FR2482773A1 - Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism - Google Patents

Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism Download PDF

Info

Publication number
FR2482773A1
FR2482773A1 FR8011189A FR8011189A FR2482773A1 FR 2482773 A1 FR2482773 A1 FR 2482773A1 FR 8011189 A FR8011189 A FR 8011189A FR 8011189 A FR8011189 A FR 8011189A FR 2482773 A1 FR2482773 A1 FR 2482773A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
remote control
balance
control switch
switch according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8011189A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2482773B1 (en
Inventor
Michel Legrelle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merlin Gerin SA
Original Assignee
Merlin Gerin SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merlin Gerin SA filed Critical Merlin Gerin SA
Priority to FR8011189A priority Critical patent/FR2482773A1/en
Priority to BE0/204798A priority patent/BE888818A/en
Publication of FR2482773A1 publication Critical patent/FR2482773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2482773B1 publication Critical patent/FR2482773B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H51/00Electromagnetic relays
    • H01H51/02Non-polarised relays
    • H01H51/04Non-polarised relays with single armature; with single set of ganged armatures
    • H01H51/06Armature is movable between two limit positions of rest and is moved in one direction due to energisation of an electromagnet and after the electromagnet is de-energised is returned by energy stored during the movement in the first direction, e.g. by using a spring, by using a permanent magnet, by gravity
    • H01H51/08Contacts alternately opened and closed by successive cycles of energisation and de-energisation of the electromagnet, e.g. by use of a ratchet
    • H01H51/082Contacts alternately opened and closed by successive cycles of energisation and de-energisation of the electromagnet, e.g. by use of a ratchet using rotating ratchet mechanism
    • H01H51/086Contacts alternately opened and closed by successive cycles of energisation and de-energisation of the electromagnet, e.g. by use of a ratchet using rotating ratchet mechanism with radial ratchet elements
    • H01H51/088Contacts alternately opened and closed by successive cycles of energisation and de-energisation of the electromagnet, e.g. by use of a ratchet using rotating ratchet mechanism with radial ratchet elements moved alternately in opposite directions

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)

Abstract

The switch has a narrow housing with a manual control lever opposite its rear wall and an externall controlled electromagnet. The magnet has a pivoted lever acting on a pendulum having two extreme stable positions in which it respectively opens and closes two pairs of contacts. The pairs each comprise a fixed contact and mobile contact. Each fixed contact has a respective input terminal and each mobile contact connects to an output terminal through a respective circuit line. The lines are spaced from the rear wall on respective sides of the housing median plane. The electromagnet and switching mechanism extend on axes perpendicular to the circuit lines in the median plane, the mobile contacts having a toil extending in the mechanism axial direction to cooperate with the pendulum.

Description

TELERUPTEUR.  TELERUPTEUR.

L'invention est relative à un télérupteur comprenant - un bottier étroit ayant sur une face postérieure étroite des moyens de fixation à un support et sur la face antérieure étroite opposée une manette de commande manuelle, - un électro-aimant à palette p-ivotante de commande à distance, - un mécanisme de commande ayant un balancier monté à pivotement et susceptible d'occuper deux positions extrêmes stables, - un organe de commande solidaire de la palette et coopérant avec le balancier pour déplacer positivement ce dernier d'une position stable vers l'autre position stable à chaque cycle de manoeuvre de la palette, - au moins un contact basculant mobile coopérant avec un contact fixe et commandé par ledit balancier pour être déplacé de la position fermé à la position ouvert et retour par le passage du balancier de l'une des positions stables vers l'autre et retour, - des bornes d'entrée et de sortie disposées sur les faces latérales étroites du bottier l'une des bornes étant reliée électriquement au contact basculant et l'autre au contact fixe.The invention relates to a remote control switch comprising - a narrow shoemaker having on a narrow rear face means for fixing to a support and on the opposite narrow front face a manual control lever, - an electromagnet with a tilting paddle of remote control, - a control mechanism having a pendulum mounted pivoting and capable of occupying two stable extreme positions, - a control member secured to the pallet and cooperating with the pendulum to positively move the latter from a stable position towards the other stable position at each pallet operating cycle, - at least one movable tilting contact cooperating with a fixed contact and controlled by said balance to be moved from the closed position to the open position and back by the passage of the balance one of the stable positions towards the other and back, - input and output terminals arranged on the narrow lateral faces of the case one of the terminals being connected el electrically on the tilting contact and the other on the fixed contact.

Un télérupteur connu du genre mentionné appartient à un système modulaire d'appareils électriques de distribution d'une profondeur de 82 mm et comporte dans un même module un élément de coupure. Les problèmes d'encombrement sont essentiels pour ce type d'appareils et une gamme d'appareils de profondeur réduite de 68 mm a été developpée. Pa- rallèlement, le besoin s'est fait sentir de disposer d'appareils à deux coupures, notamment du conducteur de phase et du conducteur de neutre ou de deux conducteurs de phase et des interrupteurs incorporant dans un même module deux coupures, ont déjà été proposes.A known remote control switch of the kind mentioned belongs to a modular system of electrical distribution devices with a depth of 82 mm and comprises in one and the same cut-off element. Dimensions are essential for this type of device and a range of devices with a reduced depth of 68 mm has been developed. At the same time, the need has arisen to have devices with two breaks, in particular the phase conductor and the neutral conductor or two phase conductors and switches incorporating two breaks in the same module, have already been proposed.

La présente invention a pour but de permettre la réalisa tion d'un télérupteur répondant aux impératifs d'encombrement susmentionnés et à la possibilité d'incorporation dans un même module de deux éléments de coupure.The object of the present invention is to enable the realization of a remote control switch meeting the abovementioned space requirements and the possibility of incorporating two cut-off elements in the same module.

Le télérupeur selon l'invention est caractérisé par le fait que le circuit électrique reliant lesdites bornes et comprenant lesdits contacts fixe et basculant s'étend sensiblement parallèlement et à proximité de ladite face postérieure de fixation du bottier en étant decalé latéralement par rapport au plan médian du bottier parallèle aux grandes faces latérales et que ledit électro-aimant et ledit mécanisme s'étendent respectivement suivant deux axes parallèles perpendiculaires audit circuit électrique en étant disposés dans ledit plan médian, ledit contact mobile portant une queue de commande s'étendant-dans la direction de l'axe du mécanisme de commande pour coopérer avec le balancier.The remote control switch according to the invention is characterized in that the electrical circuit connecting said terminals and comprising said fixed and tilting contacts extends substantially parallel and close to said rear surface for fixing the case, being offset laterally relative to the median plane of the shoemaker parallel to the large lateral faces and that said electromagnet and said mechanism extend respectively along two parallel axes perpendicular to said electrical circuit being arranged in said median plane, said movable contact carrying a control tail extending in the direction of the axis of the control mechanism to cooperate with the balance.

Le décalage latéral du circuit électrique libère un espace suffisant au logement d'un deuxième circuit électrique disposé symétriquement par rapport au plan médian du bottier.The lateral offset of the electrical circuit frees up sufficient space for housing a second electrical circuit arranged symmetrically with respect to the median plane of the shoemaker.

L'électro-aimant et le mécanisme de commande occupent toute la largeur du bottier et sont disposés côte-à-côte perpendiculairement à la face postérieure du bottier. La disposi- tion selon l'invention permet l'emploi d'un mécanisme dont toutes les pièces mobiles sont montées à rotation pour conserver la fiabilité du télérupteur connu,tout en respectant les cotes d'encombrement précitées.The electromagnet and the control mechanism occupy the entire width of the case and are arranged side by side perpendicular to the rear face of the case. The arrangement according to the invention allows the use of a mechanism in which all the moving parts are rotatably mounted in order to maintain the reliability of the known remote control switch, while respecting the above-mentioned dimensions.

Le ou les contacts mobiles sont montés à pivotement et portent chacun une queue de--commande s'étendant en direction du balancier pour coopérer avec ce dernier. Un ressort de pression de contact est associé à chaque contact mobile pour définir deux positions extrêmes stables du contact et du balancier respectivement d'ouverture et de fermeture du circuit électrique. Le télérupteur bipolaire peut bien entendu être utilisé pour coupure d'un seul circuit et il est possible de commercialiser un télérupteur unipolaire dans lequel l'un des circuits électriques a été omis. Le télérupteur bipolaire peut comporter deux contacts à deux directions permettant la réalisation d'un télérupteur inverseur ou toute autre combinaison.The movable contact or contacts are pivotally mounted and each carry a control tail extending in the direction of the pendulum in order to cooperate with the latter. A contact pressure spring is associated with each movable contact to define two stable extreme positions of the contact and of the balance respectively of opening and closing of the electrical circuit. The bipolar remote control switch can of course be used for breaking a single circuit and it is possible to market a single-pole remote control switch in which one of the electrical circuits has been omitted. The bipolar remote control switch can have two two-way contacts allowing the production of a changeover changeover switch or any other combination.

