FR2481186A1 - ECRASEUR KNIFE HOLDER - Google Patents

ECRASEUR KNIFE HOLDER Download PDF

Info

Publication number
FR2481186A1
FR2481186A1 FR8108504A FR8108504A FR2481186A1 FR 2481186 A1 FR2481186 A1 FR 2481186A1 FR 8108504 A FR8108504 A FR 8108504A FR 8108504 A FR8108504 A FR 8108504A FR 2481186 A1 FR2481186 A1 FR 2481186A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
knife
piston
cylinder
knife holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8108504A
Other languages
French (fr)
Inventor
Peter Wingen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DIENES WERKE MASCHINENTEILE GmbH
Original Assignee
DIENES WERKE MASCHINENTEILE GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DIENES WERKE MASCHINENTEILE GmbH filed Critical DIENES WERKE MASCHINENTEILE GmbH
Publication of FR2481186A1 publication Critical patent/FR2481186A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26DCUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
    • B26D5/00Arrangements for operating and controlling machines or devices for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
    • B26D5/02Means for moving the cutting member into its operative position for cutting
    • B26D5/04Means for moving the cutting member into its operative position for cutting by fluid pressure

Abstract

UN SUPPORT POUR UN COUTEAU ECRASEUR TOURNANT UTILISE CONJOINTEMENT AVEC UN ROULEAU PRESSEUR. AU-DESSUS DE CE CYLINDRE DE PRESSION 2 QUI SE TROUVE DU COTE DU PORTE-COUTEAU EST BOULONNE SUR UNE PLAQUE DE SEPARATION 15, AU MOYEN DE TIRANTS-LATERAUX 25, AU MOINS UN CYLINDRE DE PRESSION SUPERIEUR CONJUGE 1; LE PISTON SUPERIEUR 3 CORRESPONDANT EST DISPOSE DE MANIERE A EXERCER SA PRESSION SUR LE PISTON 4, QUI SE TROUVE DU COTE DU PORTE-COUTEAU, PAR L'INTERMEDIAIRE D'UN POUSSOIR TUBULAIRE 17, GUIDE DANS LA PLAQUE DE SEPARATION 15, TANDIS QUE LES CYLINDRES DE PRESSION 1, 2 COMMUNIQUENT ENTRE EUX A TRAVERS DES FORAGES AXIAUX 35, PRATIQUES DANS LE PISTON SUPERIEUR ET DANS LE JOINT 36, A TRAVERS LE POUSSOI 17 ET LES ORIFICES 31. L'INVENTION S'APPLIQUE AU REFENDAGE DE FEUILLES CONTINUES EN MATIERE EPAISSE.A SUPPORT FOR A ROTATING CRUSHER KNIFE USED IN CONJUNCTION WITH A PRESSURE ROLLER. ABOVE THIS PRESSURE CYLINDER 2, WHICH IS LOCATED ON THE SIDE OF THE KNIFE HOLDER, IS BOLTED ON A SEPARATION PLATE 15, BY MEANS OF SIDE TENSIONS 25, AT LEAST ONE CONJUSTING UPPER PRESSURE CYLINDER 1; THE CORRESPONDING UPPER PISTON 3 IS ARRANGED TO EXERCISE ITS PRESSURE ON THE PISTON 4, WHICH IS LOCATED ON THE SIDE OF THE KNIFE HOLDER, THROUGH A TUBULAR PUSHBUTTON 17, GUIDE IN THE SEPARATION PLATE 15, WHILE THE PRESSURE CYLINDERS 1, 2 COMMUNICATE THROUGH THEM THROUGH AXIAL DRILLS 35, PRACTICED IN THE UPPER PISTON AND IN THE SEAL 36, THROUGH THE PUSHBUT 17 AND THE ORIFICES 31. THE INVENTION APPLIES TO THE SLITTING OF CONTINUOUS SHEETS IN THE MATTER THICK.

Description

La présente invention concerne un support à serrageThe present invention relates to a clamping support

réglable hydrauliquement ou pneumatiquement, pour un cou-  hydraulically or pneumatically adjustable, for a

teau écraseur tournant fonctionnant conjointement avec un rouleau presseur et utilisé pour le refendage de feuilles continues, en particulier dans le cas de matières de forte épaisseur telles que la ouate de cellulose, avec un vérin presseur dont le piston est réuni directement avec la fourche porteuse du couteau écraseur, dont le cylindre a une structure en forme de boîte plate disposée de manière que son petit côté soit parallèle à 1' axe du couteau  rotary crushing drum operating in conjunction with a pressure roller and used for slitting continuous sheets, especially in the case of thick materials such as cellulose wadding, with a pressure cylinder whose piston is directly connected with the carrier fork of the crushing knife, whose cylinder has a flat box-shaped structure arranged so that its short side is parallel to the axis of the knife

écraseur, et centrée par rapport à cet axe.  crush, and centered with respect to this axis.

Un tel support de couteau écraseur est connu par le brevet allemand 10 72 878 délivré à l'auteur de la présente invention; il présente l'avantage que dans l'espace disponible dans le sens  Such a crusher knife holder is known from German Patent Specification No. 1,072,878 issued to the author of the present invention; it has the advantage that in the available space in the direction

axial de la refendeuse, déterminé par la largeur de coupe mini-  axial end of the slitter, determined by the minimum cutting width

male possible entre des supports adjacents, il est possible de loger une surface de piston effective relativement grande, ce qui permet d'exercer sur le couteau écraseur, dont on règle le serrage, la forte pression d'écrasement désirée. De tels supports  If possible between adjacent supports, it is possible to accommodate a relatively large effective piston area, which allows to exert on the crusher knife, which is adjusted clamping, the desired high crushing pressure. Such media

de couteau écraseur ont un encombrement axial de 9 à 11 milli-  crusher knife have an axial size of 9 to 11 milli-

mètres, permettant de ce fait de réaliser de faibles largeurs de coupe.  meters, thus making it possible to achieve small cutting widths.

Pour des matières traitées qui, avec la possibilité de fai-  For treated materials which, with the possibility of

bles largeurs de coupe nécessitent des pressions encore plus éle-  cutting widths require even higher pressures.

vées sur le couteau réglé, il est connu de prolonger encore les grands côtés du cylindre du vérin dans les espaces qui ne sont  on the adjusted knife, it is known to extend the long sides of the cylinder of the cylinder in the spaces which are not

pas occupés par d'autres éléments de la machine. Avec cette mé-  not occupied by other elements of the machine. With this

thode cependant, le cylindre du vérin se trouve déporté par rap-  however, the cylinder of the cylinder is deported by

port à l'axe du couteau écraseur, de sorte que la fourche por-  to the axis of the crusher knife, so that the fork

teuse du couteau se trouve soumise à un couple de renversement, du fait de la force de serrage, il en résulte une tendance au  of the knife is subject to a reversal torque, due to the clamping force, the result is a tendency to

coincement pouvant engendrer des perturbations du fonctionnement.  jamming may cause disturbances in operation.

Pour augmenter la force de serrage, avec un faible encom-  To increase the clamping force, with a small

brement axial du support de couteau écraseur, il est connu aussi  axial bracing of the crushing knife support, it is also known

de donner au vérin une forme de cylindre de révolution, de sec-  to give the cylinder a cylinder shape of revolution, of

tion circulaire, de le disposer séparé du support de couteau et de le réunir à celui-ci au moyen d'un arbre flexible, ce qui  to separate it from the knife support and connect it to the knife support by means of a flexible

n 'est possible que dans une machine à refendre construite spécia-  This is only possible in a specially constructed slitting machine.

lement pour cela. Cette construction onéreuse est également af-  for that. This expensive construction is also af-

- 2 - 2 2481186- 2 - 2 2481186

fectée d'une tendance aux perturbations du fonctionnement en  with a tendency to disturb the functioning of the

raison de coincements, imputables ici à l'arbre flexible.  because of jamming, attributable here to the flexible shaft.

Afin de pouvoir, avec un support de couteau écraseur du genre décrit dans le préambule et en respectant la faible valeur de l'encombrement axial, obtenir sans coincements et avec un fonctionnement sûr une force de serrage encore plus grande, ce  In order to be able, with a crusher knife support of the type described in the preamble and respecting the low value of the axial size, to obtain without jamming and with a safe operation an even greater clamping force,

support pouvant aussi être installé à posteriori sur des refen-  support that can also be installed retrospectively on

deuses existantes de construction quelconque, on propose selon la présente invention la combinaison des caractéristiques définies  Existing machines of any construction, the combination of the defined features is proposed according to the present invention.

dans la présente demande de brevet.  in the present patent application.

Grâce au couplage en parallèle par conjugaison de forces des deux pistons rectangulaires plats conjugués, toutes conditions  Thanks to the parallel coupling by conjugation of forces of the two conjugated flat rectangular pistons, all conditions

égales par ailleurs on obtient un doublement de la valeur pos-  equal, we obtain a doubling of the value

sible du serrage du couteau écraseur contre l'arbre d'appui, dur comme duverre, dont est équipée la machine, tandis que la dispos.ifon des deux cylindres, l'un au - dessus de l'autre dans le sens axial, assure une utilisation optimale de l'espace  sible clamping knife against the support shaft, hard as duver, which is equipped with the machine, while the disposition.ifon two cylinders, one above the other in the axial direction, ensures optimal use of space

disponible dans ce sens pour le montage sur les machines refen-  available in this direction for mounting on

deuses traditionnelles.traditional dyes.

-La dsructure tubulaire du poussoir, entre les deux pistons,  -The tubular structure of the pusher, between the two pistons,

autorise la circulation du fluide de pression sans réduction nota-  allows the circulation of the pressure medium without any noticeable

ble du moment d'inertie mécanique du poussoir, de sorte que pour chaque support de couteau il suffit d'un seul élément de raccordement pour le fluide de pression, et en aucun point la  the moment of mechanical inertia of the pusher, so that for each knife support there is only one connection element for the pressure medium, and at no point the

transmission de la force ne donne naissance à un couple de ren-  transmission of force gives rise to a couple of

versement. L'invention est illustrée par la représentation schématique d'un exemple de réalisation, les figures montrent respectivement  payment. The invention is illustrated by the schematic representation of an exemplary embodiment, the figures respectively show

Figure 1: une vue en élévation, en coupe axiale.  Figure 1: an elevational view, in axial section.

Figure 2: une vue de profil, avec coupe partielle.  Figure 2: a profile view, partially cut.

Par l'intermédiaire de son roulement à billes 20 et de l'axe débrochable 13, le couteau écraseur 12 est fixé dans des fentes obliques prévues aux extrémités des bras 10 qui, ensemble avec la traverse rivée 11 forment une fourche porteuse de couteau dont  Through its ball bearing 20 and the withdrawable pin 13, the crusher knife 12 is fixed in oblique slots provided at the ends of the arms 10 which, together with the riveted cross member 11 form a knife-carrying fork of which

les bras peuvent se déplacer dans le sens du serrage à l'inté-  the arms can move in the direction of the tightening

rieur des rainures longitudinales 33 intérieures des platines de guidage 8 et 9. L'effort de serrage est transmis par une tige  the inner longitudinal grooves 33 of the guide plates 8 and 9. The clamping force is transmitted by a rod

-3- 2481186-3- 2481186

filetée 16 qui est vissée en bas dans la traverse 11 du porte-  threaded 16 which is screwed down into the cross member 11 of the holder

couteau et en haut dans le piston inférieur 4; ce dernier dis-  knife and at the top in the lower piston 4; this last

posé dans le corps du cylindre inférieur 2 reçoit sur son joint en "U" 32 l'effort exercé par l'air sous pression qui arrive par le raccord 30 dans le corps de cylindre supérieur 1 puis à tra- vers le forage axial 35 dans le joint en "h" 36 et le piston 3 correspondants ainsi que dans le poussoir tubulaire 17 dont il s'échappe par les orifices radiaux 31. Le poussoir tubulaire 17 est guidé dans une plaque intermédiaire 15 bridée entre les deux corps de cylindre 1, 2 boulonnés entre une plaque de serrage 14 et les pièces de montage intermédiaires 6, 7 au moyen des deux tirants communs 25. L'étanchéité au passage du - poussoir tubulaire 17 est assurée au moyen d'un joint torique 21 encastré dans la partie supérieure du corps de cylindre inférieur 2. Dans le sens opposé à celui du serrage, les pistons à simple effet 3, 4 sont repoussés par deux ressorts à boudin supérieurs 19 encastrés dans la plaque intermédiaire 15 et par deux ressorts  placed in the body of the lower cylinder 2 receives on its "U" joint 32 the force exerted by the pressurized air coming through the connection 30 in the upper cylinder body 1 and then through the axial drilling 35 in the "h" gasket 36 and the corresponding piston 3 as well as in the tubular pusher 17 from which it escapes through the radial orifices 31. The tubular pusher 17 is guided in an intermediate plate 15 clamped between the two cylinder bodies 1, 2 bolted between a clamping plate 14 and the intermediate mounting parts 6, 7 by means of the two common tie rods 25. The sealing of the tubular pusher 17 is ensured by means of an O-ring 21 embedded in the upper part. 2. In the direction opposite to that of the clamping, the single-acting pistons 3, 4 are pushed by two upper coil springs 19 embedded in the intermediate plate 15 and by two springs.

à boudin inférieurs 24 encastrés dans la plaque de serrage 14.  24 lower flanges embedded in the clamping plate 14.

Les platines de guidage 8, 9 sont vissées ensemble d'une manière ajustable au moyen des pièces de montage intermédiaires 6, 7 avec les vis à tête encastrée 27, au moyen d'une bague entretoise 28 et d'un manchon 26, les éléments serreurs 18 sont disposés, pour guidage ajustable dans le sens longitudinal, sur la. barre porte couteaux de section prismatique, connue et non représentée,  The guide plates 8, 9 are screwed together in an adjustable manner by means of the intermediate mounting parts 6, 7 with the recessed head screws 27, by means of a spacer ring 28 and a sleeve 26, the elements The clamps 18 are arranged, for longitudinally adjustable guide, on the. knife bar with prismatic section, known and not shown,

de la machine à refendre.of the slitting machine.

Les rainures longitudinales 33 des platines de guidage 8,  The longitudinal grooves 33 of the guide plates 8,

9 débouchent à la partie inférieure, à travers des rainures trans-  9 open at the bottom, through trans-

versales 8, 9 dans des décrochements latéraux de ces platines de guidage, de sorte qu'en position relevée (non représentée) du porte couteau 10, 11 en forme de fourche, on peut retirer  8, 9 in lateral recesses of these guide plates, so that in the raised position (not shown) of the knife holder 10, 11 fork-shaped, can be removed

le couteau écraseur 12 vers l'avant (vers la droite dans la fi-  the crushing knife 12 forwards (to the right in the

gure 2) ensemble avec son roulement à billes 20 et son axe débro-  2) together with its ball bearing 20 and its disengaging spindle

chable 13, on peut ainsi en effectuer le remplacement sans aucun  chable 13, we can thus perform the replacement without any

outillage ni aucun autre travail de démontage.  tools or any other disassembly work.

_ Y_ 248118$5_ Y_ 248118 $ 5

Claims (1)

REVENDICATIONS 1. Support avec serrage réglable par la voie hydraulique  1. Support with adjustable clamping by hydraulic way ou pneumatique, pour un couteau écraseur tournant utilisé conjoin-  or pneumatic, for a rotating crusher knife used jointly tement avec un rouleau presseur pour le refendage de feuilles continues en matière épaisse telle que de la ouate de cellulose, dont le piston du cylindre de vérin presseur est relié directement avec l'élément en forme de fourche portant le couteau écraseur et dont le cylindre de pression a une structure en forme de boite  with a pressure roller for slitting thick sheets of continuous material such as cellulose wadding, the piston of the press cylinder is connected directly with the fork-shaped member carrying the squashing knife and whose cylinder is pressure has a box-shaped structure plate disposée de manière symétrique au dessus de l'axe du cou-  flat symmetrical above the axis of the neck. 1l teau écraseur avec son petit côté parallèle à ce dernier, caracté-  Crushing water with its small side parallel to the latter, risé par le fait qu'au dessus de ce cylindre de pression (2) qui se trouve du côté du porte-couteau en forme de fourche est boulonné sur une plaque de séparation (15), au moyen de tirants  the fact that above this pressure cylinder (2) which is on the side of the fork-shaped knife holder is bolted to a separating plate (15) by means of tie rods latéraux (25), au moins un cylindre de pression supérieur conju-  side members (25), at least one upper pressure cylinder gué (1) et que le piston supérieur (3) correspondant est disposé de manière à exercer sa pression sur le piston (4) qui se trouve du côté du porte-couteau en forme de fourche par l'intermédiaire d'un poussoir tubulaire (17) guidé dans la plaque de séparation (15), tandis que les cylindres de pression (1,2) communiquent entre eux à travers des forages axiaux (35) pratiqués dans le piston supérieur et dans le joint (36) en forme de "U" de celui-ci à travers le poussoir tubulaire (17) et à travers les orifices  (1) and that the corresponding upper piston (3) is arranged to exert its pressure on the piston (4) which is on the side of the fork-shaped knife holder by means of a tubular pusher ( 17) guided in the separating plate (15), while the pressure cylinders (1, 2) communicate with each other through axial drilling (35) in the upper piston and in the gasket (36). U "of it through the tubular pusher (17) and through the orifices (31) prévus à l'extrémité inférieure de ce poussoir.  (31) provided at the lower end of this pusher.
FR8108504A 1980-04-23 1981-04-23 ECRASEUR KNIFE HOLDER Withdrawn FR2481186A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803015560 DE3015560A1 (en) 1980-04-23 1980-04-23 CRUSH KNIFE HOLDER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2481186A1 true FR2481186A1 (en) 1981-10-30

Family

ID=6100713

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8108504A Withdrawn FR2481186A1 (en) 1980-04-23 1981-04-23 ECRASEUR KNIFE HOLDER

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3015560A1 (en)
ES (1) ES265923Y (en)
FR (1) FR2481186A1 (en)
GB (1) GB2074492B (en)
IT (1) IT1147205B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1132882B (en) * 1980-09-29 1986-07-09 Elio Cavagna COMMANDABLE CORDER WITH COMPRESSED AIR, OIL OR OTHER FLUID, TO ESTABLISH OR CHANGE THE DEPTH OF THE CORDING, FINDING PARTICULAR USE IN THE CARDBOARD AND PACKAGING INDUSTRY
US4561335A (en) * 1983-09-21 1985-12-31 Dienes Werke fur Maschinenteille, GmbH & Co. KG Slitting mechanism having a removable blade
US5359916A (en) * 1988-12-09 1994-11-01 Werner Bonnet Perforator

Also Published As

Publication number Publication date
ES265923U (en) 1983-03-01
GB2074492A (en) 1981-11-04
IT1147205B (en) 1986-11-19
GB2074492B (en) 1983-03-16
DE3015560A1 (en) 1981-12-10
ES265923Y (en) 1983-09-01
IT8112504A0 (en) 1981-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2595610A1 (en) ROTATING CUTTING OR FLOORING DEVICE FOR FLAT PRODUCTS
CH680351A5 (en) Matrice de coupe rotative.
FR2571641A1 (en) TAPERING MACHINE
FR2771319A1 (en) Clamp for tubular pieces with radially sliding jaws
NO318086B1 (en) Peeler with segmented roller assemblies
EP0384161B1 (en) Device for mounting a tool on a shaft in a rotary machine
FR2481186A1 (en) ECRASEUR KNIFE HOLDER
EP0764505A1 (en) Process for controlling the radial separation between two rotary tools and device for carrying out the process
FR2669013A1 (en) Improvements made to friction shafts for driving reels (bobbins)
FR2555096A1 (en) PRESS COLLAR ASSEMBLY
EP0403434B1 (en) Method for preparing as well as fixing and installation for fixing printing plates on a cylinder of a gravure printing machine
CH363312A (en) Metal extrusion press
EP0907432B1 (en) Sheet metal bending machine with offset press rollers
EP0395167B1 (en) Device and method for making a borehole in the ground
FR2561953A1 (en) CUTTING MACHINE IN PLATES CONTINUOUS STRIP OF RESISTANT MATERIAL
EP2755739B1 (en) Device for reducing friction between sealing plates of filtration units, and use thereof in a filtration method
FR2697775A1 (en) Device for tensioning printing plates on the printing machine plate cylinder
FR2556268A1 (en) Device for the rotary cutting of a web of material on an anvil
BE1004632A3 (en) Combine automotrice.
EP0008477B1 (en) Chuck for driving a drill pipe
FR2616140A1 (en) Expandable and retractable shaft especially for the gripping of spindles receiving materials in the form of a web (sheet)
BE1011360A3 (en) Plastic tube cutting device equipped with a metal detection wire
FR2554747A1 (en) TOOL FOR SINGING TUBES
KR102603007B1 (en) Lamp for vehicle
FR2701419A1 (en) Rotary cutting device.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse