FR2481997A1 - SYNTHETIC ENCLOSURE HAVING INTERIOR DIRECTED PROJECTIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - Google Patents
SYNTHETIC ENCLOSURE HAVING INTERIOR DIRECTED PROJECTIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME Download PDFInfo
- Publication number
- FR2481997A1 FR2481997A1 FR8107532A FR8107532A FR2481997A1 FR 2481997 A1 FR2481997 A1 FR 2481997A1 FR 8107532 A FR8107532 A FR 8107532A FR 8107532 A FR8107532 A FR 8107532A FR 2481997 A1 FR2481997 A1 FR 2481997A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- projection
- wall
- core
- mold
- casing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C37/00—Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
- B29C37/0003—Discharging moulded articles from the mould
- B29C37/0014—Discharging moulded articles from the mould by flexibly or permanently deforming undercut portions of the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/17—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
- B29C45/40—Removing or ejecting moulded articles
- B29C45/44—Removing or ejecting moulded articles for undercut articles
- B29C45/4407—Removing or ejecting moulded articles for undercut articles by flexible movement of undercut portions of the articles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN BOITIER EN MATIERE SYNTHETIQUE COMPORTANT DES SAILLIES DIRIGEES VERS L'INTERIEUR ET UN PROCEDE DE FABRICATION DE CE BOITIER. DANS LA ZONE DE LA OU DES SAILLIES 8, LA SURFACE DE LA PAROI 1 DU BOITIER EST AGRANDIE AU-DELA DE LA DIMENSION REQUISE EN FORMANT UN OU PLUSIEURS PLIS, DEFORMATIONS, CAVITES, RIGOLES OU AUTRES CONFIGURATIONS FACONNEES. L'INVENTION EST UTILISEE POUR FABRIQUER DES BOITIERS DESTINES NOTAMMENT A L'ELECTRONIQUE ET COMPORTANT DES SAILLIES INTERIEURES DESTINEES A L'INSTALLATION D'ELEMENTS DE MONTAGE.THE INVENTION CONCERNS A BOX MADE OF SYNTHETIC MATERIAL INCLUDING INNER-DIRECTED PROJECTS AND A PROCESS FOR MANUFACTURING THIS BOX. IN THE AREA OF THE PROJECTOR (S) 8, THE SURFACE OF WALL 1 OF THE HOUSING IS ENLARGED BEYOND THE REQUIRED DIMENSION BY FORMING ONE OR MORE FOLDES, DEFORMATIONS, CAVITIES, RIGOLS OR OTHER DESIGNED CONFIGURATIONS. THE INVENTION IS USED TO MANUFACTURE BOXES INTENDED IN PARTICULAR FOR ELECTRONICS AND INCLUDING INTERNAL PROJECTIONS INTENDED FOR THE INSTALLATION OF MOUNTING ELEMENTS.
Description
2481 9972481,997
La présente invention concerne un bottier en The present invention relates to a stacker
matière synthétique pouvant ôtre réalisé dans un procé- synthetic material which may be embodied in a process
dé de moulage par injection et comportant, sur sa face intérieure, une ou plusieurs saillies faisant office de butées de délimitation ou d'éléments de blocage en vue injection molding die and having, on its inner side, one or more protrusions serving as limit stops or locking elements for the purpose of
de maintenir d'autres éléments de montage. to maintain other mounting elements.
La fabrication de tels boîtiers s'avère extra- The manufacture of such cases proves to be
ordinairement difficile et, lorsque la chambre de ce bottier est réalisée sous forme d'un trou borgne, la fabrication de ces bottiers est presque impossible car, ordinarily difficult and, when the chamber of this box is made in the form of a blind hole, the manufacture of these boxes is almost impossible because,
par suite de la présence des saillies,-on ne peut habi- as a result of the presence of the projections, it can not be
tuellement procéder au démoulage du bottier formé dans to remove the casing formed in
le procédé de moulage par injection.- the injection molding process.-
On connaît déjà des boitiers en matière synthé- Cases already known in synthetic material are already known.
