins à proximité de sa face anté- balancing chambers and at least near its anterior face.
rieure, aux faces supérieures des constituants desdits mé- the upper faces of the constituents of the said
canismes télescopiques.telescopic canisms.
Dans un autre type de réalisation, la liaison pi- In another type of embodiment, the pivotal link
votante entre la plaque antérieure et les mécanismes téles- between the anterior plate and the telescopic mechanisms
copiques est telle que des blocs d'écartement sont assujettis à la face inférieure de ladite plaque antérieure, à proximité copics is such that spacers are attached to the underside of said anterior plate, in the vicinity of
de sa face antérieure, et les organes des mécanismes télesco- of its anterior surface, and the organs of telescopic mechanisms
piques,pouvant être déployés le plus loinsont soutenus de manière pivotante par les faces inférieures de ces blocs d'écartement, l'axe de pivotement coïncidant alors avec les arêtes supérieures antérieures desdits organes des mécanismes télescopiques et avec les arêtes inférieures antérieures des The most pivotally deployable spades are pivotably supported by the bottom faces of these spacers, the pivot axis then coinciding with the anterior upper edges of said telescopic mechanism members and with the lower anterior ridges of the spacers.
blocs d'écartement.spacer blocks.
Pour former un axe de pivotement à l'aide de moyens simples, les organes des mécanismes de guidage,pouvant To form a pivot axis by simple means, the members of the guiding mechanisms, which can
être déployés le plus loin,sont assujettis aux blocs d'écarte- deployed the farthest, are subject to
ment, à l'aide de deux liaisons par vis ou organes analogues présentant des jeux différents, de manière que ces liaisons par vis autorisent un pivotement limité entre les blocs d'écartement et lesdits organes, déployables au fiaximum, des two screw connections or similar members having different clearances, so that these screw connections allow limited pivoting between the spacer blocks and said members, deployable fiaximum,
mécanismes de guidage.guiding mechanisms.
Dans une variante de réalisation, les barrettes d'ajustement sont configurées et disposées de telle sorte qu'elles s'étendent de la face antérieure jusqu'au voisinage de la face postérieure de la plaque antérieure; les arêtes inférieures de ces barrettes présentent, à leurs extrémités In an alternative embodiment, the adjustment bars are configured and arranged such that they extend from the anterior face to the vicinity of the posterior face of the anterior plate; the lower edges of these bars have, at their ends
libres, de courts tronçons de soulèvement à forte inclinai- free, short sections of high inclination
son qui, lorsqu'ils passent en regard de la planchette trans- which, when passing by the trans-
versale du corps du meuble,lors du mouvement d'escamotage, provo- of the body of the furniture, during the retraction movement,
quent un soulèvement de la face postérieure de la plaque anté- lifting of the posterior face of the anterior plaque
rieure, d'une distance au moins égale à l'épaisseur desdites a distance at least equal to the thickness of the
plaques; et les tronçons contigus de guidage des arêtes infé- plates; and the contiguous sections for guiding the lower edges
rieures desdites barrettes, inclinées en sens inverse, libè- the said bars, inclined in the opposite direction,
rent la plaque antérieure et permettent son abaissement sur la plaque postérieure,lorsqu'ils passent en regard de la the anterior plate and allow its lowering on the posterior plate, when they pass in front of the
planchette transversale du corps du meuble. transverse board of the body of the piece of furniture.
Selon un perfectionnement de l'invention, pour que la planche antérieure constitue, avec la plaque postérieure,un According to an improvement of the invention, so that the anterior plate constitutes, with the posterior plate, a
ensemble rigide en position sortie des éléments de verrouilla- rigid assembly in the extended position of the locking elements
ge, montés sur les faces inférieures desdites plaques, blo- ge, mounted on the lower faces of said plates,
quent ces dernières en position sortie et peuvent être dé- the latter in the out position and can be de-
bloqués par les constituants des mécanismes télescopiques de guidage lorsque lesdites plaques rentrent dans le corps du meuble. Un tel verrouillageempêche la plaque antérieure blocked by the components of the telescopic guide mechanisms when said plates fit into the body of the furniture. Such locking prevents the anterior plate
de pivoter davantage lorsqu'elle est en position sortie. to pivot further when in the out position.
