FR2483268A1

FR2483268A1 - Procede et dispositif pour le laminage sans ccontrainte de metaux

Info

Publication number: FR2483268A1
Application number: FR8011796A
Authority: FR
Inventors: Jacques Fromont; Marcel Plancon
Original assignee: Jeumont Schneider SA
Current assignee: Jeumont Schneider SA
Priority date: 1980-05-28
Filing date: 1980-05-28
Publication date: 1981-12-04
Also published as: JPS5736007A; US4408470A; EP0041025A1; EP0041025B1; FR2483268B1; DE3168119D1

Abstract

LE PROCEDE SELON L'INVENTION COMPREND UNE PREMIERE ETAPE, JUSTE AVANT L'INTRODUCTION DU METAL DANS LA CAGE 3 D'ORDRE (N 1) AU COURS DE LAQUELLE LA VALEUR DU COUPLE DE LAMINAGE DE LA CAGE D'ORDRE N EST DETERMINEE ET ENREGISTREE, PUIS UNE DEUXIEME ETAPE SE POURSUIVANT JUSQU'AU MOMENT PRECEDENT L'INTRODUCTION DU METAL DANS LA CAGE D'ORDRE (N 2), AU COURS DE LAQUELLE LA VALEUR DU COUPLE DE LAMINAGE DE LA CAGE D'ORDRE N EST MAINTENUE CONSTANTE, ET UNE TROISIEME ETAPE SE POURSUIVANT JUSQU'A LA FIN DE L'OPERATION DE LAMINAGE DE LA CAGE D'ORDRE N, AU COURS DE LAQUELLE LE DEBIT VOLUMIQUE DU METAL EST MAINTENU CONSTANT AU DROIT DE CHAQUE CAGE. APPLICATION AUX TRAINS DE LAMINAGE INCLUANT AU MOINS DEUX CAGES NON RESERSIBLES POUR PRODUITS LONGS.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LE LAMINAGE SANS CONTRAINTE DE

METAUX

La présente invention concerne le laminage sans contrainte de métaux et, plus précisément, un procédé et un dispositif

pour un tel laminage applicable à un train de laminage con-

tinu incluant au moins deux cages non réversibles dont les moteurs d'entraînement respectifs sont commandés au moyen

d'un circuit connecté à un régulateur de vitesse.

On connaît des procédés permettant de détecter et de corri-

ger une éventuelle tension ou compression du métal entre deux cages successives, procédés selon lesquels la valeur du glissement avant ou arrière du métal dans chaque cage

est régulée en tant que caractéristique essentielle de tou-

te contrainte sur le métal. Par exemple, le brevet français

2 395 086 décrit un tel procédé.

D'une part, les capteurs de vitesse qui doivent être utili-

sés sont généralement soit imprécis, tels les générateurs

tachymétriques, soit onéreux, tels les corrélateurs élec-

troniques, et sont pratiquement inutilisables pour certaines

mesures, du fait des conditions ambiantes de température.

D'autre part, ce procédé ne tient pas compte des variations

des parasites du foyer de laminage et en particulier du dé-

bit volumique du produit laminé. Il en résulte une certai-

ne imprécision du calcul de la valeur du glissement qui est, de ce fait, maintenue à une valeur telle que chaque cage

exerce une traction du métal, étant entendu qu'une très lé-

gère traction du métal est tout à fait préférable à une

compression du métal, voire même au seul risque d'une éven-

tuelle compression.

Un procédé qui fait l'objet du brevet français 2 354 154, a

été développé pour obvier à ces inconvénients bien connus.

Selon ce procédé, juste avant l'introduction du métal dans

la deuxième cage, la valeur du couple de laminage de la pre-

mière cage est déterminée et enregistrée, puis dès l'intro-

duction du métal dans la deuxième cage, la valeur du cou-

ple de laminage de la première cage est maintenue constan-

te par action sur la référence de vitesse du régulateur de vitesse de la première cage, jusqu'à stabilisation de la vitesse de cette première cage, et immédiatement après et jusqu'à la fin du laminage, le rapport des vitesses des

deux cages est maintenu constant par action sur la référen-

ce principale du régulateur de couple de la première cage.

Toutefois, ce dernier procédé ne tient pas compte des éven-

tuelles variations de la section du métal dont il peut ré-

sulter des forces de traction ou de compression non négli-

gables. La présente invention a pour but d'obvier à l'ensemble des

inconvénients précités.

