FR2482372A1

FR2482372A1 - Electric cable connecting clamp - comprises U=shaped stirrup with clamp bolt pressing cables together

Info

Publication number: FR2482372A1
Application number: FR8010409A
Authority: FR
Inventors: Jean-Louis Guillon
Original assignee: Enertec SA
Current assignee: Safran Data Systems SAS
Priority date: 1980-05-09
Filing date: 1980-05-09
Publication date: 1981-11-13

Abstract

The terminal comprises a U-shaped stirrup with a base and two perpendicular sides. This is made from a flat piece of metal folded at right angles along the two edges of the base. The base is reinforced by additional flaps folded in to effectively double its thickness. The two upper ends of the stirrup are held together by a cap and between them define a screw thread. A bolt passes through this threaded portion, and has a plate across its lower end. The plate is held in position by two arms extending from a part of the plate around a part of the bolt having a reduced diameter. Two conductors may be clamped together in the space between the base and the plate carried by the bolt.

Description

La présente invention concerne une borne de connexion électrique essentiellement constituée par un anneau métallique et une vis de serrage2 l'anneau comprenant un étrier formé d'un flan plié en U de façon à définir un plancher et deux ailes attenantes à deux bords opposés de ce plancher2 et la vis étant vissée dans l'anneau entre les deux ailes et en direction du plancher pour assurer2 par pressage d'au moins deux conducteurs électriques l'un contre l'autre, contre le plancher et entre les deux ailes, une connexion électrique directe de ces conducteurs. The present invention relates to an electrical connection terminal essentially constituted by a metal ring and a tightening screw, the ring comprising a stirrup formed by a blank folded in a U so as to define a floor and two adjoining wings with two opposite edges of this floor2 and the screw being screwed into the ring between the two wings and towards the floor to ensure2 by pressing at least two electrical conductors against each other, against the floor and between the two wings, an electrical connection direct from these drivers.

Une borne de ce type est décrite dans le brevet français n 2 427 698. Cette borne antérieure, et celle de llinvention, appartiennent par ailleurs toutes deux au type plus général des bornes dites "non-conducë4ices", en raison de ce qu'elles assurent un contact élec- trique direct entre les conducteurs à connecter et que ces bornes ne sont pas conçues pour être traversées par un flux électrique. A terminal of this type is described in French Patent No. 2 427 698. This anterior terminal, and that of the invention, moreover both belong to the more general type of terminals known as "non-conducë4ices", due to the fact that they ensure direct electrical contact between the conductors to be connected and that these terminals are not designed to be crossed by an electric flow.

Les bornes non-conductrices offrent- l'avantage- de réduire, en raison de la connexion directe des conducteurs, serrés l'un contre l'autre, les résistances de contact et en raison de ce qutelles ne sont pas traversées par le courant, de pouvoir être réalisées dans des matériaux ayant des propriétés electriques quelconques. Non-conductive terminals offer the advantage of reducing, due to the direct connection of the conductors, clamped against each other, the contact resistances and because they are not crossed by current, to be able to be made of materials having any electrical properties.