Dans une forme de réalisation particulièrement In a particularly preferred embodiment
simple, pour obtenir un effet de blocage, l'élément de ver- simple, to obtain a blocking effect, the element of ver-
rouillage consiste en un verrou en bois qui est monté pivo- rust consists of a wooden latch that is mounted pivotally
tant à la face inférieure de la plaque postérieure au moyen d'une liaison par vis ou d'un organe analogue; un tenon de verrouillage, solidaire du verrou en bois, pénètre dans un trou borgne ménagé dans la face inférieure de la plaque both on the underside of the posterior plate by means of a screw connection or the like; a locking pin, integral with the wooden latch, enters a blind hole in the underside of the plate
antérieure; ledit verrou en bois prend appui, par l'intermé- earlier; said wooden latch is supported by means
diaire d'un bras élastique, contre un goujon de butée soli- of an elastic arm, against a solid stop pin
daire de la plaque postérieure; et ledit bras élastique presse le tenon de verrouillage contre la paroi dudit trou borgne the posterior plate; and said resilient arm urges the locking pin against the wall of said blind hole
lorsque, les plaques occupant leur position sortie, les orga- when, the plates occupying their outward position, the organisms
nes constituant les mécanismes de guidage libèrent les verrous nes constituting the guiding mechanisms release the locks
en bois.in wood.
Par ailleurs, pour que le verrou en bois serré prenne, également lorsqu'il est débloqué, une position Moreover, for the tight wooden lock to take, also when unlocked, a position
déterminée qui n'entrave pas les mouvements d'extension et d'esca- determined that does not hinder the movements of extension and
motage des plaques, ce verrou est équipé d'un téton de butée qui s'engage dans un trou borgne de la plaque postérieure et the bolt is equipped with a stop pin which engages in a blind hole in the posterior plate and
qui limite le pivotement dudit verrou lorsque la plaque anté- which limits the pivoting of said latch when the plate
rieure est en position déverrouillée. is in the unlocked position.
En outre, il peut être prévu deux éléments de ver- In addition, two elements of ver-
rouillage qui, disposés à l'extérieur des mécanismes téles- which, arranged outside the telescope mechanisms,
copiques de guidage, font saillie au-delà de la face antérieure de la plaque postérieure et servent en même temps de supports de la plaque antérieure en position sortie. Dans ces conditions, les éléments de verrouillage sont également guide copiers protrude beyond the anterior face of the posterior plate and at the same time serve as supports for the anterior plate in the extended position. Under these conditions, the locking elements are also
utilisés pour limiter le pivotement de ladite plaque anté- used to limit the pivoting of said anterior plate
rieure afin d'assurer que les deux plaques se trouvent dans to ensure that both plates are in
un même plan en position sortie.the same plane in the out position.
Dans une autre forme de réalisation, pour que le verrouillage des plaques ne gêne pas le mouvement d'escamotage In another embodiment, so that the locking of the plates does not interfere with the retraction movement
de ces dernières, les constituants des mécanismes télesco- of the latter, the constituents of telescopic mechanisms
piques de guidage débloquent ces éléments de verrouillage guiding pins unblock these locking elements
avant que les tronçons de soulèvement des barrettes d'ajus- before the sections of uprising of the bars of
tement ne glissent sur la planchette transversale lors du do not slide on the transverse board during
mouvement d'escamotage des plaques.retraction movement of the plates.
L'invention va à présent décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en plan de la face inférieure de la tablette escamotable en position rentrée; la figure 2 est une coupe de ladite tablette en position rentrée selon la ligne II-II de la figure 1; The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: FIG. 1 is a plan view of the lower face of the retractable shelf in the retracted position; Figure 2 is a section of said shelf in the retracted position along the line II-II of Figure 1;
la figure 3 est une vue en plan de la face infé- FIG. 3 is a plan view of the inferior face
rieure de ladite tablette en position sortie; la figure 4 est une coupe de ladite tablette en position sortie, selon la ligne IV-IV de la figure 3; la figure 5 est une coupe analogue à la figure 4 et mettant en évidence la disposition et la configuration des barrettes d'ajustement; et said tablet in the extended position; Figure 4 is a section of said tablet in the extended position, along the line IV-IV of Figure 3; Figure 5 is a section similar to Figure 4 and showing the arrangement and configuration of the adjustment bars; and
la figure 6 est une vue en plan par-dessous illus- FIG. 6 is a plan view from below illus-
trant une forme de réalisation d'un élément de verrouillage. trant one embodiment of a locking member.
Comme l'illustrent les figures 1 à 4, la tablette As illustrated in Figures 1 to 4, the tablet
escamotable est logée dans un bâti qui facilite son incor- retractable is housed in a frame that facilitates its incor-
poration dans le corps d'un meuble et comprend des panneaux poration in the body of a piece of furniture and includes panels
latéraux 19 et 29 et des planchettes transversales 20 et 21. 19 and 29 and transverse boards 20 and 21.
Contre les faces internes des deux panneaux latéraux 19 et 29, sont montés en position inclinée deux mécanismes télescopiques de guidage 13 et 23 en cinq parties, dont les parties 14 et Against the internal faces of the two side panels 19 and 29 are mounted in an inclined position two telescopic guide mechanisms 13 and 23 in five parts, the parts 14 and
24 sont-immobiles.24 are motionless.
Les parties 15, 16, 17 et 18 du mécanisme de gui- Parts 15, 16, 17 and 18 of the guiding mechanism
dage 13 peuvent être déployées en se chevauchant, tout comme des parties 25, 26, 27 et 28 du mécanisme 23. Comme illustré, les organes constituant les mécanismes 13 et 23 sont équipés 13 may be deployed overlapping, as parts 25, 26, 27 and 28 of the mechanism 23. As illustrated, the organs constituting the mechanisms 13 and 23 are equipped
de butées connues 22, qui limitent le déploiement et larétrac- known stops 22, which limit the deployment and the retraction of
tion desdits organes d'une manière telle qu'une capacité de charge suffisante soit maintenue. Etant donné que cette forme de réalisation est connue, elle ne sera pas décrite en détail said bodies in such a way that a sufficient load capacity is maintained. Since this embodiment is known, it will not be described in detail
dans le cadre du présent mémoire.in the context of this memo.
Des parties 18 et 28, déployables au maximum,des mécanismes 13 et 23 sont articulées sur une plaque-antérieure 10, par l'intermédiaire de blocs d'écartement 11 et 12 qui Parts 18 and 28, deployable to the maximum, mechanisms 13 and 23 are articulated on an anterior plate 10, by means of spacer blocks 11 and 12 which
maintiennent ladite plaque antérieure 10 à une distance pré- maintain said anterior plate 10 at a distance of
déterminée de la face supérieure des mécanismes 13 et 23, determined from the upper face of the mechanisms 13 and 23,
comme l'illustre en particulier la figure 4.. as illustrated in particular in Figure 4 ..
Comme le suggère un plan d'inclinaison 33, illustré sur la figure 4 et déterminé par l'arête supérieure de la face postérieure d'une plaque postérieure 30 et par l'arête inférieure de la face antérieure de la plaque antérieure 10, lorsque lesdites plaques occupent-leur position sortie, les mécanisme 13 et 23 sont fixés aux panneaux latéraux 19 et 29 du bâti et leur direction de déploiement est parallèle As suggested by a plane of inclination 33, shown in FIG. 4 and determined by the upper edge of the posterior face of a posterior plate 30 and by the lower edge of the anterior face of the anterior plate 10, when said plates occupy their output position, the mechanism 13 and 23 are attached to the side panels 19 and 29 of the frame and their direction of deployment is parallel
audit plan d'inclinaison 33.tilt plane audit 33.
