FR2480029A1

FR2480029A1 - HIGH VOLTAGE CIRCUIT BREAKER

Info

Publication number: FR2480029A1
Application number: FR8104168A
Authority: FR
Inventors: Peter Nadler
Original assignee: Sprecher und Schuh AG
Current assignee: Rockwell Automation Switzerland GmbH
Priority date: 1980-04-03
Filing date: 1981-03-03
Publication date: 1981-10-09
Also published as: CH648952A5; FR2480029B1; DE3042841A1

Abstract

A series circuit consisting of an auxiliary switching point having a switching-on resistor is connected in parallel with a main switching point. Both switching points are coupled via in each case one lever drive (20, 21) to a common drive rod (19) which can move between a switched-on position and a switched-off position. The lever drive (21) which is allocated to the auxiliary switching point has an angled lever (32) which is supported on a fixed-position pivoting journal (33). In order to be certain, at a low technical cost, that the auxiliary switching point switches on before the main switching point during the switching-on movement but switches off again at the end of the switching-on movement, that arm (37) of the angled lever (32) which leads to the drive rod (19) is constructed as one element of a toggle lever (37, 39) which is articulated by means of its other element (39) on the drive rod (19), can be pressed over and extends at the latest on reaching the switched-on and switched-off positions. Means (42, 43) are provided in order to bend the toggle joint (38) of the toggle lever (37, 39) in the direction of the drive rod (19) in the switched-on and switched-off positions.

Description

Disjoncteur à haute tension
L'invention concerne un disjoncteur à haute tension avec au moins une chambre principale aux bornes de laquelle est monté paral lelement un circuit comportant en série une chambre auxiliaire et une résistance d'enclenchement, les deux chambres étant accouplées chacune par un mecanisme à levier à une tige de transmission commune, mobile entre la position disjoncteur enclenché et la position dis joncteur déclenché, le mécanisme à levier rattaché à la chambre auxiliaire comportant un levier coudé monté sur un pivot fixe.High voltage circuit breaker
The invention relates to a high-voltage circuit breaker with at least one main chamber at the terminals of which is mounted parallel a circuit comprising in series an auxiliary chamber and an engagement resistor, the two chambers each being coupled by a lever lever mechanism. a common transmission rod, movable between the circuit-breaker position engaged and the circuit-breaker position tripped, the lever mechanism attached to the auxiliary chamber comprising an angled lever mounted on a fixed pivot.

Un disjoncteur de ce genre est connu par exemple par le brevet français nO 1.501.532. Dans ce disjoncteur à haute tension, le bras du levier coudé attaché à la chambre auxiliaire (avec la résistance d'enclenchement montée en sérine) qui va vers la tige de transmission mobile comporte un trou oblong dans lequel prend un tenon ancre sur la tige de transmission.La disposition et les rapports de transmission des mécanismes à levier rattachés aux deux chambres de coupure ont été choisis de maniera telle qu'au cours d'une course d'enclen- chement la chambre auxiliaire (et avec elle aussi la rés:istance d'enclenchement) soit enclenchée avant la chambre principale ; mais du eouplage décrit entre tige de transmission et levier coudé il résulte forcément que la chambre auxiliaire (et avec elle aussi la résistance d'enclenchement) reste enclenchée aussi longtemps que la chambre principale garde la position disjoncteur enclenché.Ceci n'est pas désiré, surtout lors d'une coupure provoquée par un court -circuit, car la résistance d'enclenchement doit, au moins au début de la course de ooupure, supporter la totalité du courant de coupure. A circuit breaker of this kind is known, for example, from French patent No. 1,501,532. In this high-voltage circuit breaker, the arm of the bent lever attached to the auxiliary chamber (with the latching resistor mounted in serine) which goes towards the mobile transmission rod has an oblong hole in which takes a lug anchored on the rod The arrangement and the transmission ratios of the lever mechanisms attached to the two breaking chambers have been chosen in such a way that during an engagement stroke the auxiliary chamber (and with it also the resistance: ) is engaged before the master bedroom; but from the described coupling between the transmission rod and the bent lever, it necessarily follows that the auxiliary chamber (and with it also the closing resistor) remains switched on as long as the main chamber keeps the circuit-breaker position switched on. especially during a break caused by a short-circuit, because the latching resistance must, at least at the start of the cutting stroke, support all of the breaking current.

En général, la résistance d'enclenchement n'est pas dimensionnée pour cela. Elle serait plutôt dimensionnée de marnière à diminuer la différence de potentiel entre les pièces de contact de la chambre principale, jusqu'à un point où il n'y a plus de formation d'arc (d'enclenehement) entre ces pièces de contact. Une fois que ces pièces de contact sont en position de fermeture, la résistance d'enclenchement devrait être coupée, pour éviter une charge permanente meme réduite de la résistance d'enclenchement. In general, the switching resistance is not designed for this. Rather, it would be sized to reduce the potential difference between the contact parts of the main chamber, to a point where there is no longer an arcing (interlocking) between these contact parts. Once these contact parts are in the closed position, the latching resistance should be switched off, to avoid even a reduced permanent charge of the latching resistance.

Des disjoncteurs à haute tension possédant les propriétés susmentionnées sont aussi connus, mais ces propriétés sont obtenues par des moyens beaucoup plus compliqués et dono d'une sécurité de fonctionnement moindre dans la pratique. Des disjoncteurs décrits dans le brevet américain nO 3.763.30 ou dans le brevet allemand nO 2.108.915 font par exemple partie de ces disjoncteurs à haute tension. High voltage circuit breakers having the aforementioned properties are also known, but these properties are obtained by much more complicated means and therefore less operational safety in practice. Circuit breakers described in US Patent No. 3,763.30 or in German Patent No. 2,108,915 are, for example, part of these high voltage circuit breakers.

A la pièce de contact mobile de la chambre auxiliaire de ces disjoncteurs est rattaché un ressort à accumulation d'énergie qui doit être réarmé, ce qui nécessite une plus grande puissance d'en trainement. Ce ressort à accumulation d'énergie est verrouillé jusqu'à ce que la chambre principale se trouve en position "enclenché". Lorsqu'elle atteint cette position, le verrou est poussé et le ressort libéré, ce qui retire la pièce de coupure de la chambre principale. Au cours d'une course de coupure, le verrou retombe dans sa position fermée, sous l'effet du ressort. Si ce verrou de ce disjoncteur se bloquait, pour une raison quelconque, soit dans la position "verrouillén, soit dans la position "ouvert", le fonctionnement demandé du disjoncteur ne serait plus garanti. To the movable contact piece of the auxiliary chamber of these circuit breakers is attached an energy storage spring which must be reset, which requires greater drive power. This energy storage spring is locked until the main chamber is in the "engaged" position. When it reaches this position, the lock is pushed and the spring released, which removes the cut-off piece from the main chamber. During a cut stroke, the latch falls back into its closed position, under the effect of the spring. If this lock of this circuit breaker blocked, for whatever reason, either in the "locked" position or in the "open" position, the requested operation of the circuit breaker would no longer be guaranteed.

C'est donc un but de l'invention de créer un disjoncteur à haute tension du genre mentionné plus haut, dans lequel, grâce à un développement du mécanisme à levier, la chambre auxiliaire est déclenchée obligatoirement après l'enclenchement de la chambre principale, et maintenue dans cette position jusqu'à la prochaine opération d'enclenchement. It is therefore an object of the invention to create a high voltage circuit breaker of the kind mentioned above, in which, thanks to a development of the lever mechanism, the auxiliary chamber is necessarily triggered after the main chamber has been switched on, and kept in this position until the next switching operation.

L'invention à donc pour objet un disjoncteur haute tension avec au moins une chambre principale sur laquelle est montée en parallèle un circuit comprenant en série une chambre auxiliaire et une résistance d'enclenchement, les deux chambres étant accouplées chacune par un mécanisme à levier avec une tige de transmission commune, mobile entre une position disjoncteur enclenché et une position disjoncteur déclenché, le mécanisme à levier rattaché à la chambre auxiliaire comprenant un levier coudé monté sur un axe fixe, caractérisé par le fait qu'un bras du levier coudé conduisant à la tige de transmission constitue un premier bras d'un levier articulé dont un second bras est attaché sur la tige de transmission, ledit levier basculant sous l'action de ressorts en fin de manoeuvre d'enclenchement et de déclenchement, des organes étant prévus pour provoquer, en position disjoncteur enclenché et déclenché, le retour du point d'articulation du levier articulé en direction de la tige de transmission. The invention therefore relates to a high voltage circuit breaker with at least one main chamber on which is mounted in parallel a circuit comprising in series an auxiliary chamber and an engagement resistor, the two chambers each being coupled by a lever mechanism with a common transmission rod, movable between a circuit-breaker in position and a circuit-breaker in position, the lever mechanism attached to the auxiliary chamber comprising an angle lever mounted on a fixed axis, characterized in that an arm of the angle lever leading to the transmission rod constitutes a first arm of an articulated lever, a second arm of which is attached to the transmission rod, said lever tilting under the action of springs at the end of engagement and disengagement maneuver, members being provided for cause, in the circuit-breaker on and off position, the return of the articulation point of the articulated lever in the direction of the transmission rod ission.

Un exemple d'exécution du disjoncteur à haute tension proposé est expliqué dans le détail, à l'aide du dessin, dans lequel
- la figure 1 est une vue extérieure du disjoncteur à haute tension monté de façon semblable à un jeu de construction avec deux chambres de coupure principales et deux chambres auxiliaires,
- la figure 2 est une vue d'une partie d'une tige de transmission avec les mécanismes à levier pour la chambre principale (en haut) et les chambres auxiliaires (en bas) qui y sont rattachés, dans la position disjoncteur enclenché,
- la figure 3 représente la disposition des mécanismes à levier pour les chambres auxiliaires dans le carter correspondant,
- la figure 4 illustre la position d'un des mécanismes à levier selon la figure 3, en position disjoncteur déclenché, - la figure 5 représente le mécanisme à levier suivant la figure 4 vers la fin de la course d'enelenchement
- la figure 6 représente- les mécanismes à levier de la figure 3 en position disjoncteur enclenché, et à la même échelle que les figures 4 et 5,
- la figure 7 représente, de haut en bas très schématiquement 5 positions différentes du mécanisme à levier rattaché à la chambre auxiliaire pendant une course d'enclenchement,
- la figure 8 est une représentation similaire à celle de la figure 7 de 5 positions différentes, de haut en bas, du mécanisme à levier rattaché à la chambre auxiliaire pendant une course de coupure,
- la figure 9 est un diagramme temps/trajet pour le dernier élément du mécanisme à levier rattaché à la chambre principale et à la chambre auxiliaire pendant la course d'enclenchement,
- la figure 10 est un diagramme temps/trajet comme dans la
figure 9, mais pendant la course de coupure.An example of execution of the proposed high-voltage circuit breaker is explained in detail, using the drawing, in which
FIG. 1 is an external view of the high-voltage circuit breaker mounted in a manner similar to a construction kit with two main breaking chambers and two auxiliary chambers,
FIG. 2 is a view of part of a transmission rod with the lever mechanisms for the main chamber (top) and the auxiliary chambers (bottom) which are attached to it, in the circuit-breaker position engaged,
FIG. 3 represents the arrangement of the lever mechanisms for the auxiliary chambers in the corresponding casing,
- Figure 4 illustrates the position of one of the lever mechanisms according to Figure 3, in the tripped circuit breaker position, - Figure 5 shows the lever mechanism according to Figure 4 towards the end of the interlocking stroke
FIG. 6 represents the lever mechanisms of FIG. 3 in the circuit-breaker position engaged, and on the same scale as FIGS. 4 and 5,
FIG. 7 represents, from top to bottom very schematically 5 different positions of the lever mechanism attached to the auxiliary chamber during an engagement stroke,
FIG. 8 is a representation similar to that of FIG. 7 of 5 different positions, from top to bottom, of the lever mechanism attached to the auxiliary chamber during a breaking stroke,
FIG. 9 is a time / path diagram for the last element of the lever mechanism attached to the main chamber and to the auxiliary chamber during the interlocking stroke,
- Figure 10 is a time / path diagram as in the
Figure 9, but during the cutout stroke.

Nous nous référons d'abord aux figures 1 à 6. Le disjoncteur à haute tension 10 représenté est un disjoncteur à gaz comprimé pour montage à l'extérieur, comportant deux carters 12, 13 attachés l'un sur l'autre par brides, qui reposent sur un isolateur support tubulaire 11. De part et d'autre du carter 12 se trouve un isolateur tubulaire 14, 15, bridé hermétiquement au carter. Chacun des isolateurs 14, 15 contient une chambre auxiliaire avec une ou plusieurs résistances d'enclenchement branchées en série (non représentées). De part et d'autre du carter 13 se trouve aussi un isolateur tubulaire 16 et 17, bridé hermétiquement. Chacun de ces isolateurs contient une chambre principale (non représentée).La chambre principale dans l'isolateur 16 est branchée, d'une part aux carters 12, 13 à travers les mécanismes à levier reliés électriquement entre eux et d'autre part à l'isolateur 14 par un conducteur 18, parallèle à la chambre auxiliaire et à la résistance d'enclenchement. Une disposition analogue existe pour les chambres de coupure des isolateurs 15, 17.We first refer to Figures 1 to 6. The high voltage circuit breaker 10 shown is a compressed gas circuit breaker for outdoor mounting, comprising two housings 12, 13 attached to each other by flanges, which rest on a tubular support insulator 11. On either side of the casing 12 is a tubular insulator 14, 15, hermetically clamped to the casing. Each of the insulators 14, 15 contains an auxiliary chamber with one or more latching resistors connected in series (not shown). On either side of the casing 13 is also a tubular insulator 16 and 17, hermetically clamped. Each of these insulators contains a main chamber (not shown) .The main chamber in the insulator 16 is connected, on the one hand to the casings 12, 13 through the lever mechanisms electrically connected together and on the other hand to the isolator 14 by a conductor 18, parallel to the auxiliary chamber and to the switching resistor. A similar arrangement exists for the isolating chambers 15, 17.

A l'intérieur de l'isolateur support se trouve une tige de transmission 19 (figure 2), dont l'extrémité inférieure est raccordée à une commande de disjoncteur non représentée, qui assuré la mobilité longitudinale entre la position disjoncteur enclenché et déclenché. Inside the support insulator is a transmission rod 19 (Figure 2), the lower end of which is connected to a circuit breaker control (not shown), which ensures longitudinal mobility between the circuit breaker position engaged and tripped.

Il ressort de la figure 2, qu'à la partie supérieure, conductrice, de la tige de transmission 19 sont couplés deux par deux des mécanismes à levier 20, 21 disposés dans les carters 12 et 13. It appears from FIG. 2 that at the upper, conductive part of the transmission rod 19 are coupled two by two of the lever mechanisms 20, 21 arranged in the casings 12 and 13.

Les deux mécanismes à levier 20 sont rattachés chacun à une des chambres principales et comportent chacun un levier coudé 23 pivotant autour d'un axe 22 fixe situé dans le carter 13. Un des bras 24 de ce levier 23 est articulé en 25 avec une extrémité d'une bielle 26, dont l'autre extrémité est articulée avec une bielle (non représentée) menant en ligne droite à la chambre principale correspondante. The two lever mechanisms 20 are each attached to one of the main chambers and each comprise an angled lever 23 pivoting about a fixed axis 22 located in the casing 13. One of the arms 24 of this lever 23 is articulated at 25 with one end a connecting rod 26, the other end of which is articulated with a connecting rod (not shown) leading in a straight line to the corresponding main chamber.

L'autre bras 27 du levier coudé 23 est articulé en 28 avec une bielle 29 dont l'autre extrémité est articulée en 30 avec un élément de couplage 31 fixé à l'extrémité supérieure de la tige de transmission 19. Les mécanismes à levier 20 rattachés aux chambresprinci- pales transmettent ainsi les mouvements de la tige de transmission 19 (présentée en position "enclenché" dans la figure 2) pendant une course de coupure sans renversement du mouvement sur les éléments rattachés aux bielles 26. The other arm 27 of the bent lever 23 is articulated at 28 with a connecting rod 29, the other end of which is articulated at 30 with a coupling element 31 fixed to the upper end of the transmission rod 19. The lever mechanisms 20 attached to the main chambers thus transmit the movements of the transmission rod 19 (shown in the "engaged" position in FIG. 2) during a cut-off stroke without reversing the movement on the elements attached to the connecting rods 26.

Par contre, la réalisation des mécanismes à levier 21 est différente, voir en particulier les figures 4 à 6, Chacun de ces mécanismes à levier 21 comporte aussi un levier coudé 32 pivotant sur un axe 33 fixe situé dans le carter 12. Le plus long des bras 34 du levier coudé 32 est articulé en 35 avec une extrémité d'une bielle 36 dont l'autre extrémité est articulée aveo une bielle (non représentée) conduisant en ligne droite à la chambre auxiliaire. Un autre bras 37 du levier coudé 32 est articulé en 38 à une barre d'accouplement 39 dont l'autre extrémité comporte un trou oblong 40. Un axe 41 ancré dans la tige de transmission 19 a prise dans ce trou oblong 40. By cons, the embodiment of the lever mechanisms 21 is different, see in particular Figures 4 to 6, Each of these lever mechanisms 21 also includes an elbow lever 32 pivoting on a fixed axis 33 located in the housing 12. The longest arms 34 of the bent lever 32 is articulated at 35 with one end of a connecting rod 36, the other end of which is articulated with a connecting rod (not shown) leading in a straight line to the auxiliary chamber. Another arm 37 of the bent lever 32 is articulated at 38 to a coupling bar 39, the other end of which has an oblong hole 40. An axis 41 anchored in the transmission rod 19 is taken in this oblong hole 40.

Il ressort donc de ce qui précède que le bras 37 et la barre d'accouplement 39 forment les deux éléments d'un levier coudé dont l'articulation est le point de fixation 38. It therefore follows from the above that the arm 37 and the coupling bar 39 form the two elements of an angled lever whose articulation is the fixing point 38.

Le levier coudé 32 comporte un troisième bras 42, sur 1' extrémité duquel prend un ressort de traction 43 qui par son autre extrémité est accroché à un point de fixation 44 situé dans le carter. The bent lever 32 comprises a third arm 42, on the end of which takes a tension spring 43 which by its other end is hooked to a fixing point 44 located in the casing.

Le bras 42 et le ressort de traction 43 sont un des moyens (mais pas le seul imaginable) permettant - comme nous allons voir plus loin - de faire basculer dans l'autre sens le levier coudé 37, 39 vers la fin d'une course de coupure.The arm 42 and the tension spring 43 are one of the means (but not the only one imaginable) allowing - as we will see later - to tilt the bent lever 37, 39 towards the end of a stroke cutoff.

Dans la position "déclenché" représentée sur les figures 4 et 7 en haut, l'articulation 38 du levier coudé 37, 39 est pliée vers la tige de transmission 19. Lorsque la tige de transmission 19 est déplacée vers le haut, c'est d'abord l'axe 41 qui est déplacé vers le haut dans le trou oblong 40, ensuite l'axe 41 pousse le bras 37 vers le haut à l'ande de la barre d'accouplement 39. In the "triggered" position shown in FIGS. 4 and 7 above, the articulation 38 of the bent lever 37, 39 is bent towards the transmission rod 19. When the transmission rod 19 is moved upwards, it is first the axis 41 which is displaced upwards in the oblong hole 40, then the axis 41 pushes the arm 37 upwards to the end of the coupling bar 39.

L'articulation 38 ne peut effectuer qu'une trajectoire circulaire (pivot fixe 33), donc le levier coudé 32 bascule dans le sens des aiguilles d'une montre, alors que la flexion du levier coudé 38, 39 augmente dans le meme sens. En meme temps, la bielle 36 est poussée de plus en plus vers la chambre auxiliaire correspondante, et elle fait avancer l'autre bielle en ligne droite (le sens de-celle-ci est suggéré en pointillé 45 dans les figures 7 et 8).The articulation 38 can only make a circular trajectory (fixed pivot 33), therefore the bent lever 32 switches clockwise, while the bending of the bent lever 38, 39 increases in the same direction. At the same time, the connecting rod 36 is pushed more and more towards the corresponding auxiliary chamber, and it advances the other connecting rod in a straight line (the direction of the latter is suggested in dotted lines 45 in FIGS. 7 and 8) .

Dans cette phase initiale de la course d'enclenchement le ressort de traction 43 renforce le basculement du levier coudé 32 jusqu'à ce que le bras 42 soit orienté sur la ligne droite entre l'axe 33 et le point de fixation 44. Ensuite, vers la fin de la course d'enclenchement, on arrive à la position représentée dans la figure 5, dans laquelle la bielle 36 est avancée le plus loin, c'est-à-dire la chambre auxiliaire est enclenchée. In this initial phase of the engagement stroke, the tension spring 43 reinforces the tilting of the bent lever 32 until the arm 42 is oriented on the straight line between the axis 33 and the fixing point 44. Then, towards the end of the interlocking stroke, one arrives at the position represented in FIG. 5, in which the connecting rod 36 is advanced the farthest, that is to say the auxiliary chamber is engaged.

Dans cette position le ressort 43 à déjà tendance à faire basculer le levier coudé 37, 39 dans l'autre sens, mais cela n'est pas possible tant que l'axe 41 ne permet pas l'extension du levier coudé 37, 39. Celle-ci est possible seulement après un déplacement supplémentaire vers le haut (en partant de la position selon figure 5) de la tige de transmission 19 Mais ce déplacement supplémentaire vers le haut a aussi pour résultat un retour progressif en arrière de la bielle 36 partant de la position de la figure 5.Dès que le raccord à lumière 40, 41 permet l'extension du levier coudé 37, 39 c'est à-dire une position entre celles montrées dans les figures 5 et 6, le ressort 43 va faire basculer le levier coudé 37, 39 dans l'autre sens et faire plier l'articulation 38 vers la tige de transmission 19, comme représenté dans la figure 6 (position "enclenchée"). Ceci provoque un recul supplémentaire de la bielle 36 et donc aussi de l'autre bielle accouplée à elle, ce qui re-déclenche la chambre auxiliaire, qui avait été enclenchée dans la position de la figure 5. In this position, the spring 43 already tends to tilt the bent lever 37, 39 in the other direction, but this is not possible as long as the axis 41 does not allow the bent lever 37, 39 to be extended. This is only possible after an additional upward movement (starting from the position according to FIG. 5) of the transmission rod 19 But this additional upward movement also results in a gradual return to the rear of the connecting rod 36 from the position of figure 5 As soon as the light fitting 40, 41 allows the extension of the bent lever 37, 39 that is to say a position between those shown in figures 5 and 6, the spring 43 will make tilt the bent lever 37, 39 in the other direction and bend the joint 38 towards the transmission rod 19, as shown in FIG. 6 (position "engaged"). This causes an additional retraction of the connecting rod 36 and therefore also of the other connecting rod coupled to it, which re-triggers the auxiliary chamber, which had been engaged in the position of FIG. 5.

Comme déjà mentionné, le basculement dans l'autre sens du levier coudé 37, 39 peut aussi être obtenu par d'autres moyens comme suggéré dans les figures 4 et 6, on pourrait prévoir des butées fixes 46 et 47 à ressorts à la hauteur des positions prises par l'axe 41 dans la position disjoncteur enclenché ou déclenché butées sur lesquelles la barre d'accouplement 39 bute directement dans ces positions, ce qui provoque le basculement dans l'autre sens du levier coudé 37, 39. Si des butées 46, 47 sont prévues, le bras 42 et le ressort 43 sont inutiles. As already mentioned, the tilting in the other direction of the bent lever 37, 39 can also be obtained by other means as suggested in FIGS. 4 and 6, one could provide fixed stops 46 and 47 with springs at the height of the positions taken by the axis 41 in the circuit-breaker position engaged or tripped stops on which the coupling rod 39 abuts directly in these positions, which causes the tilted lever 37, 39 to tip in the other direction. If stops 46 , 47 are provided, the arm 42 and the spring 43 are unnecessary.

Dans les figures 7 et 8 une ligne pointillée 48 indique la position la plus avancée de l'extrémité de la bielle 36, alors que les tirets 49 suggèrent la position de cette extrémité de la bielle 36 dans la position disjoncteur 10 enclenché (figure 7 position du bas, figure 8 position du haut. In FIGS. 7 and 8, a dotted line 48 indicates the most advanced position of the end of the connecting rod 36, while the dashes 49 suggest the position of this end of the connecting rod 36 in the circuit breaker 10 position engaged (FIG. 7 position bottom, figure 8 top position.

La trajectoire d'une course de coupure (mouvement de haut en bas de la tige de transmission) peut être suivie dans la figure 8, de haut en bas. La position disjoncteur enclenché du bas de la figure 7 est répétée en haut sur la figure 8. The trajectory of a cutoff stroke (up and down movement of the transmission rod) can be followed in Figure 8, from top to bottom. The circuit breaker position engaged from the bottom of figure 7 is repeated at the top in figure 8.

Le levier coudé 37, 39 est fléchi vers la tige de transmission 19. Lors du mouvement de descente de la tige de transmission 19 cette flexion augmente d'abord, en même temps la barre d'accouplement 39 oblige le levier coudé 32 à tourner dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, ce qui fait reculer la bielle 36 progressivement de sa position d'enclenchement avancée. The bent lever 37, 39 is bent towards the transmission rod 19. During the downward movement of the transmission rod 19 this bending increases first, at the same time the coupling bar 39 forces the bent lever 32 to rotate in anticlockwise, which causes the connecting rod 36 to move back gradually from its advanced engagement position.

Cette orientation de la bielle 36 est maintenue tant que le levier 37, 39 est à peu près étendu. Cette position correspond à une position intermédiaire entre les deux positions représentées en bas de la figure 8. Dans cette position d'extension le ressort 41 fait encore basculer dans l'autre sens le levier 37, 39, ce qui refait avancer un peu la bielle 36, comme le montre la comparaison des deux positions du bas de la figure 8. Elle retourne donc dans la position initiale correspondante à la position disjoncteur déclenché (figure
8 en bas ou figure 7 en haut). Il faut retenir que, pendant toute la durée de la course de coupure, la bielle 36 ne prendra pas de position plus avancée que celle de la position disjoncteur enclenché.This orientation of the connecting rod 36 is maintained as long as the lever 37, 39 is approximately extended. This position corresponds to an intermediate position between the two positions shown at the bottom of FIG. 8. In this extended position, the spring 41 makes the lever 37, 39 still tilt in the other direction, which again advances the connecting rod a little. 36, as shown by the comparison of the two positions at the bottom of FIG. 8. It therefore returns to the initial position corresponding to the circuit breaker tripped position (FIG.
8 below or figure 7 above). It should be remembered that, throughout the duration of the cut-out stroke, the connecting rod 36 will not take a more advanced position than that of the circuit breaker position.

Mais, comme expliqué plus haut, la chambre auxiliaire étant déjà déclenchée dans cette position disjoncteur enclenché, elle reste donc déclenchée pendant toute la durée de la course de coupure. However, as explained above, the auxiliary chamber being already tripped in this circuit-breaker position, it therefore remains tripped for the duration of the breaking stroke.

Le déroulement des opérations qui vient d'être décrit peut aussi être clairement reconnu sur la figure 9 pour la course d'enclenchement et sur la figure 10 pour la course de déclenchement.The flow of operations which has just been described can also be clearly recognized in FIG. 9 for the engagement stroke and in FIG. 10 for the trigger stroke.

Dans les figures 9 et 10 la distance parcourue par le dernier élément des mécanismes à levier 20 et 21, et donc par la pièce de contact commandée par ceux-ci de la chambre principale ou auxiliaire lors de la course d'enclenchement ou de coupure, est représentée en fonction du temps. In FIGS. 9 and 10, the distance traveled by the last element of the lever mechanisms 20 and 21, and therefore by the contact part controlled by them from the main or auxiliary chamber during the engagement or cut-out stroke, is plotted against time.

La courbe 50 tracée sur la figure 9 montre le parcours de l'extrémité de la bielle 26, la ligne en tirets 51 représente la courbe de la bielle 36, en fonction du temps. La ligne horizontale 52 marque la distance à parcourir par la bielle 26 jusqu'à l'enclenche- ment de la chambre principale, alors que la ligne horizontale en tirets 53 marque la distance à parcourir par la bielle 36 jusqu'à l'enclenchement de la chambre auxiliaire. On s'aperçoit que la chambre auxiliaire est enclenchée un temps tv avant la chambre principale, elle reste enclenchée pendant un temps te, qui se termine avant que la course d'enclenchement soit complètement terminée. La ligne 54 marque la fin de la course d'enclenchement. The curve 50 plotted in FIG. 9 shows the path of the end of the connecting rod 26, the dashed line 51 represents the curve of the connecting rod 36, as a function of time. The horizontal line 52 marks the distance to be covered by the connecting rod 26 until the engagement of the main chamber, while the horizontal dashed line 53 marks the distance to be covered by the connecting rod 36 until the engagement of the auxiliary chamber. It can be seen that the auxiliary chamber is engaged for a time tv before the main chamber, it remains engaged for a time te, which ends before the engagement race is completely finished. Line 54 marks the end of the interlocking stroke.

La figure 10 montre des diagrammes parcours/temps pour la course de coupure, la courbe tracée 55 représentant le parcours de l'extrémité de la bielle 26, la courbe en tirets 56 le parcours de l'extrémité de la bielle 36. FIG. 10 shows path / time diagrams for the cut-out stroke, the curve drawn 55 representing the path of the end of the connecting rod 26, the dashed curve 56 the path of the end of the connecting rod 36.

Les deux courbes commencent au niveau de la fin des courbes correspondantes de la figure 9. The two curves start at the end of the corresponding curves in Figure 9.

Dans la figure 10 on remarque qu'au moment ta où les pièces de contact de la chambre principale se séparent, c'est-à-dire où la courbe 55 croise la ligne horizontale 52, la pièce de contact rattachée à la chambre auxiliaire a déjà avancé de la distance Sa en direction de la position disjoncteur déclenché. C'est vers la fin de la course de coupure seulement qu'un renversement de mouvement vers la position initiale (S = 0) correspondant à la position "enclenché" a lieu pour la bielle 36. In FIG. 10, it can be seen that at the moment ta where the contact pieces of the main chamber separate, that is to say where the curve 55 crosses the horizontal line 52, the contact piece attached to the auxiliary chamber has already advanced by the distance Sa in the direction of the tripped circuit breaker position. It is only towards the end of the cut-out stroke that a reversal of movement towards the initial position (S = 0) corresponding to the "engaged" position takes place for the connecting rod 36.

Le fait que les courbes 55, 56 ont une pente plus raide que les courbes 50, 51 montre, - comme c'est la règle générale - que le déroulement des mouvements lors de la course de coupure s'effectue à une vitesse supérieure à celle de la course d'enclenchement. The fact that the curves 55, 56 have a steeper slope than the curves 50, 51 shows, - as is the general rule - that the course of the movements during the cut-off stroke takes place at a speed greater than that of the interlocking stroke.

Claims

1 / High voltage circuit breaker with at least one main chamber on which is mounted in parallel a circuit comprising in series an auxiliary chamber and an engagement resistor, the two chambers each being coupled by a lever mechanism with a transmission rod ( 19) common, movable between a circuit-breaker position engaged and a circuit-breaker position tripped, the lever mechanism attached to the auxiliary chamber comprising an angled lever mounted on a fixed axis (33), characterized in that an arm (37) of the bent lever (32) leading to the transmission rod (19), constitutes a first arm of an articulated lever, a second arm (39) of which is attached to the transmission rod (19), said articulated lever tilting under the action springs at the end of the engagement and tripping maneuver, members (42, 43) being provided to cause, in the circuit-breaker position engaged and tripped, the return of the articulation point (38) of the lever articulated in direction of the transmission rod (19).

2 / High voltage circuit breaker according to claim 1, characterized in that the other arm (39) of the articulated lever (37, 39) is attached to the transmission bar (19) and / or to the arm (37) of the bent lever (32) by a light fitting (40, 41).

3 / High voltage circuit breaker according to claim 1, characterized in that the members which, in the circuit breaker position engaged and tripped, cause the return of the articulated lever (38) in the direction of the transmission rod (19) comprise a spring of traction (43) fixed on the one hand and on the other hand engaged with the bent lever (32), spring which, at the start of the closing stroke and the opening stroke, aids in the movement of the transmission rod (19) and at the end of the closing stroke and the opening stroke opposes the movement of the transmission rod (19).

4 / High voltage circuit breaker according to claim 1, characterized in that the arm (37) of the bent lever (32) is longer than the other articulation (39) of the articulated lever (37, 39).

5 / High voltage circuit breaker according to claim 1 with a transmission rod (19) movable longitudinally, characterized in that the path of movement of the transmission rod crosses twice the arc of a circle defined by the point d articulation (38) of the articulated lever.

6 / High voltage circuit breaker according to claim 5, characterized in that the fixed axis (33) of the bent lever (32) is arranged substantially halfway up the cut-out stroke.

7 / High voltage circuit breaker according to claim 3, characterized in that the spring (43) is fixed on a third arm (42) of the bent lever (32), said arm describing during an opening stroke and d 'A closing stroke, an arc which crosses the line joining the fixed axis (33) and the fixed point of application (44) of the tension spring (43).