Le procédé selon l'invention, comprend trois étapes essen-

tielles: Au cours de la première, juste avant l'introduction du métal dans la cage d'ordre (n+1), la valeur du couple de laminage dans la cage d'ordre (n) est déterminée et enregistrée, puis dans une deuxième étape, dès l'introduction du métal dans la cage d'ordre (n+1), la valeur du couple de laminage dans la cage d'ordre (n) est maintenue constante par action sur

le régulateur de vitesse de la cage d'ordre (n) jusqu'au mo-

ment précédant l'introduction du métal dans la cage d'ordre (n+2), puis, dans une troisième étape,se poursuivant jusqu'à la fin de l'opération de laminage de la cage d'ordre (n), le débit volumique du métal est maintenu constant au droit de

chaque cage, notamment par application d'un coefficient mul-

tiplicateur au signal représentatif du rapport des vitesses

de deux cages successives.

L'invention sera mieux comprise et d'autres buts, avantages

et caractéristiques apparaîtront plus clairement à la lectu-

re de la description qui suit d'un mode de réalisation donné

à titre non limitatif, description à laquelle deux planches

de dessins sont annexées. La figure 1 représente le schéma synoptique de fonctionnement

de deux cages successives non réversibles d'un train de lami-

nage continu pour produits longs, conformément à l'invention, et la figure 2 représente plus précisément le détail de

l'une des unités de commande représentées figure 1.

En référence maintenant àla figure 1, le métal 1 est intro-

duit entre les cylindres de la cage 2 de laminage d'ordre (n)

avant d'être introduit dans la cage 3 d'ordre (n+1). Les -

trains de laminage continu non réversibles comprennent géné-

ralement plusieurs cages successives désignées ici symbolique-

ment par leur quantième, par exemple (n), (n+1) dans lesquels

n est un nombre entier au moins égal à 1.

Chaque cage est pourvue d'un moteur d'entraînement, respecti-

vement 4 et 5, couplé à un générateur d'impulsions 6, 7, dont la fréquence est proportionnelle à la vitesse de rotation

d'un moteur auquel il est couplé.

Devant chaque cage, une cellule photo électrique 8, 9 par exemple permet de détecter l'introduction immédiate du métal

dans la cage, tandis qu'une jauge de contrainte 10, 11, dis-

posée dans la cage, permet d'engendrer un signal représenta-

tif de l'effort de laminage de la cage correspondante.

Les moteurs d'entraînement 4, 5 sont alimentés à partir de la ligne secteur 12 au moyen de convertisseurs 13, 14, notamment

à thyristors.

Ces convertisseurs sont commandés respectivement par une uni-

té de commande 15, 16 dont le schéma sera étudié plus en dé-

tail au moyen de la figure 2.

Chaque unité de commande par exemple 15 associée à la ca-

ge d'ordre (n), reçoit à sa borne d'entrée 20 les informa-

tions relatives à l'unité de commande 16 associée à la cage d 'ordre immédiatement supérieuze(nil), et, à ses bornes d'entrée 21, 22, 23, 24 et 25, les signaux issus respecti- vement de la cellule photo électrique 9 disposée à l'entrée

de la cage d'ordre (n+l), de la jauge de contrainte 10 dis-

posée dans la cage 2 d'ordre (n), du capteur 17 de l'inten-

sité du courant circulant dans le convertisseur 13 qu'elle commande, des générateurs-d'impulsions 6, 7 couplés aux

cages d'ordres (n) et (n+1). De plus, un signal 18 de ré-

férence générale de vitesse de toutes les cages est appli-

qué à la borne d'entrée 26 de toutes les unités de commande de manière à faire varier uniformément la vitesse de laminage

de l'ensemble du train considéré.

Enfin, chaque unité de commande 15 a au moins deux bornes de sortie 27 et 28, l'une connectée à l'unité de commande

aval et l'autre au convertisseur 13 qu'elle commande.

L'unité de commande 15 de la cage d'ordre (n) est représen-

tée plus en détail figure 2 avec les mêmes références.

Cette unité de commande 15 comprend essentiellement, outre la logique 30, un régulateur de vitesse 31 dont la sortie est reliée à un régulateur de courant 32 lui-même connecté à la borne d'entrée 23 de l'unité, borne qui est reliée au

capteur 17. Le régulateur 32 est connecté à la borne de sor-

tie 28 de l'unité 15, elle-même reliée au convertisseur 13.

Le signal issu du générateur d'impulsions 6 est appliqué, par la borne d'entrée 24 de l'unité 15, à un convertisseur

33 à la sortie duquel est engendré un signal numérique repré-

sentatif de la fréquence des impulsions. Cette sortie est connectée, d'une part, au régulateur de vitesse 31, d'autre part, à un circuit de détermination du couple de laminage 34 qui est également connecté à la sortie du régulateur de vitesse 31, et enfin, à un circuit diviseur 35 qui effectue le rapport des vitesses des cages d'ordres (n) et (n+i), et à l'autre entrée duquel est appliqué le signal numérique issu d'un convertisseur 36 identique au convertisseur 33 mais connecté à la borne d'entrée 25 de l'unité 15 elle- même reliée au générateur d'impulsions 7 couplé au moteur de la cage 3 d'ordre (n+1). L'une des sorties du circuit 34 de détermination du couple de laminage est connectée à l'une des entrées du régulateur de vitesse 31 par l'intermédiaire d'une boucle de régulation du couple de laminage de la cage d'ordre (n). Cette boucle

inclut, de manière connue, une première mémoire 37, un com-

parateur 38 et un circuit 39 de régulation, fonctionnant pen-

dant la première étape du procédé selon l'invention, et une deuxième mémoire 40 utilisée lors de la deuxième étape du procédé. Ce circuit 34. de détermination du couple a également une sortie reliée à une entrée d'un circuit 41 d'élaboration d'un coefficient multiplicateur, dont une autre entrée est connectée à la borne d'entrée 22 de l'unité 15, elle- même reliée à la jauge de contrainte 10 disposée dans la cage

d'ordre (n).

Ce circuit 41 d'élaboration est relié.à un circuit multipli-

cateur 42, à l'autre entrée duquel est appliqué le signal

issu du circuit diviseur 35.

La sortie du circuit multiplicateur 42 est connectée à l'une des entrées du régulateur de vitesse 31 par l'intermédiaire

d'une boucle de régulation du débit du métal laminé fonction-

nant au cours de la troisième étape du procédé. Cette derniè-

re boucle inclut une mémoire 43, un comparateur 44 et un ré-

gulateur 45.

Enfin le régulateur de vitesse 31 a une borne d'entrée reliée à la borne d'entrée 26 de l'unité 15 à laquelle est appliqué

le signal de référence générale de vitesse 18.

Les bornes d'entrée de la logique 30 sont respectivement connectées aux bornes d'entrée 24, 22, 21 et 20 de l'unité et à une borne de sortie du circuit 34 de détermination du couple de laminage, tandis que ses bornes de sortie sont connectées d'une part à la borne de sortie 26 de l'unité 15

reliée à l'unité de commande de la cage d'ordre (n-1), et res-

pectivement aux bornes de commande des mémoires 37 et 40 et du circuit 39 de la boucle de régulation du couple, ainsi qu'aux bornes de commande de la mémoire 43 et du régulateur

45 de la boucle de régulation du débit.

Le fonctionnement du dispositif est le suivant la prise

en charge de la cage 2 d'ordre (n) est déte&tée par l'appa-

rition d'un couple de laminage dans le moteur 4, ou bien

au moyen de la jauge de contrainte 10.

Juste avant l'introduction du métal 1 dans la cage 3 d'ordre

(n+l), la valeur du couple de laminage, qui est alors effec-

tué sans contrainte, est déterminée par le circuit 34 et est enregistrée dans la mémoire 37. Le moment précis peut être déterminé par exemple, soit au moyen d'une cellule photo-électrique 9 disposée à l'entrée de la cage 3 comme représenté figure 1, soit au moyen d'un compteur connecté à la sortie du générateur d'impulsions 6 étant entendu que la distance séparant les deux cages successives est bien connue. Lors de l'introduction du métal 1 dans la cage 3 d'ordre (n+l) détectée au moyen de la jauge de contrainte Il ou de l'apparition d'un couple de laminage dans le moteur 5, la valeur du couple de laminage dans la cage 2 d'ordre (n) est maintenue constante au moyen de la boucle de régulation connectée au régulateur de vitesse 31 commandée de manière

connue par la logique 30. Juste avant l'introduction du mé-

tal dans la cage non représentée d'ordre.(n+2), le signal de cOrrection issu du comparateur 38 est enregistré dans la e mémoire 40, et reste appliqué en permanence jusqu'à la fin du laminage ou régulateur de vitesse 31. La logique 30 qui

a déjà commandé la succession des opérations précitées, com-

mande alors la mise en service de la boucle de régulation de débit jusqu'à la fin du laminage effectué par la cage

d'ordre (n). Cette régulation du débit est obtenue en appli-

quant un terme correctif au rapport des vitesses. Ce terme correctif est un coefficient multiplicateur qui a la forme de l'expression 1 + k dans laquelle k est fonction, entre autres, de l'effort de séparation des cylindres de la cage considérée, du coefficient de cédage de cette même cage, du rayon des cylindres et également de l'épaisseur de la fente

entre les cylindres notamment au point neutre. Ce terme cor-

rectif est élaboré par le circuit 41 et est appliqué au rap-

port desvitesses des cages d'ordre (n) et (n_+1) au moyen du

circuit multiplicateur 42. Le signal issu de ce dernier cir-

cuit 42 est alors traité dans une boucle identique à une bou-

cle de régulation de vitesse des cages.

Un tel procédé est favorablement mis en oeuvre pour le lami-

nage de produits longs tels des rails, des profilés, despou-

trelles, étant entendu que le produit se trouve simultanément

-au cours du laminage, en prise dans plusieurs cages successi-

ves non réversibles. Dans ce cas, les tractions ou la compres-

sion du produit entre deux cages successives provoque des dé-

formations dans le profil recherché du produit fini et le

procédé selon l'invention permet d'éviter de tels inconvé-

nients.

Bien que seul un mode de réalisation du procédé ait été dé-

crit, il est évident que toute modification apportée par

l'Homme de l'Art dans le même esprit ne sortirait pas du ca-

dre de la présente invention.

*

Claims

REVENDICATIONS

1- Procédé pour le laminage sans contrainte de métaux appli-

cable à au moins deux cages successives non réversibles d'un train de laminage continu comprenant, pour chaque cage, un régulateur de couple et un régulateur de vitesse agissant respectivement sur un circuit de commande du moteur d'entraî-

nement des dites cages, et comprenant une première étape, jus-

te avant l'introduction du métal dans la cage d'ordre (n+1) au cours de laquelle la valeur du couple de laminage de lacage d'oirdi(n) est déterminée et enregistrée, puis une deuxième étape, commençant dès l'introduction du métal dans la cage d'ordre (n+1), au cours de laquelle la valeur du couple de laminage de la cage d'ordre (n) est maintenue constante en agissant sur le régulateur de vitesse de la cage d'ordre (n), caractérisé en ce que la dite deuxième étape se poursuit jusqu'au moment précédant l'introduction du dit métal dans la cage d'ordre (n+2) et est suivie d'une troisième étape se poursuivant jusqu'à la fin de l'opération de laminage de la cage d'ordre (n), au cours de laquelle le débit volumique

du dit métal est maintenu constant au droit de chaque cage.

2- Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le dit débit volumique est maintenu constant par application d'un coefficient multiplicateur variable au signal représentatif

du rapport des vitesses des cages d'ordres (n) et (n+1).

3- Dispositif pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une

quelconque des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que

l'unité de commande (15) du convertisseur (13) d'alimenta-

tion du moteur (4) d'entraînement des cylindres de la cage

(2) d'ordre (n) comprend notamment un circuit (34) de déter-

mination de la valeur du couple de laminage de la cage d'or-

dre (n), un circuit diviseur (35) engendrant un signal re-

présentatif du rapport des vitesses de la cage d'ordre (n) et de la cage d'ordre (n+l) et un régulateur de vitesse (31)

du moteur de la cage d'ordre (n), le dit circuit 34 de déter-

mination du couple de laminage ayant l'une de ses bornes de soi-

tie reliée au dit régulateur de vitesse (31) par l'intermé-

diaire d'une boucle de régulation du couple, et une autre borne de sortie reliée à un circuit (41) d'élaboration du dit coefficient multiplicateur dont une autre borne d'entrée est reliée à une jauge de contrainte (10) disposée dans la

dite cage d'ordre (n), le dit circuit diviseur (35) étant-re-

lié à un circuit multiplicateur (42) auquel est également appliqué le signal issu du dit circuit (41) d'élaboration

du dit coefficient multiplicateur et dont la sortie est re-

liée au dit régulateur de vitesse (31) au moyen d'une boucle de régulation agissant alors sur un signal représentatif du

débit volumique du métal dans la dite cage d'ordre (n).

4- Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que deux générateurs (6,7) d'impulsions respectivement couplés aux moteurs (4,5) d'entraînement des dites cages d'ordres (n) et (n+l) sont reliés aux bornes d'entrée du-dit circuit diviseur (35) déterminant le rapport des vitesses des dites cages par l'intermédiaire de deux convertisseurs (33, 36) à

la sortie desquels est engendré un signal numérique représen-

tatif de la fréquence des impulsions engendrées par les dits

générateurs (6,7).