Cependant, ces bornes non-conductricesentrainent en contrepartie plusieurs problèmes de construction ou limitations d'emploi, essentiellement liés au fait que deux conducteurs, éventuellement de section circulaire et multifilaires, sont pressés l'un sur l'autre par la vis contre le plancher.Notamment, un réarrangement de la disposition adoptée par les conducteurs, apparaissant après le serrage de la vis, peut conduire à un accroissement de la résistance de contact; la vis a tendance, par écrasement tournant, à endommager
les conducteurs, surtout les conducteurs multifilaires; lorsque l'un au moins des conducteurs ntest pas constitué d'un matériau ayant le même coefficient de dilatation que la borne, des variations de température peuvent provoquer une diminution ou même l'annulation de la force de serrage des conducteurs, ce qui entraîne une augmentation intolérable de la résistance de contact, elle-même responsable à son tour d'une variation de température; en raison de l'importance de la force de serrage à appliquer sur les deux conducteurs, la borne doit présenter une-structure très rigide, alors que l'une des qualités essentielles que l'on attend de telles bornes est9 pour un.encombrement donné, de permettre la connexion de conducteurs de section la plus importante possible; or il est clair que la réduction de l'encombrement et l'augmentation de la résistance mécanique sont antinomiques. However, these non-conductive terminals entail in return several construction problems or limitations of use, essentially linked to the fact that two conductors, possibly of circular section and multi-wire, are pressed one on the other by the screw against the floor. In particular, a rearrangement of the arrangement adopted by the conductors, appearing after tightening the screw, can lead to an increase in the contact resistance; the screw tends to damage by rotating crushing
conductors, especially multi-wire conductors; when at least one of the conductors is not made of a material having the same coefficient of expansion as the terminal, temperature variations can cause a reduction or even the cancellation of the clamping force of the conductors, which leads to a intolerable increase in contact resistance, which in turn is responsible for a change in temperature; because of the importance of the clamping force to be applied to the two conductors, the terminal must have a very rigid structure, while one of the essential qualities that is expected from such terminals is9 for a given size. , allow the connection of conductors of the largest possible section; Now it is clear that the reduction in size and the increase in mechanical strength are mutually exclusive.

La borne décrite dans le brevet français 2 427 698 résout en partie, par destination ou de façon incidente, certaines des difficultés précédemment évoquées, notamment en adoptant une structure capable de subir au serrage, sous forme d'une tension élastique des ailes de l'anneau et d'une compression élastique d'une rondelle tronconique disposée sur le plancher, une certaine déformation réversible capable de compenser le flottement qui pourrait, dans le cas contraire,.apparaitre entre les conducteurs, en cas de variation de température, en raison d'un phénomène de dilatation différentielle. The terminal described in French patent 2,427,698 partially solves, by destination or incidentally, some of the difficulties previously mentioned, in particular by adopting a structure capable of undergoing tightening, in the form of an elastic tension of the wings of the ring and an elastic compression of a frustoconical washer disposed on the floor, a certain reversible deformation capable of compensating for the floating which could, otherwise, appear between the conductors, in the event of temperature variation, due to '' a phenomenon of differential expansion.

Toutefois la présence, dans cette borne, d'une rondelle élastique tronconique, augmente la complexité de-structure et le prix de revient de cette borne, et la rend en outre peu utilisable à la connexion de conducteurs qui ne se présenteraient pas sous forme de barre- pleine mais qui se présenteraient par exemple sous forme multifilaire à section circulaire. However, the presence, in this terminal, of a frustoconical elastic washer, increases the complexity of the structure and the cost price of this terminal, and moreover makes it little usable for the connection of conductors which would not be in the form of solid bar but which would for example be in multi-wire form with circular section.

Dans ce contexte, la présente invention a pour but de proposer une borne de structure simple, mais qui soit toutefois susceptible d'accumuler une tension élastique propre à absorber les effets de différences de dilatation, et qui soit en outre susceptible d'être utilisée pour connecter tous types de conducteurs, notamment les conducteurs multifilaires à section circulaire. In this context, the object of the present invention is to propose a terminal of simple structure, but which is however capable of accumulating an elastic tension capable of absorbing the effects of differences in expansion, and which is also capable of being used for connect all types of conductors, in particular multi-wire conductors with circular cross-section.

A cette fin, la borne de la présente invention qui, comme il est dit précédemment, comprend de façon connue un anneau métallique et une vis de serrage, l'anneau comprenant un étrier formé d'un flan plié en U dé façon à définir un plancher et deux ailes attenantes à deux bords opposés de ce plancher, et la vis étant vissée dans l'anneau entre les deux ailes et en direction du plancher, est essentiellement caractérisée en ce que lesdites ailes convergent l'une vers l'autre, au voisinage de leur extrémité libre, à la manière des lignes d'un profil de goulot de bouteille, adoptent à ces extrémités la forme de portions d'une même surface cylindrique d'axe perpendiculaire audit plancher2 et présentent à ces mêmes extrémités un taraudage axial recevant ladite vis de serrage. To this end, the terminal of the present invention which, as said above, comprises in a known manner a metal ring and a clamping screw, the ring comprising a stirrup formed by a blank folded in a U shape so as to define a floor and two adjoining wings at two opposite edges of this floor, and the screw being screwed into the ring between the two wings and in the direction of the floor, is essentially characterized in that said wings converge towards each other, at in the vicinity of their free end, in the manner of the lines of a bottle neck profile, adopt at these ends the shape of portions of the same cylindrical surface with an axis perpendicular to said floor2 and have at these same ends an axial thread receiving said clamping screw.