La liaison positive entre les contacts et le balancier permet selon un développement important de l'invention, d'utiliser l'axe du balancier comme indicateur de position des contacts ou de commande mécanique de confirmation en faisant traverser l'axe du balancier à travers la paroi du bottier. L'axe du balancier peut etre accouplé à des éléments d'un appareil accolé latéralement au bottier du télérupteur, notamment à l'axe d'un balancier de commande de contacts, par exemple d'un ou de deux contacts normalement ouvert ou d'un contact normalement ouvert,et d'un autre normalement fermé.The positive connection between the contacts and the balance allows, according to an important development of the invention, to use the balance axis as an indicator of the position of the contacts or as a mechanical confirmation control by crossing the balance axis through the wall of the bootmaker. The axis of the balance can be coupled to elements of a device attached laterally to the case of the remote control switch, in particular to the axis of a contact control balance, for example of one or two normally open contacts or one contact normally open, and another normally closed.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de mise en oeuvre de l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif et représenté aux dessins annexés, dans lesquels la figure 1 est une vue en élévation d'un télérupteur selon l'invention, dans laquelle paroi latérale est supposée enlevée; la figure. 2 est une coupe suivant la ligne II-II de la figure 1; la figure 3 est une vue de dessus de la figure 1; la figure 4 est une vue, à échelle agrandie, de la palette du télérupteur selon la figure 1.Other advantages and characteristics of the invention will emerge more clearly from the description which follows of an embodiment of the invention, given by way of nonlimiting example and shown in the appended drawings, in which the figure 1 is an elevational view of a remote control switch according to the invention, in which the side wall is assumed to be removed; the figure. 2 is a section along the line II-II of FIG. 1; Figure 3 is a top view of Figure 1; FIG. 4 is a view, on an enlarged scale, of the pallet of the remote control switch according to FIG. 1.

Sur les figures, un télérupteur comporte un bottier moulé 10 étroit ou plat, constitué par l'assemblage de deux demicoquilles 12, 14, solidarisées par exemple par-des rivets.In the figures, a remote control switch comprises a narrow or flat molded case 10, formed by the assembly of two half-shells 12, 14, joined for example by rivets.

La largeur du bottier 10 est dienviron 18 mm et le profil extérieur correspond à celui des appareils du système modulaire commercialement dénommé Multi 9. La face postérieure étroite 16 du bottier 10 présente des moyens de fixation 18 sur un~rail Din symétrique, bien connus en soi. La face an térieuret20, opposée àla face postérieure 16, est espacée de cette dernière d'environ 60 mm et présente une lumière de passage d'une manette 22 de commande manuelle.The width of the boot 10 is dienviron 18 mm and the external profile corresponds to that of the devices of the modular system commercially known as Multi 9. The narrow rear face 16 of the boot 10 has fixing means 18 on a ~ symmetrical Din rail, well known in oneself. The anterior face and 20, opposite to the rear face 16, is spaced from the latter by about 60 mm and has a passageway for a handle 22 for manual control.

Le volume interne du boltier 10 comporte deux chambres, une chambre antérieure 24, occupant toute la largeur du bottier et servant de logement à un électro-aimant 26 et à un mécanisme de commande 28 et une chambre postérieure 30 cloisonnée en deux parties symétriques 32, 34 par une cloison médiane 36 s'étendant parallèlement aux grandes faces latérales 38, 40 du bottier 10 (voir fig. 2).The internal volume of the bolt case 10 comprises two chambers, a front chamber 24, occupying the entire width of the case and serving as a housing for an electromagnet 26 and a control mechanism 28 and a rear chamber 30 partitioned into two symmetrical parts 32, 34 by a central partition 36 extending parallel to the large lateral faces 38, 40 of the case 10 (see fig. 2).

Dans chaque partie 32, 34 de la chambre 30 est logé un circuit électrique 42, 44 s'étendant le long de la face postérieure 16. Les circuits 42, 44 sont identiques et chacun comporte une paire de contacts, en l'occurrence un contact fixe 46 relié à une borne 48, disposée sur l'un des côtés du bottier 10, et un contact mobile basculant 50, relié à une borne 52, disposée sur le côté opposé étroit du bottier 10. Le contact mobile 50 est monté à basculement sur une articulation à couteau 54 et un ressort 56 à passage de point mort sollicite le contact basculant 50 en deux positions extrêmes stables respectivement d'ouverture et de fermeture des contacts 46, 50. Chaque contact basculant 50 porte une queue de'manoeuvre 58, qui s'étend sensiblement perpendiculairement au contact 50 et à la face postérieure 16 et dont l'extrémité fait saillie du bord supérieur de la cloison 36.In each part 32, 34 of the chamber 30 is housed an electrical circuit 42, 44 extending along the rear face 16. The circuits 42, 44 are identical and each has a pair of contacts, in this case a contact fixed 46 connected to a terminal 48, arranged on one side of the boot 10, and a tilting movable contact 50, connected to a terminal 52, disposed on the opposite narrow side of the boot 10. The movable contact 50 is mounted to tilt on a knife joint 54 and a spring 56 passing through neutral places the rocking contact 50 in two extreme stable positions, respectively opening and closing of the contacts 46, 50. Each rocking contact 50 carries an operating tail 58, which extends substantially perpendicularly to the contact 50 and to the rear face 16 and the end of which projects from the upper edge of the partition 36.

L'électro-aimant 26 comporte un noyau 60 s'étendant dans une d-irection perpendiculaire à la face postérieure 16 du bottier 10 et entouré d'un bobinage 62 dont l'entrée et la sortie sont respectivement connectées à des bornes auxiliaires 64, 66 adjacentes aux bornes 48, 52. Une culasse fixe 68 solidaire du noyau 60 est conformée à son extrémité voisine de la face antérieure 20 en une articulation 70 d'une palette 72, qui s'étend en position attirée par l'électro-aimant 26 parallèlement à la face antérieure 20 et se prolonge Jusque dans la zone de logement du mécanisme 28. Un ressort 74 sollicite la palette 72 en position ecartée.L'extrémité de la palette 72 porte un poussoir 76 à deux tétons 78, 80 susceptibles de coopérer respectivement avec des épaulements 82, 84 d'un balancier 86. L'axe 88 du balancier 86 est monté à rotation dans des orifices ménagés dans le boîtier 10 dont au moins un traverse la paroi du boîtier pour donner accès à l'axe 88 à partir del'exté- rieur. Le balancier 86 porte de part et d'autre des doigts 90 qui encadrent à faible Jeu les extrémités des queues 58 de manoeuvre des contacts basculants 50. Le ressort 74 ancré d'une part à un point fixe 98 et d'autre part au poussoir 76 sollicite ce dernierten appui de la palette 72 en deux points espacés 9f, 96 formant des articulations.Le ressort 74 assure ainsi une double fonction de rappel de la palette 72 en position écartée et de rappel du poussoir 76 en position neutre (fig. 4).The electromagnet 26 comprises a core 60 extending in a direction perpendicular to the rear face 16 of the case 10 and surrounded by a coil 62 whose input and output are respectively connected to auxiliary terminals 64, 66 adjacent to the terminals 48, 52. A fixed yoke 68 integral with the core 60 is shaped at its end close to the front face 20 in an articulation 70 of a pallet 72, which extends in the position attracted by the electromagnet 26 parallel to the front face 20 and extends as far as the housing area of the mechanism 28. A spring 74 biases the pallet 72 in the separated position. The end of the pallet 72 carries a pusher 76 with two pins 78, 80 capable of cooperate respectively with shoulders 82, 84 of a pendulum 86. The axis 88 of the pendulum 86 is rotatably mounted in orifices provided in the housing 10 at least one of which crosses the wall of the housing to give access to the axis 88 from the outside. The pendulum 86 carries on either side of the fingers 90 which frame at low clearance the ends of the tails 58 for operating the rocking contacts 50. The spring 74 anchored on the one hand to a fixed point 98 and on the other hand to the pusher 76 urges the latter to support the pallet 72 at two spaced apart points 9f, 96 forming articulations. The spring 74 thus performs a double function of returning the pallet 72 to the separated position and of returning the pusher 76 to the neutral position (FIG. 4 ).

L'articulation 70 est constituée par une languette prolongeant ia palette 72 et s'engageant dans une échancrure de forme conJuguée ménagée à l'extrémité de la culasse 68 Une lumière 100 est percée dans la palette 72 au voisinage de la languette et un ressort à lame 102 en forme de U, incliné par rapport à la culasse 68, coopère avec le rebord de la lumière 100, de manière à polariser l'articulation 70 et à éviter tout entrefer parasite. La force P du ressort 102 se décompose en une force p1 maintenant la languette engagée dans l'échancrure et une force p2 appuyant la languette contre la culasse 68.The articulation 70 is constituted by a tongue extending the pallet 72 and engaging in a notch of conjugate shape formed at the end of the cylinder head 68 A light 100 is pierced in the pallet 72 in the vicinity of the tongue and a spring with blade 102 in the shape of a U, inclined relative to the cylinder head 68, cooperates with the edge of the light 100, so as to polarize the joint 70 and to avoid any parasitic air gap. The force P of the spring 102 is broken down into a force p1 holding the tongue engaged in the notch and a force p2 pressing the tongue against the cylinder head 68.

I1 est facile de voir que le mécanisme 28, constitué par le poussoir 76, le balancier 86, les queues de manoeuvre 58, s'étend suivant une direction parallèle celle du noyau 60, l'électro-aimant 26 et le mécanisme 28 occupant à peu près à égalité le volume interne de la chambre 24. It is easy to see that the mechanism 28, consisting of the pusher 76, the balance 86, the operating tails 58, extends in a direction parallel to that of the core 60, the electromagnet 26 and the mechanism 28 occupying roughly equal to the internal volume of chamber 24.

