FR2485076A1 - PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION - Google Patents

PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION Download PDF

Info

Publication number
FR2485076A1
FR2485076A1 FR8013909A FR8013909A FR2485076A1 FR 2485076 A1 FR2485076 A1 FR 2485076A1 FR 8013909 A FR8013909 A FR 8013909A FR 8013909 A FR8013909 A FR 8013909A FR 2485076 A1 FR2485076 A1 FR 2485076A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
upright
profile
gutter
plastic
plastic material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8013909A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2485076B1 (en
Inventor
Paulette Delhaye
Roland Mainka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SYNELOG SA
Original Assignee
SYNELOG SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SYNELOG SA filed Critical SYNELOG SA
Priority to FR8013909A priority Critical patent/FR2485076A1/en
Priority to BE0/205099A priority patent/BE889225A/en
Priority to GB8118554A priority patent/GB2093103A/en
Priority to NL8102941A priority patent/NL8102941A/en
Priority to LU83438A priority patent/LU83438A1/en
Priority to IT22465/81A priority patent/IT1136698B/en
Priority to DE19813123986 priority patent/DE3123986A1/en
Publication of FR2485076A1 publication Critical patent/FR2485076A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2485076B1 publication Critical patent/FR2485076B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/64Fixing of more than one pane to a frame
    • E06B3/645Fixing of more than one pane to a frame of units comprising two or more parallel panes to frames designed for single panes only, e.g. having too shallow a rabbet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Abstract

PROFILE EN MATIERE PLASTIQUE DESTINE A LA FIXATION D'UN PANNEAU ISOLANT A DOUBLE VITRAGE SUR UN CHASSIS DE FENETRE, COMPORTANT UNE GOUTTIERE EN U EN MATIERE PLASTIQUE RELATIVEMENT RIGIDE DONT UNE PREMIERE BRANCHE LATERALE 11 ET LE FOND 12 VIENNENT EN APPUI SUR LE FOND DE LA FEUILLURE DU MONTANT, TANDIS QUE LA SECONDE BRANCHE 13 LATERALE EST EN SAILLIE PAR RAPPORT A LA FACE EXTERIEURE DU MONTANT, CARACTERISE PAR UNE LAME 2 EN MATIERE PLASTIQUE RELATIVEMENT RIGIDE, PERPENDICULAIRE AU FOND 12 DE LA GOUTTIERE ET PARTANT DE LA FACE DUDIT FOND OPPOSEE AUX BRANCHES, LADITE LAME ETANT PLACEE POUR VENIR EN APPUI SUR LA FACE EXTERIEURE DU MONTANT ET PAR UNE BANDE DE MATIERE PLASTIQUE 3 ARTICULEE SUR LA PREMIERE BRANCHE LATERALE ET RELATIVEMENT SOUPLE, DE FACON A VENIR EPOUSER LA MOULURE DU MONTANT SITUEE DU COTE INTERIEUR DE LA FENETRE, LADITE BRANCHE 3 SERVANT A LA FIXATION DU PROFILE AU MOYEN DE VIS COOPERANT AVEC UN CACHE-VIS 4.PROFILE IN PLASTIC MATERIAL INTENDED FOR FIXING A DOUBLE-GLAZED INSULATING PANEL ON A WINDOW FRAME, INCLUDING A RELATIVELY RIGID PLASTIC U-shaped GUTTER OF WHICH A FIRST SIDE BRANCH 11 AND THE BOTTOM 12 COME INTO THE BOTTOM SHEET OF THE UPRIGHT, WHILE THE SECOND LATERAL BRANCH 13 IS PROJECTED FROM THE EXTERNAL FACE OF THE UPRIGHT, CHARACTERIZED BY A PLASTIC BLADE 2 RELATIVELY RIGID, PERPENDICULAR TO THE BOTTOM 12 OF THE GUTTER AND FROM THE OPPOSITE OF THE GUTTER BRANCHES, THE SAID BLADE BEING PLACED TO COME IN SUPPORT ON THE EXTERNAL FACE OF THE UPRIGHT AND BY A BAND OF PLASTIC MATERIAL 3 ARTICULATED ON THE FIRST LATERAL BRANCH AND RELATIVELY FLEXIBLE, IN A FUTURE WAY TO WEAR THE MOLDING OF THE UPRIGHT LOCATED FROM THE INTERIOR FACE , THE SAID BRANCH 3 SERVING FOR FIXING THE PROFILE BY MEANS OF SCREWS COOPERATING WITH A SCREW COVER 4.

Description

L'invention se rapporte à la pose de panneaux isolants à double vitrageThe invention relates to the installation of insulating panels with double glazing

sur des chassis de fenêtres ne comportant pas de on window frames without

feuillures de largeur suffisante pour recevoir de tels panneaux.  rebates of sufficient width to receive such panels.

Il s'agit donc, en pratique, de fenêtres à vitrage simple que l'on désire rénover. On sait que les panneaux à double vitrage sont composés de deux vitres séparées par un intervalle d'air et réunies le long It is therefore, in practice, single glazed windows that one wishes to renovate. We know that double-glazed panels are composed of two panes separated by an air gap and joined along

de leurs bords par un profilé r.iétallique intercalaire,(générale- of their edges by an intermediate metal profile, (general-

ment en aluminium) recouvert sur sa tranche extérieure d'un joint  aluminum) covered on its outer edge with a seal

en élastomère isolant.made of insulating elastomer.

On procède à la pose de ces panneaux isolants après avoir démastiqué et enlevé complètement la vitre ancienne, en mettant le panneau en place au moyen de profilés que l'on fixe We proceed with the installation of these insulating panels after having unmastified and completely removed the old glass, by putting the panel in place by means of profiles which are fixed

au chassis de la fenêtre au moyen de vis.  to the window frame by means of screws.

On a imaginé diverses formes de profilés comportant une gouttière plus large que la feuillure du chassis et destinée à recevoir le panneau isolant et une bande de fixcation par vis sur le montant du chassis. Le profilé le plus courant a une forme en Y: la gouttière, formée par la fourche supérieure du Y, s'appuie sur une face du montant et présente l'inconvénient d'arrêter une partie de la lumière; tandis que la bande de fixation, constituée par la jambe du Y, placée en fond de feuillure, est recouverte de mastic pour assurer l'étanchéité, ce qui nuit à l'esthétique dès  We have imagined various forms of profiles comprising a gutter wider than the rebate of the chassis and intended to receive the insulating panel and a fixing strip by screws on the amount of the chassis. The most common profile has a Y shape: the gutter, formed by the upper Y fork, rests on one side of the upright and has the disadvantage of stopping part of the light; while the fixing strip, constituted by the leg of the Y, placed at the bottom of the rabbet, is covered with mastic to ensure sealing, which harms the aesthetics from

que le mastic a pris la poussière.that the putty has taken the dust.

L'invention a pour objet un profilé en matière plastique The invention relates to a plastic profile

du type général susvisé, de pose particulièrement simple et s'adap-  of the general type mentioned above, of particularly simple installation and suitable for

tant à différentes formes de moulures du montant, tout en ayant both to different forms of upright moldings, while having

un aspect esthétique satisfaisant et en offrant une bonne protec- a satisfactory aesthetic appearance and offering good protection

tion aux intempéries.weather.

Le profilé suivant l'invention comporte une gouttière en The profile according to the invention comprises a gutter in

U en matière plastique relativement rigide dont une première bran- U made of relatively rigid plastic including a first branch

che latérale et le fond viennent en appui sur le fond de la feuil- lateral che and the bottom come to rest on the bottom of the sheet-

lure du montant, tandis que la seconde branche latérale est en  lure of the upright, while the second lateral branch is in

saillie par rapport à la face extérieure du montant et est carac- protruding from the outside face of the upright and is charac-

térisé par une lame en matière plastique relativement rigide, per- tered by a relatively rigid plastic blade, per-

pendiculaire au fond de la gouttière et partant de la face dudit fond opposée aux branches, ladite lame étant placée pour venir en appui sur la face extérieure du montant et par une bande de matière -2- pendulum at the bottom of the gutter and starting from the face of said bottom opposite to the branches, said blade being placed to come to bear on the outside face of the upright and by a strip of material -2-

plastique articulée sur la première branche latérale et relative- plastic articulated on the first lateral and relative branch-

ment souple, de façon à venir épouser la moulure du montant située  flexible, so as to marry the molding of the upright located

du côté intérieur de la fenêtre, ladite bande servant à la fixa-  on the inside of the window, said strip serving to fix it

tion du profilé au moyen de vis coopérant avec un cache-vis. tion of the profile by means of screws cooperating with a screw cover.

Les diverses particularités, ainsi que les avantages de  The various features, as well as the advantages of

l'invention, apparaîtront clairement à la lumière de la descrip-  the invention will become clear in light of the description

tion ci-après.tion below.

La figure unique du dessin annexe représente, vu en coupe par un plan perpendiculaire à un montant de chassis, un  The single figure of the accompanying drawing represents, seen in section through a plane perpendicular to a frame upright, a

profilé conforme au mode d'exécution préféré de l'invention.  profile according to the preferred embodiment of the invention.

On voit que ce profilé comporte une gouttière en U en matière plastique relativement rigide, dont la branche latérale 11 et le fond 12 viennent en appui en fond de feuillure. Cette gouttière est destinée à recevoir un panneau à double vitrage P.  It can be seen that this profile has a relatively rigid plastic U-shaped gutter, the lateral branch 11 and the bottom 12 of which bear against the rebate bottom. This gutter is intended to receive a double-glazed panel P.

L'autre branche latérale 13 de la gouttière est décalée par rap-  The other lateral branch 13 of the gutter is offset with respect to

port à la face extérieure E du montanteM du chassis, la largeur  port on the outer face E of the riser M of the chassis, the width

du. fond 12 étant supérieure à celle de la feuillure. Perpendicu-  of. bottom 12 being greater than that of the rebate. Perpendicu-

lairement au fond 12 et solidaire de la face de celui-ci,Opposée aux branches 11 - 13, une lame de matière plastique 2, de même rigidité que celle de la gouttière, vient s'appuyer sur la face E. Une bande de matière plastique relativement souple 3 est articulée en 31 (par exemple au moyen d'une bande étroite de matière plastique encore plus souple faisant charnière) à la branche latérale 11, la région 31 étant située à l'endroit o la branche 11 fait saillie hors du fond de feuillure: la bande 3 peut ainsi épouser la face I du montant, plus ou moins inclinée lairement at the bottom 12 and integral with the face thereof, Opposite the branches 11 - 13, a plastic blade 2, of the same rigidity as that of the gutter, comes to rest on the face E. A strip of material relatively flexible plastic 3 is articulated at 31 (for example by means of a narrow strip of even more flexible plastic making a hinge) to the lateral branch 11, the region 31 being situated at the point where the branch 11 projects out of the rabbet bottom: the strip 3 can thus match the side I of the upright, more or less inclined

suivant les chassis et comportant éventuellement une moulure.  according to the chassis and possibly including a molding.

Elle reçoit des vis de fixation à ladite face et un cache-vis 4, lui-même en matière plastique, s'articule dans la région 31 ou au voisinage de celle-ci et vient s'accrocher au bord extérieur de It receives screws for fixing to said face and a screw cover 4, itself made of plastic, is articulated in the region 31 or in the vicinity thereof and comes to hang on the outer edge of

la bande 3.band 3.

Entre le fond de feuillure et les parties en appui de  Between the rebate bottom and the supporting parts of

la gouttière, on disposera habituellement une garniture d'étan- the gutter, we will usually have a sealant

chéité. On notera que le trajet que devrait suivre l'eau (ou la cheerfulness. Note that the path that the water should follow (or the

poussière) pour pénétrer vers l'intérieur du chassis entre celui- dust) to penetrate inside the chassis between it

ci et le profilé comportant un premier angle à la liaison des parties 2 et 12, un second angle à la liaison des parties 12 et 11 et un troisième angle à la liaison des parties 11 et 3, une  ci and the profile having a first angle at the connection of parts 2 and 12, a second angle at the connection of parts 12 and 11 and a third angle at the connection of parts 11 and 3, a

excellente protection est assurée.excellent protection is ensured.

- 3 - Le profilé étant en fond de gouttière, il ne masque pas sensiblement la lumière. Sa pose est particulièrement simple et - 3 - The profile being at the bottom of the gutter, it does not substantially mask the light. Its installation is particularly simple and

son aspect esthétique satisfaisant. its satisfactory aesthetic appearance.

Il va de soi que des modifications de détail pourront être apportées au profilé décrit et représenté, sans s'écarter  It goes without saying that modifications of detail may be made to the profile described and shown, without departing

de l'esprit de l'invention.of the spirit of the invention.

Claims (1)

REVENDICATIONS Profilé en matière plastique destiné à la fixation d'un panneau isolant à double vitrage sur un chassis de fenêtre, comportant une gouttière en U en matière plastique relativement rigide dont une première branche latérale (11) et le fond (12) viennent en appui sur le fond de la feuillure du montant, tandis que la seconde branche (13) latérale est en saillie par rapport à la face extérieure du montant, caractérisé par une lame (2) en matière plastique relativement rigide, perpendiculaire au fond (12) de la gouttière et partant de la face dudit fond opposée aux branches, ladite lame étant placée pour venir en appui sur la face extérieure du montant et par une bande de matière plastique (3) articulée sur la première branche latérale et relativement souple, de façon à venir épouser la moulure du montant située du côté intérieur de la fenêtre, ladite bande (3) servant à la fixation du profilé au moyen de vis et coopérant avec un cache-vis (4).  Plastic profile for fixing an insulating panel with double glazing to a window frame, comprising a U-shaped gutter in relatively rigid plastic, a first lateral branch (11) and the bottom (12) bear on the bottom of the rebate of the upright, while the second lateral branch (13) projects from the outside face of the upright, characterized by a blade (2) of relatively rigid plastic material, perpendicular to the bottom (12) of the gutter and starting from the face of said bottom opposite the branches, said blade being placed to come into abutment on the external face of the upright and by a plastic band (3) articulated on the first lateral branch and relatively flexible, so as to come marry the molding of the upright located on the inside of the window, said strip (3) used for fixing the profile by means of screws and cooperating with a screw cover (4).
FR8013909A 1980-06-19 1980-06-19 PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION Granted FR2485076A1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8013909A FR2485076A1 (en) 1980-06-19 1980-06-19 PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION
BE0/205099A BE889225A (en) 1980-06-19 1981-06-15 PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION
GB8118554A GB2093103A (en) 1980-06-19 1981-06-16 Auxillary Frame Member for Double-glazing an Existing Window
NL8102941A NL8102941A (en) 1980-06-19 1981-06-18 PROFILE OF PLASTIC, INTENDED FOR ATTACHING DOUBLE GLAZING FOR RENEWAL.
LU83438A LU83438A1 (en) 1980-06-19 1981-06-18 PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION
IT22465/81A IT1136698B (en) 1980-06-19 1981-06-19 PLASTIC PROFILE, INTENDED FOR FIXING A DOUBLE RENEWAL GLASS
DE19813123986 DE3123986A1 (en) 1980-06-19 1981-06-19 PLASTIC PROFILE FOR FIXING MULTIPLE GLAZING

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8013909A FR2485076A1 (en) 1980-06-19 1980-06-19 PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2485076A1 true FR2485076A1 (en) 1981-12-24
FR2485076B1 FR2485076B1 (en) 1984-10-19

Family

ID=9243407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8013909A Granted FR2485076A1 (en) 1980-06-19 1980-06-19 PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION

Country Status (7)

Country Link
BE (1) BE889225A (en)
DE (1) DE3123986A1 (en)
FR (1) FR2485076A1 (en)
GB (1) GB2093103A (en)
IT (1) IT1136698B (en)
LU (1) LU83438A1 (en)
NL (1) NL8102941A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568306A1 (en) * 1984-07-26 1986-01-31 Dos Reis Daniel Framing profile made of plastic for the double glazing of a window
US6216417B1 (en) * 1997-07-07 2001-04-17 Saint-Gobain Vitrage Glazed element having a high insulating power provided with a plastic profile

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59106543A (en) * 1982-12-13 1984-06-20 日産自動車株式会社 Weft yarn feeder of segment loom
DE4010081A1 (en) * 1990-03-29 1991-10-02 Hugo Selnar WINDOW, DOOR OR DGL. FOR BUILDING WITH GLAZING
GB2497358A (en) * 2011-12-11 2013-06-12 Clifford Alan Rees A method of framing and installing a viewing panel.

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2349018A1 (en) * 1976-04-22 1977-11-18 Mainka Jean Add on double glazing - uses resilient hinged edging strip enabling window pane to be swung back for ventilation
GB1511873A (en) * 1976-05-04 1978-05-24 Barnes Windowcraft Ltd Double glazing

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2349018A1 (en) * 1976-04-22 1977-11-18 Mainka Jean Add on double glazing - uses resilient hinged edging strip enabling window pane to be swung back for ventilation
GB1511873A (en) * 1976-05-04 1978-05-24 Barnes Windowcraft Ltd Double glazing

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2568306A1 (en) * 1984-07-26 1986-01-31 Dos Reis Daniel Framing profile made of plastic for the double glazing of a window
US6216417B1 (en) * 1997-07-07 2001-04-17 Saint-Gobain Vitrage Glazed element having a high insulating power provided with a plastic profile

Also Published As

Publication number Publication date
GB2093103A (en) 1982-08-25
IT1136698B (en) 1986-09-03
LU83438A1 (en) 1981-10-29
DE3123986A1 (en) 1982-02-25
IT8122465A0 (en) 1981-06-19
BE889225A (en) 1981-10-01
NL8102941A (en) 1982-01-18
FR2485076B1 (en) 1984-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5199234A (en) Skylight assembly
US3686795A (en) Windows and similar panel-supporting structures
US2845665A (en) Window structure
FR2485076A1 (en) PROFILE IN PLASTIC MATERIAL FOR FIXING DOUBLE GLAZING IN RENOVATION
HU221557B (en) A window having a window frame
FR2662739A1 (en) Attaching panes of glass on to frames made of aluminium, PVC or the like
FR2492880A1 (en) Triple-glazing window frame - has spacer frame carrying third pane positioned between two other panes
CH630697A5 (en) Method for replacing single glazing with double glazing and profile for the implementation thereof
EP0117769B1 (en) Plastic glazing beads to be hooked onto prefabricated window or door frames
US2571677A (en) Window
CH636403A5 (en) Profile for fitting items of insulating glazing and item of insulating glazing comprising such profiles
US4624085A (en) Window stop
GB2147646A (en) Extruded plastics frame elements with integral seal
FR2469545A1 (en) Edge seal for glazing timber framed window - uses step in frame rebate to locate basally extended vertical sealing strip and glazing bead
BE887681A (en) IMPROVEMENT IN PLASTIC PROFILES FOR DOUBLE OR TRIPLE GLAZING
FR2568306A1 (en) Framing profile made of plastic for the double glazing of a window
FR2480845A1 (en) Double glazing for existing rebated sash - uses U=section edging with outer flange extending back in box section with continuous rear slot
FR2716695A1 (en) Extruded PVC frame for double glazed window or insulating panel
FR2762868A1 (en) Secondary double glazing system for windows with timber, PVC or aluminium frames
FR2716489A1 (en) Device for placing multiple window panes on frame for simple pane
FR2572122A1 (en) Profiled element for fitting multiple glazing
FR2792675A1 (en) Central composite upright for window, or door, has second vertical housing with lateral opening limited by maintaining groove and crimping groove, which is limited by prominent wing and crimping lip
FR2643936A1 (en) Trim assembly for facade openings
BE1006535A5 (en) Window frame with wooden swing.
FR2600707A1 (en) Frame made of profiled wood for the leaf of a window