FR2479790A1

FR2479790A1 - Palletised package handling fork - has protective casing on telescopic top part, releasably locked to bottom part in transit

Info

Publication number: FR2479790A1
Application number: FR8107032A
Authority: FR
Inventors: Martin Probst
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1980-04-08
Filing date: 1981-04-08
Publication date: 1981-10-09
Also published as: DK157081A; DE3013488A1; DE3013488C2

Abstract

The fork lift mechanism with protective casing is intended for the safe handling of stacks of constructional materials either palletised, or packed in shrunk-fit sheet. The casing and the upper part are actuated by the lifting and lowering mechanism of the forklift truck. The casing (1) preventing individual items falling out of the handled stack is permanently secured to the telescopically extensible top pa-t (2) of a C-shaped hook. On lowering, this part automatically locks by a catch into engagement with the bottom part (4), in order to transport the load. On setting the loa load down it is automatically released, allowing the casing to be lifted clear for the load discharge.

Description

L'invention se rapporte à une fourche de manutention comprenant une gaine ou nacelle de protection, qui est destinée à recevoir, transporter et déposer avec sécurité des empilements de matériaux de construction palettises ou assemblés par des cerclages de feuillard ou des feuilles thermorétractables, par exemple des empilements de briques au moyen d'un crochet en C à la partie supérieure, telescopiquement extensible, duquel est fixée rigidement une gaine de protection, éventuellement avec un fond protecteur complémentaire, et qui sert à éviter la chute de parties de 11 empile ment de matériaux de construction à transporter. The invention relates to a handling fork comprising a protective sheath or nacelle, which is intended to receive, transport and safely deposit stacks of building materials that are palletized or assembled by strapping or heat-shrinkable sheets, for example stacks of bricks by means of a C-hook at the top, telescopically extendable, from which a protective sheath is rigidly fixed, possibly with a complementary protective bottom, and which serves to prevent the fall of parts of the stack of construction materials to be transported.

Dans ce type de manutention, la sécurité du travail, ctest-à-dire la suppression du risque d'accident pour le personnel de chantier est dcune extreme importance. Les organismes professionnels du bâtiment imposent en conséquence des conditions rigoureuses en ce qui concerne les moyens de manutention de charges. C'est ainsi que, lorsqu'on utilise une fourche de manutention, une gaine de protection entourant l'empilement doit garantir que, lors du transport, aucune partie de l'empilement ne pourra en tomber et mettre le personnel en danger.Dans le cas de matériaux non palettisés, c'est a-dire empaquetés uniquement à l'aide de cerclages de feuillard, ou dans le cas d'une grande distance entre la palette et la gaine de protection, c'est-à-dire dans le cas où il existe une distance supérieure à 5 cm entre le bord de la palette et la gaine de protection, on prescrit une protection supplémentaire au niveau de la face inférieure, c'est-a-dire, en supplément de la gaine de protection, un fone placé sous la charge de manière à former une nacelle de protection ouverte uniquement vers le haut. In this type of handling, work safety, that is to say the elimination of the risk of accident for the site personnel is of extreme importance. Professional building organizations therefore impose strict conditions regarding the means of handling loads. Thus, when using a handling fork, a protective sheath surrounding the stack must ensure that, during transport, no part of the stack can fall out and endanger personnel. in the case of non-palletized materials, that is to say packaged only using strapping straps, or in the case of a large distance between the pallet and the protective sheath, that is to say in the if there is a distance greater than 5 cm between the edge of the pallet and the protective sheath, an additional protection is prescribed at the level of the lower face, that is to say, in addition to the protective sheath, a fone placed under the load so as to form a protective basket open only upwards.

Un dispositif connu répond à ces spécifications par le fait qu'une paroi ou gaine de protection à quatre côtés, avec ou sans fond, est articulée sur le support de la fourche à palette et que le personnel doit rabattre à la main par dessus la pile après le soulèvement de la charge à trans porter. Au point de déchargement, il est nécessaire de prévoir également du personnel pour relever la gaine ou nacelle de protection pour dégager l'empilement et permettre de le décharger. Bien que, pour soulager le personnel de service, le poids propre de la gaine ou nacelle de protection puisse être compensé dans une large mesure par la force de ressorts, dans le cas ou l'on utilise un tel dispositif, il est encore nécessaire de prévoir une dépense de travail manuel considérable, en particulier dans le cas d'une hauteur d'empilement supérieure à 1 m. A known device meets these specifications by the fact that a protective wall or sheath with four sides, with or without bottom, is articulated on the support of the pallet fork and that the personnel must fold by hand over the stack. after lifting the load to be carried. At the unloading point, it is also necessary to provide personnel to raise the protective sheath or nacelle to clear the stack and allow it to be unloaded. Although, to relieve service personnel, the self-weight of the protective sheath or nacelle can be largely compensated by the force of springs, in the case where such a device is used, it is still necessary to allow for considerable manual labor expenditure, in particular in the case of a stacking height greater than 1 m.

Dans une autre forme de réalisation connue d'une fourche à palette, il est prévu un dispositif de guidage vertical monté sur le support de cette fourche, qui exige l'abaissement manuel de la gaine de protection, qui peut coulisser dans ce guidage lorsque les dents de la fourche ont été engagées sous 11 empilement et, lors de la dépose de la charge au point de destination, le relèvement manuel de cette gaine de protection. In another known embodiment of a pallet fork, there is provided a vertical guide device mounted on the support of this fork, which requires the manual lowering of the protective sheath, which can slide in this guide when the tines of the fork were engaged under 11 stacking and, during the deposit of the load at the point of destination, the manual raising of this protective sheath.

Ces dispositions connues ont l'inconvénient que, pour ltutilisation efficace de leur dispositif de protection, il est nécessaire d'effectuer des opérations manuelles, quelquefois importantes et longues, auxquelles est affectée une maind'oeuvre correspondante, notamment dans le cas de charges de grande hauteur, de sorte que le personnel affecté à ce service est incité à démonter ces dispositifs de protection et à travailler sans les utiliser. These known arrangements have the drawback that, for the effective use of their protection device, it is necessary to carry out manual operations, sometimes large and long, to which a corresponding workforce is assigned, in particular in the case of large loads. height, so that the personnel assigned to this service is encouraged to dismantle these protective devices and to work without using them.

I1 est donc d'une importance décisive que le dispositif de protection soit réalisé de maniere que, d'une part, il soit obligatoirement utilisé, c'est-à-dire qu'il soit relié de façon inamovible au crochet et qu'il soit actionné automatiquement lorsqu'il est utilisé pour le transport d'une charge de matériaux de construction et que, d'autre part, son emploi ntexige pas d'opérations manuelles importantes. It is therefore of decisive importance that the protection device is produced in such a way that, on the one hand, it must be used, that is to say that it is connected in an irremovable manner to the hook and that it is actuated automatically when it is used to transport a load of construction materials and, on the other hand, its use does not require significant manual operations.

Le but que se propose l'invention consiste à obtenir une protection toujours efficace contre la chute de parties de l'empilement de matériaux de construction à transporter sans qu'il soit nécessaire de prévoir une intervention manuelle. Suivant l'invention, ce probleme est résolu par le fait que le dispositif de protection est actionné conjointement par l'engin de levage mis en oeuvre pour soulever la charge. The object of the invention is to obtain protection that is always effective against falling parts of the stack of construction materials to be transported without the need for manual intervention. According to the invention, this problem is solved by the fact that the protection device is actuated jointly by the lifting machine used to lift the load.

D'autres caractéristiques ae l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple,
- la Fig. 1 est une vue de côté d'une fourche de manutention qui montre la charge portée par cette fourche et la gaine de protection qui l'entoure
- la Fig. 2 est une vue de côté d'une fourche de manutention dont la partie supérieure et la gaine de protection ont été soulevées de sorte que la charge est dégagée
- la Fig. 3 est une vue de 1'arrière d'une fourche de manutention avec la gaine de protection et, à titre complé mentaire, un fond de protection rabattu en dessous
- la Fig. 4 est une vue arriere d'une fourche de manutention, la gaine de protection étant soulevée et le fond de protection relevé et verrouillé.Other features of the invention will become apparent from the following description. In the accompanying drawings, given solely by way of example,
- Fig. 1 is a side view of a handling fork which shows the load carried by this fork and the protective sheath which surrounds it
- Fig. 2 is a side view of a handling fork, the upper part and the protective sheath of which have been raised so that the load is released
- Fig. 3 is a view of the rear of a handling fork with the protective sheath and, as a complement, a protective bottom folded down
- Fig. 4 is a rear view of a handling fork, the protective sheath being raised and the protective bottom raised and locked.

La gaine de protection 1 est solidarisée avec la partie supérieure 2 de la fourche de manutention qui, grâce à un guidage télescopique 3, forme avec la partie inférieure 4 de la fourche une unité de construction indivisible qui peut être déployée vers le haut. La partie inférieure porte deux dents de fourche 5, ou davantage, coulissantes, connues en soi, pour permettre d'adapter l'utilisation de l'appareil aux diverses dimensions et formes de réalisation des charges. The protective sheath 1 is secured to the upper part 2 of the handling fork which, thanks to a telescopic guide 3, forms with the lower part 4 of the fork an indivisible construction unit which can be deployed upwards. The lower part carries two or more fork teeth 5, sliding, known per se, to allow the use of the device to be adapted to the various dimensions and embodiments of the loads.

La course télescopique de la partie supérieure 2 est limitée à une valeur qui, dans l'état d'extension de la partie supérieure, permet rengager les dents de la fourche sous la charge. Dans des conditions de place limitée, c'est-à-dire dans le cas ou plusieurs charges sont proches les unes des autres, la charge peut être tout d'abord légèrement soulevée du sol sans la gaine de protection et déposée à côté des charges voisines, à une distance de ces dernières qui permet ensuite d'abaisser la gaine de protection fixée rigidement à la partie supérieure par dessus la charge à transporter. The telescopic stroke of the upper part 2 is limited to a value which, in the extended state of the upper part, makes it possible to reengage the teeth of the fork under the load. In conditions of limited space, that is to say in the case where several loads are close to each other, the load can first of all be slightly lifted from the ground without the protective sheath and deposited next to the loads neighboring, at a distance from the latter which then makes it possible to lower the protective sheath rigidly fixed to the upper part over the load to be transported.

Dans la position inférieure, la partie supérieure 2, qui forme une unité avec la gaine de protection 1, est verrouillée à la partie inférieure 4 par un cliquet 6 à action automatique de sorte que, lorsqu'on soulève la charge, cette dernière est obligatoirement entourée par la gaine de protection et qu'on obtient donc la sécurité voulue contre la chute de parties de la charge.In the lower position, the upper part 2, which forms a unit with the protective sheath 1, is locked to the lower part 4 by a ratchet 6 with automatic action so that, when the load is raised, the latter must be surrounded by the protective sheath and therefore we obtain the desired security against falling parts of the load.

Au point de déchargement, le cliquet à action automatique porté par la partie inférieure libère automatiquement la partie supérieure lorsqu'on pose la charge sur le sol de sorte que la gaine de protection est soulevée conjointement avec la partie supérieure par le câble de levage de 1' engin de levage et que, ensuite, les dents de la fourche de manutention peuvent être extraites dtune façon connue d'au-dessous de 1 'empilement. At the unloading point, the automatically acting ratchet carried by the lower part automatically releases the upper part when the load is placed on the ground so that the protective sheath is lifted together with the upper part by the lifting cable of 1 'hoist and that, then, the teeth of the handling fork can be extracted in a known manner from below the stack.

Pour permettre au personnel de service de guider la fourche de manutention d'une façon sure vers la charge lorsque la gaine de protection a été relevée il est prévu deux tubes télescopiques 7 formant poignées montés sur la partie supérieure et qui, lors du relèvement de la gaine de protection, sont mis en extension vers le bas, de sorte qu'ils se trouvent à la portée du personnel de service, commodément accessibles pour permettre d'orienter en toute facilité la fourche vers la charge. To allow the service personnel to guide the handling fork safely towards the load when the protective sheath has been raised, two telescopic tubes 7 are provided forming handles mounted on the upper part and which, when raising the protective sheath, are extended downwards, so that they are within the reach of service personnel, conveniently accessible to allow the fork to be easily oriented towards the load.

Pour adapter le point de suspension de la charge à la position variable du centre de gravité de la charge totale suspendue au câble de l'engin de levage, charge totale qui est composée du crochet en C muni de la gaine de protection avec ou sans la charge à transporter, il est prévu un chariot 9 soumis à l'action dtun ressort, qui peut se déplacer en translation sur une glissière 8 prévue sur la potence 10 de la partie supérieure et est équipé d'un anneau de suspension 11 dans lequel on peut accrocher un crochet fixé au câble de l'engin de levage.Le ressort de compression incorporé fait en sorte que l'axe qui passe verticalement par le point de suspension de la charge passe également par le cen tre de gravité de l'ensemble de la charge, de manière que la charge enlevée soit transportée, non pas de façon pendulaire et en position oblique mais suspendue verticalement au câble. La course du chariot est limitée aux deux extrémités de la glissière par des butées réglables. To adapt the point of suspension of the load to the variable position of the center of gravity of the total load suspended on the cable of the lifting machine, total load which is composed of the hook in C provided with the protective sheath with or without the load to be transported, there is provided a carriage 9 subjected to the action of a spring, which can move in translation on a slide 8 provided on the bracket 10 of the upper part and is equipped with a suspension ring 11 in which can hook a hook fixed to the cable of the hoist. The built-in compression spring ensures that the axis which passes vertically through the load suspension point also passes through the center of gravity of the set of the load, so that the removed load is transported, not in a pendulum and in an oblique position but suspended vertically on the cable. The carriage stroke is limited to the two ends of the slide by adjustable stops.

Dans le cas du transport de matériaux de construction non palettisés, il est possible d'équiper en supplément le crochet en C décrit plus haut dlun fond de protection basculant 12 de sorte qu'en combinaison avec la gaine de protection, on obtient grâce à une sûreté supplémentaire vers le bas, une nacelle de protection qui peut également être utilisée pour le transport de matériaux palettisés dans le cas où la distance entre le bord de la palette ou le bord extérieur de la charge et la gaine de protection est de plus de 5 cm
Dans ce cas, après avoir été déverrouillé dans sa position de repos, le fond de protection vient progressivementse placer par basculement sous la charge lorsqu'on soulevée cette dernière. In the case of transport of non-palletized construction materials, it is possible to additionally equip the C-hook described above with a tilting protective bottom 12 so that, in combination with the protective sheath, a additional safety down, a protective nacelle which can also be used for the transport of palletized materials in the case where the distance between the edge of the pallet or the outer edge of the load and the protective sheath is more than 5 cm
In this case, after having been unlocked in its rest position, the protective bottom is gradually placed by tilting under the load when the latter is raised.

Claims

1 - Handling fork equipped with a protective sheath intended to allow loading, transporting and safely depositing stacks of palletized or assembled building materials for example, using a heat-shrinkable sheet, including the sheath protection is actuated jointly with the upper part of the fork by the movement of raising or lowering of the lifting device, characterized in that a protective sheath (1) intended to protect against the fall of parts of the load of building materials to be transported and connected immovably to the upper part (2) telescopically extendable with a C-shaped hook, and in that, when the upper part is lowered to its extreme lower position, this upper part is locked on the lower part by a ratchet (6), with automatic action for the transport of the load, while, when the load is deposited again at the destination, this connection is automatically unlocked so that the protective sheath can be raised together with the upper part to release the load transported and deposited.

2 - Handling fork according to claim 1, characterized in that, when setting up a load, after having engaged the teeth of the fork under the load, the protective sheath of the C-hook is lowered jointly with the part upper (2) telescopically extended until, finally, it surrounds the load to be transported so that no part of this load can fall during transport.

3 - Fork handling according to one of claims 1 and 2, characterized in that, on the upper part (2) of the hook C, is mounted, in addition to the protective sheath (1), a protective bottom tilting (12), locked in its rest position and which, when transporting non-palletized building materials forming a load unit, or when there is a distance of more than 5 cm between the edge or the edge of the pallet and the internal surfaces of the protective sheath, is placed in such a way that, after unlocking in the raised rest position, it tilts to place itself progressively under the load when the latter is lifted.

4 - Handling fork according to one of claims 1 to 3, characterized in that, on the upper part (2) with telescopic extension of the hook in C, are mounted two tubes (7) forming handles which can slide telescopically and which are extended downwards when the upper part (2) and the protective sheath (1) are raised and are then accessible to service personnel, for conveniently orienting the handling fork.