FR2481534A1 - Appareil coupe-circuit - Google Patents

Abstract

A.APPAREIL COUPE-CIRCUIT. B.APPAREIL CARACTERISE PAR UN MOYEN DE DETECTION ET D'ALIMENTATION 24 POUR DETECTER LE COURANT TRAVERSANT LES CONTACTS 18 ET DONNER UN SIGNAL NUMERIQUE LIE AU COURANT DETECTE, TOUT EN ASSURANT L'ALIMENTATION DE L'APPAREIL, AINSI QU'UN PROCESSEUR NUMERIQUE 154 ALIMENTE PAR LE MOYEN DE DETECTION ET D'ALIMENTATION 24 POUR RECEVOIR LE SIGNAL NUMERIQUE EN ETANT RELIE AU MOYEN DE COUPURE 26, 20 POUR OUVRIR LES CONTACTS 18 LORSQUE LE SIGNAL NUMERIQUE ATTEINT UNE VALEUR PREDETERMINEE. C.L'INVENTION CONCERNE LES RESEAUX ELECTRIQUES.

Description

1 2 48 1 53 4

La présente invention concerne un appareil. coupe-circuit ayant un moyen pour analyser de façon

électronique les conditions électriques d'un circuit à proté-

ger ainsi qu'un moyen pour couper automatiquement le courant chaque fois que les conditions électriques dépassent les

limites prédéterminées.

L'usage des coupe-circuits ou des dis-

joneters s'est très répandudans les applications industriel-

les et commerciales pour protéger les conducteurs électriques et les appareils reli6s à ces conducteurs contre des accidents que provoqueraient des courants excessifs. Les coupe-circuits ont ét prévus initialement pour couper le passage du courant

lorsque l'intensité du courant dépasse un certain niveau.

Toutefois, progressivement, il s'est créé un besoin de carac-

téristiques de coupure temps/courant plus élaborée, de façon que le coupecircuit s'ouvre rapidement lorsque les conditions

de surcharge sont très élevées mais que la coupure soit retar-

dée lors de la détection de courants de surcharge faible s de

façon que le retard soit sensiblement inversement proportion-

nel à l'importance de la surcharge. De plus, on a demandé aux coupecircuits de couper lors de la détection de courants de retour à la masse. A mesure que la complexité des réseaux de distribution électriques a augmenté, les parties de commande des coupe-circuits d'un réseau ont été reliées pour assurer un fonctionnement sélectif et la coordination desséquences d'interruption. Cela a permis au réalisateur des systèmes de spécifier l'ordre dans lequel les divers coupe-circuits doivent

9tre mis en oeuvre dans des conditions d'incident déterminees.

Pendant la décennie après 1960, les circuits de commandeg électronique en technique état solide se sont développés pour les applications de puissance sous la

forme de disjoncteurs ou de coupe-circuits de faible tension.

Ces circuits de commande éxÈcutent des fonctions telles que le déclenchement instantané et le déclenchement retards, fonctions qui sont traditionnellement réaiisées par des moyens

magn6tiques et thermiques0 La précision et la souplesse amélio-

rées des commandes électroniques on technique état solide a entra né leur utilisation très large, môme lorsque les circuits de commaide électronique étaient souvent beaucoup plus coûteux

que leurs 6qulvalents mecaniques.

2 248 1534

Les premiers circuits de commande électronique utilisaient des composants distincts ou discrets

tels que les transistors des résistances et les condensateurs.

Les réalisations plus récentes comportent les circuits intégrés qui ont des caractéristiques améliorées à moindre coût. Comme le coût de l'énergie continue à croître rapidement, il est de plus en plus intéressant de commander efficacement l'utilisation de l'énergie électrique par la réalisation de réseaux de distribution électrique de

plus en plus sophistiqués. C'est pourquoi il faut un coupe-

circuit assurant une analyse plus complexe des conditions

électriques du circuit à protéger et ayant même des possibili-

tés plus importantes de coordination avec d'autres dispositifs coupecircuits. Comme toujours, il est extrêmement intéressant

de réaliser cette possibilité à meme coût ou à coût inférieur.

La présente invention concerne à cet effet un appareil coupe-circuit comportant des contacts pour le branchement sur un circuit associé à protéger, un moyen de coupure mis en oeuvre pour ouvrir les contacts, un moyen de détection et-d'alimentation pour détecter l'intensité

du courant passant par les contacts et fournir un signal numé-

rique lié au courant détecté ainsi que pour fournir l'énergie nécessaire à l'appareil et un processeur numérique relié et alimenté par le moyen de détection et d'alimentation pour recevoir le signal numérique en étant relié à l'interrupteur pour effectuer l'opération d'ouverture des contacts lorsque

le signal numérique atteint une valeur prédéterminée.

De façon plus particulière, un appareil coupe-circuit comporte un moyen pour convertir des signaux analogiques en des grandeurs numériques, un processeur numérique, arithmétique et logique ainsi qu'une matrice de mémoire pour enregistrer un ensemble de grandeurs correspondant aux caractéristiques de déclenchement temps/intensité, voulue, de l'appareil. Le processeur génère périodiquement des signaux pour que le convertisseur analogique-numérique fournisse une représentation numérique de la grandeur de l'intensité du

courant traversant les contacts. Le processeur compare l'in-

tensité du courant à la représentation numérique de la caracté-

ristique de déclenchement temps/intensité enregistrée dans la

mémoire pour générer un signal alimentant le moyen d'interrup-

3 2481534

tion et effectuant l'opération d'ouverture des contacts lorsque le courant détecté dépasse la caractéristique de déclenchement

temps/courant de l'appareil.

Le moyen électronique analyse égale-

ment les paramètres électriques du circuit correspondant. Un moyen d'affichage numérique visible de l'extérieur de l'appareil permet d'afficher la représentation numérique des paramètres électriques. Le moyen d'affichage numérique fait partie du système d'affichage du panneau frontal et comporte plusieurs

indicateurs d'affichage optique alimentés de façon électrique.

Les moyens sont prévus pour éviter le déclenchement accidentel lors de la montée en puissance du réseau, pour déterminer des grandeurs d'intensité de pic pour chaque cycle du courant alternatif et pour assurer les réglages les plus conservateurs si l'on introduit des grandeurs non fiables de paramètres de caractéristiques de déclenchement temps/courant. La cause du déclenchement et l'affichage du courant de déclenchement sont également fournis, de même que la détermination précise d'une

opération de déclenchement avec un retard long et de déclenche-

ment par suite de retour à la masse.

La présente invention-sera décrite plus en détail à l'aide d'un mode de réalisation préférentiel représenté dans les dessins annexés dans lesquels

- la figure 1 est une vue en pers-

pective d'un appareil coupe-circuit selon l'invention0 - la figure 2 est un schéma bloc

fonctionnel de l'appareil coupe-circuit de la figure 1.

- la figure 3 est un schéma électri-

que d'un réseau de distribution utilisant l'appareil coupe-

circuit des figures 1 et 2.

- la figure 4 est un graphique d'une caractéristique de déclenchement temps/courant, caractéristique

suivant une représentation en coordonnées logarithmique/loga-

rithmique. - la figure 5 est un schéma bloc de

l'unité de déclenchement du coupe-circuit des figures 1 et 2.

- les figures 6A et 6B sont des sché-

mas partiels de l'unité de déclenchement de la figure 5.

- la figure 7 est un ordinogramme

général du programme enregistré dans la mémoire du micropro-

4 2481534

cesseur. - la figure 8 est un ordinogramme du programme analogique/numérique enregistré dans la mémoire du microprocesseur, et qui constitue un élément de l'unité de déclenchement. - la figure 9 est un ordinogramme de la fonction dé déclencheihent avec un retard court et de la fonction de déclenchement instantanée du programme de la

figure 7.

-,la figure 10 est un ordinogramme de la fonction de déclenchement avec un retard long selon le

programme de la figure 7.

- la figure Il est un ordinogramme de la fonction de déclenchement pour retour à la masse selon

le programme de la figure 7.

- la figure 12 est un ordinogramme du programme de contrôle automatique selon le programme de la

figure 7.

- la figure 13 est un ordinogramme du programme servant à lire la mémoire morte programmable

externe selon le programme.de la figure 8.