L'électro-aimant 26, le poussoir 76 et le balancier 86 ont pour plan de symétrie le plan médian du boîtier 10 contenant la cloison médiane 36. Une extension 92 de la manette 22 est articulée sur un maneton 94, porté par le balancier 86, pour transmettre à ce dernier un mouvement de basculement de la manette 22 (fig. 2).The electromagnet 26, the pusher 76 and the balance 86 have for plane of symmetry the median plane of the housing 10 containing the median partition 36. An extension 92 of the lever 22 is articulated on a crank pin 94, carried by the balance 86 , to transmit to the latter a tilting movement of the handle 22 (fig. 2).

La carcasse de la bobine 62 porte une queue souple 104 en matière plastique qui s'étend vers la borne auxiliaire 64 disposée du côté du mécanisme. Le fil de connexion de la bobine 62 à la borne 64 est enroulé sur la queue 104, qui assure le guidage du fil à travers le boîtier. Les bornes auxiliaires 64, 66 sont agencées pour permettre un raccordement en enfilade par un conducteur linéaire de plusieurs appareils accolés ou le raccordement électrique à un boi- tier auxiliaire comportant des organes de traitement du signal d'alimentation de la bobine 62.The carcass of the coil 62 carries a flexible tail 104 made of plastic which extends towards the auxiliary terminal 64 arranged on the side of the mechanism. The connection wire from the coil 62 to the terminal 64 is wound on the tail 104, which guides the wire through the housing. The auxiliary terminals 64, 66 are arranged to allow a connection in a row by a linear conductor of several adjoining devices or the electrical connection to an auxiliary box comprising members for processing the signal supplying the coil 62.

Le fonctionnement du télérupteur selon l'invention est évident et ne sera que brièvement évoqué.The operation of the remote control switch according to the invention is obvious and will only be briefly mentioned.

Le télérupteur étant en position fermé, représentée à la figure 1, une attraction de la palette 72, lors d'une alimentation de la bobine 62, amène le téton 78 au contact de l'épaulement 82 du balancier 86 et un déplacement poursuivi fait bascul-er le balancier 86 dans le sens trigonométrique
Les doigts 90, qui emprisonnent les queues 58, font pivoter les contacts basculants 50 vers la position d'ouverture, dans laquelle ces--derniers sont maintenus par le ressort 56, ayant franchi le- point mort, après arrêt de l'alimentation de l'électro-aimant 26. L'alimentation suivante met en contact le téton 80 et l'épaulement 84 et provoque un basculement du balancier 86 dans le sens des aiguilles d'une montre et une fermeture des contacts 46, 50.
The remote control switch being in the closed position, represented in FIG. 1, an attraction of the pallet 72, during a supply of the coil 62, brings the pin 78 in contact with the shoulder 82 of the balance 86 and a continued movement causes the tilt -er pendulum 86 counterclockwise
The fingers 90, which trap the tails 58, pivot the rocking contacts 50 to the open position, in which these - these are held by the spring 56, having crossed the neutral point, after stopping the supply of the electromagnet 26. The following supply brings the stud 80 and the shoulder 84 into contact and causes the pendulum 86 to tilt in a clockwise direction and the contacts 46, 50 to close.

I1 est clair que l'agencement selon l'invention permet une utilisation optimale du volume du boîtier 10 et le logement de deux pales dans un boîtier de volume conçu pour recevoir un seul circuit électrique de coupure. Le même ressort 56 assure la pression de contact et les positions bistables du contact basculant 50, du balancier 86 et de la manette 22. I1 is clear that the arrangement according to the invention allows optimal use of the volume of the housing 10 and the housing of two blades in a volume housing designed to receive a single electrical cut-off circuit. The same spring 56 ensures the contact pressure and the bistable positions of the rocking contact 50, of the balance 86 and of the lever 22.

Le contact basculant 50 est soumis à une action positive à l'ouverture et à la fermeture empêchant tout collage des contacts. Un autre avantage est l'élimination de toute pièce coulissante susceptible de provoquer des frottements ou coincements. La disposition entièrement symétrique de l'appareil, à l'exception de la manette 22, qui est accessoire, facilite la fabrication et l'utilisation de pièces standard.The tilting contact 50 is subjected to a positive action on opening and closing preventing any bonding of the contacts. Another advantage is the elimination of any sliding part likely to cause friction or jamming. The entirely symmetrical arrangement of the device, with the exception of the handle 22, which is an accessory, facilitates the manufacture and use of standard parts.

La position du balancier 86 reflète fidèlement celle des contacts et l'axe 88 du balancier 86 peut être utilisé comme indicateur de position des contacts en accouplant au boîtier 10 un organe indicateur coopérant avec l'axe 88. A cet effet, l'extrémité de l'axe 88, acc.essible de l'exté- rieur du boîtier 10, porte une rainure d'accouplement avec un axe de l'organe indicateur. Le balancier 86 peut bien entendu être accouplé à un élément de commande susceptible de confirmer l'impulsion de commande délivrée à l'éîectro- aimant 26 ou d'assurer une commande auxiliaire. Les balanciers de plusieurs appareils placés côte à côte peuvent être accouplés pour assurer un fonctionnement concomittant.The position of the balance 86 faithfully reflects that of the contacts and the axis 88 of the balance 86 can be used as an indicator of the position of the contacts by coupling to the housing 10 an indicator member cooperating with the axis 88. For this purpose, the end of the axis 88, accessible from outside the housing 10, carries a coupling groove with an axis of the indicating member. The pendulum 86 can of course be coupled to a control element capable of confirming the control pulse delivered to the electromagnet 26 or of providing an auxiliary control. The balances of several devices placed side by side can be coupled to ensure concomitant operation.

L'invention n'est bien entendu nullement limitée au mode de mise en oeuvre plus particulièrement décrit et représenté aux dessins annexés, mais elle s'étend bien au contraire à toute variante restant dans le cadre des équivalences. The invention is of course in no way limited to the mode of implementation more particularly described and shown in the accompanying drawings, but it extends quite the contrary to any variant remaining within the framework of equivalences.

Claims (10)

RevendicationsClaims 1. Télérupteur comprenant - un boîtier étroit (10) ayant sur une face postérieure étroite (16) des moyens de fixation (18) à un support et sur-la face antérieure (20) étroite opposée une manette de commande manuelle (22), - un électro-aimant (26) à palette pivotante (72) de commande à distance, - un mécanisme de commande (28) ayant un balancier (86) monté à pivotement et susceptible d'occuper deux positions extrêmes stables, - un organe de commande (76) solidaire de la palette (72) et coopérant avec le balancier (86) pour déplacer positivement ce dernier d'une position stable vers l'autre position stable à chaque cycle de manoeuvre de la palette, - au moins un contact basculant (50) mobile coopérant avec un contact fixe (46) et commandé par ledit balancier (86) pour être déplacé de la position fermé à la position ouvert et retour par le passage du balancier (86) de l'une des positions stables vers l'autre et retour, - des bornes (48, 52) d'entrée et de sortie disposées sur les faces latérales étroites du boîtier (10), l'une (52) des bornes étant reliée électriquement au contact basculant (50) et l'autre (48) au contact fixe (46), - caractérisé en ce que le circuit électrique (42, 44) reliant lesdites bornes (48, 52) et comprenant lesdits contacts.foxe (46) et basculant (50), s'étend sensiblement parallèlement et à proxim-ité de ladite face postérieure (16) de fixation du boîtier en étant décalé latéralement par rapport au plan médian du boîtier (10) parallèle aux grandes faces latérales et que ledit électro-aimant (26) et ledit mécanisme (28) s'étendent respectivement suivant deux axes parallèles perpendiculaires audit circuit électrique (42, 44) en étant disposés dans ledit plan médian, ledit contact mobile (50) portant une queue de commande (58) s'étendant dans la direction de l'axe du mécanisme de commande pour coopérer avec le balancier (86). 1. Remote control switch comprising - a narrow housing (10) having on a narrow rear face (16) means of attachment (18) to a support and on the narrow front face (20) opposite a manual control lever (22), - an electromagnet (26) with a pivoting paddle (72) for remote control, - a control mechanism (28) having a pendulum (86) pivotally mounted and capable of occupying two extreme stable positions, - a control (76) integral with the pallet (72) and cooperating with the balance (86) to positively move the latter from a stable position to the other stable position at each pallet operating cycle, - at least one tilting contact (50) mobile cooperating with a fixed contact (46) and controlled by said balance (86) to be moved from the closed position to the open position and return by the passage of the balance (86) from one of the stable positions towards the other and return, - input and output terminals (48, 52) arranged on the sides l narrow atherals of the housing (10), one (52) of the terminals being electrically connected to the rocking contact (50) and the other (48) to the fixed contact (46), - characterized in that the electrical circuit (42, 44) connecting said terminals (48, 52) and comprising said contacts.foxe (46) and tilting (50), extends substantially parallel and close to said rear face (16) for fixing the housing while being offset laterally relative to the median plane of the housing (10) parallel to the large lateral faces and that said electromagnet (26) and said mechanism (28) extend respectively along two parallel axes perpendicular to said electrical circuit (42, 44) being arranged in said median plane, said movable contact (50) carrying a control tail (58) extending in the direction of the axis of the control mechanism to cooperate with the balance (86). 2. Télérupteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que deux desdits circuits électriques (42, 44) et bornes (48, 52) associées sont disposés côte à côte à l'intérieur dudit boîtier (10) de part et d'autre d'une cloison intermédiaire (36) disposé dans ledit plan médian, la hauteur de la cloison étant limitée pour laisser disponible la totalité de la largeur du boîtier (10) au logement dudit électroaimant (26) et dudit mécanisme (28), les extrémités des queues de comman-de (58) des contacts mobiles (50) faisant saillie au-dessus de la cloison (36) pour coopérer avec le balancier (86).2. Remote control switch according to claim 1, characterized in that two of said electrical circuits (42, 44) and associated terminals (48, 52) are arranged side by side inside said housing (10) on either side of '' an intermediate partition (36) disposed in said median plane, the height of the partition being limited to leave available the entire width of the housing (10) for housing said electromagnet (26) and said mechanism (28), the ends of the control tails (58) of the movable contacts (50) projecting above the partition (36) to cooperate with the balance (86). 3. Télérupteur selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite palette (72) pivotante s'étend sensiblement parallèlement et à proximité de ladite face antérieure (20) du boîtier (10).3. Remote control switch according to claim 1 or 2, characterized in that said pivoting pallet (72) extends substantially parallel and close to said front face (20) of the housing (10). 4. Télérupteur selon la revendication 1, 2 ou 3, caractérisé en ce que un ressort (56) à passage de point mort sollicite le contact basculant (50) en des positions stables respectivement d'ouverture et de fermeture définissant lesdites deux positions extrêmes stables du balancier (86).4. Remote control switch according to claim 1, 2 or 3, characterized in that a spring (56) in neutral passage biases the rocking contact (50) in stable open and closed positions respectively defining said two extreme stable positions of the pendulum (86). 5. Télérupteur selon la revendication 2 et 4, caractérisé en ce qu'un ressort (56) individuel est associé à chaque contact basculant (50).5. Remote control switch according to claim 2 and 4, characterized in that an individual spring (56) is associated with each rocking contact (50). 6. Télérupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'ensemble des éléments mobiles (72, 86, 50) sont montés à rotation.6. Remote control switch according to any one of the preceding claims, characterized in that all of the mobile elements (72, 86, 50) are rotatably mounted. 7. Télérupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par une liaison mécanique positive (90) entre le balancier (86) et lesdits contacts mobiles (50), de manière que la position du balancier reflète celle des contacts, une ouverture dans la paroi du boltier (10) donnant accès audit balancier. 7. Remote control switch according to any one of the preceding claims, characterized by a positive mechanical connection (90) between the balance (86) and said movable contacts (50), so that the position of the balance reflects that of the contacts, an opening in the bolt wall (10) giving access to said balance. 8. Télérupteur selon la revendication 7, caractérisé en ce que l'axe (88) du balancier (86) traverse une ouverture ménagée dans la paroi du boîtier (10) et est accessible de l'extérieur de ce dernier pour permettre un accouplement à un élément appartenant à un appareil accolé au boîtier (10).8. Remote control switch according to claim 7, characterized in that the axis (88) of the balance (86) passes through an opening in the wall of the housing (10) and is accessible from the outside of the latter to allow coupling to an element belonging to an apparatus attached to the housing (10). 9. Télérupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la carcasse de l'électro- aimant (26) porte une queue souple (104) de support et de guidage du fil de connexion de la bobine de l'électroaimant à une borne auxiliaire (64).9. Remote control switch according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame of the electromagnet (26) carries a flexible tail (104) for supporting and guiding the connection wire of the coil of the electromagnet to an auxiliary terminal (64). 10. Télérupteur selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'articulation (70) de la palette (72) comporte un ressort incliné (102) de polarisation évitant tout entrefer parasite. 10. Remote control switch according to any one of the preceding claims, characterized in that the articulation (70) of the pallet (72) comprises an inclined spring (102) of polarization avoiding any parasitic air gap.
FR8011189A 1980-05-16 1980-05-16 Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism Granted FR2482773A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8011189A FR2482773A1 (en) 1980-05-16 1980-05-16 Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism
BE0/204798A BE888818A (en) 1980-05-16 1981-05-15 TELERUPTEUR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8011189A FR2482773A1 (en) 1980-05-16 1980-05-16 Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2482773A1 true FR2482773A1 (en) 1981-11-20
FR2482773B1 FR2482773B1 (en) 1982-09-17

Family

ID=9242140

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8011189A Granted FR2482773A1 (en) 1980-05-16 1980-05-16 Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism

Country Status (2)