Par leur profil en goulot de bouteille, les ailes de l'étrier peuvent supporter une déformation élastique d'amplitude importante, permettant d'appliquer sur les- conducteurs une force de serrage adéquate, même en cas de dilatation différentielle de la borne par rapport aux conducteurs, sans avoir recours à d'autres moyens élastiques, tels qu'une rondelle tronconique. By their bottle neck profile, the stirrup wings can withstand an elastic deformation of significant amplitude, making it possible to apply an adequate clamping force on the conductors, even in the event of differential expansion of the terminal relative to the conductors, without resorting to other elastic means, such as a frustoconical washer.

De préférence, l'anneau comprend en outre une frette essentiellement constituée par un flan percé d'une découpe centrale etprésentant des rabats de chaque cbté de cette découpe, ladite découpeétant traversée à force par les extrémités libres des ailes de l'étrier en U, et lesdits rabats étant repliés contre les bords libres de ces ailes et prenant appui, en position de serrage de la vis, sur les faces internes de ces mêmes ailes pour les entretoiser. Preferably, the ring further comprises a hoop essentially constituted by a blank pierced with a central cutout and having flaps on each side of this cutout, said cutout being force-fitted through the free ends of the wings of the U-shaped stirrup, and said flaps being folded against the free edges of these wings and bearing, in the screw tightening position, on the internal faces of these same wings for bracing them.

Cette frette, qui a donc non seulement pour fonction de maintenir rapprochées les extrémités libres taraudées des ailes, mais aussi de maintenir éloignées les faces internes de ces mêmes ailes dans la zone où elles sont sensiblement parallèles, élimine pratiquement le risque de déformations permanentes de la borne, qui nuiraient sérieusement à l'intensité de la force de serrage et à sa tenue dans le temps. This hoop, which therefore not only has the function of keeping the tapped free ends of the wings close together, but also of keeping the internal faces of these same wings distant in the zone where they are substantially parallel, virtually eliminates the risk of permanent deformation of the terminal, which would seriously harm the intensity of the clamping force and its durability over time.

De façon commode, le flan plié en U présente, outre les deux ailes attenantes à deux bords opposés du plancher, deux renforts attenants à deux autres bords de ce plancher, ces deux renforts étant repliés l'un vers l'autre à 1800 sur le plancher pour en accroitre la rigidité. Le plancher est ainsi renforcé sans avoir recours à une pièce de renfort séparée. Conveniently, the U-folded blank has, in addition to the two adjoining wings at two opposite edges of the floor, two reinforcements adjoining two other edges of this floor, these two reinforcements being folded towards one another at 1800 on the floor to increase rigidity. The floor is thus reinforced without the need for a separate reinforcement piece.

Dans le mode de réalisation préféré de la borne, pour le serrage de conducteurs multifilaires, la vis de serrage présente une gorge annulaire péripherique au voisinage de son extrémité engagée dans l'anneau, et cette vis coopère avec un sabot d'application et de répartition de pression, disposé entre lesrenfortsde plancher et ladite extrémité engagée de la vis et -constitué par un étrier comportant des pattes rabattables enserrant ladite gorge annulaire périphérique. En outre, de façon avantageuse, la vis de serrage comporte un téton axial à son extrémité engagée dans l'anneau, et ledit sabot comporte un orifice central recevant ledit téton sans jeu latéral, de façon à maintenir le plan du sabot parallèle au plancher. In the preferred embodiment of the terminal, for clamping multi-wire conductors, the clamping screw has an annular peripheral groove in the vicinity of its end engaged in the ring, and this screw cooperates with an application and distribution shoe. pressure, disposed between lesrenfortsde floor and said engaged end of the screw and -constituted by a stirrup having foldable legs enclosing said peripheral annular groove. In addition, advantageously, the clamping screw has an axial stud at its end engaged in the ring, and said shoe has a central orifice receiving said stud without lateral play, so as to keep the plane of the shoe parallel to the floor.

