FR2483874A1

FR2483874A1 - Platform lorry mounting interchangeable container - has transverse tubular girders on container bottom and locking devices on platform

Info

Publication number: FR2483874A1
Application number: FR8012881A
Authority: FR
Original assignee: DRUFIN CHRISTIAN
Current assignee: DRUFIN CHRISTIAN
Priority date: 1980-06-10
Filing date: 1980-06-10
Publication date: 1981-12-11

Abstract

The platform lorry accommodates an interchangeable container in the form of a storage van, camping hut etc. At the bottom of the container and near each end is a rectangular-section tubular girder (5) extending across the lorry platform (3), while locking devices (10) on the platform engage with mating components (8) on the container. The locking devices can be formed by pins sliding in sheaths, aligned with each other, on the platform, the sheaths being spaced apart so that lugs on the container can fit between them. There can be a bar (21) inserted in each girder, sliding up and down and lockable on a support foot (15,16) at each end.

Description

La présente invention vise un aménagement pour une plate-forme de camion. The present invention relates to an arrangement for a truck platform.

Généralement, sur une piate-forme de camion, on assujettie une cellule qui, suivant les cas, est soit destinée au transport de marchandises, soit est aménagée pour constituer un atelier ou encore forme ce qu'on appelle un campingcar. Generally, on a truck platform, a cell is attached which, depending on the case, is either intended for the transport of goods, or is fitted out to constitute a workshop or even forms what is called a motorhome.

Ce genre d'aménagement est réalisé une fois pour toutes et est définitif, de sorte que le camion ainsi agencé ne peut pas être transformé. This kind of arrangement is carried out once and for all and is final, so that the truck thus arranged cannot be transformed.

L'un des buts de la présente invention est de réaliser un aménagement pour plate-forme de camion qui permet simplement et sans démontage compliqué de pouvoir remplacer la cellule prévue sur celui-ci par une autre cellule, ce qui peut présenter un gros intérêt, par exemple compte tenu des différents travaux qu'un artisan peut avoir à faire ou pour permettre au même artisan de transformer son véhicule utilitaire en un camping-car pour ses vacances. One of the aims of the present invention is to provide an arrangement for a truck platform which allows simply and without complicated disassembly to be able to replace the cell provided thereon with another cell, which can be of great interest, for example, taking into account the various works that a craftsman may have to do or to allow the same craftsman to transform his utility vehicle into a motorhome for his holidays.

L'aménagement, objet de la présente invention, comprend une cellule destinée à être assujettie sur la plateforme d'un camion et est caractérisé en ce que ladite cellule comporte, à sa partie inférieure et au voisinage de chacune de ses extrémités, un élément tubulaire de section rectangulaire destiné à s'étendre perpendiculairement à l'axe longitudinal de la plate-forme, des moyens de verrouillage de la cellule conjugués avec des moyens correspondants sur la plateforme étant prévus. The arrangement, object of the present invention, comprises a cell intended to be secured to the platform of a truck and is characterized in that said cell comprises, at its lower part and in the vicinity of each of its ends, a tubular element of rectangular section intended to extend perpendicular to the longitudinal axis of the platform, means for locking the cell combined with corresponding means on the platform being provided.

Grâce à cette disposition, on réalise un aménagement qui est facilement montable sur une plate-forme et démontable, sans nécessiter de moyens complexes, un simple cric étant suffisant. En effet, il suffit d'engager dans chaque extrémité d'un élément tubulaire, apres que la cellule ait été soulevée, une barre de section correspondante solidaire d'un pied s'étendant perpendiculairement à ladite barre et dont la hauteur est supérieure à la hauteur de la plate-forme, puis d'engager la plate-forme sous la cellule ainsi surélevée par rapport au sol et de soulever à nouveau ladite plate-forme avec un cric, de manière à dégager les pieds et les barres pour qu'elles vien nent reposer sur la plate-forme, ladite cellule étant alors fixée grâce aux moyens de verrouillage prévus, le démontage pouvant se réaliser de manière aussi simple en effectuant la manoeuvre inverse. Thanks to this arrangement, an arrangement is made which is easily mountable on a platform and dismountable, without requiring complex means, a simple jack being sufficient. Indeed, it suffices to engage in each end of a tubular element, after the cell has been raised, a bar of corresponding section secured to a foot extending perpendicular to said bar and whose height is greater than the height of the platform, then to engage the platform under the cell thus raised above the ground and to raise the said platform again with a jack, so as to release the feet and the bars so that they come to rest on the platform, said cell then being fixed by means of the locking means provided, disassembly can be carried out as simply by performing the reverse operation.

Suivant une caractéristique constructive particulière, la plate-forme comporte latéralement une série de verrous comprenant une broche montée coulissante dans deux fourreaux alignés et ménageant un intervalle entre eux, tandis que la cellule est pourvue d'une série de pattes destinées à s 'in- sérer dans les intervalles et à être bloqués par les broches. According to a particular constructive characteristic, the platform laterally comprises a series of latches comprising a pin slidably mounted in two aligned sleeves and providing a gap between them, while the cell is provided with a series of legs intended to be serer in the intervals and to be blocked by the pins.

On réalise, ainsi, un moyen simple et rapide pour la fixation de la cellule sur la plate-forme.We thus realize a simple and fast means for fixing the cell on the platform.

L'invention vise également un dispositif permettant de maintenir surélevée la cellule par rapport au sol, ledit dispositif étant du type comprenant une barre destinée à s'engager dans l'extrémité d'un élément tubulaire de la cellule, et un pied s'étendant sensiblement perpendiculairement à ladite barre, ledit dispositif étant caractérisé en ce que la barre est montée coulissante le long du pied, des moyens étant prévus pour la caler à toute hauteur désirée de celui-ci. Ain si, si on désire laisser la cellule sur le sol, par exemple pour constituer un abri de chantier, on peut après qu'elle ait été-retirée de la plate-forme, la placer de manière qu'elle soit peu surélevée par rapport au sol, ce qui facilite son accès. The invention also relates to a device making it possible to keep the cell raised above the ground, said device being of the type comprising a bar intended to engage in the end of a tubular element of the cell, and a foot extending substantially perpendicular to said bar, said device being characterized in that the bar is slidably mounted along the foot, means being provided for wedging it at any desired height thereof. So if, if we want to leave the cell on the ground, for example to constitute a site shelter, we can after it has been-removed from the platform, place it so that it is slightly elevated from on the ground, which facilitates its access.

Suivant une caractéristique constructive du dispositif, la barre est pourvue à une extrémité d'un anneau de section rectangulaire dans lequel s'engage le pied qui présente une section correspondante, celui-ci étant pourvu d'une série de trous régulièrement espacés sur sa longueur et destinés à être traversés sélectivement par une barrette traversant un trou correspondant de l'anneau. According to a constructive characteristic of the device, the bar is provided at one end with a ring of rectangular section in which engages the foot which has a corresponding section, the latter being provided with a series of holes regularly spaced along its length and intended to be selectively crossed by a bar passing through a corresponding hole in the ring.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails, en se référant à un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels
Fig. 1 montre, en perspective éclatée, un aménagement selon l'invention.The invention will now be described in more detail, with reference to a particular embodiment, given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Fig. 1 shows, in exploded perspective, an arrangement according to the invention.

Fig. 2 est une vue, en élévation de derrière dsune cellule selon l'invention et de la plate-forme dtun camion. Fig. 2 is a view, in elevation from behind of a cell according to the invention and of the platform of a truck.

Fig. 3 montre, en perspective, les moyens de verrouillage de la cellule sur la plate-forme. Fig. 3 shows, in perspective, the locking means of the cell on the platform.

Fig. 4 montrez en élévation, lesdits moyens de verrouillage de la figure 3. Fig. 4 show in elevation, said locking means of FIG. 3.

A la figure 1, on a représenté un camion 1 pourvu d'une cabine 2 et d'une plate-forme 3 > et une cellule qui porte la référence générale 4, ladite cellule étant, sur sa face inférieure au voisinage de ses extrémités, solidaire de deux éléments tubulaires 5 destinés à recevoir des dispositifs désignés par la référence 6. FIG. 1 shows a truck 1 provided with a cabin 2 and a platform 3> and a cell which bears the general reference 4, said cell being, on its underside in the vicinity of its ends, integral with two tubular elements 5 intended to receive devices designated by the reference 6.

La cellule 4 peut être aménagée comme une caravane de camping ou recevoir intérieurement un agencement correspondant à un atelier, ou encore elle peut simplement constituer un réceptacle destiné au transport des marchandises. Cell 4 can be fitted out like a camping caravan or internally receive an arrangement corresponding to a workshop, or it can simply constitute a receptacle intended for the transport of goods.

La cellule 4, sur ses parois latérales 7, est pourvue de deux pattes 8 dont les extrémités inférieures sont recourbées en forme de gouttière 9. Le plateau 3, sur ses bords longitudinaux est pourvu de deux verrous 10 comprenant deux fourreaux il séparés par un intervalle 12 correspondant à la largeur des pattes 8, lesdits fourreaux recevant une broche 13 dont l'une des extrémités est recourbée en forme de poignée 14. Chaque fourreau 11 est percé d'un trou 24, tandis que la broche 13 comporte des trous correspondants destinés à être alignés avec les trous 24 affin de pouvoir engager une goupille maintenant la broche 13 dans sa position de verrouillage. The cell 4, on its side walls 7, is provided with two tabs 8, the lower ends of which are curved in the shape of a gutter 9. The plate 3, on its longitudinal edges is provided with two latches 10 comprising two sleeves separated by a gap 12 corresponding to the width of the legs 8, said sleeves receiving a pin 13, one end of which is curved in the shape of a handle 14. Each sleeve 11 is pierced with a hole 24, while the pin 13 has corresponding holes intended to be aligned with the holes 24 affin to be able to engage a pin keeping the pin 13 in its locked position.

Chaque dispositif 6 comprend un pied vertical 15 dont l'extrémité inférieure est solidaire d'une embase 16 renforcée par des goussets 17, ledit pied ayant une section rectangulaire et comportant une série de trous 18 régulière ment espacés. Sur chaque pied 15 est engagé un anneau 19 de section rectangulaire pouvant coulisser librement et percé d'un trou destiné à être traversé par une tige 20 pouvant s'engager sélectivement dans les trous 18, ledit anneau 19 étant solidaire de l'une des extrémités d'une barre de section rectangulaire 21 correspondant à la section des éléments tubulaires 5. Each device 6 comprises a vertical foot 15, the lower end of which is secured to a base 16 reinforced by gussets 17, said foot having a rectangular section and comprising a series of regularly spaced holes 18. On each foot 15 is engaged a ring 19 of rectangular section which can slide freely and pierced with a hole intended to be crossed by a rod 20 which can selectively engage in the holes 18, said ring 19 being integral with one of the ends a rectangular section bar 21 corresponding to the section of the tubular elements 5.

Pour monter la cellule 4 sur la plate-forme 3, il suffit de soulever ladite cellule avec des crics 25 comme cela est représenté à la figure 2, de manière que ladite cellule soit, par sa partie inférieure, située à une hauteur du sol supérieure à celle de la surface supérieure de la plateforme 3, puis d'engager dans les éléments tubulaires 5 les barres 21 des dispositifs 6, et de verrouiller les anneaux 19 à la hauteur correspondante, puis de retirer les crics 25 et de faire manoeuvrer le camion de manière que sa plate-forme 3 vienne se situer en dessous de la cellule 4.Lorsque ladite plate-forme a été convenablement mise en position, à l'aide des crics 25, on soulève la cellule 4, de manière à dégager les dispositifs 6, puis on abaisse ladite cellule afin qu' elle vienne reposer sur la plate-forme 3, et que les pattes 8 viennent s'insérer dans les intervalles 12, les verrous ayant été dégagés préalablement. On assure l'assujettissement de la cellule 4 en engageant les verrous 13 et en plaçant les goupilles de sécurité dans les trous 24. La cellule 4, ainsi montée sur la plate-forme, est parfaitement maintenue et une personne seule peut facilement la démonter pour la remplacer par une autre ou simplement pour la laisser à un emplacement désiré, par exemple lorsque l'on fait du camping. On conçoit que le démontage de la cellule 4 est aussi simple que son montage puisqu'il suffit,-après avoir retiré les verrous 13, de la soulever à l'aide des crics 25 pour mettre en place les dispositifs 6, afin de pouvoir dégager la plate-forme 3. To mount the cell 4 on the platform 3, it suffices to lift the said cell with jacks 25 as shown in FIG. 2, so that the said cell is, by its lower part, situated at a height above the ground to that of the upper surface of the platform 3, then to engage in the tubular elements 5 the bars 21 of the devices 6, and to lock the rings 19 at the corresponding height, then to remove the jacks 25 and to make the truck maneuver so that its platform 3 comes to be located below the cell 4.When said platform has been properly positioned, using jacks 25, the cell 4 is raised, so as to release the devices 6, then said cell is lowered so that it comes to rest on the platform 3, and that the tabs 8 are inserted in the intervals 12, the latches having been released beforehand. The cell 4 is secured by engaging the latches 13 and placing the safety pins in the holes 24. The cell 4, thus mounted on the platform, is perfectly maintained and a single person can easily disassemble it to replace it with another or simply leave it in a desired location, for example when camping. It will be appreciated that the disassembly of the cell 4 is as simple as its assembly since it suffices, after removing the latches 13, to lift it using jacks 25 to put the devices 6 in place, in order to be able to release platform 3.

Comme les éléments tubulaires 5 ont une section rectangulaire, et comme les barres 21 ont une section correspondante, on est assuré que lorsque la cellule 4 est supportée par les dispositifs 6, celle-ci sera parfaitement stable. As the tubular elements 5 have a rectangular section, and as the bars 21 have a corresponding section, it is ensured that when the cell 4 is supported by the devices 6, it will be perfectly stable.

A la figure 2, on a représenté deux crics 25 pour soulever la cellule llss mais bien entendu, on peut utiliser un seul cric et soulever un côté pour placer les dispositifs 6 puis ensuite le second côté de ladite cellule. In FIG. 2, two jacks 25 are shown for lifting the llss cell, but of course, one jack can be used and one side can be raised to place the devices 6, then the second side of said cell.

On conçoit que l'aménagement, selon l'invention, est particulièrement simple et qu'il permet à une personne seule, sans appareil de levage complexe ou encombrant, de monter ou de démonter à volonté une cellule sur la plateforme 3. It can be seen that the arrangement according to the invention is particularly simple and that it allows a single person, without a complex or bulky lifting device, to mount or dismantle a cell on the platform 3 at will.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et qui a été représenté aux dessins annexés. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détails sans sortir, pour cela, de la présente invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and which has been shown in the accompanying drawings. Many modifications of details can be made without departing from the present invention.

Claims

10 - Arrangement of a truck platform comprising a cell intended to be secured on said platform, characterized in that the cell comprises, at its lower part and in the vicinity of each of its ends, a tubular element of rectangular section intended for s1éten - Dre perpendicular to the longitudinal axis of the platform, locking means of the cell combined with corresponding means on the platform being provided.

20 - truck platform arrangement, according to claim 1, characterized in that the platform laterally comprises a series of latches comprising a pin mounted sliding in two sheaths aligned and providing an interval between them, while the cell is provided with a series of legs intended to be inserted in the intervals and to be blocked by the pins.

30 - Device for keeping the cell raised, relative to the ground, applicable to an arrangement according to claim 1 and of the type comprising a bar intended to engage in the end of a tubular element and a foot extending perpendicularly to the bar, characterized in that the bar is slidably mounted along the foot, means being provided for wedging it at any desired height thereof.

40 - Device according to claim 3, characterized in that the bar is provided at one end with a ring of rectangular section in which engages the foot which has a corresponding section, the latter being provided with a series of holes regularly spaced along its length and intended to be selectively crossed by a bar passing through a corresponding hole in the ring.