Country Link
BE (1) BE888818A (en)
FR (1) FR2482773A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0514296A1 (en) * 1991-05-16 1992-11-19 Schneider Electric Sa Remote control interrupter with pivotable contact
EP0609745A2 (en) * 1993-02-03 1994-08-10 Siemens Aktiengesellschaft Remote-controlled switch
EP0641003A1 (en) * 1993-08-26 1995-03-01 Schneider Electric Sa Electromagnetic relay with bi-stable contact

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1155537B (en) * 1961-01-23 1963-10-10 Hamburger Elektrobau Dipl Ing Cutting armature mounting for relay
BE706250A (en) * 1966-11-09 1968-03-18
US3525956A (en) * 1968-09-09 1970-08-25 William M Poschman Control apparatus for electrical circuit breaker
DE2549724A1 (en) * 1975-11-06 1977-05-12 Bbc Brown Boveri & Cie Relay unit fitting U:shaped support rail - can be constructed with cam for remote switching or sprung rocker for current relay use

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1155537B (en) * 1961-01-23 1963-10-10 Hamburger Elektrobau Dipl Ing Cutting armature mounting for relay
BE706250A (en) * 1966-11-09 1968-03-18
US3525956A (en) * 1968-09-09 1970-08-25 William M Poschman Control apparatus for electrical circuit breaker
DE2549724A1 (en) * 1975-11-06 1977-05-12 Bbc Brown Boveri & Cie Relay unit fitting U:shaped support rail - can be constructed with cam for remote switching or sprung rocker for current relay use

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0514296A1 (en) * 1991-05-16 1992-11-19 Schneider Electric Sa Remote control interrupter with pivotable contact
FR2676590A1 (en) * 1991-05-16 1992-11-20 Merlin Gerin TILT SWITCH WITH TILTING CONTACT.
EP0609745A2 (en) * 1993-02-03 1994-08-10 Siemens Aktiengesellschaft Remote-controlled switch
EP0609745A3 (en) * 1993-02-03 1994-12-21 Siemens Ag Remote-controlled switch.
EP0641003A1 (en) * 1993-08-26 1995-03-01 Schneider Electric Sa Electromagnetic relay with bi-stable contact
FR2709370A1 (en) * 1993-08-26 1995-03-03 Merlin Gerin Electromagnetic relay with bistable contact.

Also Published As

Publication number Publication date
BE888818A (en) 1981-08-28
FR2482773B1 (en) 1982-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2622347A1 (en) SWITCHING DEVICE FOR A MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER WITH DOUBLE ROTARY CONTACT
EP0829890B1 (en) Multi-pole electric switch with a switch shaft per pole
FR2687251A1 (en) CUTTING STRUCTURE FOR CIRCUIT BREAKER.
EP0042778B1 (en) Single-pole and neutral miniature circuit breaker
FR2643503A1 (en) CONTACT DEVICE HAVING PROTECTED SWITCHES
EP0403358A1 (en) Neutral and phase circuit breaker
FR2482773A1 (en) Remote controlled electrical switch - controls two circuits disposed in housing with single electromagnet and mechanism
FR2696040A1 (en) Switching device with contacts for mounting on printed circuit.
FR2521773A1 (en) SMALL CONTACTOR EQUIPPED WITH A REMOVABLE AUXILIARY SWITCH SUBASSEMBLY
CH682432A5 (en) protected reversing contactor using a multifunctional transmission device for controlling acknowledgment switches.
FR2513006A1 (en) MODULAR MULTIPLE POLE SWITCHING DEVICE
FR2495826A1 (en) MINIATURE HIGH BREAKING CIRCUIT BREAKER
FR2701595A1 (en) Adaptable remote control circuit breaker.
CH686853A5 (en) Apparatus matable protection switch to a control module and / or to a signaling module.
FR2813706A1 (en) Circuit breaker switch with alarm includes two coupled circuit breakers having output lever of first triggering second switch
EP0514296B1 (en) Remote control interrupter with pivotable contact
EP0619592B1 (en) Electric circuit breaker with electrodynamic repulsion of the contacts and double extinguishing chambers
EP0252786B1 (en) Circuit breaker with two switching circuits, one of which is protected
EP0027404A1 (en) Miniature electric circuit breaker in moulded case
EP0045672A1 (en) Miniature circuit breaker with switching of the neutral line and the phase line
FR2674369A1 (en) PHASE AND NEUTRAL ELECTRIC CIRCUIT BREAKER REDUCED.
EP0271366B1 (en) Remote control interrupter with an auxiliary change-over switch in its control circuit
FR2475291A1 (en) LV multipolar differential protection switch - has spring-mounted contact arms with limited relative rotation and translation
EP0373018B1 (en) Hand-operating mechanism for quick break for electric circuit breaker
FR2838556A1 (en) Low voltage multipolar electrical switch/circuit breaker having single bar and closure contact spring with opening spring having pressure above closure spring.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse