FR2480348A1

FR2480348A1 - Auger with separate handle and spindle - has holes through handle and spindle for locking pin to increase drilling depth progressively

Info

Publication number: FR2480348A1
Application number: FR8107072A
Authority: FR
Original assignee: PERRONE PIERO
Current assignee: PERRONE PIERO
Priority date: 1980-04-09
Filing date: 1981-04-08
Publication date: 1981-10-16
Also published as: BE888086A; ES257375Y; FR2480348B3; DE8107349U1; ES257375U

Abstract

The auger which can be used to bore holes in sandy soil near a river or lake so that water can be extracted by a suitable pump, can be used for camping. To save space, the auger consists of a handle which can be separated from the spindle (10) carrying the helical thread (11). The handle has a crosspiece (14) on top of a tube which can be fitted over the spindle, and a peg inserted through holes (12) through the tube and spindle, locking them together. When a hole has been bored as deep as possible, the tool can be removed, cleared of dirt and sand, then the tool lengthened by inserting the peg through holes higher up the spindle so that on reinsertion allows the hole to be made deeper.

Description

La présente invention se rapporte à une tarière de forage. Elle se rapporte plus précisément à une tarière de petit diamètre, à tige télescopique, convenant particulièrement pour creuser des trous dans des sols friables, caillouteux et sablonneux. The present invention relates to a drilling auger. It relates more precisely to a small diameter auger, with a telescopic rod, particularly suitable for digging holes in friable, stony and sandy soils.

La tarière selon l'invention peut être utilisée pour creuser près du bord de la mer, dun lac ou d'une rivière, des trous dans lesquels peut être insérée une pompe destinée à puiser l'eau dont le sol est imprégné. A ce propos, on citera à titre d'exemple nullement limitatif la pompe décrite dans la demande de brevet italien NO 67 85ts-A/77, déposée le 18 avril 1977 et utilisée en particulier pour puiser l'eau dans les sols du genre précité. The auger according to the invention can be used for digging near the edge of the sea, a lake or a river, holes in which can be inserted a pump intended to draw water with which the soil is impregnated. In this regard, there will be mentioned by way of nonlimiting example the pump described in Italian patent application NO 67 85ts-A / 77, filed on April 18, 1977 and used in particular to draw water from soils of the aforementioned kind .

La tarière selon l'invention est utilisable avantageusement dans ce cas pour creuser les trous dans lesquels la pompe doit être insérée. The auger according to the invention can advantageously be used in this case for digging the holes in which the pump must be inserted.

Dans ce but, la tarière a un diamètre très réduit une hélice étroite et une tige de section très faible. Par ailleurs, conformément à l'invention, il est possible d'allonger et de raccourcir télescopiquement la tige en fixant la partie qui porte la poignée en divers points de la partie portant l'hélice. For this purpose, the auger has a very small diameter, a narrow propeller and a rod of very small section. Furthermore, in accordance with the invention, it is possible to telescopically extend and shorten the rod by fixing the part which carries the handle at various points of the part carrying the propeller.

Il est évident que cette tarière est particulièrement utile pour les campeurs qui peuvent creuser simplement et aisément des trous dans les rivages, que le terrain soit pierreux ou sablonneux. It is obvious that this auger is particularly useful for campers who can simply and easily dig holes in the shores, whether the terrain is stony or sandy.

L'invention concerne donc une tarière de forage caractérisée en ce qu'elle est composée de deux tiges concentriques coulissant l'une sur l'autre, portant à une extrémité, l'une une hélice de forage et l'autre une poignée, l'autre-extrémité de chacune de ces tiges étant percée de trous qui la traversent et qui sont destinés à être utilisés les uns avec les autres en y introduisant une broche de blocage. The invention therefore relates to a drilling auger characterized in that it is composed of two concentric rods sliding one on the other, carrying at one end, one a drilling propeller and the other a handle, l 'other end of each of these rods being pierced with holes which pass through it and which are intended to be used with each other by introducing a locking pin.

L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel
les figures 1 et 2 sont des vues en élévation des deux éléments qui constituent la tarière selon l'invention ; et
la figure 3 représente la tarière des figures 1 et 2 à l'état assemblé.The invention will be described in more detail with reference to the attached drawing by way of non-limiting example and in which
Figures 1 and 2 are elevational views of the two elements which constitute the auger according to the invention; and
Figure 3 shows the auger of Figures 1 and 2 in the assembled state.

La tarière est composée essentiellement d'une tige 10 de faible section qui peut être creuse, à une extrémité de laquelle est soudée une hélice 11. L'autre extrémité de la tige 10 est percée de trous 12 qui la traversent et dont le nombre et l'écartement peuvent varier, mais qui sont avantageusement équidistants. The auger is essentially composed of a rod 10 of small cross section which can be hollow, at one end of which is welded a propeller 11. The other end of the rod 10 is pierced with holes 12 which pass through it and the number and the spacing may vary, but which are advantageously equidistant.

Une autre tige 13 comporte aussi près d'une extrémité un ou plusieurs trous 12 qui la traversent et à l'autre extrémité est assujettie une poignée 14. Another rod 13 also includes near one end one or more holes 12 which pass through it and at the other end is secured a handle 14.

La tarière composée de cette manière fonctionne comme suit :
Au début d'un forage, on peut enfiler complètement la seconde tige creuse 13 sur la tige 10 et les immobiliser l'une par rapport à l'autre en insérant une broche 15 dans les trous 12 des deux tiges qui ont été alignés, cette broche se logeant avec un certain jeu dans ces trous.The auger made in this way works as follows:
At the start of drilling, the second hollow rod 13 can be completely threaded onto the rod 10 and immobilized relative to one another by inserting a pin 15 into the holes 12 of the two rods which have been aligned, this pin accommodating itself with a certain play in these holes.

On peut alors commencer le forage, c'est-à-dire creuser le sol jusqu'à une certaine profondeur, puis retirer la tarière avec la terre éboulée et recommencer à creuser jusqu'à une plus grande profondeur. We can then start drilling, that is to say digging the soil to a certain depth, then remove the auger with the fallen earth and start digging again to a greater depth.

Lorsque la profondeur augmente, on peut retirer la broche 15 des trous 12 et ainsi retirer le seconde tige 13 par rapport à la première 10 pour ensuite la rebloquer en insérant la broche dans une nouvelle paire de trous 12 mis en alignement. When the depth increases, it is possible to withdraw the pin 15 from the holes 12 and thus remove the second rod 13 relative to the first 10 and then re-lock it by inserting the pin into a new pair of holes 12 brought into alignment.

I1 est ainsi possible d'allongerWla tarière, c'est-à-dire d'augmenter la distance entre la poignée 14 et l'hélice 11. On peut agir de cette manière jusqu'à ce que la tarière soit allongée au maximum ou jusqu'à ce que l'on soit parvenu à la profondeur voulue. Les dimensions de la tarière sont naturellement variables suivant les besoins, mais, dans le cas de son utilisation dans un terrain sablonneux, elle est utilisée avantageusement avec des tiges 10 et 13 de faible section, puisque dans ce cas, il n'est pas nécessaire de faire des trous de grandes dimensions ; par ailleurs, une tarière de ce genre est aisément transportable et convient donc particulièrement pour les campeurs qui utiliseraient la pompe précitée, qui a fait l'objet de la demande de brevet NO 67 854-A/77 susmentionnée. It is thus possible to lengthen the auger, that is to say to increase the distance between the handle 14 and the propeller 11. It is possible to act in this way until the auger is extended to the maximum or until 'that we have reached the desired depth. The dimensions of the auger are naturally variable according to the needs, but, in the case of its use in sandy ground, it is advantageously used with rods 10 and 13 of small section, since in this case, it is not necessary make large holes; moreover, an auger of this kind is easily transportable and is therefore particularly suitable for campers who would use the aforementioned pump, which was the subject of patent application NO 67 854-A / 77 mentioned above.

Pour d'autres usages, la tarière pourra avoir d'autres dimensions, tout en conservant les mêmes caractéristiques. For other uses, the auger may have other dimensions, while retaining the same characteristics.

I1 va de soi qu'il est possible d'apporter diverses modifications à la tarière foreuse représentée et décrite sans s'écarter du domaine de l'invention. It goes without saying that it is possible to make various modifications to the auger drill shown and described without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Auger drilling characterized in that it is composed of two rods (10, i3) concentric, sliding one on the other and carrying at one of their ends, one (10) a propeller drilling (11) and the other (13) a handle (14); the other end part of each of these rods being pierced with holes (12) which pass through it and which are intended to be aligned in order to insert a locking pin (15) therein.

2. Auger according to claim 1, characterized in that the number of holes (12) is greater than two and in that they are equidistant over the entire length of each rod.

3. Auger according to claim 1, characterized in that the spindle (15) is introduced into the holes (12) and removed manually, since it has a certain play with respect to the latter.