Le montage pivotant de la plaque antérieure 10 sur les mécanismes de guidage 13 et 23 est assuré par les blocs d'écartement 11 et 12, qui sont assujettis à la face inférieure The pivoting mounting of the front plate 10 on the guiding mechanisms 13 and 23 is provided by the spacer blocks 11 and 12, which are secured to the underside.
de ladite plaque antérieure 10 à proximité de sa face anté- of said anterior plate 10 near its anterior face
rieure. Les faces supérieures des parties 18 et 28, déployables le plus loin, des mécanismes 13 et 23 prennent appui sur les faces inférieures des blocs 11 et 12, par l'intermédiaire de deux liaisons par vis 31 et 32, respectivement, présentant des jeux différents. Ainsi, est-il donné naissance à un axe de pivotement 34 qui coïncide avec les arêtes supérieures des faces antérieures des parties 18 et 28 des mécanismes 13 et 23, ainsi qu'avec les arêtes inférieures des faces antérieures des blocs d'écartement 11 et 12. Dans ce cas, la liaison par vis 32 la plus proche de l'axe de pivotement 34 doit présenter un jeu moins important que la liaison par vis 31 qui est le plus éloignée de l'axe de pivotement 34. Ces liaisons par vis 31 et 32 assujettissent de manière imperdable les parties 18 et 28 des mécanismes 13 et 23 aux blocs d'écartement 11 et 12, tout en leur permettant cependant d'effectuer un-pivotement limité. La plaque postérieure 30 est assujettie aux parties 16 et 26 des mécanismes de guidage 13 et 23. Dans ce cas, au moins à proximité de la face antérieure, il est nécessaire de prévoir des organes d'équilibrage 38 et 39 pour permettre pool. The upper faces of the parts 18 and 28, which can be deployed the farthest, from the mechanisms 13 and 23 bear on the lower faces of the blocks 11 and 12, via two screw connections 31 and 32, respectively, presenting different games. . Thus, is it given birth to a pivot axis 34 which coincides with the upper edges of the front faces of the parts 18 and 28 of the mechanisms 13 and 23, as well as with the lower edges of the front faces of the spacer blocks 11 and 12. In this case, the screw connection 32 closest to the pivot axis 34 must have a smaller clearance than the screw connection 31 which is furthest from the pivot axis 34. These screw connections 31 and 32 captively secure the parts 18 and 28 of the mechanisms 13 and 23 to the spacer blocks 11 and 12, while allowing them, however, to perform limited pivoting. The rear plate 30 is secured to the parts 16 and 26 of the guiding mechanisms 13 and 23. In this case, at least in the vicinity of the anterior face, it is necessary to provide balancing members 38 and 39 to allow
à ladite plaque postérieure 30 d'occuper une position horizon- said posterior plate 30 to occupy a horizontal position
tale lors de l'inclinaison desdits mécanismes 13 et 23. Comme le suggèrent des liaisons par vis 35 et 36 (figure 4), cette liaison entre la plaque postérieure 30 et les mécanismes 13 et 23 est rigide. Ladite plaque postérieure 30 conserve sa position horizontale lors du mouvement d'extension, mais cette when the said mechanisms 13 and 23 are inclined. As suggested by screw connections 35 and 36 (FIG. 4), this connection between the posterior plate 30 and the mechanisms 13 and 23 is rigid. Said posterior plate 30 keeps its horizontal position during the extension movement, but this
plaque 30 s'abaisse continuellement lors de son mouvement d'ex- plate 30 continuously lowers during its movement of ex-
tension et elle est soulevée à nouveau d'une manière corres- tension and it is raised again in a corresponding way.
pondant lors de son mouvement d'escamotage. laying during its retraction movement.
