FR2478307A1 - Rondelle indicatrice de traction - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UNE RONDELLE DESTINEE A INDIQUER L'AMPLITUDE DE LA CHARGE EXERCEE SUR UN JOINT. LA RONDELLE COMPORTE UN CORPS 12 EN FORME DE DISQUE, DUQUEL PARTENT RADIALEMENT DEUX BRAS QUI COMPRENNENT DES COUDES 18 DE MANIERE QUE LEURS EXTREMITES EXTERIEURES 20 SOIENT RECOURBEES VERS LE HAUT. SOUS L'EFFET D'UNE COMPRESSION PREDETERMINEE, LE CORPS 12 DE LA RONDELLE 10 S'APLATIT, CE QUI PROVOQUE UN RAPPROCHEMENT DES EXTREMITES 20 DES BRAS ET LEUR ENTREE EN CONTACT SOUS UN SERRAGE PREDETERMINE. TOUT DESSERRAGE SE TRADUIT PAR UN ECARTEMENT DES EXTREMITES 20 DES BRAS ET APPARAIT DONC IMMEDIATEMENT DE MANIERE VISIBLE. DOMAINE D'APPLICATION: FIXATION ET ASSEMBLAGE DE PIECES.

Description

De nombreux essais ont visé à produire un dispositif convenant pour

indiquer l'amplitude de la traction exercée sur un boulon, ou sur une vis, utilisé pour fixer au moins deux éléments l'un à lVautre (c'est-à-dire l'amplitude de la charge exercée sur le joint) Certains de ces dispositifs sont complexes, ce qui les rend difficiles et coûteux à fabriquero D'autres de ces dispositifs exigent des connexions électriques spéciales pour permettre un contrôle de la charge. D'autres types de dispositifs, du fait de leur configuration, ne conviennent que pour déterminer l'amplitude de la charge initiale et sont irncapables de

permettre un con'trle continu.

La rondelle indiçclcar ice de traction selon V'invention constitue un moyen simple de contrôle continu, permettand de dsterminer si le joint est!'lacé ou non sous une charge' convenable Cette rondelle co:inprke deux bras qui f.ont saillie vers leztêrieur dcun corps en forme de disque et qui comporfi tent.des coudes partir dsquels ils remontento T"es eStrémi%6s extérieures des deuz bras fléchissent Iu uune verts lautr- lorsque le joint est en charge et portent l!une contr.e I'at;re.lor Sfu une t raci on prédéterminée et convenable est atteinteo a dé-viation a lieu par suite de!a torsion des hras a proàim e nes coudes, ou par suiLe de ta con3èfiguration h)ombe duu corps de la rondelle ou encore -par suite iunie combinaison de cette torsion et de cette configuration bombéeo Toute dimiut-ion de la charge du jont provoque un dégagement des bras élastiques, ce qui donne une indication visuelle immédiate du desserrage du joint0 L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lequel: la figure 1 est une élévation d'une rondelle conique constituant une première forme de réalisation de la rondelle selon l'invention; la figure 2 est une vue de dessus de la rondelle de la figure 1; la figure 3 est une élévation d'une rondelle de blocage constituant une autre forme de réalisation de l'invention; la figure 4 est une vue de dessus de la rondelle de la figure 3; la figure 5 est une élévation d'une rondelle ondulée constituant une autre forme de réalisation de l'invention; la figure 6 est une vue de dessus de la rondelle de la figure 5; et la figure 7 est une élévation schématique de la rondelle de la figure 5 en position d'utilisation dans un

joint.

La rondelle indicatrice de traction selon l'invention est représentée globalement en 10. Cette rondelle peut prendre toute forme souhaitée. Par exemple, elle peut avoir la forme d'une rondelle conique comme montré sur les figures 1 et 2, d'une rondelle de blocage comme montré sur les figures 3 et 4 ou d'une rondelle ondulée comme montré sur

les figures 5 et 6.

La plupart des caractéristiques, ainsi que le mode fondamental d'utilisation de chacune des formes de réalisation sont communs à toutes les rondelles, quelle que soit la configuration de ces dernières. Chaque rondelle comprend un corps circulaire 12, à peu près en forme de disque, qui présente un trou 14 destiné au passage d'un organe de fixation. Le corps 12 comporte deux bras 16 qui font saillie vers l'extérieur. Chaque bras 16 comporte un coude 18 duquel l'extrémité extérieure 20 du bras part sensiblement vers le haut. Les bras 16 peuvent être torsadés à proximité des coudes de manière que les parties de ces derniers situées sur les bords extérieurs des bras descendent au-dessous de la base de la rondelle. Chacune des rondelles conique et ondulée présente, en outre, un corps ayant une

forme pouvant être considérée comme bombée.

La figure 7 montre d'une façon à peu près schématique la configuration de la rondelle ondulée (figures 5 et 6) telle qu'elle se présente lorsqu'elle est serrée entre une pièce 22 et un écrou 24. Cette configuration générale est également celle prise par les rondelles conique (figures 1 et 2) et de blocage (figures 3 et 4) lorsqu'elles sont serrées. Un boulon 26 est passé dans des trous ménagés dans les pièces et dans un trou 14 de la rondelle, puis un écrou 24 est vissé sur ce boulon. Lorsque l'écrou est serré sur le boulon 26, les extrémités extérieures 20 des bras 16 tournent l'une vers l'autre pour deux raisons: tout d'abord, l'aplatissement de l'ondulation provoque un rapprochement des tronçons extérieurs des bras et, ensuite, lorsque les parties extérieures des coudes 18 portent contre la surface supérieure de la pièce 22, elles provoquent une rotation des extrémités extérieures 20 l'une vers l'autre. Lorsque la traction prédéterminée et appropriée est atteinte, les extrémités extérieures 20 se touchent. Par la suite, si le joint se desserre, les extrémités 20 s'écartent sous l'effet de l'élasticité de la rondelle, de manière à indiquer visuellement et clairement que l'écrou doit être resserré. Il est évident que, pour que la rondelle puisse fonctionner de cette manière, à la façon d'un ressort, la charge doit être

appliquée et relâchée comme c'est le cas avec tout ressort.

Les formes de réalisation des figures 1, 2 et 3,

4 fonctionnent sensiblement comme décrit ci-dessus.

Cependant, dans let cas de la forme de réalisation montrée sur les figures 1 et 2, le corps conique 12 s'écrase de la même manière que les ondulations. Cet aplatissement provoque une certaine déviation des extrémités extérieures 20 vers le trou 14. Etant donné que les bras 16 font saillie à peu près radialement du corps de la rondelle, cette déviation rapproche les bras l'un de l'autre et s'ajoute à la rotation provoquée par le contact des coudes avec la pièce 22. La rondelle de blocage montrée sur les figures 3 et 4 présente une forme à peu près aplatie, les bras 16 prolongeant deux dents adjacentes. Etant donné que la rondelle-est plate, la déviation des extrémités extérieures 20 ne résulte que de la configuration des bras. Il est donc nécessaire que les bras 16 de cette forme de réalisation soient plus longs que ceux des autres formes de réalisation afin de compenser cette différence. La traction prédéterminée peut être atteinte par variation d'un certain nombre de paramètres. Des facteurs tels que le matériau utilisé, l'épaisseur de ce matériau, la cémentation de la rondelle, la longueur des bras 16, la hauteur des ondulations ou du cône et l'amplitude de la torsion des bras constituent des variables qui peuvent être ajustées afin de déterminer à l'avance la traction provoquant

l'entrée en contact des bras..

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la rondelle décrite et représentée sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, un indicateur ou autre peut être tenu entre les deux extrémités des bras, de manière qu'un desserrage du joint provoque une indication encore plus apparente sous la forme de la chute de l'indicateur. En outre, il convient de noter que, bien que la figure 7 montre la rondelle utilisée avec un ensemble à écrou et boulon, la rondelle selon l'invention peut être utilisée tout aussi bien au-dessous de la tête d'un boulon ou d'un

organe de fixation auto-taraudeur.

Claims (4)

REVENDICATIONS

1. Rondelle indicatrice de traction, destinée à indiquer une charge prédéterminée présente dans un joint, cette rondelle (10) étant caractérisée en ce qu'elle comporte un corps annulaire (12) en forme de disque, présentant un trou (14) destiné à recevoir la tige (26) d'un organe fileté de fixation, deux bras (16) qui font saillie vers l'extérieur du corps et qui comprennent chacun un coude (18) et une extrémité extérieure (20) s'élevant sensiblement du coude, au-dessus de la partie la plus haute du corps, et des moyens faisant tourner au moins un tronçon de chaque bras afin que les extrémités extérieures (20) se rapprochent l'une de l'autre pendant la rotation de l'organe de fixation et se touchent lorsque la charge prédéterminée et appropriée est

atteinte dans le joint.

2. Rondelle selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est réalisée en matière élastique de manière qu'un desserrage du joint audessous de la charge prédéterminée provoque un écartement des extrémités

extérieures des bras.

3. Rondelle selon la revendication 1l caractérisée en ce que les moyens destinés à faire tourner au moins un tronçon de chaque bras consistent en une torsion donnée à chaque bras et faisant descendre le coude au-dessous

du niveau du corps.

4. Rondelle selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens destinés à faire tourner au moins un tronçon de chaque bras consistent en une forme bombée

donnée au corps.