Le sabot est ainsi guidé entre les ailes-de l'étrier pour éviter sa rotation, accroché par ses pattes rabattables à l'extrémité de la vis de façon à se déplacer avec elle lorsque la vis est serre ou desserrée, et assujetti par son orifice central et le têton axial de la vis à rester parallèle au plancher. The shoe is thus guided between the wings-of the stirrup to avoid its rotation, hooked by its folding legs at the end of the screw so as to move with it when the screw is tightened or loosened, and secured by its orifice central and the axial pin of the screw to remain parallel to the floor.

Ce mode de guidage du sabot est particulièrement avantageux pour la connexion de conducteurs multifilaires. En effet, lorsque le sabot est seulement guidé par les ailes de l'étrier, le serrage de tels conducteurs prend un caractère aléatoire, le sabot ayant tendance à s'incliner par rapport au plancher et à se coincer contre les ailes de l'étrier ou à bloquer la vis. This method of guiding the shoe is particularly advantageous for the connection of multi-wire conductors. In fact, when the shoe is only guided by the wings of the stirrup, the tightening of such conductors takes on a random character, the shoe tending to tilt relative to the floor and to get stuck against the wings of the stirrup. or block the screw.

D'autre part, comme le sabot suit la vis dans son mouvement, le passage pour les conducteurs à connecter est automatìquement dégagé par dévissage de la vis et ces conducteurs ne peuvent être serrés qu'entre le sabot et le plancher. On the other hand, as the shoe follows the screw in its movement, the passage for the conductors to be connected is automatically cleared by unscrewing the screw and these conductors can only be clamped between the shoe and the floor.

Enfin, lors du desserrage de la-vis, les pattes du sabot, rabattues dans la gorge de cette vis, pénètrent à l'intérieur de la frette, ce qui interdit leur déformation ; elles viennent ensuite buter contre cette frette, autorisant sans dommage un couple de desserrage important et rendant la vis imperdable. Finally, during the loosening of the screw, the legs of the shoe, folded down in the groove of this screw, penetrate inside the hoop, which prevents their deformation; they then abut against this hoop, allowing without damage a significant loosening torque and making the screw captive.

Dans un mode de réalisation simple et efficace, le sabot est formé à partir d'un flan rectangulaire- présentant, outre ledit orifice central, quatre entailles pratiquées chacune à partir d'un des deux grands bords du flan rectangulaire et perpendiculairement à celui-ci, ces quatre entailles, délimitant lesdites quatre pattes rabattables, étant symétriques deux à deux par rapport aux deux axes principaux de symétrie dudit flan rectangulaire ; lesdites pattes rabattables sont rabattues par paries par pliage autour de lignes, transversales pour le flan rectangulaire, passant au voisinage de deux entailles, et chacune desdites pattes rabattables est ensuite pliée le long d'une ligne, longitudinale pour le flan rectangulaire, passant au voisinage du fond d'une entaille. In a simple and effective embodiment, the shoe is formed from a rectangular blank - having, in addition to said central orifice, four notches each made from one of the two large edges of the rectangular blank and perpendicular thereto , these four notches, delimiting said four folding legs, being symmetrical two by two with respect to the two main axes of symmetry of said rectangular blank; said folding legs are folded down by folding around lines, transverse for the rectangular blank, passing in the vicinity of two notches, and each of said folding legs is then folded along a line, longitudinal for the rectangular blank, passing in the vicinity from the bottom of a notch.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaitront clairement à la lecture de la description qui en est faite cidessous, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence au dessin annexé sur lequel
- la figure 1 est une vue en perspective d'une borne conforme à l'invention,
- la figure 2' est une vue de face d'une telle borne,
- la figure 3A est une vue de dessus du flan servant à réaliser l'étrier de la borne,
- la figure 3B est une vue de dessus de ce même flan après repliage des renforts sur le plancher et conformation des extrémités libres des ailes de ce flan
- la figure 3C est une vue de face de l'étrier obtenu par pliage des ailes du flan représenté à la figure 3B,
- la figure 3D est une vue de dessus correspondant à la figure 3C. Other characteristics and advantages of the invention will appear clearly on reading the description which is given below, for information and in no way limitative, with reference to the attached drawing in which
FIG. 1 is a perspective view of a terminal according to the invention,
FIG. 2 ′ is a front view of such a terminal,
FIG. 3A is a top view of the blank used to make the clamp of the terminal,
- Figure 3B is a top view of the same blank after folding the reinforcements on the floor and shaping the free ends of the wings of this blank
FIG. 3C is a front view of the stirrup obtained by folding the wings of the blank shown in FIG. 3B,
- Figure 3D is a top view corresponding to Figure 3C.

- La figure 4 A est une vue de coté de la frette de
la borne, qui est visible de face sur la figure 2;
la frette est ici représentée seule pour la clarté
du dessin,
- La figure 4 B est une vue de dessus correspondant
à la figure 4 A; la frette est ici représentée seule
pour la clarté du dessin,
- La figure 5 est une vue de dessus du flan utilisé
pour la réalisation du sabot d'application de
pression.- Figure 4 A is a side view of the hoop of
the terminal, which is visible from the front in Figure 2;
here the fret is shown alone for clarity
drawing,
- Figure 4B is a top view corresponding
in Figure 4 A; the fret is shown here alone
for the clarity of the drawing,
- Figure 5 is a top view of the blank used
for the realization of the application shoe
pressure.

Bien que les figures ne soient pas toutes à la même échelle, les éléments de la borne de l'invention seront aisément repérés d'une figure à l'autre non seulement par leur forme mais aussi en raison de ce qu'une seule référence sera affectée à chaque élément distinct sur toutes les figures. Although the figures are not all on the same scale, the elements of the terminal of the invention will be easily identified from one figure to another not only by their shape but also because a single reference will be assigned to each separate element in all figures.

La borne de connexion de l'invention, particulièrement conçue pour équiper des compteurs d 'énergie électrique, mais utilisable dans toutes conditions équivalentes à celles qu'elle rencontre dans ces compteurs, comprend essentiellement un anneau métallique, de section approximativement rectangulaire constitué par un étrier I plié en U et une frette 2. The connection terminal of the invention, particularly designed to equip electric energy meters, but usable under all conditions equivalent to those it encounters in these meters, essentially comprises a metal ring, of approximately rectangular section constituted by a stirrup I folded in a U and a fret 2.

L'étrier I est réalisé à partir d'un flan allongé adoptant, comme le montre la figure 3 A, sensiblement la forme d'une croix symétrique à deux branches principales et deux branches se croisant à angle droit dans la partie médiane de ce flan. The stirrup I is made from an elongated blank adopting, as shown in Figure 3 A, substantially the shape of a symmetrical cross with two main branches and two branches crossing at right angles in the middle part of this blank .

Les branches principales constituent les ailes I a,
I b de l'étrier et les branches secondaires constituent des renforts
I c, I d de plancher, ce plancheretant formé par la partie médiane I e du flan. The main branches constitute the wings I a,
I b of the stirrup and the secondary branches constitute reinforcements
I c, I d of floor, this floor being formed by the middle part I e of the blank.

Les bords des extrémités libres 3 a, 3 b, des ailes I a,
I b, c'est à dire des extrémités les plus éloignées du plancher, présentent des décrochements longitudinaux 4 a, 5.a et 4 b, 5 b (figure 3 A).The edges of the free ends 3 a, 3 b, of the wings I a,
I b, that is to say the ends furthest from the floor, have longitudinal recesses 4 a, 5.a and 4 b, 5 b (FIG. 3 A).