Comme l'illustrent en outre les figures 1 et 2, la plaque postérieure 30 se trouve en dessous de la plaque As further illustrated in Figures 1 and 2, the posterior plate 30 is below the plate
antérieure 10 en position rentrée. previous 10 in the retracted position.
Comme le montrent les figures 3 et 5, des barrettes d'ajustement 40 et 42, comportant des crans illustrés 46 et 47 et As shown in FIGS. 3 and 5, adjustment bars 40 and 42 have illustrated notches 46 and 47 and
constituant des organes de réglage, sont assujetties-latéra- constituting regulators, are secured
lement aux blocs d'écartement 11 et 12. Ces barrettes d'ajus- to the spacer blocks 11 and 12. These adjustment bars
tement s'étendent de la face antérieure jusqu'à proximité de la face postérieure de la plaque antérieure 10 et elles sont décalées latéralement et sont parallèles aux mécanismes de guidage 13 et 23. Des arêtes inférieures 41 et 43 de ces barrettes d'ajustement sont réalisées sous la forme de cames et elles coopèrent avec la planchette transversale 21, contre extending from the anterior surface to near the posterior face of the anterior plate 10 and they are laterally offset and are parallel to the guiding mechanisms 13 and 23. Lower edges 41 and 43 of these adjustment bars are made in the form of cams and they cooperate with the transverse board 21 against
laquelle lesdites arêtes inférieures 41 et 43 desdites bar- which said lower edges 41 and 43 of said barbs
rettes 40 et 42 prennent appui au début du mouvement d'extension rettes 40 and 42 are supported at the beginning of the extension movement
et à la fin du mouvement d'escamotage. Lesdites arêtes infé- and at the end of the retraction movement. Said lower edges
rieures 41 et 43 forment, aux extrémités libres des barrettes d'ajustement, deux courts tronçons de soulèvement à forte 41 and 43 form, at the free ends of the adjustment bars, two short sections of strong lifting.
inclinaison qui provoquent un déplacement ascendant ou des- tilt that cause an upward movement or des-
cendant de la face postérieure de la plaque antérieure 10, par suite d'un pivotement de cette dernière, ledit déplacement ayant lieu sur une distance au moins égale à l'épaisseur de la plaque postérieure 30. Les tronçons de guidage, inclinés extending from the posterior face of the anterior plate 10, as a result of pivoting thereof, said displacement occurring over a distance at least equal to the thickness of the posterior plate 30. The guide portions, inclined
en sens inverse, des arêtes inférieures 41 et 43 des bar- in the opposite direction, lower edges 41 and 43 of the bars
rettes d'ajustement 40 et 42 commandent le pivotement de la plaque antérieure 10 de manière que, lorsqu'a lieu le mouvement adjustment tabs 40 and 42 control the pivoting of the front plate 10 so that when the movement occurs
d'escamotage, cette plaque antérieure soit maintenue au-des- retraction, this anterior plate should be kept
sus de la plaque postérieure 30 seulement jusqu'à ce qu'elle chevauche cette plaque 30. Ensuite, les barrettes 40 et 42 autorisent l'abaissement de ladite plaque antérieure 10 sur ladite plaque postérieure 30. Du fait que ces barrettes 40 et 42 sont fixées sur les blocs d'écartement 11 et 12 à 30 of the posterior plate 30 only until it overlaps this plate 30. Then, the bars 40 and 42 allow the lowering of said anterior plate 10 on said posterior plate 30. Because these strips 40 and 42 are fixed on spacers 11 and 12 to
l'extérieur des mécanismes de guidage 13 et 23, elles n'am- the outside of the guiding mechanisms 13 and 23, they do not
pêchent pas les mouvements d'extension et d'escamotage des plaques do not fish for plate extension and retraction
et 30, ainsi que desdits mécanismes 13 et 23. and 30, as well as said mechanisms 13 and 23.
Etant donné que la plaque antérieure 10 est appli- Since the anterior plate 10 is applied
quée sur la plaque postérieure 30 en position rentrée et que on the posterior plate 30 in the retracted position and that
les mécanismes 13 et 23 ne comportent pas d'organes de gui- mechanisms 13 and 23 do not include guiding
dage forcé, les plaques 10 et 30 sont déployées ensemble lors du mouvement d'extension, ce qui permet un faible décalage dans le sens de l'extension. Lorsque les arêtes inférieures 41 et 43 des barrettes d'ajustement 40 et 42 passent en regard de la planchette transversale 21, la plaque In this case, the plates 10 and 30 are deployed together during the extension movement, which allows a slight offset in the direction of extension. When the lower edges 41 and 43 of the adjustment bars 40 and 42 pass opposite the transverse board 21, the plate
antérieure 10 peut effectuer un bref pivotement ascendant. prior 10 can perform a brief upward pivoting.
Cela ne joue toutefois pas un rôle important. Dès que la face postérieure de la plaque antérieure 10 est tirée devant This does not play an important role, however. As soon as the posterior face of the anterior plate 10 is pulled in front
la face antérieure de la plaque postérieure 30, ladite pla- the anterior surface of the posterior plate 30, said
que antérieure 10 peut être abaissée devant ladite plaque postérieure 30 et êtremaintenue dans le même plan que cette dernière. Lorsque se poursuit le mouvementd'extension, les deux plaques 10 et 30 sont alors abaissées ensemble dans un plan that anterior 10 can be lowered in front of said rear plate 30 and be kept in the same plane as the latter. When the extension movement continues, the two plates 10 and 30 are then lowered together in a plane
commun, étant donné qu'elles sont déplacées le long des méca- because they are displaced along the
nisme télescopiques de guidage 13 et 23 inclinés. telescopic guide means 13 and 23 inclined.
Pour assurer le blocage de cette position sortie de la plaque antérieure 10 devant la plaque postérieure 30, des éléments supplémentaires de verrouillage 48 sont prévus (figure 6). Ces éléments 48 peuvent être disposés de part et To ensure that this position is prevented from coming out of the front plate 10 in front of the rear plate 30, additional locking elements 48 are provided (FIG. 6). These elements 48 can be arranged on each side and
d'autre sur la face inférieure des plaques 10 et 30, à l'exté- on the underside of plates 10 and 30, on the outside
rieur des mécanismes 13 et 23. Ces éléments de verrouillage 48 consistent en des verrous en bois, qui sont montés rotatifs, chacun au moyen d'une liaison par vis 49, à la face inférieure de la plaque postérieure 30 et font saillie au-delà de la face antérieure de cette plaque 30. De la sorte, les verrous en The locking elements 48 consist of wooden latches, which are rotatably mounted, each by means of a screw connection 49, to the lower face of the rear plate 30 and protrude beyond of the anterior face of this plate 30. In this way, the locks
bois constituent en même temps des supports de la face posté- at the same time constitute supports for the posterior face.
rieure de la plaque antérieure 10, provoquant une limitation du pivotement de cette plaque 10 ainsi que son alignement of the front plate 10, causing a limitation of the pivoting of the plate 10 as well as its alignment
avec la plaque postérieure 30.with the posterior plate 30.
Dans la position sortie illustrée sur la figure 6, les parties (par exemple 26) des mécanismes télescopiques de guidage libèrent les verrous en bois, de sorte qu'il est possible de faire pivoter ces derniers vers l'intérieur au moyen de bras flexibles respectifs 56, étant donné que chaque bras 56 prend appui contre un goujon de butée 51 solidaire de la plaque postérieure 30. Dans ce cas, un tenon de verrouillage 53, solidaire de chaque verrou en bois et engagé dans un trou In the extended position illustrated in FIG. 6, the portions (for example 26) of the telescopic guiding mechanisms release the wooden latches, so that it is possible to pivot them inwards by means of respective flexible arms. 56, since each arm 56 bears against an abutment pin 51 integral with the rear plate 30. In this case, a locking pin 53, integral with each wooden latch and engaged in a hole
borgne 55 ménagé dans la face inférieure de la plaque anté- blind 55 formed in the underside of the anterior plate
rieure 10, est poussé contre la paroi dudit trou borgne 55, et ladite plaque antérieure 10 est ainsi maintenue dans sa 10, is pushed against the wall of said blind hole 55, and said anterior plate 10 is thus maintained in its
position sortie, sans pouvoir pivoter. position out, unable to rotate.
Lorsque les plaques 10 et 30 sontescamotées,'elles conservent tout d'abord leur alignement, jusqu'à ce que la When the plates 10 and 30 are retracted, they retain their alignment first, until the
partie (par exemple 26) du mécanisme télescopique fasse pivo- part (for example 26) of the telescopic mechanism pivots
ter le verrou en bois vers l'extérieur et supprime le blo- lock the wooden latch outwards and remove the
cage assuré par le tenon 53 et le trou borgne 55 de la plaque antérieure 10. Ce déblocage a lieu avant que les barrettes d'ajustement 40 et 42 glissent sur la planchette transversale 21 et fassent pivoter vers le haut la plaque antérieure 10 de manière qu'elle puisse coulisser sur la plaque postérieure cage provided by the stud 53 and the blind hole 55 of the front plate 10. This release occurs before the adjustment bars 40 and 42 slide on the transverse board 21 and pivot upwardly the front plate 10 so that it can slide on the posterior plate
30. Lorsque la plaque antérieure 10 chevauche la plaque posté- 30. When the anterior plate 10 overlaps the posterior plate
rieure 30, la transition a eu lieu entre les tronçons de sou- 30, the transition took place between the sections of
lèvement et les tronçons de guidage (inclinés différemment) des arêtes inférieures 41 et 43 des barrettes d'ajustement 410 et 42, de sorte que ladite plaque antérieure 10 peut être abaissée sur la plaque postérieure et être amenée avec cette removal and the guide portions (inclined differently) of the lower edges 41 and 43 of the adjustment bars 410 and 42, so that said anterior plate 10 can be lowered on the posterior plate and be brought with this
dernière à la position rentrée.last in the retracted position.
Chaque verrou en bois est soumis à l'action exercée Each wooden lock is subject to the action exercised
par son bras flexible associé 56 comportant une fente 50. by its associated flexible arm 56 having a slot 50.
Pour que ce verrou en bois puisse prendre une position initiale So that this wooden lock can take an initial position
déterminée, il est équipé d'un téton de butée 52, qui est en- determined, it is equipped with a stop pin 52, which is
gagé dans un trou borgne 54 ménagé dans la face inférieure de la plaque postérieure 30. De la sorte, le pivotement vers l'intérieur du verrou en bois est limité lorsque le tenon de secured in a blind hole 54 formed in the lower face of the rear plate 30. In this way, the inward pivoting of the wooden latch is limited when the tenon of
verrouillage 53 a déjà été dégagé de la plaque antérieure 10. lock 53 has already been released from the front plate 10.
Il va de soi que de nombreuses modifications peu- It goes without saying that many modifications can
vent être apportées à la tablette escamotable décrite et can be made to the described retractable tablet and
représentée, sans sortir du cadre de l'invention. shown without departing from the scope of the invention.
ilhe
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3025958A DE3025958C2 (en) | 1980-07-09 | 1980-07-09 | Extending table for furniture, in particular kitchen furniture |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2486379A1 true FR2486379A1 (en) | 1982-01-15 |
Family
ID=6106769
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8113049A Withdrawn FR2486379A1 (en) | 1980-07-09 | 1981-07-02 | RETRACTABLE SHELF FOR FURNITURE, IN PARTICULAR FOR KITCHEN FURNITURE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3025958C2 (en) |
FR (1) | FR2486379A1 (en) |
GB (1) | GB2083348A (en) |
IT (1) | IT1138448B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3703249C2 (en) * | 1987-02-04 | 1996-05-15 | Krause Robert Gmbh Co Kg | Holding and pulling device |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1844760U (en) * | 1961-11-18 | 1962-01-11 | Peter Fassbender K G | HEIGHT-ADJUSTABLE EXTENDING TABLE. |
DE7821362U1 (en) * | 1978-07-17 | 1978-11-30 | Hailo-Werk Rudolf Loh Gmbh & Co Kg, 6342 Haiger | EXTENDING TABLE FOR FURNITURE, IN PARTICULAR KITCHEN FURNITURE |
-
1980
- 1980-07-09 DE DE3025958A patent/DE3025958C2/en not_active Expired
-
1981
- 1981-06-09 GB GB8117608A patent/GB2083348A/en not_active Withdrawn
- 1981-07-02 FR FR8113049A patent/FR2486379A1/en not_active Withdrawn
- 1981-07-08 IT IT22812/81A patent/IT1138448B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3025958C2 (en) | 1982-10-28 |
GB2083348A (en) | 1982-03-24 |
IT1138448B (en) | 1986-09-17 |
DE3025958A1 (en) | 1982-01-21 |
IT8122812A0 (en) | 1981-07-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1796510A1 (en) | Modular storage assembly | |
EP0182731B1 (en) | Suspended-storage device with individual rocking juxtaposed boxes | |
EP3723550A1 (en) | Deployable device, in particular step ladder | |
EP0279753A1 (en) | Conference easel | |
FR2508291A1 (en) | FURNITURE COMPRISING AN ADJUSTABLE TRAY FOR THE LAYOUT OF A WORKSTATION IN MODULAR CONSTRUCTION | |
FR2816564A1 (en) | RACK BAR FOR MOTOR VEHICLES, INTENDED TO BE MOUNTED ON NON-PARALLEL STRAPS | |
FR2640152A1 (en) | ALPINE REAR SKI FIXATION | |
EP0261008B1 (en) | Removable hinge, especially for a fishermen's seat box | |
FR2544112A1 (en) | DISPLAY PANEL ASSEMBLY MECHANISM | |
FR2486379A1 (en) | RETRACTABLE SHELF FOR FURNITURE, IN PARTICULAR FOR KITCHEN FURNITURE | |
EP1013197B1 (en) | Shelving | |
EP0681799B1 (en) | Blocking device for an extension relative to a piece of furniture, and piece of furniture equipped with it | |
CH645064A5 (en) | FOLDING VEHICLE SUCH AS A CARAVAN. | |
EP0282385B1 (en) | Device for anchoring at rafters for roof works | |
FR2630483A1 (en) | Self-supporting stair | |
FR2777929A1 (en) | TELESCOPIC PLATFORM | |
FR2528291A1 (en) | TELESCOPIC SYSTEM FOR A CLOSET, PREVENTLY DINING | |
FR2482434A1 (en) | TABLE WITH PIVOTING EXTENSIONS AND ARTICULATION AND LATCHING MECHANISM | |
FR2542795A1 (en) | Device for locking a two-leaf gate in a closed position | |
FR2590780A1 (en) | Height-adjustable school desk and tiltable working surface | |
FR2729164A1 (en) | Collapsible telescopic emergency road sign | |
FR2759265A1 (en) | Folding table top with two panels | |
FR3123935A1 (en) | IMPROVED DEVICE FOR TEMPORARILY CLOSING AN OPENING ELEMENT ON A SUPPORT ELEMENT | |
FR2531742A1 (en) | FOLDABLE CONSOLE, IN PARTICULAR FOR ROOF SCALE | |
EP1342879A2 (en) | Single-piece metallic cabinet with a vertical curtain and reinforced base and support with rollers |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |