FR2485662A3 - ASSEMBLY OF ADAPTABLE ELEMENTS FOR THE MECHANICAL COUPLING OF AN ENGINE TO A HYDRAULIC PUMP - Google Patents

ASSEMBLY OF ADAPTABLE ELEMENTS FOR THE MECHANICAL COUPLING OF AN ENGINE TO A HYDRAULIC PUMP Download PDF

Info

Publication number
FR2485662A3
FR2485662A3 FR8112709A FR8112709A FR2485662A3 FR 2485662 A3 FR2485662 A3 FR 2485662A3 FR 8112709 A FR8112709 A FR 8112709A FR 8112709 A FR8112709 A FR 8112709A FR 2485662 A3 FR2485662 A3 FR 2485662A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
coupling
coupling element
elements
hydraulic pump
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8112709A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2485662B3 (en
Inventor
Ennio Mainardi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZETA FLUID Srl
Original Assignee
ZETA FLUID Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZETA FLUID Srl filed Critical ZETA FLUID Srl
Publication of FR2485662A3 publication Critical patent/FR2485662A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2485662B3 publication Critical patent/FR2485662B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B17/00Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors
    • F04B17/03Pumps characterised by combination with, or adaptation to, specific driving engines or motors driven by electric motors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/14Structural association with mechanical loads, e.g. with hand-held machine tools or fans

Abstract

ENSEMBLE D'ELEMENTS ADAPTABLES POUR L'ACCOUPLEMENT MECANIQUE D'UN MOTEUR ELECTRIQUE A UNE POMPE HYDRAULIQUE. CET ENSEMBLE COMPREND UN PREMIER ELEMENT D'ACCOUPLEMENT 4 POUVANT ETRE RELIE AU FLASQUE 2 DU MOTEUR D'ACTIONNEMENT, UN DEUXIEME ELEMENT D'ACCOUPLEMENT INTERMEDIAIRE 6, POUVANT ETRE RELIE A L'EXTREMITE LIBRE DU PREMIER ELEMENT D'ACCOUPLEMENT, ET UN TROISIEME ELEMENT D'ACCOUPLEMENT 8 POUVANT ETRE RELIE A L'EXTREMITE LIBRE DE L'ELEMENT D'ACCOUPLEMENT INTERMEDIAIRE, L'EXTREMITE LIBRE DU TROISIEME ELEMENT D'ACCOUPLEMENT POUVANT ETRE RELIEE AU FLASQUE 11 DE LA POMPE HYDRAULIQUE 10. APPLICATION AUX ACCOUPLEMENTS POUR POMPES HYDRAULIQUES.SET OF ADAPTABLE ELEMENTS FOR THE MECHANICAL COUPLING OF AN ELECTRIC MOTOR TO A HYDRAULIC PUMP. THIS ASSEMBLY INCLUDES A FIRST COUPLING ELEMENT 4 THAT CAN BE CONNECTED TO THE FLANGE 2 OF THE DRIVE MOTOR, A SECOND INTERMEDIATE COUPLING ELEMENT 6, WHICH CAN BE CONNECTED TO THE FREE END OF THE FIRST COUPLING ELEMENT THIRD, AND A COUPLING 8 THAT CAN BE CONNECTED TO THE FREE END OF THE INTERMEDIATE COUPLING ELEMENT, THE FREE END OF THE THIRD COUPLING ELEMENT CAN BE CONNECTED TO THE FLANGE 11 OF THE HYDRAULIC PUMP 10. APPLICATION TO HYDRAULIC COUPLINGS FOR PUMP.

Description

1. 24856621. 2485662

Ensemble d'éléments adaptables pour l'accouplement mécanique  Set of adaptable elements for mechanical coupling

d'un moteur à une pompe hydraulique.  from an engine to a hydraulic pump.

La présente invention concerne un ensemble d'éléments à assembler ou adaptables pour l'accouplement mécanique d'un moteur d'actionnement à une pompe hydraulique. On utilise depuis longtemps, pour l'accouplement d'un moteur électrique d'actionnement et d'une pompe hydraulique, une "lanterne" d'accouplement dont un flasque est relié à un flasque correspondant du moteur électrique et dont l'autre  The present invention relates to a set of elements to be assembled or adaptable for the mechanical coupling of an actuating motor to a hydraulic pump. A coupling "lantern" has been used for a long time for coupling an electric actuating motor and a hydraulic pump, a flange of which is connected to a corresponding flange of the electric motor and the other end of which is connected to a corresponding flange of the electric motor.

côté est relié au flasque de la pompe hydraulique, l'arbre du-  side is connected to the flange of the hydraulic pump, the shaft

dit moteur électrique et l'arbre de ladite pompe hydraulique étant accouplés au moyen de joints appropriés à l'intérieur de  said electric motor and the shaft of said hydraulic pump being coupled by means of appropriate seals within the

la lanterne.Lantern.

On sait également que les flasques des moteurs électri-  It is also known that the flanges of electric motors

ques sont standardisés et, de ce fait, ils peuvent être aisé-  are standardized and, as such, they can be easily

ment accouplés avec le flasque d'accouplement correspondant de  coupled with the corresponding mating flange of

la lanterne, ce dernier étant adapté à des puissances données.  the lantern, the latter being adapted to given powers.

Ceci ne s'applique pas aux pompes hydrauliques à relier ou à  This does not apply to hydraulic pumps to be connected or

accoupler, car on peut trouver sur le marché des pompes pour-  mate, because we can find on the market pumps for-

vues de flasques d'accouplement carrés, rectangulaires ou ovales. Il en résulte, dans la pratique, qu'il faut prévoir une lanterne pour chaque pompe, pourvue d'un flasque particulier  views of square, rectangular or oval coupling flanges. As a result, in practice, it is necessary to provide a lantern for each pump, provided with a particular flange

pour son accouplement avec le flasque de la pompe hydraulique.  for coupling with the flange of the hydraulic pump.

De ce fait, jusqu'a présent, il était indispensable d'avoir en magasin, pour chaque type de pompe, une lanterne d'accouplement correspondante qui était généralement une pièce unique réalisée par-moulage d'aluminium et de matériaux analogues. Il était donc indispensable d'avoir en magasin un grand nombre de lanternes pour permettre l'accouplement de pompes  Therefore, until now, it was essential to have in store, for each type of pump, a corresponding coupling lantern which was generally a single piece made by molding aluminum and similar materials. It was therefore essential to have in store a large number of lanterns to allow the coupling of pumps

hydrauliques de construction différente avec des moteurs élec-  hydraulics of different construction with electric motors

triques de puissances différentes.different powers.

Ces lanternes, toutes différentes, ne pouvaient pas être superposées ou empilées dans un espace réduit en raison de leur forme particulière, de sorte que leur emmagasinage ou leur transport étaient très coûteux et fréquemment on ne pouvait pas trouver en magasin les lanternes d'accouplement avec des flasques  These lanterns, all different, could not be superimposed or stacked in a small space because of their particular shape, so that their storage or transportation was very expensive and frequently there could be found in store the lanterns of coupling with flanges

2 24856622 2485662

permettant leur accouplement à une pompe donnée.  allowing their coupling to a given pump.

Le but de la présente invention est d'éliminer les in-  The object of the present invention is to eliminate the

convénients mentionnés ci-dessus. Elle vise une lanterne d'ac-  mentioned above. It aims at a lantern of

couplement formée d'éléments individuels, pouvant être accou-  a combination of individual elements that can be accom-

plés entre eux et avec les flasques de pompes hydrauliques les  between them and with the flanges of hydraulic pumps the

plus différents, ainsi qu'avec les flasques des moteurs d'ac-  more different, as well as with the flanges of the drive motors.

tionnement, de manière à permettre l'accouplement de la plupart  in order to allow the coupling of most

des pompes hydrauliques connues, au moyen d'un nombre très ré-  known hydraulic pumps, by means of a very large number of

duit d'éléments d'accouplement, avec les moteurs d'actionnement  coupling elements, with actuating motors

correspondants, ayant par exemple des puissances comprises en-  corresponding, for example, with powers

tre 0,12 Kw et environ 164 Kw.be 0.12 Kw and about 164 Kw.

Un autre but de la présente invention est de standardi-  Another object of the present invention is to standardize

ser au maximum les éléments d'accouplement composables qui for-  maximize the composable coupling elements that

ment ladite lanterne, de manière à permettre en même temps leur  said lantern, so as to allow at the same time their

empilage et leur rangement dans un espace très réduit.  stacking and storage in a very small space.

Les buts mentionnés ci-dessus sont obtenus, selon la présente invention, par un ensemble de moyens ou d'éléments  The aims mentioned above are obtained, according to the present invention, by a set of means or elements

adaptables pour l'accouplement mécanique d'un moteur d'action-  adaptable for the mechanical coupling of an engine

nement et d'une pompe hydraulique, caractérisé en ce que ledit ensemble comprend un premier élément d'accouplement apte à  and a hydraulic pump, characterized in that said assembly comprises a first coupling element adapted to

être relié au flasque du moteur d'actionnement, un deuxième élé-  connected to the flange of the actuating motor, a second element

ment d'accouplement intermédiaire apte à être relié à l'extrémi-  intermediary coupling capable of being connected to the

té libre dudit premier élément d'accouplement, et un troisième élément d'accouplement apte à être relié à l'extrémité libre dudit élément d'accouplement intermédiaire, l'extrémité libre  free of said first coupling element, and a third coupling element adapted to be connected to the free end of said intermediate coupling element, the free end

dudit troisième élément d'accouplement étant apte à être re-  said third coupling element being adapted to be

liée au flasque de la pompe hydraulique.  connected to the flange of the hydraulic pump.

Le premier élément d'accouplement présente avantageuse-  The first coupling element has advantageous

ment une forme tronconique, de manière à permettre l'empilage  frustoconical shape, so as to allow stacking

desdits éléments d'accouplement l'un au-dessus de l'autre.  said coupling elements one above the other.

Le deuxième élément d'accouplement présente avantageu-  The second coupling element advantageously has

sement une forme annulaire et est pourvu de faces d'accouple-  an annular shape and is equipped with coupling

ment, dimensionnées de manière à permettre soit un accouplement avec l'extrémité libre de l'élément tronconique, soit avec l'extrémité correspondante du troisième élément d'accouplement,  dimensioned to allow coupling with the free end of the frusto-conical element or with the corresponding end of the third coupling element,

qui peut être relié à la pompe hydraulique.  which can be connected to the hydraulic pump.

D'une manière particulièrement avantageuse, le deuxième élément d'accouplement peut avoir une, forme cylindrique, de  In a particularly advantageous manner, the second coupling element can have a cylindrical shape,

3 24856623 2485662

façon à pouvoir relier l'extrémité libre de l'élément d'accou-  in order to connect the free end of the coupling element

plement conique avec le troisième élément d'accouplement, asso-  cone with the third coupling element,

cié à la pompe et ayant un diamètre égal à celui de l'extrémité  attached to the pump and having a diameter equal to that of the end

libre de l'élément d'accouplement tronconique.  free of the frustoconical coupling element.

Le deuxième élément d'accouplement peut également avoir  The second coupling element may also have

une forme tronconique, de manière à permettre de relier l'élé-  a frustoconical shape, so as to connect the element

ment d'accouplement associé au moteur d'actionnement avec un élément de connexion associé à la pompe et pourvu d'un flasque  coupling element associated with the actuating motor with a connection element associated with the pump and provided with a flange

ayant un diamètre plus petit.having a smaller diameter.

En retournant de 1800 l'élément d'accouplement intermé-  Returning from 1800 the intermediate coupling element

diaire de forme tronconique, on peut relier l'élément d'accou-  truncated cone shape, it is possible to connect the

plement tronconique et ayant une face de diamètre plus petit à un élément d'accouplement relié à la pompe et ayant un flasque  truncated cone and having a smaller diameter face to a coupling element connected to the pump and having a flange

de diamètre plus grand.of larger diameter.

1s L'invention sera mieux comprise à la lecture de la  The invention will be better understood on reading the

description détaillée qui va suivre et à l'examen des dessins  detailed description that will follow and review the drawings

annexés qui représentent, à titre d'exemple non limitatif, un  annexed which represent, by way of non-limiting example, a

mode de réalisation de l'invention.  embodiment of the invention.

La figure 1 est une vue éclatée représentant les élé-  Figure 1 is an exploded view showing the elements

ments d'accouplement individuels, disposés entre un moteur d'actionnement et une pompe hydraulique;  individual coupling elements, arranged between an actuating motor and a hydraulic pump;

la figure 2 est une vue partielle en coupe, représen-  FIG. 2 is a partial sectional view, representing

tant, comme élément intermédiaire entre l'élément d'accouple-  as an intermediate element between the coupling element

ment associé au moteur et l'élément d'accouplement associé à la pompe, un anneau cylindrique;  associated with the motor and the coupling element associated with the pump, a cylindrical ring;

la figure 3 est une vue partielle en coupe, représen-  FIG. 3 is a partial sectional view, representing

tant, comme élément intermédiaire entre l'élément d'accouple-  as an intermediate element between the coupling element

ment associé au moteur et l'élément d'accouplement associé à la  associated with the engine and the coupling element associated with the

pompe, un anneau s'étendant d'un diamètre plus grand à un diamè-  pump, a ring extending from a larger diameter to a diameter

tre plus petit; la figure 4 est une vue partielle en coupe représentant, comme élément intermédiaire entre l'élément d'accouplement  be smaller; FIG. 4 is a partial sectional view showing, as an intermediate element between the coupling element

associé au moteur et l'élément d'accouplement associé à la pom-  associated with the engine and the coupling element associated with the pump.

pe, un anneau s'étendant d'un diamètre plus petit à un diamètre plus grand la figure 5 est une vue du dessus représentant la face de l'élément d'accouplement associé à une pompe hydraulique, selon la ligne V-V de la figure 1; et  For example, a ring extending from a smaller diameter to a larger diameter is a top view showing the face of the coupling member associated with a hydraulic pump, along the line VV of FIG. ; and

4 24356624 2435662

la figure 6 représente des éléments d'accouplement tronconiques, associés au moteur d'actionnement et empilés les  FIG. 6 shows frustoconical coupling elements associated with the actuating motor and stacked

uns sur les autres.on each other.

Sur la figure 1, on a représenté un moteur électrique qui est pourvu d'un flasque d'accouplement standard 2, auquel on peut accoupler ou relier, au moyen de vis non représentées,  FIG. 1 shows an electric motor which is provided with a standard coupling flange 2, to which can be coupled or connected, by means of screws not shown,

le flasque 3 d'un premier élément d'accouplement 4.  the flange 3 of a first coupling element 4.

L'élément d'accouplement 4 a une forme tronconique et il est pourvu, sur sa partie frontale, d'un siège rentrant 5, apte à recevoir la partie 6a(6b) effilée d'un deuxième élément  The coupling element 4 has a frustoconical shape and it is provided, on its front part, with a re-entrant seat 5, able to receive the tapered portion 6a (6b) of a second element

d'accouplement intermédiaire 6, ce dernier étant en outre pour-  intermediate coupling 6, the latter being furthermore

vu d'une partie effilée 6b.sur sa face opposée.  seen from a tapered part 6b on its opposite side.

Le deuxième élément intermédiaire 6 peut avoir la forme  The second intermediate element 6 can have the shape

d'un anneau cylindrique, ou la forme d'un anneau tronconique.  a cylindrical ring, or the shape of a frustoconical ring.

Dans ce dernier cas, les parties effilées 6a et 6b ont un dia-  In the latter case, the tapered parts 6a and 6b have a di-

mètre différent. Au moyen de vis (non représentées), l'élément  different meter. By means of screws (not shown), the element

d'accouplement 6 peut être relié rigidement à l'élément d'accou-  6 can be rigidly connected to the coupling element

plement 4. La partie antérieure 6a effilée de l'élément d'accou-  4. The tapered anterior part 6a of the

plement intermédiaire 6 peut être introduite dans une portion rentrante 7 correspondante d'un troisième élément d'accouplement  intermediate 6 can be introduced into a corresponding re-entrant portion 7 of a third coupling element

8 dont la face 9, tournée vers le flasque il d'une pompe hy-  8 whose face 9, turned towards the flange of a pump hy-

draulique 10, est dimensionnée de manière à permettre son accou-  hydraulics 10, is dimensioned so as to allow its accou-

plement avec le flasque 11 de la pompe hydraulique 10. Cet accouplement est avantageusement réalisé au moyen de vis, non  10 with the flange 11 of the hydraulic pump 10. This coupling is advantageously made by means of screws, no

représentées.represented.

Puisque la structure unique dont la forme change sensi-  Since the unique structure whose shape changes sensi-

blement pour des valeurs de puissance données est le flasque 11, qui peut présenter une pluralité de formes, généralement différentes selon les constructeurs, il suffit d'adapter la face 9 du troisième élément d'accouplement 8 à des exigences différentes, tandis que l'élément d'accouplement 4 peut être  for given power values is the flange 11, which may have a plurality of shapes, generally different according to the manufacturers, it is sufficient to adapt the face 9 of the third coupling element 8 to different requirements, while the coupling element 4 can be

employé pour tous les moteurs électriques 1 ayant une puissan-  used for all electric motors 1 having a

ce donnée, du fait que presque tous les moteurs électriques  this data, because almost all electric motors

sont pourvus d'un flasque d'accouplement 2 standardisé.  are equipped with a standardized coupling flange 2.

Grâce à la présence de l'élément d'accouplement inter-  Thanks to the presence of the international coupling element

médiaire 6, formé par exemple d'un simple anneau tourné, on peut établir l'accouplement entre l'élément d'accouplement 8 et l'élément d'accouplement 4, soit lorsque les faces 5 et 7 ont  6, formed for example of a simple rotated ring, it can establish the coupling between the coupling element 8 and the coupling element 4, or when the faces 5 and 7 have

24856622485662

des diamètres identiques.En employant un anneau d'accouplement intermédiaire 6, de forme conique, on peut accoupler un élément d'accouplement 4 ayant une face 5 plus grande, avec un élément d'accouplement 8 ayant une face 7 plus petite. En retournant de 1800 l'élément d'accouplement intermédiaire 6, on peut accou- pler un élément d'accouplement 4, ayant une face 5 de diamètre plus petit, avec un élément d'accouplement 8 ayant une face 7  In employing an intermediate coupling ring 6 of conical shape, a coupling element 4 having a larger face 5 can be coupled with a coupling element 8 having a smaller face 7. By reversing the intermediate coupling element 6 from 1800, a coupling element 4 having a smaller diameter face 5 can be coupled with a coupling element 8 having a face 7.

de diamètre plus grand. De cette manière il est possible d'aug-  of larger diameter. In this way it is possible to increase

menter ultérieurement le nombre de combinaisons d'accouplement possibles, sans la nécessité d'employer d'autres éléments  Subsequently specify the number of possible mating combinations, without the need to use other elements

d'accouplement, comme il ressort clairement des figures 2 à 4.  as shown clearly in FIGS. 2 to 4.

Sur la figure 2, on a accouplé un élément d'accouple-  In FIG. 2, a coupling element has been coupled

ment 4 avec interposition d'un élément d'accouplement intermé-  4 with the interposition of an intermediate coupling element

diaire 6 cylindrique, le diamètre de la face 5 de l'élément  6 cylindrical, the diameter of the face 5 of the element

d'accouplement 4- étant égal au diamètre de la face 7 de l'élé-  coupling 4- being equal to the diameter of the face 7 of the ele-

ment d'accouplement 8.coupling 8.

Sur la figure 3 on a représenté la façon d'accoupler un élément d'accouplement 4 au moyen d'un élément d'accouplement intermédiaire 6 tronconique, de manière à réduire la face 5 de l'élément d'accouplement 4 à la face 7 de diamètre plus petit  FIG. 3 shows how to couple a coupling element 4 by means of a frustoconical intermediate coupling element 6, so as to reduce the face 5 of the coupling element 4 to the face 7 smaller diameter

de l'élément d'accouplement 8.of the coupling element 8.

Naturellement on peut également, comme représenté sur la figure 4, employer l'élément d'accouplement intermédiaire 8 tronconique en sens inverse dans le but d'augmenter le diamètre de la face plus petite 5 de l'élément d'accouplement 4 à la  Naturally it is also possible, as shown in Figure 4, to use the intermediate frustoconical coupling member 8 in the opposite direction in order to increase the diameter of the smaller face 5 of the coupling element 4 to the

face 7 de plus grand diamètre de l'élément intermédiaire 8.  face 7 of larger diameter of the intermediate element 8.

Sur la figure 5 on a représenté le troisième élément  FIG. 5 shows the third element

d'accouplement avec-sa face 9, vu du dessus.  coupling with its face 9, seen from above.

De la figure 5 il ressort qu'en donnant à la face 9 une forme appropriée, il est possible d'obtenir un accouplement avec différents flasques 11 de pompes hydrauliques 10. Ainsi,  From Figure 5 it appears that by giving the face 9 a suitable shape, it is possible to obtain a coupling with different flanges 11 of hydraulic pumps 10. Thus,

par exemple, sur la face 9 de l'élément d'accouplement intermé-  for example, on the face 9 of the intermediate coupling element

diaire 8, on peut monter une pompe pourvue d'un flasque ovale 11', ou d'un flasque rectangulaire 11", ou d'un flasque carré  8, it is possible to mount a pump provided with an oval flange 11 ', or a rectangular flange 11 ", or a square flange

11"', comme représenté sur la figure 5 par des lignes inter-  11 "', as shown in FIG.

rompues.broken.

Sur la figure 6 on voit enfin que l'élément d'accouple-  FIG. 6 shows finally that the coupling element

ment 4, dont le flasque 3 peut être relié au flasque 2 du  4, the flange 3 of which can be connected to the flange 2 of the

6 24856626 2485662

moteur d'actionnement, peut être stocké dans un espace très  actuating motor, can be stored in a very

réduit, par empilage des éléments d'accouplement 4 l'un au-  reduced, by stacking the coupling elements 4 one another

dessus de l'autre. Ceci est possible grâce à la forme tronconi-  above each other. This is possible thanks to the truncated form

que particulière de l'élément d'accouplement 4.  that particular of the coupling element 4.

Même si la construction de la lanterne d'accouplement en plusieurs éléments individuels peut sembler plus coûteuse, les nombreux avantages obtenus avec ces lanternes adaptables  Even though the construction of the coupling lantern into several individual elements may seem more expensive, the many advantages gained with these adaptable lanterns

selon la présente invention permettent de réaliser de substan-  according to the present invention make it possible to

tielles économies. En effet, il devient inutile de stocker des lanternes de forme particulière, pour l'adaptation à un type de pompe particulier, et, avec un nombre très réduit d'éléments  savings. Indeed, it becomes unnecessary to store lanterns of particular shape, for adaptation to a particular type of pump, and with a very small number of elements

adaptables, on peut réaliser la plupart des connexions générale-  adaptable, most connections can be made

ment employées pour les types de pompe les plus différents et  used for the most different types of pumps and

avec les moteurs électriques d'actionnement les plus variés.  with the most varied electric motors.

Bien entendu, l'invention n'est nullement limitée au mode de réalisation de l'exemple décrit et représenté, elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et sans s'écarter  Of course, the invention is not limited to the embodiment of the example described and shown, it is capable of numerous variants accessible to those skilled in the art, depending on the intended applications and without departing

pour cela du cadre de l'invention.for this purpose of the scope of the invention.

7 24856622485662

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Ensemble d'éléments adaptables pour l'accouplement mécanique d'un moteur d'actionnement à une pompe hydraulique,  1. Set of adaptable elements for the mechanical coupling of an actuating motor to a hydraulic pump, caractérisé en ce que ledit ensemble comprend un premier élé-  characterized in that said set comprises a first element ment d'accouplement (4) apte à être relié au flasque (2) dudit moteur d'actionnement (1), un deuxième élément d'accouplement intermédiaire (6) apte à être relié à l'extrémité libre dudit  coupling member (4) adapted to be connected to the flange (2) of said actuating motor (1), a second intermediate coupling element (6) adapted to be connected to the free end of said premier élément d'accouplement et un troisième élément d'accou-  first coupling element and a third coupling element plement (8) apte à être relié à l'extrémité libre dudit élément d'accouplement intermédiaire, l'extrémité libre dudit troisième élément d'accouplement étant apte à être reliée au flasque (11)  plement (8) adapted to be connected to the free end of said intermediate coupling element, the free end of said third coupling element being able to be connected to the flange (11) de la pompe hydraulique (10).the hydraulic pump (10). 2. Ensemble d'éléments d'accouplement selon la revendi-  2. Set of coupling elements according to the cation 1, caractérisé en ce que le premier élément d'accouple-  cation 1, characterized in that the first coupling element ment (4) a une forme tronconique, de manière à permettre l'empi-  (4) has a frustoconical shape, so as to allow the lage desdits éléments d'accouplement l'un au-dessus de l'autre.  coupling said coupling elements one above the other. 3. Ensemble d'éléments d'accouplement selon la revendi-  3. Set of coupling elements according to the cation 1, caractérisé en ce que le deuxième élément d'accouple-  cation 1, characterized in that the second coupling element ment (6) a une forme annulaire et est pourvu de faces d'accou-  (6) has an annular shape and is provided with plement dimensionnées de manière à permettre soit un accouple-  dimensioned so as to allow either a coupling ment avec l'extrémité libre de l'élément tronconique (4), soit  with the free end of the frustoconical element (4), avec l'extrémité correspondante du troisième élément d'accou-  with the corresponding end of the third coupling element plement (8) associé à la pompe hydraulique.  plement (8) associated with the hydraulic pump. 4. Ensemble d'éléments d'accouplement selon la revendi-  4. Set of coupling elements according to the cation 1, caractérisé en ce que ledit deuxième élément intermé-  cation 1, characterized in that said second intermediate element diaire (6) a une forme cylindrique.diaire (6) has a cylindrical shape. 5. Ensemble de moyens d'accouplement selon la revendica-  5. Set of coupling means according to the claim tion 1, caractérisé.en ce que ledit deuxième élément d'accouple-  1, characterized in that said second coupling element ment (6) a une forme tronconique.(6) has a frustoconical shape. 6. Ensemble de moyens ou d'éléments d'accouplement se-  6. Set of means or coupling elements se- lon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les-  one of claims 1 to 5, characterized in that dits éléments sont pourvus de portions rentrantes (5, 7) et  said elements are provided with reentrant portions (5, 7) and de portions saillantes (6a, 6b), aptes à être enga-  protruding portions (6a, 6b) capable of being engaged gées réciproquement de manière a permettre l'obtention d'un -  reciprocally in such a way as to make it possible to obtain accouplement axial de précision desdits éléments d'accouplement.  axial coupling of said coupling elements. 7. Ensemble de moyens ou d'éléments d'accouplement se-  7. Set of means or coupling elements se- lon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'à l'in-  one of the claims 1 to 6, characterized in that térieur de cet ensemble sont montés des joints d'accouplement, interposés entre l'arbre d'actionnement du moteur et l'arbre  of this assembly are mounted coupling seals, interposed between the actuating shaft of the motor and the shaft d'actionnement de la pompe.actuating the pump.
FR8112709A 1980-06-30 1981-06-29 ASSEMBLY OF ADAPTABLE ELEMENTS FOR THE MECHANICAL COUPLING OF AN ENGINE TO A HYDRAULIC PUMP Granted FR2485662A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2215380U IT8022153V0 (en) 1980-06-30 1980-06-30 MODULAR VEHICLES FOR MECHANICAL COUPLING BETWEEN A DRIVE MOTOR AND A HYDRAULIC PUMP.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2485662A3 true FR2485662A3 (en) 1981-12-31
FR2485662B3 FR2485662B3 (en) 1982-06-25

Family

ID=11192278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8112709A Granted FR2485662A3 (en) 1980-06-30 1981-06-29 ASSEMBLY OF ADAPTABLE ELEMENTS FOR THE MECHANICAL COUPLING OF AN ENGINE TO A HYDRAULIC PUMP

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE8118102U1 (en)
FR (1) FR2485662A3 (en)
GB (1) GB2079404B (en)
IT (1) IT8022153V0 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE286317T1 (en) * 1998-03-10 2005-01-15 Atb Austria Antriebstech Ag ELECTRIC MOTOR WITH FLANGE RING
DE19912936A1 (en) * 1999-03-22 2000-09-28 Wilo Gmbh Lantern to attach a motor to a pump
CN1075603C (en) * 1999-09-07 2001-11-28 薛铭 Directly linked pump detachable quickly
US7063170B2 (en) 2003-02-26 2006-06-20 Black & Decker Inc. Flexible power tool motor pack and method of making the same

Also Published As

Publication number Publication date
GB2079404B (en) 1984-03-07
IT8022153V0 (en) 1980-06-30
GB2079404A (en) 1982-01-20
FR2485662B3 (en) 1982-06-25
DE8118102U1 (en) 1981-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3857685A1 (en) Electric actuator
EP0743738A1 (en) Alternator, in particular for motor vehicle comprising an improved arrangement of rectifying diodes
FR2629953A1 (en) ELECTRICAL COMPONENT, ESPECIALLY ELECTRIC MOTOR, EQUIPPED WITH DOUBLE PAIRS OF CONTACTS, PARTICULARLY FOR ALLOWING TWO DIFFERENT LOCATIONS ON A PRINTED CIRCUIT PLATE
EP0487365B1 (en) Positioning wedge for blocking of an electric cable terminal
FR2870909A1 (en) CONTINUOUS VARIABLE TRANSMISSION OF BELT TYPE
EP0724071A1 (en) Assemblage comprising a fan attached to a radiator
FR2695767A1 (en) Rotary piezoelectric motor with improved stator-housing connection.
FR2485662A3 (en) ASSEMBLY OF ADAPTABLE ELEMENTS FOR THE MECHANICAL COUPLING OF AN ENGINE TO A HYDRAULIC PUMP
FR2894635A1 (en) PIECE FOR BONDING TUBULAR ELEMENTS TO REALIZE A MODULAR TUBULAR STRUCTURE
FR2689061A1 (en) Wheel hub and universal joint transmission assembly.
FR2782856A1 (en) ELECTRIC MOTOR INTENDED TO BE COUPLED TO A TRANSMISSION, ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE
FR2796166A1 (en) GLASS BAR INDEX WITH GRADIENT INDEX
WO2005022088A1 (en) Universal actuator particularly for dashboards
FR2536323A1 (en) PRESSURIZED FLUID-KNEELING CLAMPING DEVICE COMPRISING A COMPACT CYLINDER
FR2743395A1 (en) VARIABLE ANGLE MOUNTING STARTER ASSEMBLY
FR2813105A1 (en) Pulley for vehicle alternator, comrises bell shaped body with profiled rim to support drive belt and inner hub which is threaded to receive shaft end with complementary thread and stop shoulder
FR2664106A1 (en) DIRECT CURRENT ELECTRIC DRIVE MOTOR FOR MOTOR VEHICLE.
FR2762710A1 (en) ELECTRICAL SHUTDOWN DEVICE FOR LOW AND HIGH VOLTAGE
BE1014770A3 (en) Nested COMPONENTS COMPRESSORS SCROLL.
EP0724123A1 (en) Device for the electric power supply of an engine fan fixed on a heat exchanger
FR2666123A1 (en) ELECTRIC FUEL PUMP.
FR2634827A1 (en) DRIVING DEVICE FOR PUMPS OR THE LIKE
FR2618864A1 (en) GUIDE TUBE FOR CLUTCH LEVERAGE OF MOTOR VEHICLE GEARBOX
EP0661794B1 (en) Cylindrical electromechanical transducer
FR2568966A1 (en) SYSTEM FOR CONSTRUCTING PULLEYS COMPOSED IN STAMPED SHEET COMPRISING SEVERAL MODULAR PULLEYS AND PULLEY OBTAINED