tique dont l'intérieur est garni de butées, de saillies et analogues. Toutefois, ces éléments sont prévus sur la paroi intérieure de la chambre aux endroits o il est the interior is lined with stops, projections and the like. However, these elements are provided on the inner wall of the room where it is
possible de disposer les butées, les saillies et analo- it is possible to arrange the stops, protrusions and
gues dans le plan de séparation d'une broche en deux parties de telle sorte qu'une partie de cette broche soit introduite par un côté dans la chambre, tandis que l'autre partie de cette broche y est introduite par l'autre côté, tout en façonnant.la ou les saillies. En l'occurrence, il est souvent nécessaire de couper les deux broches, c'est-à-dire que, sur une partie de leur longueur et d'un côté, elles doivent passer étroitement et hermétiquement l'une contre l'autre. Afin que de telles broches qui ont souvent une épaisseur inférieure à 1 mm, ne se touchent pas par leurs bords supérieurs lors de la fermeture de l'outil, il est nécessaire que les parties précitées soient pourvues de chanfreins ou réalisées en une forme conique. En conséquence, la fabrication d'outils de ce type pour un moulage par in the plane of separation of a two-part spindle so that a part of this spindle is introduced on one side into the chamber, while the other part of this spindle is introduced on the other side, while shaping the projection or projections. In this case, it is often necessary to cut the two pins, that is to say that, over part of their length and one side, they must pass tightly and tightly against each other. So that such pins which are often less than 1 mm thick, do not touch by their upper edges when closing the tool, it is necessary that the aforementioned parts are provided with chamfers or made in a conical shape. Consequently, the manufacture of tools of this type for a molding by
injection entralne des frais élevés même chez les fabri- injection entails high costs even for manufacturers
cants d'outils expérimentés et, seuls les meilleurs spé- experienced tools, and only the best
cialistes dans ce domaine sont à même de réaliser une fabrication parfaite. En conséquence, le prix de specialists in this field are able to achieve perfect manufacturing. As a result, the price of
Z481 997Z481 997
revient d'un outil de ce type est extraordinairement returns from a tool of this type is extraordinarily
élevé et, ipso facto, il en est de même en ce qui con- and, ipso facto, it is the same with regard to
cerne les frais de fabrication d'un bottier réalisé identifies the cost of manufacturing a made-up box
par un procédé de moulage par injection. by an injection molding process.
En conséquence, la présente invention a pour objet de fournir un boîtier en matière synthétique Accordingly, the object of the present invention is to provide a plastic housing
pouvant être réalisé par un procédé de moulage par in- which can be produced by an injection molding process
jection et comportant des saillies dirigées vers l'inté- jection and with projections directed towards the
rieur, ce boîtier ne nécessitant aucun outil compliqué et d'un prix élevé, mais pouvant être fabriqué avec un outil simple comportant des évidements correspondants This box requires no complicated tools and is expensive, but can be manufactured with a simple tool with corresponding recesses.
pour les saillies, assurant ainsi une fabrication éco- for projections, thus ensuring an eco-friendly
nomique. A cet effet, suivant l'invention, dans le cas du boîtier en matière synthétique pouvant être réalisé par un procédé de moulage par injection et comportant des saillies dirigées vers l'intérieur, dans la zone de la ou des saillies, la surface de la paroi du bottier est agrandie au-delà de la dimension requise en formant un ou plusieurs plis, déformations, cavités, rigoles ou nomic. For this purpose, according to the invention, in the case of the plastic casing which can be produced by an injection molding process and having projections directed inwards, in the region of the projection or projections, the surface of the wall of the box is enlarged beyond the required size by forming one or more folds, deformations, cavities, channels or
autres configurations façonnées.other shaped configurations.
Grâce à cet agrandissement de la surface à pro- Thanks to this enlargement of the surface to
ximité de la saillie, une protubérance peut être formée dans la paroi au cours du processus de démoulage, si bien que la saillie dirigée vers l'intérieur peut être retirée de l'ouverture du noyau du moule, ce noyau pouvant alors être retiré du boîtier sans détériorer la In the vicinity of the protrusion, a protuberance may be formed in the wall during the demolding process, whereby the inwardly directed protrusion may be removed from the opening of the mold core, which core may then be removed from the housing. without damaging the
saillie formée.protrusion formed.
Dès lors, la présente invention repose sur la constatation étonnante selon laquelle, immédiatement après cristallisation, la matière synthétique façonnée lors du procédé de moulage par injection, par exemple, le polyamide, possède encore une élasticité qui, déjà Therefore, the present invention is based on the astonishing observation that, immediately after crystallization, the synthetic material formed during the injection molding process, for example, polyamide, still has an elasticity which, already
peu de temps après, atteint un état de fragilité cassan- shortly thereafter, reached a state of fragile
te qui ne disparaît ensuite que par l'absorption de l'humidité ou de l'eau pour donner ensuite le caractère which then disappears only by the absorption of moisture or water to give then the character
spécifique au polyamide (nylon). Grâce à cette élasti- specific to polyamide (nylon). Thanks to this elasticity
2481 9972481,997
cité existant encore immédiatement après la cristallisa- already existing immediately after the crystallization
tion, la paroi agrandie peut subir une déformation réver- the enlarged wall may undergo reversal deformation
sible au cours de la très courte durée du processus de during the very short period of the
démoulage et ainsi, grâce à l'élasticité encore exis- demolding and thus, thanks to the still existing elasticity
tante, la partie de la paroi dans laquelle s'est formée aunt, the part of the wall in which was formed
une protubérance, reprend immédiatement sa forme ini- protuberance, immediately resume its original form.
tiale si bien que. lorsque le boîtier fini est éjecté du moule, on ne peut plus constater aucune modification malgré cette déformation de courte durée au cours du so that. when the finished casing is ejected from the mold, no modification can be observed any more despite this short-term deformation during the
processus de démoulage.demolding process.