Cet étrier I est réalisé dans un matériau à fort taux d'écrouissage, tel que l'alliage commercialisé par la société
GIROSTEEL, sous la référence GIR 50, constitué par un acier ductile se travaillant à 40 hectobars et écroui à 80 hectobars.This stirrup I is made of a material with a high rate of work hardening, such as the alloy sold by the company
GIROSTEEL, under the reference GIR 50, constituted by a ductile steel working at 40 hectobars and work hardened at 80 hectobars.

Les renforts I c, I d, de longueur sensiblement égale à la demi-largeur des ailes I a, I b, sont d'abord rabattus l'un vers l'autre à 1800 sur le plancher I e pour en augmenter la rigidité. The reinforcements I c, I d, of length substantially equal to the half-width of the wings I a, I b, are first folded towards each other at 1800 on the floor I e to increase the rigidity.

Pendant la même phase opératoire, les ailes I a, I b sont, au voisinage de leur extrémité libre, soumises chacune, de façon symétrique, à deux pliages transversaux voisins et de sens inverse, respectivement 6 a, 7 a e-t 6 b, 7 b (figure 3 B) permettant de placer les extrémités libres 3 ass 3 b, de ces ailes à une même hauteur-au dessus du plan défini par le plancher I e; entre, ces extrémités libres 3 a, 3 b sont conforméesen portions- de surface cylindrique.During the same operating phase, the wings I a, I b are, in the vicinity of their free end, each subjected, symmetrically, to two neighboring transverse folds and in opposite directions, respectively 6 a, 7 a and 6 b, 7 b (Figure 3 B) for placing the free ends 3 ass 3 b, of these wings at the same height-above the plane defined by the floor I e; between, these free ends 3 a, 3 b are shaped into portions of cylindrical surface.

Puis, les ailes I a, I b, sont, suivant les flèches E. èn pointillés de la figure 3 C, pliées l!une vers l'autre à 90 par rapport au plancher I e. Dans cette position, représentée notamment aux figures 3 C et 3 D, les ailes convergent llune-vers l'autre au voisinage de leur extrémité libre à la manière des lignes d'un profil de goulot de bouteille et l'intérieur des extrémités libres 3 a, 3 b définit, au moins de façon partielle, une surface cylindrique d'axe 8, perpendiculaire au plancher I e et équidistant des ailes I a, I b. Then, the wings I a, I b, are, according to the arrows E. en dotted in FIG. 3 C, folded one towards the other at 90 relative to the floor I e. In this position, represented in particular in FIGS. 3 C and 3 D, the wings converge one towards the other in the vicinity of their free end in the manner of the lines of a bottle neck profile and the interior of the free ends 3 a, 3 b defines, at least partially, a cylindrical surface of axis 8, perpendicular to the floor I e and equidistant from the wings I a, I b.

La frette 2, (figures4 A, 4 B), par exemple réalisée dans le même matériau que l'étrier I, est constituée par un flan embouti présentant une ouverture centrale allongée 2 a et des bords 2 b, 2 c, destinés à être rabattus de chaque cêté de cette ouverture, de part et d'autre de sa plus grande dimension. Les bords 2 b, 2 c comprennent en fait les coins-2d, 2e, 2f, 2g de la frette et des oreilles 2h, 2i, 2j, 2k prenant naissance à une certaine distance de ces coins. Lorsque la frette 2 est enlace (figures I et 2), l'ouverture centrale 2 a est traversée à force par les extrémités libres 3 a, 3 b de l'étrier, dont l'écartement est ainsi interdit, et les bords 2 b, 2 c , sont repliés contre les bords libres I f à I i des ailes I a et
I b de l'étrier I (repérés ourla figure 3 A).The hoop 2, (Figures 4 A, 4 B), for example made of the same material as the stirrup I, is constituted by a stamped blank having an elongated central opening 2 a and edges 2 b, 2 c, intended to be folded down on each side of this opening, on either side of its largest dimension. The edges 2 b, 2 c actually include the corners-2d, 2e, 2f, 2g of the hoop and the ears 2h, 2i, 2j, 2k originating at a certain distance from these corners. When the hoop 2 is entwined (Figures I and 2), the central opening 2 a is forcefully crossed by the free ends 3 a, 3 b of the stirrup, the spacing of which is thus prohibited, and the edges 2 b , 2 c, are folded against the free edges I f to I i of the wings I a and
I b of stirrup I (marked in Figure 3 A).

Dans cette position , les coins 2 d à 2 g.de la frette viennent se loger, dans le sens de leur épaisseur , dans les décrochements 4 a, 4b, 5 a, 5 b, tandis que les bords externes 2 1, 2 m, 2 n, 2 p des oreilles(figures 2 et 4 B) sont au voisinage immédiat des faces internes I j, I k des ailes de façon à s'appuyer contre ces faces et à les entretoiser pour interdire tout rapprochement ultérieur des ailes
I a, I b, dès que la borne serre les conducteurs II a, II b, avec une pression suffisante pour assurer un bon contact électrique
Après mise en place de la frette 2 sur l'étrier I, la -surface cylindrique d'axe 8 formée par les extrémités libres 3 a, 3 b des ailes I a, I b est taraudée, et reçoit la vis de serrage sans tête 9
Cette vis présente, au voisinage de son extrémité 9 engagée dans l'anneau, une gorge périphérique annulaire 9 b et, en bout, un têton cylindrique axial 9 c -(figure 2). L'autre extrémité 9 d de cette vis est, au niveau de la'fente 9 e et au delà, exempte de filetage afin d'en augmenter la résistance au couple de serrage. La vis due serrage 9 coopère avec un sabot d'application et de répartition de pression IO obtenu à partir du flan rectangulaire représenté à la figure 5.In this position, the corners 2 d to 2 g. Of the hoop are housed, in the direction of their thickness, in the recesses 4 a, 4b, 5 a, 5 b, while the outer edges 2 1, 2 m , 2 n, 2 p of the ears (FIGS. 2 and 4 B) are in the immediate vicinity of the internal faces I j, I k of the wings so as to bear against these faces and to brace them to prevent any later bringing together of the wings
I a, I b, as soon as the terminal tightens the conductors II a, II b, with sufficient pressure to ensure good electrical contact
After fitting the hoop 2 on the stirrup I, the cylindrical surface of axis 8 formed by the free ends 3 a, 3 b of the wings I a, I b is tapped, and receives the headless clamping screw 9
This screw has, near its end 9 engaged in the ring, an annular peripheral groove 9 b and, at the end, an axial cylindrical pin 9 c - (Figure 2). The other end 9 d of this screw is, at the slot 9 e and beyond, free of thread in order to increase the resistance to the tightening torque. The tightening screw 9 cooperates with a shoe for applying and distributing pressure IO obtained from the rectangular blank shown in FIG. 5.

Ce flan présente, outre un orifice central circulaire IO a, destiné à recevoir exactement le téton axial 9 c de la vis de serrage, quatre entailles IO b à0 e pratiquées à partir de ses plus grands bords,-perpendiculairement à ceux-ci. Ces entailles, symétriques deux àdeux par rapport aux deux axes principaux de symétrie IO f, IO g du flan rectangulaire, délimitent quatre pattes rabat tables IO h à IO k. This blank has, in addition to a circular central orifice IO a, intended to receive exactly the axial pin 9 c of the clamping screw, four notches IO b to 0 e made from its largest edges, -perspecifically to these. These notches, symmetrical two to two with respect to the two main axes of symmetry IO f, IO g of the rectangular blank, delimit four tabs flap tables IO h to IO k.

Ces pattes sont d'abord pliées, par paires, à 90 autour de lignes transversales IO 1, IO m passant entre l'orifice central IO a et deux entailles. Avec cette première configuration, le sabot IO est introduit entre les ailes I a, I b du collier I, entre le plancher I e et la vis 9, les pattes rabattables 10 h à IO k étant tournées vers celle-ci. These legs are first folded, in pairs, at 90 around transverse lines IO 1, IO m passing between the central orifice IO a and two notches. With this first configuration, the shoe IO is introduced between the wings I a, I b of the collar I, between the floor I e and the screw 9, the folding tabs 10 h to IO k being turned towards the latter.

Le têton axial 9 c est introduit dans l'orifice central IO a, puis les pattes rabattables sont repliées à 900 vers l'intérieur, autour de lignes IO n et IO p, longitudinales par rapport au flan 10 et passant au voisinage des fonds des entailles 10 b à 10 e; à la fin de cette opération les pattes IOh à 10 k enserrent la gorge 9 b de la vis 9. Comme le montre la figure 2, le plancher renforcé et la surface inférieure du sabot 10 permettent alors, par serrage de la vis 9, d'exercer une pression sur les conducteurs à connecter II a, II b. The axial pin 9 c is introduced into the central orifice IO a, then the folding legs are folded 900 inwards, around lines IO n and IO p, longitudinal with respect to the blank 10 and passing in the vicinity of the bottoms of the notches 10 b to 10 e; at the end of this operation, the tabs IOh at 10 k enclose the groove 9 b of the screw 9. As shown in FIG. 2, the reinforced floor and the lower surface of the shoe 10 then allow, by tightening the screw 9, d 'exert pressure on the conductors to be connected II a, II b.

Claims

1. Electrical connection terminal essentially consisting of a

metal ring and a clamping screw, the ring comprising a

stirrup formed from a blank folded in a U so as to define a floor

and two wings attached to two opposite edges of this floor,

and the screw being screwed into the ring between the two wings and in

direction of the floor to ensure, by pressing at least two

electrical conductors one against the other2 against the floor

and between the two wings, a direct electrical connection of these

conductors, characterized in that said wings converge

towards each other, near their free end, at the

way of bottle neck profile lines, adopt

at these ends the shape of portions of the same surface cylin

axis of axis perpendicular to said floor, and present to these

same ends an axial thread receiving said screw

Tightening.

2. Connection terminal according to claim I, characterized in that

that said ring further comprises a hoop essentially

consisting of a blank pierced with a central cutout and having

flaps of each catie of this cut, said cut being

forcefully crossed by the free ends of said wings, and the

said flaps being folded against the free edges of these wings

and bearing, in the screw tightening position, on the faces

internal of these same wings, to brace them.

3. Connection terminal according to claim I or 2, characterized

in that the U-shaped blank has, in addition to the two adjoining wings

at two opposite edges of the floor, two reinforcements adjoining two

other opposite edges of this floor2 these two reinforcements being

folded towards each other at 1800 on the floor to increase

rigidity.

4. Connection terminal according to any one of claims

above, characterized in that said clamping screw has

a peripheral annular groove near its end

engaged in the ring, and in that said clamping screw cooperates

with an application and pressure distribution shoe arranged

between the floor reinforcements and said engaged end of the

screw and consists of a stirrup with folding legs

enclosing said peripheral annular groove.

5. Connection terminal according to claim 4, characterized in that

that said clamping screw comprises, at its end engaged in

the ring, an axial pin, and in that said shoe comprises a

central orifice receiving said stud without lateral play.

6. Connection terminal according to claim 4 or 5, characterized

in that said shoe is formed from a rectangular blank

having, in addition to said central orifice, four notches made

each from one of the two large edges of the rectangular flan

and perpendicular to it, these four notches, delimiting

said four folding legs, being symmetrical two by two

with respect to the two main axes of symmetry of said blank

rectangular.

7. Connection terminal according to claim 6, characterized in that

that said folding legs are folded in pairs by folding

around lines, transverse for the rectangular blank, passing

in the vicinity of two notches, and in that each of said

folding legs is then folded along a line, longitu

final for the rectangular blank, passing near the bottom

a notch.