Description générale des caractéristiques physiques et électri-

ques

Les figures 1 et 2 représentent res.-

pectivement une vue en perspective et un schéma bloc fonction-

nel d'un appareil coupe-circuit 10 composé d'un bottier moulé.

Bien que l'appareil coupe-circuit de la figure 1 soit un appareil tripolaire, destiné à un réseau électrique triphasé, l'invention n'est pas limitée à ce cas et peut s'appliquer tant.à un circuit monophasé qu'à tout autre type de circuit polyphasé. Une source d'alimentation telle qu'un transformateur ou un faisceau de c&bles de commutation est reliée aux bornes d'entrée 12; une charge électrique est reliée aux bornes de sortie 14. Les conducteurs internes 16 reliés aux bornes 12 et 14 sont également branchés sur les contacts d'interruption 18 et servent à ouvrir et à fermer

sélectivement un circuit électrique par le coupe-circuit.

Les contacts 18 sont commandés par un mécanisme 20 qui répond à des ordres d'origine manuelle ou automatique pour ouvrir ou

2481534

fermer les contacts 18.

Les transformateurs d'intensité 24 entourent chacun des conducteurs 16 de phase internespour détecter le niveau de l'intensité du courant traversant les conducteurs 16. Le signal de sortie fourni par les transfor-

mateurs d'intensité 24 est appliqué à une unité de déclenche-

ment 26, en mame temps que le signal de sortie d'un transfor-

mateur de courant 28 qui détecte le niveau du courant incident de retour à la masse passant dans le circuit. L'unité de

déclenchement 26 contrble en permanence le niveau des intensi-

tés de phase et de retour à la masse dans le circuit sur lequel est branché l'appareil coupe-circuit 10 et fournit un signal d'ordre à l'enroulement de déclenchement 22 qui actionne le mécanisme 20, ouvrant les contacts 18 chaque fois que les conditions électriques du circuit à protéger dépassent les

limites prédéterminées enregistrées dans l'unité de déclenche-

ment 26. Pendant les conditions normales, le mécanisme 20 peut se commander pour ouvrir et fermer les contacts 18 par des ordres d'origine manuelle appliqués par les commandes manuelles 32.

Selon la figure 1, l'appareil coupe-

circuit 10 se compose d'un boltiez isolant moulé 34. Les bornes 12, 14 (figure 2) se trouvent à l'arrière du bottier 14 et n'apparaissent pas à la figure 1o Une poignée 36 est

prévue du côte droit du bottier 34 pour permettre à l'opéra-

teur de charger manuellement un ressort (non représenté) fai-

sant partie du mécanisme 20. Les commandes manuelles 32 sont

placées au centre du boftier 34 Les fenêtres 38 et 40 indi-

quent l'état de charge du ressort et la position des contacts 180 Un bouton poussoir 42 permet à l'utilisateur de commander o un moteur électrique interne pour charger mécaniquement le ressort de la même manière que le chargement manuel fait avec la poignée 36. Un bouton poussoir 44 permet à l'opérateur de commander le ressort pour actionner le mécanisme 20 et fermer les contacts. 18 De même, un bouton poussoir 46 permet à l'opérateur de commander le ressort et le mécanisme 20 pour ouvrir les contacts 180

Le panneau de l'unité de déclenche-

ment 26 est placé sur le cSté gauche du boîtier 34 comme indi-

t0 qué à la figure 10 Ce panneau comporte un dispositif d'affi-

6 2481534

chage numérique 80 permettant à l'opérateur d'observer les paramètres électriques du circuit à protéger, un ensemble d'indicateurs à diodes photo-émissives (LED) 84, 86, 88, une fiche de calibrage 78 déterminant le courant continu maximum

dans le coupe-circuit et une mémoire morte programmable enfi-

-chable (PROM) 82 déterminant la caractéristique de déclenche-

ment temps/courant de l'appareil coupe-circuit.

Utilisation d'un appareil couoe-circuit dans un réseau de distribution électrique Avant d'expliquer le fonctionnement de l'unité de déclenchement, il est intéressant de décrire de façon détaillée le fonctionnement d'un appareil coupe-circuit d'un réseau de distribution électrique. La figure 3 montre un réseau de distribution électrique caractéristique. Plusieurs charges électriques 48 sont alimentées par l'intermédiaire des appareils coupe-circuit 50, 52, 54 à partir de l'une des deux sources d'énergie électrique 56, 58. Les sources 56, 58 peuvent être des transformateurs reliés à des lignes d'alimentation électrique à haute tension, des générateurs entrainés par des

moteurs Diesel ou encore une combinaison de ces deux moyens.

L'énergie fournie par la première source 56 est appliquée par le premier appareil coupe-circuit principal 50 à plusieurs appareils coupe-circuit de dérivation 60, 62, 64, 66. De même,

l'énergie de la seconde source 58 est fournie par l'intermé-

diaire du second appareil coupe-circuit principal 52 à un second ensemble d'appareils coupe-circuit de dérivation 68, 70, 72, 74. En variante, l'énergie de l'une des sources 56 ou 58 peut être fournie par l'appareil coupe-circuit de liaison 54 aux appareils coupe-circuit de dérivation du coté opposé. En général, les appareils coupe-circuit principaux et de liaison ?, 54 sont coordonnés pour qu'aucun circuit de dérivation ne soit alimenté en même temps par les deux sources. La capacité des appareils coupe-circuit principaux et de- liaison 50, 52,

54 est en générale supérieure à celle de n'importe quel appa-

reil coupe-circuit de dérivation.

Si un incident se produit (intensité

anormalement importante), par exemple au point 76, il est sou-

haitable de détecter cette situation par l'appareil coupe-

circuit de dérivation 62, pour que cet appareil se déclenche rapidement et ouvre le circuit pour isoler l'incident par

7 248 1534

rappqrt à la source d'énergie électrique. L'incident au point 76 peut être un état de surintensité importante, engendré par exemple par un court-circuit entre deux des conducteurs de phase du circuit ou encore une surcharge qui n'est que légèrement au-dessus du calibrage de l'appareil coupe-circuit comme cela peut Utre provoqué par un moteur surchargé. En variante, il peut s'agir d'un incident de retour à la masse provoqué par la rupture de l'isolant de l'un des conducteurs, ce qui permet à une intensité dei-courant relativement faible de revenir à la masse. Dans tous les cas, l'incident serait également détecté par les appareils coupe-circuit principaux el de liaison 50, 52, 54 par lesquels la charge est alimentée par l'appareil coupe-circuit de dérivation 62 au moment de l'incident. Toutefois, il est souhaitable que seul l'appareil coupe-circuit de dérivation 62 soit mis en oeuvre pour isoler l'incident par rapport à la source d'énergie électrique. La raison en est que si l'appareil coupe-circuit principal ou de liaison se déclanche, l'énergie électrique serait coupée dans une partie plus importante du réseau que la seule charge du

circuit de dérivation dans lequel l'incident s'est produit.

Il convient pour cela que les coupe-circuits principaux et de liaison 50, 52, 54 présentent une période de retard plus longue après la détection d'un incident avant des commencer une opération de déclenchement. La coordination- des temps de retard des appareils coupe-circuit principaux de liaison et de dérivation en fonction des différents types d'incident et du besoin de liaison des différents appareils constituent les raisons principales pour lesquelles une commande sophistiquée

est nécessaire dans une unité de déclenchement.

:aractéristictues de dé hement temps/intensité Pour assurer la coordination entre des appareils coupe-circuit comme cela est décrit cidessus, il faut déterminer les caractéristiques de déclenchement temps/intensité de chacun des appareils coupe-circuit. Les appareils coupe-circuit présentent de façon classique des caractéristiques analogues à celles représentées à la figure

4; à cette figure, les deux axes sont à l'échelle logarithmique.

En présence d'une intensité inférieure au courant permanent maximum pour lequel l'appareil est calibré, il n'y a pas coupure. Toutefois, lorsque le courant augmente, il faut à

8 2481534

un certain moment; par exemple au point 300 selon la figure 4, que l'appareil coupe-circuit se déclenche si le courant de surcharge persiste pendant une période de temps prolongé. Pour un courant égal au courant continu maximum de calibrage indiqué par le point 300, la figure 4 montre que l'appareil coupe-

circuit se déclenche sensibl ement après 60 secondes.

Pour des intensités de courant légè-

rement supérieures, le temps nécessaire au déclenchement de l'appareil coupe-circuit sera plus court. Par exemple, pour une intensité correspondant à 1,6 fois l'intensité continue maximale (point 302) l'appareil se déclenche en environ 20 secondes. La partie de la courbe comprise entre les points 300 et 304 correspond à la caractéristique avec retard long ou caractéristique thermique de l'appareil, puisque dans les disjoncteurs classiques, cette caractéristique était assurée par un élément bimétal. Il est souhaitable que le niveau de l'intensité du courant auquel commence la partie à retard long et le temps de déclenchement est nécessaire pour n'importe quel point de cette partie de courbe soient réglables. Ces paramètres sont appelés:mise en oeuvre avec retard long, et temps de retard longs; les variations de ces paramètres sont

indiquées par les flèches 306 et 308.

Pour des niveaux de surintensité très élevés, par exemple des intensités égales à 12 fois l'intensité du-courant continu maximum, et des intensités

supérieures à ces valeurs, il est souhaitable que le déclen-

chement de l'appareil coupe-circuit soit aussi rapide que possible. Ce point 312 de la courbe est appelé niveau de déclenchement instantané ou niveau de-déclenchement magnétique, puisque les appareils coupe-circuit traditionnels utilisent un électro-aimant branché en série sur les contacts pour avoir

la réponse la plus rapide. Le niveau de mise en oeuvre ins-

tantanée est en général réglable, comme l'indique la flèche 314. Pour faciliter la coordination des appareils coupe-circuit d'un réseau de distribution, les appareils actuels ont une caractéristique de déclenchement

avec retard court 316 entre le retard long et la partie ins-

tantanée. La présente invention permet le réglage à la fois du niveau de mise en oeuvre avec retard court et le temps de

9 2481534

déclenchement avec retard court, comme l'indiquent les flèches

318 et 320.

Dans certaines -circonstances, il est souhaitable que le temps de déclenchement de la partie de retard court varie inversement au carré de l'intensité. Il s'agit de la caractéristique connue sous la dénomination

I t indiquée à la figure 4 par la courbe en pointillés 310.

Fonctions et modes de l'unité de déclenchement Les fonctions et les modes de l'unité de déclenchement 26 selon l'invention seront décrits ci-aprèso Une fiche de calibrage 78 est placée dans le panneau frontal de l'unité de déclenchement 26 pour déterminer le courant(permane

continu maximum autorisé dans le circuit protégé par l'appa-

reil coupe-circuit. Ce courant peut être inférieur à la possi-

bilité réelle de l'appareil coupe-circuit; et il s'agit du calibrage enveloppe. Par exemple, le calibrage enveloppe de l'appareil coupecircuit peut 9tre égal o1.600 ampères; toutefois, lorsque l'appareil coupe-circuit est initialement installé, les conducteurs du circuit & protéger peuvent n'1tre dimensionnés que pour une alimentation continue d'un courant électrique ayant seulement 1.200 ampèreso C'est pourquoi on introduit une fiche de calibrage dans l'unité de déclenchement

pour assurer que le courant continu maximum autorisé par l'ap-

pareil coupe-circuit sera seulement de 1.200 ampères, bien que l'appareil coupe-circuit lui-m9me permette le passage en sécurité de 1.600 ampères en continUo

Dans la suite de la description de

l'invention, les niveau: des intensités du 'courant seront définis comme étant des multiples du courait continu maximum déterminé par la fiche de calibrage0 Dans le cadre de cette convention, on utilisera par exemple l'expression 3 unités (3 u.), pour désigner un niveau d'intensité de courant égal à trois fois le niveau du courant continu maximum0 Le circuit électronique interne à l'unité de déclenchement fait que l'indicateur d'affichage numérique 80 (figure l) affiche séquentiellement la valeur instantanée des conditions électriques du circuit à protéger et les différents réglages-limite définissant la courbe de déclenchement temps/courant de l'appareil coupe-circuit comme cela est habituel Les diodes LED 84, 86, 88 indiquent soit

2481534

un incident de retour à la masse, soit une surintensité avec retard long ou une surintensité "instantanée", ayant provoqué le déclenchement.

A droite et en-dessous de l'indica-

teur d'affichage numérique 80 et de la fiche de calibrage 78

se trouve un module de mémoire morte programmable (PROM) en-

fichable 82, par exemple un module de type 3601 fabriqué par

INTEL; cette mémoire contient les différentes grandeurs -

limite et les réglages définissant la caractéristique de

déclenchement temps/intensité de cet appareil particulier.

Le procédé de chargement des réglages dans ce module et la façon d'utiliser le module dans l'unité de déclenchement

seront décrits dans la suite.

Description du système:

Le circuit de l'unité de déclenche-

ment comporte une carte de processeur de commande numérique, arithmétique, logique 154, par exemple le microprocesseur 8048 fabriqué par INTEL; ce microprocesseur est représenté dans le schéma bloc de la figure 5. Cette partie est relative

à la description de chaque bloc de la figure 5, ainsi qu'à la

description du fonctionnement de l'unité de déclenchement.

Le microprocesseur 154 comporte une unité arithmétique et logique de commande 153, une mémoire vive (RAM) 155, à 64 K octets pour l'inscriptionet la lecture, une mémoire morte (ROM) 157 de 1 K octet, un bus de données à 8 conducteurs 172, et 2 ports entrée/sortie à 8 lignes, Port 1 et Port 2. D'autres types de processeurs numériques, arithmétiques et logiques et de commande peuvent s'utiliser par exemple des circuits ayant des mémoires extérieures au lieu de circuits ayant des mémoires RAM et ROM sur la même plaquette

comme le microprocesseur 8048. Une description détaillée du

microprocesseur est faite dans le manuel de i'utilisateur du

microprocesseur MCS-48 publié par la société INTEL.

Description du circuit:

La section d'affichage 79 sera décrite en premier lieu à l'aide du schéma bloc de la figure et du schéma de détail de la figure 6. La section d'affichage 79 se compose de 4 verrous de données IC5, IC6, IC7, IC8 et

d'un affichage numérique 80 à cristaux liquides à quatre chif-

fres. Les verrous de données peuvent être des verrous MC 14543.

248 1534

La donnée d'affichage est multiplexée sur le bus de données 172 du microprocesseur; les quatre bi-ts les moins significatifs

représentent la.donnée et les quatre bits les plus significa-

tifs représentent la position sur l'affichage0 L'affichage à cristaux liquides 80 reçoit son horloge de base du circuit d'horloge d'intervalle 92. Cette horloge d'intervalle assure également la remise à l'état initial du microprocesseur, s'il

ne reçoit pas son signal de cadence du microprocesseur 154.

Dans les conditions normales, le microprocesseur fournit une

impulsions à chaque exécution de la boucle du programme princi-

pal. Le schéma de la figure 5 montre que la mémoire PROM 82 reçoit son adresse par le bus de données

172 et fournit en sortie le contenu adressé par le Port 1.

Comme la section d'affichage 79 et-les lignes d'adresse de la mémoire PROM 82 sont reliées toutes deux au bus de données 172, Linformation d'adresses de la mémoire PROM tend à provoquer un affichage erroné. Toutefois, l'information d'adresse apparait sur le bus seulement pendant une petite fraction de seconde pour être immédiatement suivie par l'information d'affichage

validée. L'affichage LCD nta pas le temps de répondre à l'in-

formation d'adresse PROM et l'utilisateur observe seulement

l'information d'affichage validée.

Le sous-système de--sortie 94 se com-

pose de la moitié d'un comparateur IC2, de type A775, et d'un quart de porte NOR (NON-OU) ICIO et d'un quart de porte NAND (NON-ET) ICII. Par le comparateur IC2, le microprocesseur 154 fournit par le Port 2, un signal de sortie de verrouillage

après la mise en oeuvre pour un incident de retour à la masse.

Par la porte NAND du circuit ICII, le microprocesseur met à l'état l'indicateur LED correspondant 84, 86, 88 après un déclenchement. Les portes NOR ICIO donnent un signal de sortie de piveau haut pour déclencher un seul circuit SCR

98 dans le cas d'un incident de retour à la masse, d'un déclen-

chement avec retard court, d'un déclenchement avec retard long ou d'un déclenchement instantané. Il force également ce signal de déclenchement à suivre le signal de remise à l'état initial pendant la montée en puissance en évitant un déclenchement

accidentel pendant la période 10 ms d'instabilité du micro-

12 2481534

processeur après le branchement de l'alimentation.

Le système d'entrée 100 se compose de deux détecteurs de maxi formés de condensateurs 90, 91, d'un convertisseur numérique/analogique (D/A) IC4, de type ZN425J, de l'autre moitié du comparateur IC2 et des commutate- urs analogiques du circuit IC3. Les condensateurs 90, 91 enregistrent la valeur maximale (pic) de l'intensité de phase et de l'intensité de retour à la masse pour chaque cycle de la ligne de courant alternatif. Les valeurs maximales sont

alors lues à chaque cycle par le micorprocesseur. Les conden-

sateurs 90, 91 sont remis à l'état initial (déchargés) uité-

rieurement au cours de chaque cycle par le microprocesseur à-travers un transistor 96 et le circuit IC11 activé par le

Port 2.

La conversion analogique/numérique du signal du sous-système d'entrée 100 est effectuée par un procédé par itération utilisant le convertisseur D/A IC4 et le

comparateur IC2. Une grandeur numérique est fournie au con-

vertisseur D/A IC4 par le microprocesseur 54. Cette grandeur est transformée en une grandeur analogique et est fournie au

comparateur IC2. Puis le comparateur IC2 compare cette gran-

deur à celle fournie par le condensateur 90 ou 91 à-travers le commutateur analogique IC3 en indiquant si la grandeur fournie par le circuit IC4 est la plus grande. Le résultat de cette comparaison est appliqué par l'intermédiaire de l'entrée de test TI au microprocesseur 154 qui génère une nouvelle valeur pour IC4. Ce procédé se répète jusqu'à ce que la grandeur générée par le microprocesseur 154 soit très proche de celle fournie par le commutateur analogique IC3; le résultat est retenu dans l'accumulateur du microprocesseur 154. Ce procédé est développé de façon plus détaillée dans l'ordinogramme de

la figure 8.

Le rôle des transistors 102, 104 et des composants correspondants est de diriger les courants de phase (ou de retour à la masse) des composants CT24, 28 vers la résistance de la fiche de calibrage 105 pendantl'opération de non-déclenchement. Toutefois, lorsqu'une condition de déclenchement est détectée et que le semi-conducteur SCR 98 est débloqué, les transistors 102, 104 se bloquent et dirigent pratiquement tout le courant de phase (ou de retour de masse)

132 2481534

vers l'enroulement de déclenchement de shunt pour une action positive de déclenchemento L'alimentation du circuit de l'unit6 de d6clenchement est fournie par une batterie rechargeable, dont la charge est assur6e par les transformateurs d'intensité

24o En variante, l'alimentation pourrait être dérivée directe-

ment du transformateur d'intensité 24 ou indépendamment par des branchements réalis6s sur les conducteurs 16o De scr in du fntionnement Le fonctionnement de l'appareil selon l'invention est décrit de façon détaillée ci-aprèso Dans la première partie, on présentera le tableau général-du programme et l'attribution de la mémoireo Les sous-programmes principaux appelés à-partir de la boucle principale seront détaillés dans

la seconde partie.

Attribution de la mémoire de donn6es L'attribution de.la mémoire RAM 155 interne du microprocesseur 154 se fait suivant le tableau I

donné en fin de description.

Ainsi, les huit positions sup6rieu-

res servent à charger les réglages des grandeurs limite telles que la mise en oeuvre avec retard long et le temps de retard long. Les grandeurs de ces positions sont rafraîchies toutes les quatre secondes après la lecture de la mémoire externe PROM 82 Les résidus des incidents de retour à la masse, de retards courts et de retards longs, sont conserves dans la m6moire RAMo L'adresse de l'information suivante destinée à tre affich6e, la grandeur pr6sente de l'intensit6 de retour à la masse et de l'intensit6 instantanée, ainsi que la grandeur

d'.-ccleichement seront enregistrées dans les positions repr6-

sentéeso L'adressage des grandeurs est fait indirectement par

l'intermédiaire du registre 6 (Rg) ou du registre 1 (R1) con-

tenant l'adresse particulièreo Les 32 mots infér.ieurs de la m6moire

de donn6es servent aux fonctions de gestion normale du micro-

processeur comme cela est détaillé dans le manuel de l'utili-

sateur de la société INTEL

Boucle rinciDale.

On se reportera à l'ordinogramme de la boucle principale de la figure 7o Après la mise sous tension

14 22481534

de l'installation ou l'enfoncement du bouton de remise à l'état initial du panneau frontal, le compteur de programme du microprocesseur 154 est chargé automatiquement par le chiffre 66; du système hexadécimal. Une instruction à cette position met le microprocesseur sur trois programmes d'initia- lisation: effacer RAM, charger l'affichage avec;6.6 et exécuter la fonction de déclenchement discriminatoire. Dans cette dernière fonction, la valeur présente de l'intensité de phase est comparée à 9,0 -.u., c'est à dire neuf fois le courant de calibrage. Ainsi, lorsque l'appareil coupe-circuit

subit une surcharge importante lors de la première alimenta-

tion de l'unité de déclenchement, le programme permet de déclen-

cher l'appareil coupe-circuit en 0,5 ms. Ces programmes d'ini-

tialisation sont éxécutés seulement pendant le branchement de

l'alimentation ou la remise à l'état initial.

A ce moment, le compteur de programme est décrémenté de l'état FF hexadécimal (correspondant à l'état 255 décimal). Cet état de comptage signale au microprocesseur 154 qu'il faut lire la mémoire externe PROM 82. Si la mémoire externe PROM 82 est illisible (contenu égal à BAH ou FFH), ou si la somme de contrôle est invalide, les réglages des grandeurs

limite minimales (de la mémoire ROM 157 interne au microproces-

seur) sont chargée dans les positions de mémoire RAM corres-

pondantes. Au cas contraire, on lit les seize dernières posi-

tions de mémoire de la mémoire PROM 82. L'utilisation d'une

mémoire PROM d'une capacité de 2 K permet ainsi à l'utilisa-

teur de reprogrammer un nouveau jeu de grandeurs limite seize fois dans la mémoire PROM avant d'être obligé d'utiliser une nouvelle mémoire PROM (16 x 16 grandeurs x 8 bits par grandeur = 2048). Après avoir lu les grandeurs dans la mémoire PROM,

le programme saute sur la position d'entrée DEBUT (BEGIN).

Cela correspond au point de départ de la boucle principale.

* La mémoire ROM 157 interne au micro-

processeur 154 comporte une table de vérification contenant

les adresses des sous-programmes préparant les formats autori-

sant l'affichage des grandeurs correspondant aux différents paramètres. Par un index R34 (initialisé pour 1 et mis à jour

pour chaque programme d'affichage) on lit l'adresse du program-

me d'affichage suivant et on enregistre dans les positions

R33 et R32 de la mémoire RAM 155.

i5 2481534

Puis on introduit les quatre fonc-

tions principales du programme: la fonction de déclenchement instantané, la fonction de déclenchement avec un retard court, la fonction de déclenchement avec un retard long et la fonction de déclenchement pour un retour à la masse. Ces fonctions se-

ront présentées en détail dans la description suivante0

A la suite de cela, on éxécute un

sous-programme de vérification automatique. Dans ce sous-pro-

gramme, on vérifie le convertisseur analogiquo/numérique, la mise en oeuvre avec retard court et celle de-la fonction de test de retour à la masse. En cas de défaillance, un drapeau d'incident est mis en état et un code d'erreur est enregistré

dans la mémoire RAM 155.

Les condensateurs 90, 91 enregistrant l'intensité maximale de phase et l'intensité maximale de retour à la masse (pic) sont alors déchargés et on réalise un retard

de temps égal à 16,667 ms diminué du temps passé dans l'éxécu-

tion des instructions de la boucle principale.

Puis on contrble un drapeau pour

déterminer si une opération de déclenchement s'est produite.

Dans l'affirmative, la grandeur de l'intensité de phase ou de retour à la masse ayant entralné ce déclenchement est affichée. Comme l'unité de déclenchement est alimentée par une source externes l'opération de déclenchement n'interdit

pas l'éxécution du programme du microprocesseur.

Après le premier cycle, le compteur

principal est mis sur 254D. Ce nombre signale aumicroproces-

seur 154 qu'il faut choisir un autre paramètre à afficher par l'indicateur 80. Comme le comptage est circulaire, on voit que la sélection se fait immédiatement après la lecture de la mémoire PROM 82, c'est-à-dire après 255 x 16, 667 ms (4,27 sec.) L'affichage du paramètre est un nombre à trois chiffres dans le format unitaire; le paramètre affiché est identifié par un code numérique qui apparalt en mime temps que la valeur du paramètre dans le chiffre le plus à gauche de l'affichage numérique 80 de la manière suivante Intensité de phase actuelle Mise en oeuvre avec retard long 3. Temps de retard long

16 248 1534

4e Mise en oeuvre du retard court.

5. Temps du retard court 6. Mise en oeuvre de l'incident de retour à la masse 7. Temps de l'incident de retour à la masse 8. Niveau de déclenchement instantané

9. Intensité de retour à la masse actuelle.

Lorsque le compteur atteint l'état

(2,1 sec.), et si une erreur a été constatée dans le pro-

gramme de contrôle automatique, un code d'erreur sera affiché dans l'indicateur 80 à la place de la grandeur du paramètre: un état 1 pour un incident au niveau de la conversion A/D, ou d'un incident de la fonction de déclenchement instantanée un état 2 pour un incident de la fonction de retard court un état 3 pour un incident de la fonction de déclenchement avec retour à la masse; un état 4 pour indiquer que les réglages minimum dnt été utilisés. Il en résulte que l'indicateur 80 passe d'une valeur de paramètre à un code d'erreur à chaque

intervalle de deux secondes indiquant à l'utilisateur qu'il-

a trouvé une erreur. -

Description détaillée du fonctionnement

La description:suivante concerne le

détail des blocs fonctionnels représentés- dans l'ordinogramme général. On se reportera aux ordinogrammes présentés pour

chaque bloc.

On examinera d'abord la fonction de déclenchement instantanée et la fonction de déclenchement avec retard court selon l'ordinogramme de la figure 9. En entrant

ces deux programmes, le microprocesseur 154 commute le conver-

tisseur D/A IC4 de sortie analogique sur le détecteur de maximum de phase (pic de phase) par les résistances 108, 110, 112 ayant respectivement comme valeurs 6,8K, 220K et 220K. Il

en résulte un facteur d'échelle de 1 U.,. (avec une représen-

tation numérique de 160). Le sous-programme du convertisseur

A/D (figure 8) est alors appelé; il dure 0,20 ms (104 instruc-

tions x 2,5 sec de temps d'éxécution moyen).-

Le sous-programme de conversion A/D efface l'accumulateur, puis met le bit le plus significatif

comme grandeur de test. Cette grandeur est envoyée au conver-

tisseur D/A qui donne une grandeur analogique correspondante.

17 22481534

Cette grandeur analogique est comparée à la valeur de l'inten-

sité de phase fournie par le condensateur 90 de détection de

pic Si la grandeur analogique essayée est inférieure à l'in-

tensité de phase, une grandeur d'essai formée d'un bit est ajoutée à l'approximation numérique successive de la grandeur de l'intensité de phase retenue dans le registre R30 Le bit de test de l'accumulateur est alors décalé d'un emplacement vers la droite; on génère une grandeur d'essai analogique correspondante, on fait la comparaison et on retient le bit ou on-ne le retient pas dans le registre R3 suivant le résultat de la comparaison. De façon analogue, on teste tous les huit bits de l'accumulateur et à la fin du huitième bit on transfère

la grandeur retenue dans le registre R3 vers l'accumulateur.

La grandeur numérique de l'iintensité de phase actuelle (PPC) est alors enregistrée dans la mémoire RAM 155 pour 9tre affichée et servir dans le programme de retard court. Si PPC est supérieur au réglage de déclenchement instantané (ITS), on éxécute une opération de déclenchement qui comprend la fonction de conservation de la grandeur de l'intensité ayant provoqué le déclenchement (pour 9tre affiché sur l'indicateur 80), et on allume la diode LED 849 86, ou 88 appropriée pour indiquer la cause du déclenchement. Au cas contraire, on entre dans la fonction de déclenchement avec

retard court.

Dans le programme à retard court, on incrémente le résidu à chaque cycle, si PPC est supérieur à la mise en oeuvre-avec retard court. Ce résidu est alors comparé à une grandeur correspondant au réglage de temps à retard court (SDT). Si le résidu est supérieur à,la grandeur

SDT, on appelle une opération de déclenchement. Au cas con-

traire, on passe dans le programme de test de retard long. Si PPC est inférieur à la mise en oeuvre à retard court, le résidu du retard court est remis à zéro. A ce moment, on passe dans le test à retard long (LDTST) comme représenté à la

figure 10.

Lors de l'entrée, la fonction LDTST commute (par IC3) sur le circuit de détection du maximum de

phase (pic de phase} Toutefois, cela se fait par les résistan-

ces 114 et 116 dont les grandeurs sont respectivement égales à 3.,3!( et à 220K (figure 6). On double ainsi le niveau du seuil

18 2481534

dans l'opération de conversion analogique/numérique (opération A/D). En retenant que l'on a codé 1 us. comme 16D dans les fonctions de déclenchement instantané et à retard court, on voit que l'on a maintenant codé 1 u. sous la forme 32D (avec une résolution de 3,12%). Pour un temps de retard long, il faut calculer une grandeur proportionnelle à (i). Cette grandeur est ajoutée à un registre accumulateur, puis est comparée aux réglage de temps à retard long (LDT) chaque fois que l'on dépasse le réglage de mise en oeuvre avec retard

long (LDPU). Le registre accumulateur représente alors t'(i) 2t".

Cette procédure est illustrée par l'exemple suivant: On suppose: LDPU = 1 'U = 32 D

LDT = 2 sec.

I (PPC) = 6 Uv = 32 D x 6 = 192 D

2 2

i = (192) 36.864.

Toutefois, au lieu d'enregistrer i on retient la grandeur i /4 puisque cette grandeur demande moins d'emplacement dans la mémoire, tout en conservant une résolution suffisante. On obtient ainsi i2/4 = 36.864/4 = 9216 Ainsi, on accumule la grandeur i /4 dans un résidu de 24 bits toutes les 1/60 secondes, en deux secondes le résidu sera: 9216 x 60 x 2 = 1.105. 920 D Cela met les huit bits supérieurs du résidu à la valeur:

1.105.920/2 17 D.

Ainsi, on atteint un réglage LDT de 2 secondes codé sous la référence 17 D ou 11H, en exactement 2 secondes. C'est pourquoi on a un réglage LDT égal à #secondes x 17/2. On constate que, pour des PPC inférieurs, l'unité de déclenchement demande plus de temps pour atteindre cet état de

comptage, alors que pour des PPC plus grands, l'unité de déclen-

chement atteint cet état de comptage plus rapidement (le temps

est inversement proportionnel à (i)).

Selon l'ordinogramme de la figure 10, on voit que lorsque PPC est inférieur à LDPU, le résidu est décrémenté par une valeur fixe égal à A4 H = 164 D. Ce nombre

19 2481534

représente (LDP min) 2/4, c'est-à-dire (0,8 x 32 D) 2/4

164 D.

On effectue maintenant la fonction de test de l'incident de retour à la masse. Dans les unités de déclenchement selon l'art antérieur, pour des incidents de non retour à la masse, dans lesquels l'intensité de phase est comprise entre trois et dix fois l'intensité de calibrage enveloppe de l'appareil coupe-circuit, on désensibilise la mise en oeuvre de l'incident de retour à la masse de façon que l'intensité d'un incident de retour à la masse factice (un fonctionnement factice des transformateurs d'intensité)

ne provoque pas un déclenchement erroné. Dans l'unité de dé-

clenchement selon l'invention, comme cela résulte de l'ordino-

gramme de la figure 11, on a un autre effet de correction. La mise en oeuvre de l'incident de masse est désensibilisée comme dans l'art antérieur lorsque PPC est supérieur ou égal à 7,0

-u.; toutefois, pour PPC compris entre 1,0 et 7,0.u.

l'intensité de retour à la masse, fictive, est prise en compte pour tre soustraite de l'intensité de masse, détectée, et PPC divisé par 4. Ce procédé pourrait se réaliser par d'autres

moyens qu'avec un circuit analogique.

Si l'intensité de masse, actuelle, est supérieure au réglage de mise de oeuvre de l'intensité de retour à la masse, la sortie de verrouillage de masse est mise à l'état pour indiquer aux autres appareils coupe-circuit que cet appareil coupe-circuit contrôle un incident de retour à la masse. Puis un résidu analogue au résidu à retard court est incrémenté. Si ce résidu est maintenant supérieur à la valeur de déclenchement du résidu d'érreur de retour à la

masse, on éxécute une opération de déclenchement. Au cas con-

traire, le programme passe sur le programme de contrle auto-

matique. Si l'intensité de retour à la masse

actuelle est inférieure au réglage de mise en oeuvre de l'in-

tensité de retour à là masse, mais supérieure à 1/2 du réglage,

la sortie de liaison de retour à la masse est mise à l'état.

De plus, pour toutes les valeurs de l'intensité de retour à la masse inférieures au réglage, le résidu est décrémenté (non remis à zéro comme pour le retard court) et on passe sur

le programme de contrble automatique.

2481534

La figure 11 montre le programme de contrôle automatique. Ce programme éxécuté à chaque cycle remet les condensateurs de détection de maximum 90, 91 et contrble les résidus courants de l'incident de retour à la masse, ainsi que les fonctions de retard court, en avertissant l'utilisateur des incidents de fonctionnement de la boucle principale. Cela se fait en mettant à l'état des drapeaux qui sont contrôlés à chaque intervalle de 2, 1 seconde dans la boucle principale, et en enregistrant un code d'erreur. Si le drapeau des mis à l'état, la boucle principale fait apparaître un numéro de code d'erreur sur LJ'affichage numérique 80. Ainsi, à la place d'un affichage de 4 secondes des valeurs des paramètres, il y aura une alternance d'affichages d'une durée de 2,1 secondes des

codes d'erreur et des grandeurs des paramètres.

Comme indiqué précédemment, le pro-

gramme lecture (READ) représenté à la figure 13 permet à l'utilisateur de reprogrammer la plaquette de la mémoire PROM

externe, seize fois, par l'intermédiaire du programmeur PROM.

Ce programme charge également les réglages minimum pour l'appa-

reil coupe-circuit si la mémoire PROM n'a pas été correctement

programm6e, ou en l'absence de PROM.

A titre d'exemple, on peut coder les réglages suivants dans la mémoire PROM 82

EXEMPLE

(x 32) LDPU de 0,8 'U = 0,8 x 32 = 26 D = 1A H (x 8,5) LDT de 2 sec. = 2 x 8,5 = 17 D = 11H (x 16) SDPU de 1,5 U = 1,5 x 16 = 24 D = 18H (x 1) - &DT de.20 cycles = 20 x 1 = 20 D = 14H (x 64) GFP de 0,2 U = 0,2 x 64 = 12,8D = OD H (x 1) GFT de 20 cycles = 20 x 1 = 20 D = 14 H (x 16) ITC de 8,0 U = 8 x 16 = 128 D = 80 H Dans ce format, les réglages sont prêts à être utilisés 'par le programme. Toutefois, pour être

affichés (à chaque période de 4 secondes) il faut les trans-

former en des caractères décimaux que l'on peut reconnaltre.

Ainsi, chaque programma d'affichage appelle un programme pour transformer les nombres entiers et les fractions de la grandeur d'affichage pour passer du format

hexadécimal au format BDC. Les grandeurs BCD sont alors trans-

formées en un format selon 7 segments par les décodeurs de verrou.

21. 2 42481534

TABLEAU

T A B L E A U

63 Mise en oeuvre retard long (LDP) 62 Durée retard long (LDT) 61 Mise en oeuvre retard court (SDP) 60 Durée retard court (SDT) 59 Réglage déclenchement instantané (ITS) 58 Mise en oeuvre incident masse (GFP) 57 Durée incident masse (GFT)

3O 55

54 Somme 6 = résidu de GFT 53 Somme 4 = résidu de SDT 52 Somme 45 = autocontr8le somme 4 51 Somme 65 = auto-contr81e somme 45

50

46 Somme 3 = résidu inférieur de LDT 45 Somme 2 = résidu moyen de LDT 44 Somme 1 = résidu supérieur de LDT 41 Drapeau déclenchement 40 Compteur cyclique 39 Grandeur de préréglage du courant instantané 38 Grandeur de préréglage du courant de masse 36 Valeur de déclenchement

35

34 Index affichage 33 Octet inférieur de lvadresse de lîaffichage suivant 32 Octet supérieur de l'adresse de l'affichage

suivant.

z 8ZS z ZZEq gza

Z 9Z

z aza z:azj z Cza z gui z IZ ES z OZS zgoz z 6Và t 2g ot ot 6'ra DOV sNva saNgosad NOllIsOd uiSLsLK 'Cu 'Eu O ' 0V O 'EX2LdKO9OD J/NVAIlS NOILNOO Vq HaHOIOV t TAvZ = aVLdK03 JNKSHOmaNlo'i saU slINf1 KQWINIK SDVIEDRH Sgi HS9UVHO & MaaIIVA MMiOALO&o Â40os OUI agIt ZOMg - = nO SSz = zSvIaN00 ima SHONSIOE Sa SGNIGOS t - uM/lMdK0o = UnsldWO0 aIOLINII0oSIa J/SUaHomalOga Sa NOIIONO&

SKSINVOSK

-H'MMOvfMa O 000 aDVHOI&VqI Z 89t UnS ILNÂSHHON'0HMSa NOIIVOIaNII, HROVMdg - nIossinodaNaIlfIog nIa IVIYINI JLVIS,i V Z ZL&:I ro fIVI;lINlI V&S,lY SIN3H JiNSKHONVUM t 9TI- UHfúlag, àaO0 'i HgHOIMMV Z taZ 91IVà MSbIv oY NOIJVOIOIHSA t ITff z (0Dsz =,) çZT = SVidWI00o Tf fN & aHNgrIOq sa HifigUNVnVl UaHOI&dYV L ZId Z ZHONZIDq9& UIOdHIO- 00 z t - EflaldKoo00 = HaIdO z Ol& WKY aid na asuna - Z99'9T = auv&i MSVHc Sa W/MIXV fa z 6â NOIjOI(la sa HfnsiYsKNo00 fina ouzZ VSINS z 8 SfebI&VIO&flV SqIOaOo z Zd G/V NOISSAMO0 -SSVK vq V z 9A aogUi HlOd JiN0NSHoNM0sqoSa LNGNgNOIDNO0 z a DN0I GCVISH DZAV &NHSIHOHKSa MOILNOJO z t s z za L Id sufliâIM HmMHs A0os GHVMIT OSAV &NZKgHONSlOMS G Sa iNgNNOIJ0NMOd sfV&NVjSNI &MaG HONN0qNa Sa NOI&ONO0 *N ZDVHOIViq SaG UflOfi V SII SaG ZSSZHfV GNMDTq jnsagc ganasa SNIsssa Sai SNVG SasSIIlf1 SSONSMHauH SaG NOIIVOI4ImLNgI

TT - 9à

0 T ogff O'r 652T o T 65à o1 95t

Z 95 9

0oT ç OT ç5q ol TSS o oSI aI 6 6'0a 6 iM

6 Là

6 91/

6 5t, 6 ez, 6 zO 6 t f 6 ots

8 9ú

9[ 8 5ú 8 oús IS I X* i2 & ria O' Z otdd ESSSIDVM l G/Y O' V ffIc suivi âssYK VI y ranoila sa fflIXVX mOII9gLaa aa AIfI9HIo Hfs Hg&flINKo0 g (Iq QGIs fla QI8anS I.OO a 2 5tOMNOS naIs8au ria a /z (oda) sAnV S /a (odd) Aisy HV - fGaISa = flaISI 6 fkIaq 9ckI OddazeAnys G/V NOISUgANOO IVM zú = o 'T. MOISI0 gJPDO:,,D gag USl"OD 0,aIS= S ISHos unssEs asussrils Ha aHoNgliosa Lsas naIS39 + faIsau = faIsa f aas 08d :aag.bvu 'IgaIlgIDangs la HaHoNgMosa 6 SI 9t8 OdI HHESLID oSN a/' MOISXSAMOO f'IVH liaouio OId sa asmNviNvisSI moiIloasa 'sas Halaffoo loso sNya saanNsa Un- SINY MMVAIfaS 'I sa NOIISOI Vq HMaxvSSs il o = 1 - Hnagifloo CH SYIa Ma HMAfVS jLIS SuiLaffl 6 HaIsIaHd6s aabIDOqXvv saNHa q V HYHV ga O UNâL / HnTIqvA Vq V HUNNOIJIaaV qlanNy1 aq0uK0o - zI sKa VgAlys Iq aSIOEfa VII SHUA 193I se iLIaSIA garivoa saxsaDa SaUO

EúS 89Z

6, d45 OUd aYIvAdaFI HDO'PIOH

ODCI ESDYHO

fivaYlvYa1 suli

S Z6

Zl 1o6a Z; o 6, ET - 69j ZI T. se

ET T!9

L98 6Lif ç z8q S6Z8 z T T qà Z; 6 Zq

6Z

9Lif 9Lif Zl gza 1T úzi

19T. ':Z

51 Tl Ta T' T 69a T;89a

9I T 9

T f Il I- ti.' flTil 9 9!T 99à g9a i9a IN' aI duS NOIIONO0 UnS laIoNI Iff C 6 90os + S S SoS S ? SKOS umNzauoxNI - duS 9Odc - lsia saosaZa ÂNYHIJXff NOHcT a/Y mOifflaAmOo Sa 'INSGIONI &0 = oci 6 OS Odd ln.wIXYw sQ NOIOS0RG MI uniVSNZHNOD ai uHYHavHo - naIsau = nfIsau q Y MIlO au il OSSIVI IKOS M VI Y UnIOJs1 sa JIf NOSIYII sa SI.OS ETJLK aSSyN Vi V unozEI Gsa sISNsiNI unaNYGV9 UsaVfLS 'a USHONqI0sa + MaIsEnaIsau i + naisau = naissu ssVW Vi v Y 1o0s: Sa NOSIVII Usa aIlOS MLJ&& & 99VID9 aSSYN VI aY nOai sa sLISNMlNI Y/Odd - aYirsf1oy UngaaKVa = aSSVN Vi Y unlO.la su sLISNxzNI ú O'I Od ZSSVK Vi Y MQOils au jSui Mls HSSVd

MGNSD21I

i7z T S L 8 7z Z Z/aDyV'P0 CT quis Ct 9tt11 1 5tt, CT Zllà

CT TT1à

9tt C T tT à T cl601l ú1 9 8Ta e T OrTâ ú 1 6oli C T So0la ú 1 Z01d C T. goTg LottaT C Ctfroid Ctott cOiâ OOtdl Zolas OoTâ 66d 86à Z6â 96d 6d :â6â i6 C6M zd6' *x - au a flVdVU flO,%II arnold7 z nysa aimua Hoa Ra ssaga v:T HàIaI HO HOO nNgIVNOD IOUI 9 HIq H0to + assaaV = assagav - - EQnOR OMMMnaa LWMdVHGI 31UAL Kf1WINTIIi SSUVRI) a6 lqqInLO SNVa KOud 'NON no0 augIA 0Oud G Hia = H00 = fxalNOO NOHcI MHI' NOU:d TaIli HO0 = asszaav SansaK 6- 0 = a O flVSIVHU SIII idu NOIONO0 fnS JNSaIDNI G T + s9 aNOS = riaISs ufloIlau 1TOI 'OTOI 'Z DIZ/; aaisXs-sfios aImLOs t _ 9 s NOS a=aIssa saNsDsl Ct CT Ct CT Zl gI El: gt u T El

MHOZI9

248 1534

Claims (24)

REVENDICATIONS

1) Appareil coupe-circuit comportant des contacts pour brancher un circuit correspondant, à protéger, et un moyen d'interruption permettant d'ouvrir les contacts, appareil caractérisé par un moyen de détection et d'alimentation (24) pour détecter le courant traversant les contacts (18) et donner un signal numérique lié au courant détecté, tout en assurant

l'alimentation de l'appareil, ainsi qu'un processeur numérique.

(154) alimenté par le moyen de détection et d'alimentation (24) pour recevoir le signal numérique en étant relié au moyen de coupure (26, 20) pour ouvrir les contacts (18) lorsque le signal

numérique atteint une valeur prédéterminée.

2) Appareil selon la revendication 1, caractérisé

en ce que le processeur numérique (154) est un microprocesseur.

3) Appareil selon l'une quelconque des revendi-

cations 1 et 2, caractérisé par une mémoire inscription/lecture (155 RAM) reliée au processeur numérique (154) pour enregistrer une grandeur liée au courant et pour récupérer un moyen relié au processeur (154) et à la mémoire inscription/lecture (155 RAM)

pour récupérer les grandeurs enregistrées par la mémoire inscrip-

tion/lecture (155 RAM) après que le processeur (154) ait effectué

l'opération d'ouverture des contacts (18).

4) Appareil selon la revendication 3, caractérisé en ce que la mémoire lecture/inscription est une mémoire vive

(155 RAM) à semi-conducteurs reliée au processeur numérique (15j).

) Appareil selon la revendication 4, caractérisé en ce que le processeur numérique (154) et la mémoire vive (155 RAM) à semi-conducteurs se trouvent sur un mame support électrique.

6) Appareil selon l'une quelconque des revendica-

tions 1 à 5, caractérisé par un moyen de grandeurs prédéterminées réglables, relié au processeur numérique (154) pour lui fournir une grandeur prédéterminée, 7) Appareil selon la revendication 6, caractérisé en ce que le moyen de grandeurs prédéterminées est une mémoire (157 ROM) fournissant la grandeur prédéterminée sous forme numérique. 8) Appareil selon la revendication 7, caractérisé en ce que la mémoire (157) se compose d'un réseau de mémoire interchangeable à semi-conducteurs, enfiché dans la surface

extérieure de l'appareil coupe-circuit (34).

9) Appareil selon l'une quelconque des revendi-

cations 7 et 8, caractérisé en ce que la mémoire (157) est une mémoire morte (ROM)ou une mémoire morte programmable (PROM), enfichable ou numérique programmable.

) Appareil selon l'une quelconque des reven-

dications 1 à 9, caractérisé par un moyen d'instruction (82) relié au processeur numérique (154) pour fournir à ce dernier des instructions lui facilitant le fonctionnement, qui peut

IO être périodique.

11) Appareil selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen d'information fournit des instructions sous

forme numérique.

12) Appareil selon l'une quelconque des reven-

dications 10 et 11, caractérisé en ce que le moyen d'information

se compose d'une mémoire (82) contenant des instructions, notam-

ment une mémoire numérique programmable (PROM).

13) Appareil selon la revendication 1, caractérisé par un moyen de stockage pour enregistrer une caractéristique de déclenchement temps/courant (155), un moyen électronique relié à la sortie du moyen de détection et d'alimentation (24) pour le moyen de stockage et le moyen d'interruption (26) pour analyser les paramètres électriques du circuit associé pour

commander le moyen d'interruption (18, 20) lorsque le courant-

qui le traverse dépasse la caractéristique de déclenchement temps/intensité, ainsi qu'un moyen d'affichage numérique (80) relié aux moyens électroniques et visible de l'extérieur de l'appareil (34) pour afficher les paramètres sous la forme d'une

représentation numérique.

14) Appareil selon la revendication 18, caracté-

risé par un moyen d'alimentation supplémentaire éventuellement

distinct relié au moyen d'affichage numérique (80) pour l'ali-

menter après la mise en oeuvre du moyen de coupure (26, 18).

) Appareil selon la revendication 13, carac-

térisé par une mémoire (155) pour enregistrer une valeur corres-

pondante à la valeur du courant qui traverse les contacts (18) après l'opération d'initialisation de lvinterrupteur, le moyen d'affichage numérique (79, 80) étant relié à la mémoire pour afficher la grandeur enregistree, cette mémoire étant notamment

une mémoire lecture/inscription (RAM).

28 2481534

16) Appareil selon l'une quelconque des revendi-

cations 13 à 15, caractérisé en ce que le moyen de stockage (155)

comporte un moyen pour enregistrer une caractéristique de déclen-

chement temps/courant à fonctions multiples et le processeur (154) comporte un moyen pour identifier chaque fonction de la caracté- ristique de déclenchement à fonctions multiples par une étiquette numérique et un moyen mis en oeuvre lors du fonctionnement du moyen de coupure (26) pour fournir au moyen d'affichage (80) l'étiquette numérique de la fonction de la caractéristique de déclenchement temps/courant3 à fonction multiple dépassé par le courant qui passe par les contacts (18) pour provoquer le fonctionnement de l'interrupteur de façon que le moyen d'affichage numérique (80) affiche l'information relative à la cause ayant engendré

la coupure.

17) Appareil selon la revendication 16, caractérisé

en ce que l'étiquette numérique correspond à une grandeur numé-

rique à un seul digit.

18) Appareil selon l'une quelconque des revendi-

cations 13 à 19, caractérisé en ce que le moyen électronique est

un microprocesseur (154) comportant un moyen pour stocker plu-

sieurs instructions de façon que le microprocesseur affiche séquentiellement une série de grandeurs numériques correspondant

à l'état électrique du moyen de coupure et au paramètre définis-

sant la caractéristique de déclenchement temps/courant.

19) Appareil selon l'une quelconque des revendi-

cations 13 à 18, caractérisé en ce que le moyen d'affichage

numérique (80) comporte un moyen d'affichage à cristaux liquides.

) Appareil selon la revendication 1, caractérisé par un moyen de verrouillage relié au moyen de détection et

d'alimentation et au moyen de coupure pour éviter le fonctionne-

ment du moyen de coupure à moins que la puissance fournie par

le moyen d'alimentation atteigne une valeur prédéterminée.

21) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le courant est du courant alternatif et le moyen de détection et d'alimentation (100) comporte un détecteur de maximum du courant alternatif, le signal numérique étant lié à la grandeur du maximum, ainsi qu'un moyen de remise à l'état initial pour remettre à l'état initial le détecteur de maximum, le processeur (154) étant destiné à remettre à l'état initial

de détecteur de maximum à chaque cycle du courant alternatif.

22) Appareil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que le processeur (154) comporte une sortie fournissant

à la fois les données de la mémoire pour le stockage et l'affi-

chage des données en vue de leur indication, l'appareil compor-

tant un moyen de stockage verrouillable relié à la sortie pour recevoir et enregistrer les données de la mémoire, ce moyen de stockage verrouillable étant verrouillé après réception et enregistrement de la donnée de la mémoire de façon que la donnée d'affichage fournie ultérieurement soit ignorée par le moyen de stockage verrouillable jusqu'a ce que ce dernier moyen soit déverrouillé ainsi qu'un moyen d'affichage relié au moyen de stockage verrouillable pour recevoir et afficher les données d'affichage.

23) Appareil selon la revendication 1, caracté-

risé en ce que le moyen de détection et d'alimentation (26) comporte un moyen (24) pour détecter le courant et pour fournir un signal analogique lié à celui-ci, un comparateur analogique (100 1/2 ICZ) dont une entrée reçoit le signal analogique du moyen de détection (24), la sortie du comparateur analogique donnant un signal numérique lorsqu'un signal analogique est appliqué en retour (Port 1) sur une autre entrée du comparateur (100 1/2 ICZ), le signal analogique ayant différentes valeurs et le processeur (154) ayant un port de sortie (Port 2) sur lequel le processeur génère des niveaux numériques augmentant de façon séquentielle, ainsi qu'un moyen numérique analogique (IC4) dont une entrée est branchée de façon à recevoir les niveaux numériques et ayant une sortie reliée a une autre borne d'entrée du comparateur analogique (100 1/2 ICZ) pour fournir un signal

analogique de réaction en liaison avec les niveaux numériques.

24) Appareil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de détection (24) donne un signal numérique dont la résolution est réglable et le processuer (154) exécute plusieurs fonctions de travail, le processeur fournissant un signal de réaction au moyen de détection pour commander sa résolution en correspondance avec l'exécution de la fonction par le processeur numériques

) Appareil selon lîune quelconque des revendi-

cations 23 ou 24, caractérisé en ce que le signal de réaction est dérivé d'un diviseur de tension commutableo 26) Appareil selon la revendication 1, caractérisé

248 1534

en ce que le moyen de détection comporte un moyen de détection du courant de phase (24) et un moyen de détection du courant d'erreur de masse pour détecter le courant d'erreur de masse et fournir une représentation numérique du courant d'erreur de masse, le processeur (154) étant relié au moyen de détection du courant de phase (24) et du courant d'erreur de masse pour

recevoir la représentation numérique en étant relié à ltinter-

rupteur (20, 18) pour commander celui-ci lorsqu'un test de quantité lié à la représentation numérique dépasse une première grandeur prédéterminée, le processeur (154) mettant le test de quantité égal à la représentation numérique lorsque le courant de phase qui traverse les contacts est endessous d'une seconde grandeur prédéterminée, le réglage du test de qualité égal à la première grandeur corrigée étant inférieur à la représentation numérique lorsque l'intensité du courant de phase atteint la seconde grandeur prédéterminée et le réglage du test de quantité étant égal à la seconde grandeur corrigée diminuée de la première grandeur corrigée lorsque l'intensité du courant de phase atteint

une troisième grandeur prédéterminée.

27) Appareil selon la revendication 1, caracté-

risé par un moyen d'affichage (80, 84, 88) relié au processeur pour afficher simultanément une grandeur de paramètre et une grandeur de code identifiée à la grandeur de paramètres les

deux grandeurs étant fournies par le processeur (154).

28) Appareil selon la revendication 1l caractérisé en ce que le processeur (154) effectue l'opération d'ouverture des contacts (18) du moyen de coupure lorsque l'intensité du

courant détecté dépasse l'un des différents courants de déclen-

chement possibles définis par une caractéristique de déclen-

chement temps/courant, l'appareil comportant un ensemble d'indi-

cateurs lumineux (84, 88) prévus sur la surface extérieure de

l'appareil et reliés au processeur (154), le processeur alimen-

tant l'un des éléments indicateurs lumineux lors de la commande du moyen de coupure suivant celui des courants de déclenchement

qui est dépassé par l'intensité du courant détecté.

29) Appareil selon la revendication 1, caractérisé

par un moyen d'affichage numérique prévu sur la surface exté-

rieure de l'appareil et relié au processeur, le processeur fournissant un code d'erreur numérique pour l'affichage de la détection d'un fonctionnement non correct par le processeur, le code d'erreur correspondant aux composants du processeur qui

n'a pas fonctionné correctement.

) Appareil selon la revendication 1, caractérisé

en ce que le processeur numérique contient une première repré-

sentation programmable (ROM 157) de la caractéristique de déclen- chement temps/intensité, dans laquelle on choisit normalement une grandeur prédéterminée, et cette mémoire contient de façon permanente une seconde représentation d'une caractéristique de déclenchement temps/intensité permettant de choisir une seconde grandeur prédéterminée au cas o la première représentation n'était pas utilisée, cet appareil comportant un moyen de détection (100) relié au processeur (154) pour détecter s'il

faut utiliser la première représentation et pour assurer l'uti-

lisation de la seconde représentation.

31) Appareil selon la revendication 30, caracté-

risé en ce que la seconde caractéristique temps/intensité est conservative par rapport à la première caractéristique temps/ intensité.

32) Appareil selon l'une quelconque des revendi-

cations 30 ou 31, caractérisé en ce que la première caractéris-

tique temps/intensité n'est pas utilisée par suite d'une

programmation non correcte d'un problème électrique corres-

pondant ou la première caractéristique temps/intensité est enregistrée dans une mémoire enfichable et n'est pas utilisée

à cause d'un fonctionnement non correct du processeur.

33) Appareil selon la revendication 1, caractérisé par une mémoire programmable (82) interchangeable reliée de

façon amovible au processeur (154) pour enregistrer une repré-

sentation des caractéristiques de déclenchement temps/intensité voulues de l'appareil, et la mémoire (82) comporte plusieurs positions de mémoire, le nombre de ces positions étant un multiple entier du nombre de paramètres nécessaires à définir les caractéristiques de déclenchement temps/intensité de l'appareil et le processeur (154) choisit au moins un jeu de paramètres parmi les ensembles de jeux enregistrés dans la

mémoire (82) pour servir aux opérations de contr8le des limites.