Pour former cette protubérance dans la paroi du boîtier agrandie par des plis, des déformations, des To form this protuberance in the wall of the housing enlarged by folds, deformations,
cavités, des rigoles ou analogues, on exploite l'apti- cavities, channels or the like, the
tude à la déformation élastique de cette partie agran- the elastic deformation of this enlarged part
die de la paroi sans que pour autant la matière elle- die of the wall without the material itself
même de cette paroi s 'allonge. Cet allongement serait absolument impossible même dans la mesure requise car, à cet effet, l'élasticité de la matière synthétique ne serait pas suffisante au moment du démoulage du boîtier even of this wall extends. This elongation would be absolutely impossible even to the extent required because, for this purpose, the elasticity of the synthetic material would not be sufficient at the time of demolding the housing
fini.finished.
Selon une caractéristique qui s'est avérée particulièrement avantageuse, dans le nouveau boîtier According to a feature that has proved particularly advantageous, in the new housing
en matière synthétique suivant l'invention, l'agrandis- synthetic material according to the invention, the enlargement
sement de la paroi réalisé sous forme de plis, de dé- the wall in the form of folds,
formations, de cavités, de rigoles ou d'autres confi- formations, cavities, channels or other
gurations façonnées, est prévu d'un c8té de la saillie. shaped gurations, is provided on one side of the projection.
En formant une protubérance dans cette partie de la By forming a protuberance in this part of the
paroi, la saillie est retirée de son ouverture pratiquée dans le - wall, the protrusion is removed from its opening in the -
noyau du moule, si bien que ce noyau peut 8tre retiré core of the mold, so that this core can be removed
du boîtier sans détériorer la saillie. of the housing without damaging the projection.
Selon une caractéristique particulièrement avantageuse, l'agrandissement de la paroi du boîtier se trouve sur le côté de la saillie qui, vu dans le sens de démoulage du noyau, se trouve derrière cette According to a particularly advantageous characteristic, the enlargement of the wall of the housing is on the side of the projection which, seen in the demolding direction of the core, is behind this
saillie.projection.
2481 9972481,997
L'élasticité (très importante pour la présente invention) de la matière synthétique immédiatement après The elasticity (very important for the present invention) of the synthetic material immediately after
la cristallisation (solidification) sous une forme per- crystallisation (solidification) in a per-
mettant-la formation réversible d'une protubérance dans la paroi agrandie du boîtier, est particulièrement bon- putting the reversible formation of a protuberance in the enlarged wall of the housing, is particularly good
ne dans le cas des matières synthétiques à base de poly- in the case of synthetic materials based on poly-
amides (nylon). Etant donné que la plupart des autres matières synthétiques tenaces possèdent néanmoins les mêmes propriétés et ont un comportement analogue, le bottier en matière synthétique suivant l'invention peut amides (nylon). Since most other tenacious synthetic materials nevertheless have the same properties and behavior, the synthetic sheath according to the invention can
également être réalisé avec d'autres matières habituel- also be made with other usual materials.
les de moulage.the molding.
Le procédé suivant l'invention pour la fabri- The process according to the invention for the manufacture
cation d'un bottier en matière synthétique moyennant un procédé de moulage par injection est caractérisé en ce que la ou les saillies est ou sont formée(s) dans la ou les ouvertures correspondantes du noyau du moule tandis que, dans la zone de cette ou de ces saillies, cation of a plastic casing by means of an injection molding process is characterized in that the projection (s) is (are) formed in the corresponding aperture (s) of the mold core while in the area of this or of these projections,
la surface de la paroi du boîtier en matière synthéti- the surface of the housing wall of synthetic material
que est agrandie au-delà de la dimension requise en formant un ou plusieurs plis, déformations, cavités, that is enlarged beyond the required dimension by forming one or more folds, deformations, cavities,
rigoles ou autres configurations façonnées correspon- channels or other shaped configurations corresponding
dantes puis, après le façonnage, la paroi extérieure de délimitation du moule est détachée de la paroi précitée du boîtier qui comporte un agrandissement superficiel, tandis que la saillie est retirée de l'ouverture du noyau du moule en formant une protubérance dans la paroi précitée, le boîtier étant ensuite démoulé, après quoi dantes then, after shaping, the outer wall delimiting the mold is detached from the aforementioned wall of the housing which has a surface enlargement, while the projection is removed from the opening of the mold core forming a protuberance in the aforementioned wall , the casing then being demolded, after which
la paroi de ce boîtier reprend sa forme initiale. the wall of this housing returns to its original shape.
N'importe quelle méthode peut être adoptée pour Any method can be adopted for
former une protubérance dans la paroi agrandie du boî- protrude into the enlarged wall of the housing
tier.tier.
Par ailleurs, on a constaté qu'il était parti- In addition, it was found that he was
culièrement avantageux, lors de la mise en oeuvre du advantageously, when implementing the
procédé de l'invention, de retirer la saillie de l'ou- method of the invention, to remove the protrusion from the
verture du noyau du moule au moyen d'air comprimé en opening of the mold core by means of compressed air
formant une protubérance dans la paroi du bottier. forming a protuberance in the wall of the casing.
2481 9972481,997
Dans une autre forme de réalisation du procédé In another embodiment of the method
suivant l'invention, on retire la saillie de l'ouvertu- according to the invention, the protrusion is removed from the opening
re du noyau du moule au moyen d'une broche d'extraction prévue en supplément dans le noyau du moule et formant une protubérance dans la paroi agrandie du boîtier, de telle sorte que le noyau du moule puisse être retiré ultérieurement du bottier. En l'occurrence, grâce au the core of the mold by means of an extraction pin additionally provided in the core of the mold and forming a protuberance in the enlarged wall of the housing, so that the core of the mold can be removed later from the casing. In this case, thanks to
déplacement de cette broche d'extraction, qui est dé- displacement of this extraction pin, which is de-
calé en avance dans le temps, la saillie n'est nulle- stalled in advance, the projection is not
ment détériorée lorsqu'elle est retirée du noyau du moule. deteriorated when removed from the mold core.
Suivant une autre forme de réalisation particu- According to another particular embodiment
lièrement avantageuse du procédé de l'invention, on ef- advantageously of the process of the invention, it is
fectue le démoulage en formant, sur la paroi du bottier demoulding by forming, on the wall of the box
en matière synthétique, au moins une saillie supplémen- made of synthetic material, at least one additional protrusion
taire d'extraction à proximité de la ou des saillies, dans une ouverture correspondante du noyau du moule, cette saillie supplémentaire ressortant, par rotation, de sa position enfoncée dans le noyau du moule lors du processus de démoulage avec formation d'une protubérance dans la paroi du boitier, tout en retirant en même temps la ou les saillies de leur position enfoncée dans le extraction chamber near the or projections in a corresponding opening of the mold core, this additional projection emerging, by rotation, from its position driven into the core of the mold during the demolding process with formation of a protrusion in the wall of the housing, while at the same time removing the projection or projections from their depressed position in the
noyau du moule.core of the mold.
Grâce a une forme de réalisation de ce type, on évite toute détérioration de la ou des saillies, ce qui est particulièrement très important lorsqu'il s'agit de With an embodiment of this type, it avoids any deterioration of the projection or projections, which is particularly important when it comes to
saillies de forme compliquée.protrusions of complicated form.
Dès lors, cette saillie d'extraction constitue simplement un élément auxiliaire de démoulage et elle ne fait nullement office de butée de délimitation ou d'un élément analogue dans le boîtier moulé. C'est pourquoi Therefore, this extraction projection is simply an auxiliary demolding element and it does not act as a delimiting stop or a similar element in the molded housing. That is why
une détérioration éventuelle de cette saillie d'extrac- a possible deterioration of this projection of extrac-
tion n'est nullement préjudiciable, même pour le bottier moulé. En outre, selon une autre caractéristique qui s'est avérée particulièrement avantageuse, lors de la mise en oeuvre du procédé de l'invention, la saillie This is not detrimental to even the molded casing. In addition, according to another feature which has proved particularly advantageous, during the implementation of the method of the invention, the protrusion
2481 9972481,997
d'extraction est formée à côté de la ou des saillies extraction is formed next to the projection or projections
dans la paroi du boîtier. Il est particulièrement avan- in the wall of the housing. It is particularly
tageux de disposer cette saillie d'extraction devant tageux to arrange this projection of extraction in front
les saillies, vu dans le sens de démoulage du bottier. the projections, seen in the direction of demolding the boot.
La saillie d'extraction formée sur le bottier The extraction projection formed on the shovel
pénètre avantageusement dans ce dernier à une profon- penetrates advantageously into the latter to a depth
deur supérieure à celle de la ou des saillies qui sont, en outre, formées sur le boîtier. De la sorte, lors du processus de démoulage, cette saillie d'extraction greater than that of the projection or projections which are further formed on the housing. In this way, during the demolding process, this extraction protrusion
forme, dans la paroi agrandie du boîtier, une protubé- in the enlarged wall of the housing, a protuberance
rance suffisante vers l'extérieur pour que la ou les saillies supplémentaires qui sont ensuite nécessaires comme éléments de blocage dans le bottier, ne soient sufficient rancidity to the outside so that the additional projection (s) which are subsequently required as locking elements in the casing are not
pas détériorées lorsqu'elles sont retirées des ouvertu- not deteriorated when removed from
res correspondantes pratiquées dans le noyau du moule. corresponding rests in the mold core.
En outre, on a constaté que, lors de la mise en oeuvre du procédé de l'invention, il était très In addition, it has been found that, when carrying out the process of the invention, it was very
avantageux de réaliser un bord à contre-dépouille prati- advantageous to make a practically undercut edge
quement perpendiculaire au plan du noyau du moule sur la saillie supplémentaire d'extraction formée dans la perpendicular to the plane of the mold core on the additional extraction projection formed in the
paroi du bottier.casement wall.
Grâce à cette forme de réalisation, sous la pression de démoulage agissant dans le sens axial, cette saillie d'extraction sort, en tournant, de sa position enfoncée dans le noyau du moule et, en même temps, elle soulève la paroi agrandie du boîtier, formant ainsi une protubérance vers l'extérieur dans cette dernière, tandis que la ou les autres saillies formées à côté de la saillie d'extraction sur la paroi du bottier, sont retirées de leurs positions enfoncées dans le noyau du moule sans être détériorées, ce noyau pouvant alors Thanks to this embodiment, under the demolding pressure acting in the axial direction, this extraction projection comes out, turning, from its recessed position in the core of the mold and, at the same time, it raises the enlarged wall of the housing thereby forming an outward protuberance therein, while the one or more projections formed adjacent the extraction projection on the casing wall are removed from their depressed positions in the mold core without being damaged, this core can then
être retiré du bottier.be removed from the cabinet.
Grâce à ce procédé suivant l'invention, des bottiers en matière synthétique de ce type peuvent être réalisés beaucoup plus économiquement, puisqu'aussi bien aucun moule compliqué n'est nécessaire pour former les Thanks to this process according to the invention, plastic boxes of this type can be made much more economically, since no complicated mold is necessary to form the molds.
saillies prévues dans le logement, ainsi que leurscontre- protrusions provided in the dwelling, as well as their counter
2481 9972481,997
dépouilles. Dès lors, grace au procédé suivant l'inven- spoils. Therefore, thanks to the process following the invention
tion, on peut réaliser des bottiers isolants particuliè- insulation insulators can be made.
rement économiques pour l'électroniques ces boîtiers comportant des saillies dirigées vers l'intérieur de façon à pouvoir effectuer des montages, des verrouilla- these boxes with inwardly directed projections so as to be able to mount, lock and
ges et des encliquetages. Les boatiers réalisés confor- and snaps. The boatiers made according to
mément au procédé de l'invention conviennent en particu- according to the process of the invention are particularly suitable
lier à des fins d'isolation, en particulier pour les logements de prises de courant dans lesquels les élé1 ments de contact sont maintenus par les saillies ainsi formées. Dès lors, le procédé suivant lginvention permet de réduire considérablement les co ts de fabrication de bond for insulation purposes, in particular for socket-outlets in which the contact elements are held by the projections thus formed. Consequently, the process according to the invention makes it possible to reduce considerably the production costs of
ces éléments d'isolation et, lorsqu'il sgagit de bol- these elements of insulation and, when it
tiers comportant des ouvertures à trous borgnes, ce procédé permet.pour la toute première fois, de réaliser ces saillies dans ces ouvertures sous forme de trous borgnes. In the case of third-party blind-hole openings, this method allows for the very first time these projections to be formed in these openings in the form of blind holes.
Dès bors, suivant une forme de réalisation par- From the outset, following a particular embodiment
ticulièrement avantageuse de la présente invention, les boîtiers en matière synthétique réalisés conformément au procédé de cette dernière sont caractérisés en ce que, sur la paroi du boltier, une saillie supplémentaire Particularly advantageous of the present invention, the plastic housings made according to the method of the latter are characterized in that, on the wall of the boltier, an additional protrusion
deextraction est formée à proximité de la ou des sail- dextraction is formed close to the
lies. Cette saillie d'extraction comporte avantageuse- lees. This extraction projection advantageously comprises
mrent un bord à contre-dépouille disposé à peu près per- an undercut edge that is nearly
pendiculairement au plan du moule, tandis qu2elle pénè- pendicular to the plane of the mold, while it penetrates
tre plus profondément dans le bottier que les autres saillies. La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée par des exemples de réalisation illustrés dans les dessins annexés dans lesquels: les figures 1, 3 et 5 représentent chacune des be deeper into the boxer than the other projections. The present invention will be described hereinafter in more detail by examples of embodiment illustrated in the accompanying drawings in which: FIGS. 1, 3 and 5 each represent
formes de réalisation des boîtiers en matière synthéti- embodiments of the housings made of synthetic material
que suivant l'invention dans lesquels la surface de la paroi supérieure de recouvrement présente chaque fois un agrandissement correspondant au- delà de la dimension according to the invention in which the surface of the upper covering wall each time has a corresponding enlargement beyond the dimension
2481 9972481,997
requise en formant un ou plusieurs plis, déformations, required by forming one or more folds, deformations,
cavités, rigoles ou autres configurations façonnées per- cavities, channels or other shaped configurations
mettant de former une protubérance dans cette partie de putting out a protuberance in this part of
la paroi.Wall.
En figure 1, la partie supérieure 1 de la paroi comporte une déformation plate en forme de rigole. Cette partie 1 de la paroi comporte la saillie à l'intérieur et, pour démouler cette saillie hors du noyau du moule In Figure 1, the upper part 1 of the wall has a flat deformation in the form of channel. This part 1 of the wall has the projection inside and, to unmould this projection out of the mold core
prévu à l'intérieur du boîtier, une protubérance est for- provided inside the housing, a protuberance is formed
mée dans cette partie 1 de la paroi après démoulage de in this part 1 of the wall after demolding of
la paroi extérieure du moule.-the outer wall of the mold.-
En figure 2, le boîtier en matière synthétique représenté en figure 1 est illustré avec la paroi de In FIG. 2, the plastic housing shown in FIG. 1 is illustrated with the wall of
recouvrement 2 dans laquelle est formée une protubérance. covering 2 in which is formed a protuberance.
En figure 3, la paroi de recouvrement comporte la saillie dirigée vers l'intérieur avec une cavité 3 In FIG. 3, the covering wall has the projection directed inwards with a cavity 3
réalisée sous forme d'une déformation dirigée vers l'in- in the form of a deformation directed towards the
térieur et permettant de former une protubérance 4 diri- to form a protuberance 4 direction
gée vers l'extérieur comme représenté en figure 4. outward as shown in Figure 4.
Grâce à cette protubérance, la saillie dirigée vers l'in- With this protuberance, the protrusion directed towards the in-
térieur peut être retirée du noyau du moule, si bien que ce dernier peut également être retiré du bottier sans can be removed from the core of the mold, so that the latter can also be removed from the casing without
détériorer la saillie formée sur la paroi de ce dernier. deteriorate the projection formed on the wall of the latter.
Grâce à son élasticité, après démoulage du boitier, la Thanks to its elasticity, after demolding the case, the
paroi 4 comportant une protubérance sous forme d'une dé- wall 4 having a protuberance in the form of a
formation reprend immédiatement son état initial comme training immediately resumes its initial state as
représenté en figure 3.represented in FIG.
La figure 5 illustre une autre forme de réali- Figure 5 illustrates another form of reali-
sation d'un boîtier en matière synthétique suivant l'in- of a plastic case according to the
vention dans lequel des plis latéraux 5 dirigés vers in which lateral folds directed towards
l'intérieur permettent de relever ou de former une pro- the interior can be used to identify or form a
tubérance sur la face supérieure 6 et la face inférieure tubérance on the upper face 6 and the lower face
7 du boitier.7 of the box.
Dans toutes les formes de réalisation illustrées dans les figures 1 à 6, les rigoles, les déformations ou les plis disposent chaque fois de la quantité de matière de paroi nécessaire pour permettre la formation d'une In all the embodiments illustrated in FIGS. 1 to 6, the channels, the deformations or the folds each have the amount of wall material necessary to allow the formation of a
248 1 997248 1,997
protubérance et, partant, l'extraction de la ou des sail- protuberance and, hence, the extraction of the
lies hors de l'ouverture du noyau du moule. Sans l'agran- lie off the opening of the mold core. Without the
dissement de la surface de la paroi du boitier suivant l'invention sous forme de rigoles, de déformations, de plis et analogues dans la zone de la ou des saillies, une telle déformation ne pourrait être obtenue uniquement sur la base de l'extensibilité ou de la flexibilité de deformation of the surface of the wall of the housing according to the invention in the form of channels, deformations, folds and the like in the area of the projection or projections, such deformation could not be obtained solely on the basis of the extensibility or flexibility of
la matière.the matter.
Ainsi qu'on l'a déjà noté dans l'introduction ci-dessus, la formation d'une protubérance (essentielle pour le procédé suivant l'invention) dans la partie de la paroi du boîtier qui est située dans la zone de la ou des saillies, peut être effectuée à l'aide d'air comprimé qui, après enlèvement de la délimitation extérieure du As already noted in the introduction above, the formation of a protuberance (essential for the process according to the invention) in the part of the wall of the housing which is located in the area of the or protrusions, can be carried out using compressed air which, after removal of the external delimitation of the
moule, agit à travers une ouverture correspondante prati- mold, acts through a corresponding aperture practically
quée dans le noyau du moule dans la zone de la paroi in the core of the mold in the area of the wall
agrandie du bottier en matière synthétique. magnified plastic box.
La deuxième possibilité de réaliser la protubé- The second possibility of making the protu
rance requise dans la paroi agrandie du bottier consiste à utiliser une broche décalée en avance dans le noyau du moule, soulevant la paroi agrandie du bottier et, partant, faisant sortir la ou les saillies hors des ouvertures pratiquées dans le noyau du moule avant que ce dernier required in the enlarged wall of the casing is to use a spindle offset in advance in the mold core, lifting the enlarged wall of the casing and thereby causing the protrusion (s) to protrude from the openings in the mold core before this latest
ne soit retiré du boitier moulé.not removed from the molded case.
En se référant aux figures 7 à 10, on suivra en Referring to Figures 7 to 10, we will follow
détail une méthode beaucoup plus simple encore pour for- a much simpler method for
mer une protubérance dans la paroi agrandie du boîtier afin de démouler les saillies formées à l'intérieur sans sea a protrusion in the enlarged wall of the housing in order to unmold the projections formed inside without
les détériorer.to deteriorate them.
Dans le boîtier illustré par une vue partielle- In the case illustrated by a partial view-
ment élaguée en figure 7, on peut apercevoir la saillie 8 formée sur la paroi de recouvrement 1, pénétrant vers pruned in Figure 7, one can see the projection 8 formed on the cover wall 1, penetrating to
l'intérieur et venant reposer, comme représenté en poin- inside and coming to rest, as shown in
tillés en figure 8, dans l'ouverture 9 du noyau 10 du moule. Outre cette saillie 8, sur la paroi intérieure agrandie et, vu dans le sens de démoulage du boîtier, on forme, devant la saillie 8, une saillie supplémentaire Tiles in Figure 8, in the opening 9 of the core 10 of the mold. In addition to this projection 8, on the enlarged inner wall and, seen in the demolding direction of the housing, is formed, in front of the projection 8, an additional protrusion
2481 9972481,997
d'extraction Il dans une ouverture correspondante du extraction It in a corresponding opening of the
noyau du moule, cette saillie supplémentaire étant indi- mold core, this additional projection being indicated
quée en pointillés en figure 8, tandis qu'elle est dési- dotted line in Figure 8, whereas it is
gnée par le chiffre de référence 12. Lors du processus de démoulage, cette saillie d'extraction 11 qui est for- mée sur la paroi du boîtier en matière synthétique avec un bord à contre-dépouille à peu près perpendiculaire au This demisting projection 11 is formed on the wall of the plastic housing with an undercut edge approximately perpendicular to the
plan du noyau du moule, tout en pénétrant plus profondé- plan of the mold core, while penetrating deeper
ment dans le bottier que la saillie 8, est retirée de son ouverture pratiquée dans ce noyau en la faisant tourner, soulevant ainsi la paroi agrandie 1 du boîtier, de sorte que la saillie 8 est retirée de son ouverture 9 pratiquée in the housing that the protrusion 8, is removed from its opening made in this core by rotating, thereby lifting the enlarged wall 1 of the housing, so that the projection 8 is removed from its opening 9 made
dans le noyau 10 du moule sans que le bord à contre- in the core 10 of the mold without the edge against
dépouille de cette saillie supplémentaire soit détérioré. clearance of this additional projection is deteriorated.
Comme représenté en figure 9, on retire alors le noyau du moule du bottier ou, inversement, au moyen d'un élément de démoulage (non représenté), on fait glisser le bottier à l'écart du noyau 10 du moule et, par suite de l'élasticité de la matière synthétique, la paroi 1 du boîtier, sur laquelle ont été formées une protubérance, de même que la saillie 8 et la saillie d'extraction 11, reprend sa forme initiale, comme on peut le constater en= As shown in FIG. 9, the core of the mold is then removed from the casing or, conversely, by means of a demolding element (not shown), the casing is slid away from the core 10 of the mold and consequently of the elasticity of the synthetic material, the wall 1 of the housing, on which a protuberance has been formed, as well as the projection 8 and the extraction projection 11, resumes its initial shape, as can be seen in =
figure 10.figure 10.
En ce qui concerne les boîtiers illustrés dans les dessins annexés, il s'agit de bottiers isolants pour With regard to the housings illustrated in the accompanying drawings, these are insulating inserts for
prises de courant électriques.electrical outlets.
2481 9972481,997
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3014349 | 1980-04-15 | ||
DE19803017086 DE3017086C2 (en) | 1980-05-03 | 1980-05-03 | Plastic housing and injection mold for manufacturing the housing that can be manufactured by injection molding in an injection mold with an undivided mold core |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2481997A1 true FR2481997A1 (en) | 1981-11-13 |
FR2481997B1 FR2481997B1 (en) | 1984-12-28 |
Family
ID=25784963
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8107532A Granted FR2481997A1 (en) | 1980-04-15 | 1981-04-15 | SYNTHETIC ENCLOSURE HAVING INTERIOR DIRECTED PROJECTIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2481997A1 (en) |
GB (1) | GB2073650B (en) |
IT (1) | IT1143546B (en) |
SE (1) | SE432220B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2591526B1 (en) * | 1985-12-18 | 1988-04-22 | Freda Tullio | PROCESS FOR THE MANUFACTURE OF HOLLOW OBJECTS IN ELASTICALLY DEFORMABLE MATERIAL AND HAVING A COUNTERPIECE WALL AND OBJECTS OBTAINED BY SAID METHOD |
CA1310283C (en) * | 1987-08-04 | 1992-11-17 | John Petty | Corrugated pipe connector |
GB0921694D0 (en) * | 2009-12-11 | 2010-01-27 | Spd Swiss Prec Diagnostics Gmb | Improvements in or relating to moulded articles |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT202341B (en) * | 1957-11-13 | 1959-03-10 | Walter Weber | Injection mold |
FR2261937A1 (en) * | 1974-02-21 | 1975-09-19 | Captocap Ltd | |
US4155698A (en) * | 1975-04-08 | 1979-05-22 | Albert Obrist Ag | Method and apparatus for injection molding of plastic closures |
FR2426617A1 (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-21 | Plastivit Sa | PLASTIC CAP AND MOLD FOR ITS INJECTION MOLDING |
-
1981
- 1981-03-31 GB GB8110060A patent/GB2073650B/en not_active Expired
- 1981-04-13 SE SE8102371A patent/SE432220B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-13 IT IT67508/81A patent/IT1143546B/en active
- 1981-04-15 FR FR8107532A patent/FR2481997A1/en active Granted
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT202341B (en) * | 1957-11-13 | 1959-03-10 | Walter Weber | Injection mold |
FR2261937A1 (en) * | 1974-02-21 | 1975-09-19 | Captocap Ltd | |
US4155698A (en) * | 1975-04-08 | 1979-05-22 | Albert Obrist Ag | Method and apparatus for injection molding of plastic closures |
FR2426617A1 (en) * | 1978-05-26 | 1979-12-21 | Plastivit Sa | PLASTIC CAP AND MOLD FOR ITS INJECTION MOLDING |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE8102371L (en) | 1981-10-16 |
IT8167508A0 (en) | 1981-04-13 |
SE432220B (en) | 1984-03-26 |
FR2481997B1 (en) | 1984-12-28 |
GB2073650B (en) | 1983-06-08 |
GB2073650A (en) | 1981-10-21 |
IT1143546B (en) | 1986-10-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20080012173A1 (en) | Method of producing insert-molded product and insert-molding die | |
CH638345A5 (en) | Electrical equipment screw captive. | |
EP1721366B1 (en) | Electric connector housing with improved contact stops and electric connector comprising said housing | |
US6045739A (en) | Method of manufacturing a molded product internally having inserts in a layered state | |
US4453904A (en) | Injection mold device for forming an article such as footwear | |
EP0722816B1 (en) | Process and apparatus for manufacturing at least one part of a tyre mould having at least one element for moulding a non-demouldable pattern | |
FR2481997A1 (en) | SYNTHETIC ENCLOSURE HAVING INTERIOR DIRECTED PROJECTIONS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME | |
FR2477330A1 (en) | ELECTRIC CABLE END CAP WITH REMOVABLE MARK | |
FR2777787A1 (en) | Syringe needle guard comprising rigid outer shell over-molded onto supple liner with axial cavity for needle holder | |
EP1123788B1 (en) | Mould with displaceable parting line for moulding a plastic part and process using such a mould | |
FR2532811A1 (en) | Component box with annular wall | |
FR2614574A1 (en) | DOUBLE INJECTION MOLDING DEVICE, IN PARTICULAR OF AN OPAQUE RESIN AND A TRANSPARENT RESIN | |
FR2462261A1 (en) | Two component injection moulding with semi interlocking melt interface - produced by ram pressure adjacent to the fresh interface | |
EP0022043A1 (en) | Method of reinforcing articles moulded from a plastics material by means of internal reinforcement members, and a handling case reinforced by applying this method | |
FR2668095A1 (en) | Method for the overmoulding of at least one leakproof seal on a component, implementing tool and component fitted with such a seal | |
EP0460331A1 (en) | Element for forming slabs or kerbstones, in particular from concrete | |
FR2662113A1 (en) | Method of overmoulding a component comprising one or more inserts with drafts (clearances) | |
FR2623024A1 (en) | Insulation-displacement connector for an insulated electrical conductor | |
FR2602711A1 (en) | Mould which can be dismantled into several parts, for the manufacture of a plastic tank | |
CA2364909A1 (en) | Process and device for forming a drain plug, and mould for fabricating a hollow body fitted with such a device | |
FR2817325A1 (en) | SIGNAL LIGHT FOR VEHICLE COMPRISING A LAMP HOLDER COMPRISING AN INSULATING SUPPORT ON WHICH THE CONDUCTIVE BLADES ARE BASED | |
FR2718669A1 (en) | Force demoulding of pipe connections of moulded synthetic material hollow parts | |
FR2546041A1 (en) | Method for the injection of an article made of a synthetic material, mould for carrying out this method, and article such as an item of footwear obtained by this method | |
FR2722620A3 (en) | Electrical contact release tool for multiple terminal connectors | |
FR2548453A1 (en) | METHOD FOR MANUFACTURING A HIGH FREQUENCY VERTICAL JUNCTION FIELD EFFECT TRANSISTOR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |