FR2475506A1 - WASTE CONTAINER, COMPRISING A CONTAINER AND A COVER - Google Patents
WASTE CONTAINER, COMPRISING A CONTAINER AND A COVER Download PDFInfo
- Publication number
- FR2475506A1 FR2475506A1 FR8102706A FR8102706A FR2475506A1 FR 2475506 A1 FR2475506 A1 FR 2475506A1 FR 8102706 A FR8102706 A FR 8102706A FR 8102706 A FR8102706 A FR 8102706A FR 2475506 A1 FR2475506 A1 FR 2475506A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- lid
- cover
- rib
- upper angle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/16—Lids or covers
- B65F1/1623—Lids or covers with means for assisting the opening or closing thereof, e.g. springs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
- B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
- B65F1/14—Other constructional features; Accessories
- B65F1/1426—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles
- B65F1/1436—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles having a waste receptacle withdrawn upon opening of the enclosure
- B65F1/1442—Housings, cabinets or enclosures for refuse receptacles having a waste receptacle withdrawn upon opening of the enclosure the receptacle being rotated about a vertical axis
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Refuse Receptacles (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN RECIPIENT A DECHETS COMPRENANT UN CONTENEUR ET UN COUVERCLE. DANS LEDIT RECIPIENT, LE COUVERCLE 10 ET LE CONTENEUR 40 PRESENTENT DES PARTIES LATERALES SAILLANTES 44, 55. LE CONTENEUR 40 PIVOTE SUR LE COFFRE, A PROXIMITE DE L'OUVERTURE DE REMPLISSAGE 44, AU MOYEN DE CORNIERES SUPERIEURE 25 ET INFERIEURE 47 AVEC LESQUELLES COOPERENT DES PIVOTS VERTICAUX 26. DANS LA REGION DE SA PARTIE SAILLANTE 55, LE COUVERCLE 10 PRESENTE UNE NERVURE 21 CONCENTRIQUE A L'AXE DE PIVOTEMENT DU CONTENEUR 40, ET CONTRE LAQUELLE EST APPLIQUE UN ROULEAU D'APPUI 37 POUVANT ETRE INTRODUIT SELECTIVEMENT DANS L'UNE DES DEUX FENETRES 42, 43 MENAGEES DANS LADITE PARTIE SAILLANTE 45. APPLICATION AUX DISPOSITIFS COLLECTEURS DE DETRITUS, NOTAMMENT D'ORDURES MENAGERES.THE INVENTION RELATES TO A WASTE CONTAINER INCLUDING A CONTAINER AND A LID. IN THIS CONTAINER, THE LID 10 AND THE CONTAINER 40 HAVE PROJECTING LATERAL PARTS 44, 55. THE CONTAINER 40 SWIVELS ON THE BOX, NEAR THE FILLING OPENING 44, BY MEANS OF UPPER 25 AND LOWER CORNERS 47 WITH WHICH COOPER VERTICAL PIVOTS 26. IN THE REGION OF ITS PROJECTING PART 55, THE COVER 10 SHOWS A RIB 21 CONCENTRIC TO THE PIVOT AXIS OF THE CONTAINER 40, AND AGAINST WHICH A SUPPORT ROLLER 37 IS APPLIED THAT CAN BE SELECTIVELY INTRODUCED INTO THE CONTAINER 40. ONE OF THE TWO WINDOWS 42, 43 HOUSEHOLD IN THE SAID PROJECTING PART 45. APPLICATION TO DETRITUS COLLECTOR DEVICES, IN PARTICULAR HOUSEHOLD GARBAGE.
Description
La présente invention se rapporte à un récipient à déchets comprenant unThe present invention relates to a waste container comprising a
conteneur et un couvercle, et dans lequel ledit conteneur peut être monté dans un élément ou coffre container and a lid, and wherein said container can be mounted in an element or trunk
fixe et pivoter autour d'un axe vertical, ledit couvercle pou- fixed and pivoted about a vertical axis, said cover
vant pivoter dans ledit coffre autour d'un axe horizontal et accompagnant ledit conteneur dans ses mouvements pivotants, de telle sorte qu'il soit soulevé automatiquement à l'écart de l'ouverture de remplissage dudit conteneur lorsque ce dernier pivote hors du coffre, et rabaissé automatiquement sur ladite ouverture de remplissage lorsque ledit conteneur est rentré pivoting in said chest about a horizontal axis and accompanying said container in its pivoting movements, so that it is lifted automatically away from the filling opening of said container when the latter pivots out of the box, and automatically lowered on said filling opening when said container is retracted
par pivotement dans ledit coffre.by pivoting in said trunk.
Un récipient à déchets de ce type, dont le couvercle pivote automatiquement, a été décrit dans la demande de brevet A waste container of this type, whose cover rotates automatically, has been described in the patent application.
NO DE-AS-2 200 153 et dans le Modèle d'Utilité NI DE-GM 7 600 464. No. DE-AS-2,200,153 and in Utility Model NI DE-GM 7,600,464.
Dans ce récipient, une lame de ressort est montée en saillie In this container, a leaf spring is raised
sur le couvercle et, lorsque le conteneur pénètre par pivote- on the lid and, when the container enters
ment dans le coffre, cette lame de ressort est sollicitée par in the trunk, this spring blade is requested by
ledit conteneur, qui la fait dévier et la bande. said container, which deflects it and the band.
Etant donné que cette lame de ressort prend également appui contre le couvercle, un couple de rotation antagoniste est alors engendré et ce couple fait pivoter le couvercle en direction de l'ouverture de remplissage du conteneur. Lorsque ledit conteneur est sorti par pivotement, la lame de ressort est détendue et il s'exerce alors un contrepoids ou une force Since this leaf spring also bears against the cover, a counter torque is then generated and this torque rotates the cover towards the filling opening of the container. When said container is pivotally extended, the leaf spring is relaxed and then a counterweight or force is exerted
élastique antagoniste qui fait pivoter le couvercle à la posi- antagonistic elastic which rotates the lid to the posi-
tion d'ouverture.opening.
Dans ce récipient connu, il est difficile de dispo- In this known container, it is difficult to arrange
ser, sélectivement et de manière simple, l'axe vertical de pivotement du conteneur sur la paroi latérale de gauche ou de droite d'un panneau du coffre. En outre, le montage pivotant du couvercle est considérablement compliqué et ce couvercle ne ser selectively and simply, the vertical axis of pivoting of the container on the left or right side wall of a trunk panel. In addition, the pivoting mounting of the lid is considerably complicated and this lid does not
peut pas être facilement démonté de son supportet être nettoyé. can not be easily disassembled from its support and be cleaned.
La présente invention a par conséquent pour objet un récipient à déchets du type précité,qui peut, avec des moyens simples, être articulé sélectivement dans le coffre, à gauche ou à droite,et dans lequel le montage pivotant du couvercle, ainsi que le mécanisme de pivotement automatique de ce dernier, sont simplifiés de telle sorte qu'aucun ressort ni contrepoids ne soit nécessaire et que ledit couvercle puisse The present invention therefore relates to a waste container of the aforementioned type, which can, with simple means, be selectively articulated in the trunk, left or right, and wherein the pivoting mounting of the lid, as well as the mechanism automatic pivoting of the latter, are simplified so that no spring or counterweight is required and that said cover can
toutefois être aisément démonté desorn s;pport. however be easily dismounted desorn sport.
Selon les caractéristiques essentielles de l'inven- According to the essential characteristics of the invention
tion, le couvercle et le conteneur présentent une section essentiellement circulaire et ne comportent que des parties saillantee latérales solidaires inscrivant entre elles un angle droit; ledit conteneur peut pivoter sur le coffre, dans The lid and container have a substantially circular cross-section and only have integral lateral projections extending between them at a right angle; said container can pivot on the trunk, in
la région de l'ouverture de remplissage et du fond-de'ce der- the region of the filling opening and the bottom-de-die-
nier, au moyen de cornières supérieure et inférieure, avec lesquelles coopèrent des pivots orientés verticalement, ledit couvercle peut être amené sélectivement et de manière amovible denying, by means of upper and lower angles, with which vertically oriented pivots cooperate, said cover can be brought selectively and removably
à l'une de deux positions décalées de 900, au moyen d'un tou- at one of two positions shifted by 900, by means of a
rillon ou goujon associé à la cornière supérieure; ce couver- rillon or stud associated with the upper angle; this cover
cle comporte, dans la région de la face inférieure de sa par- includes, in the region of the lower face of its
tie saillante, une nervure en quart-de-cercle orientée con- protrusion, a quarter-circle rib oriented
centriquement à l'axe de pivotement dudit conteneur, et contre laquelle est appliqué un rouleau d'appui pouvant être introduit sélectivement dans l'un de deux logements ou fenêtres-,ménagées dans la partie saillante du conteneur; la hauteur de ladite nervure décroît régulièrement à ses deux extrémités; lorsque ledit couvercle est en position fermée, les tronçons de ladite centrally to the pivot axis of said container, and against which is applied a support roller selectively insertable into one of two housings or windows, formed in the protruding portion of the container; the height of said rib decreases regularly at both ends; when said lid is in the closed position, the sections of said
nervure, qui présentent une hauteur réduite, sont situés au-- rib, which have a reduced height, are located at--
dessus des fenêtres dans lesquelles s'engage ledit rouleau d'appui; et lors du pivotement du conteneur, le pivotement du couvercle est commandé en fonction de la hauteur de la nervure avec laquelle ledit rouleau d'appui vient en contact.' Du fait que la cornière supérieure peut être montée sélectivement sur le couvercle,et de l'introduction du rouleau d'appui dans la fenêtre correspondante de la partie saillante du conteneur, il est possible de déterminer avec des moyens simples le sens de l'articulation (vers la gauche ou vers la droite). Dans ce cas, le couvercle, reposant sous l'effet de son propre poids sur le rouleau d'appui, par l'intermédiaire de la nervure, suit le pivotement du conteneur, de manière à être amené à une position ouverte lorsque ledit conteneur sort par pivotement du coffre, et à être ramené à sa position fermée lorsque ledit conteneur rentre par pivotement'dans ledit coffre. Ce couvercle peut être démonté de la cornière supérieure par un simple enlèvement du goujon. Dans ce cas, above the windows in which said support roller engages; and when pivoting the container, the pivoting of the lid is controlled according to the height of the rib with which said backing roll comes into contact. Because the upper angle can be selectively mounted on the lid, and the introduction of the support roller in the corresponding window of the protruding portion of the container, it is possible to determine with simple means the direction of articulation (to the left or to the right). In this case, the lid, resting under the effect of its own weight on the support roller, via the rib, follows the pivoting of the container, so as to be brought to an open position when said container comes out by pivoting the trunk, and to be returned to its closed position when said container returns by pivoting in said trunk. This cover can be removed from the upper angle by simply removing the stud. In that case,
le rouleau d'appui peut conserver la position qu'il occupe. the backing roll can retain the position it occupies.
Une fois le couvercle nettoyé, il est remonté sur la cornière Once the lid is cleaned, it is reassembled on the angle
supérieure au moyen dudit goujon.superior by means of said stud.
Dans une forme de réalisation conformément à l'in- In one embodiment in accordance with the
vention, pour assurer un pivotement vertical du conteneur, la partie saillante de ce dernier est fermée en haut et en bas; cette partie saillante présente, à proximité de l'ouverture de remplissage et de son coin, un trou ou logement destiné à recevoir un élément d'assemblage conformé en goujon; ledit goujon d'assemblage est introduit dans l'un de deux trous pratiqués dans des tronçons ou pattes de ladite cornière supérieure; et le tourillon doté d'une tête est maintenu inamovible de la cornière supérieure reliée au couvercle. Dans ces conditions, pour permettre une articulation sélective à gauche ou à droite, le goujon d'assemblage engagé dans le trou pratiqué dans la vention, to ensure a vertical pivoting of the container, the projecting portion of the latter is closed at the top and bottom; this protruding portion has, near the filling opening and its corner, a hole or housing for receiving an assembly element shaped stud; said connecting pin is introduced into one of two holes in sections or lugs of said upper angle; and the trunnion with a head is held irremovable from the upper bracket connected to the lid. In these conditions, to allow a selective articulation left or right, the assembly stud engaged in the hole made in the
patte considérée de la cornière supérieure, ainsi que le loge- considered angle of the upper angle, as well as the
ment ménagé dans la partie saillante du conteneur, sont situés sur la bissectrice d'un angle droit compris entre les parties placed in the projecting part of the container, are situated on the bisector of a right angle between the parts
saillantes du couvercle et du conteneur, la distance par rap- protruding from the lid and the container, the distance
port au coin respectif desdites parties saillantes étant main- respective corner of said projecting parts being
tenue la plus faible possible.held as low as possible.
Dans une forme de réalisation, pour permettre le montage pivotant du couvercle sur la cornière supérieure, la In one embodiment, to allow the pivotal mounting of the cover on the upper angle, the
partie saillante de ce couvercle présente, à sa face infé- protruding part of this cover, on its underside
rieure, des bords venant dans le prolongement de la bordure dudit couvercle. Par ailleurs, les faces internes de ces bords rim, edges coming in the extension of the border of said cover. Moreover, the internal faces of these edges
comportent des consoles solidaires situées à distance de cha- have integral consoles located at a distance from each
que bord considéré, auquel elles sont parallèles,et dont les trous sont alignés avec des orifices ménagés dans lesdits bords; la cornière supérieure présente deux pattes recourbées that edge considered, which they are parallel, and whose holes are aligned with orifices in said edges; the upper angle has two curved legs
vers le haut, dont la dimension externe coïncide avec la dis- upwards, the external dimension of which coincides with the
tance séparant une console du bord respectif parallèle de la partie saillante; le tourillon permettant l'articulation du couvercle traverse un orifice ménagé dans le bord de la partie saillante dudit couvercle, les deux pattes de ladite cornière separating a console from the respective parallel edge of the projecting portion; the journal allowing the articulation of the cover to pass through an orifice formed in the edge of the protruding portion of said cover, the two legs of said bracket
supérieure, ainsi qu'une console solidaire dudit couvercle. upper, and a console secured to said lid.
Par conséquent, ce tourillon est guidé en permanence en deux emplacements distants, aussi bien sur le couvercle que sur la cornière supérieure, ce qui confère au pivot une résistance Therefore, this pin is permanently guided in two remote locations, both on the lid and on the upper angle, which gives the pivot resistance
à la torsion suffisante.at sufficient torsion.
Dans une variante de réalisation selon l'invention, pour que le goujon d'assemblage du conteneur, insérable dans la cornière supérieure, conserve une disposition convenable par rapport audit conteneur, que-le couvercle soit articulé à gauche ou à droite, ladite cornière supérieure est percée de deux oeillets qui, symétriques par rapport aux pattes, sont traversés par-ledit goujon d'assemblage dudit conteneur In an alternative embodiment according to the invention, so that the assembly bolt of the container, insertable in the upper bracket, retains a suitable disposition with respect to said container, whether the lid is hinged to the left or to the right, said upper bracket is pierced by two eyelets which, symmetrical with respect to the legs, are traversed by said assembly bolt of said container
et sont alignés avec le logement ménagé dans la partie sail- and are aligned with the housing provided in the
lante dudit conteneur, en fonction de la disposition de ladite said container, depending on the disposition of said
cornière par rapport au couvercle.angle relative to the lid.
La cornière supérieure doit pouvoir être enlevée entre le couvercle et le conteneur. Selon un perfectionnement de l'invention, pour que cet enlèvement puisse avoir lieu sans dérangement de la position du couvercle sur l'ouverture de remplissage du conteneur, les arêtes inférieures libres des bords de la partie saillante dudiE couvercle présentent des The top angle must be removable between the lid and the container. According to an improvement of the invention, in order that this removal can take place without disturbance of the position of the lid on the filling opening of the container, the free bottom edges of the edges of the projecting part of the lid have
régions en retrait correspondant à l'épaisseur de ladite cor- recessed regions corresponding to the thickness of said body
nière supérieure, les décrochements coïncidant avec la lar- higher, the setbacks coinciding with the
geur de cette cornière.the angle of this angle.
Selon un autre mode de réalisation, pour assurer le montage du rouleau d'appui sur le conteneur, ce rouleau tourne dans une fourche se terminant par une saillie emboitable de section non circulaire; et la dimension des fenêtres ménagées According to another embodiment, to ensure the mounting of the support roller on the container, the roller rotates in a fork ending in a nestable projection of non-circular section; and the size of the windows
dans la partie saillante du conteneur, qui logent cette sail- in the salient part of the container, which house this sail-
lie emboltable en l'empêchant de tourner, correspond à celle bindable by preventing it from turning, corresponds to that
de la section de ladite saillie.of the section of said projection.
Dans ces conditions, pour que le rouleau d'appui puisse rouler sur la nervure du couvercle, l'axe de rotation Under these conditions, so that the support roller can roll on the rib of the cover, the axis of rotation
de ce rouleau d'appui est orienté horizontalement et radia- of this support roller is oriented horizontally and radi-
lement par rapport à ladite nervure. relative to said rib.
Dans une autre forme de réalisation selon l'inven- In another embodiment according to the invention
tion, pour adapter le pivotement du couvercle à celui du con- to adapt the pivoting of the lid to that of the con-
teneur, la distance séparant le rouleau d'appui de la partie saillante dudit conteneur et les tronçons de la nervure du couvercle,présentant une hauteur réduite,sont harmonisés de telle sorte que, lorsque le conteneur est entré par pivotement dans le coffre, la bordure du couvercle repose sur ledit conteneur. Etant donné que ces tronçons de la nervure, dont la hauteur décroît sans cesse, peuvent être maintenus très courts, un léger pivotement du conteneur suffit pour ouvrir content, the distance separating the support roller from the protruding portion of said container and the sections of the rib of the lid, having a reduced height, are harmonized so that, when the container has pivoted into the trunk, the border lid rests on said container. Since these sections of the rib, whose height decreases constantly, can be kept very short, a slight pivoting of the container is sufficient to open
complètement ou pour refermer le couvercle. completely or to close the lid.
L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemple nullement limitatif et sur lesquels: The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting example and in which:
la figure 1 est une vue fragmentaire avec arrache- Figure 1 is a fragmentary view with tear-off
ment, en perspective et en éclaté, des organes permettant l'articulation du couvercle sur le conteneur, ainsi qu'une in perspective and in exploded form, organs allowing the articulation of the lid on the container, as well as a
commande automatique du mouvement dudit couvercle, conformé- automatic control of the movement of said lid, in accordance
ment à l'invention; la figure 2 est une vue fragmentaire de la face to the invention; FIG. 2 is a fragmentary view of the face
inférieure de la partie saillante du couvercle et de la cor- lower part of the protruding part of the lid and
nière supérieure; la figure 3 est une coupe fragmentaire selon la ligne III-III de la figure 2, dans la région de l'articulation pivotante dudit couvercle; et la figure 4 est une coupe fragmentaire dans le sens de la flèche IV de la figure 2, le rouleau d'appui étant higher level; Figure 3 is a fragmentary section along the line III-III of Figure 2, in the region of the pivoting joint of said lid; and FIG. 4 is a fragmentary section in the direction of arrow IV of FIG. 2, the support roller being
incorporé et appliqué contre la nervure. embedded and applied against the rib.
La figure 1 ne représente, d'un conteneur 40, que FIG. 1 represents only a container 40 that
la partie latérale solidaire 45 faisant saillie à angle droit. the integral lateral portion 45 protruding at right angles.
Une ouverture de remplissage 44 du conteneur 40 (lequel pré- A filling opening 44 of the container 40 (which
sente une section essentiellement circulaire) est seulement indiquée par une référence numérique, étant donné qu'elle ne an essentially circular section) is only indicated by a numerical reference, since it does not
joue aucun rôle important dans le cadre de la présente inven- plays no important role in the present invention.
tion. Dans l'exemple illustré, la partie saillante 45 est fermée dans la région du fond du conteneur et de l'ouverture de remplissage 44. Dans le fond de cette partie saillante 45, un pivot 46 occupe une position verticale. Ce pivot 46 est introduit dans un trou 48 ménagé dans une cornière inférieure 47. Cette dernière peut être assujettie, grâce à des trous de tion. In the illustrated example, the projecting portion 45 is closed in the region of the bottom of the container and the filling opening 44. In the bottom of this projecting portion 45, a pivot 46 occupies a vertical position. This pivot 46 is introduced into a hole 48 formed in a lower bracket 47. The latter can be secured by means of
fixation 49, à la paroi latérale d'un élément ou coffre lo- at the side wall of an element or trunk
geant le récipient. Le pivot 46 constitue alors l'axe verti- the container. The pivot 46 then constitutes the vertical axis
cal de pivotement du conteneur 40, comme le montre la figure 1. pivoting member of the container 40, as shown in FIG.
La partie saillante 45 de ce conteneur 40 comporte, dans sa The projecting portion 45 of this container 40 comprises, in its
face supérieure fermée, un trou ou logement 41 destiné à rece- closed upper face, a hole or housing 41 intended to receive
voir un autre pivot aligné dans l'axe de pivotement. Comme see another pivot aligned in the pivot axis. As
décrit ci-après, ce pivot est introduit dans une cornière supé- described below, this pivot is introduced into an upper angle
rieure 25,sur laquelle pivote le couvercle 10. 25, on which the cover 10 pivots.
Le couvercle 10 présente, lui aussi, une section sensiblement circulaire, ainsi qu'une partie solidaire 55 faisant saillie à angle droit. Une bordure 24 de ce couvercle The cover 10 also has a substantially circular section, and an integral portion 55 protruding at right angles. A border 24 of this lid
est alors reliée à des bords 11 et 13 de cette partie sail- is then connected to edges 11 and 13 of this part
lante 55. A leurs faces internes, ces bords Il et 13 compor- 55. On their internal faces, these edges 11 and 13 comprise
tent des consoles solidaires 15 et 17, percées de trous 16 et 18. Ces consoles 15 et 17 sont distantes de chaque bord considéré 13 ou 11, auquel elles sont parallèles, cependant que leurs trous 16 et 18 sont alignés avec des orifices 20 Attendable consoles 15 and 17, pierced with holes 16 and 18. These consoles 15 and 17 are spaced from each considered edge 13 or 11, which they are parallel, while their holes 16 and 18 are aligned with orifices 20
et 19 ménagés dans lesdits bords 13 et 11, respectivement. and 19 formed in said edges 13 and 11, respectively.
La cornière supérieure 25 est fixée au coffre au moyen d'une branche 34 percée de trous de fixation 35. Deux pattes 30 et 32 sont recourbées vers le haut à partir de l'autre branche de la cornière supérieure 25, et elles sont percées de trous 31 et 33. La dimension externe de ces pattes 30 et 32 coïncide The upper angle 25 is fixed to the trunk by means of a branch 34 pierced with fixing holes 35. Two lugs 30 and 32 are curved upwards from the other branch of the upper angle 25, and they are pierced with holes 31 and 33. The outer dimension of these tabs 30 and 32 coincide
avec la distance séparant la console 15 du bord 13 ou la con- with the distance separating the console 15 from the edge 13 or the
sole 17 et le bord 11, respectivement. De ce fait, la cornière supérieure 25 peut être montée en deux emplacements décalés de 900 sur le couvercle 10, auquel cas, comme le montre la figure 2, un tourillon 52 consistant en un goujon doté d'une tête 53 constitue l'axe horizontal du pivotement du couvercle sur ladite cornière supérieure 25. Ce tourillon traverse sole 17 and the edge 11, respectively. As a result, the upper bracket 25 can be mounted in two locations offset by 900 on the lid 10, in which case, as shown in FIG. 2, a pin 52 consisting of a stud with a head 53 constitutes the horizontal axis. of the pivoting of the cover on said upper angle 25. This trunnion crosses
alors l'orifice 19 du bord 11 et le trou 18 de la console 17. then the orifice 19 of the edge 11 and the hole 18 of the console 17.
Les arêtes inférieures des bords 11 et 13 présentent des The lower edges of the edges 11 and 13 have
régions en retrait, comme l'indique la présence de décroche- regions, as indicated by the presence of
ments 12 et 14. Ces décrochements ont pour fonction de permet- 12 and 14. These breaks have the function of permitting
tre un enlèvement de la cornière supérieure 25 entre le cou- be removal of the upper angle 25 between the neck
vercle 10 et le conteneur 40, sans décaler pour autant la bordure 24 dudit couvercle reposant sur ledit conteneur 40, -comme l'illustre la figure 3. En outre, ce n'est que grâce à ces décrochements 12 et 14 que le couvercle 10, articulé 10 and the container 40, without shifting the border 24 of said cover resting on said container 40, as illustrated in FIG. 3. In addition, it is only thanks to these recesses 12 and 14 that the cover 10 articulated
sur la cornière supérieure 25, peut effectuer un pivotement. on the upper angle 25, can rotate.
Des tronçons ou pattes 26 et 23 de la cornière supérieure 25 sont percés d'oeillets 27 et 29 qui peuvent être traversés Stretches or tabs 26 and 23 of the upper angle 25 are pierced with eyelets 27 and 29 which can be crossed.
par un élément ou goujon d'assemblage 50. Avant que la corniè- by an element or stud 50. Before the
re supérieure 25 ne soit montée sur le couvercle 10, ce goujon est introduit dans l'oeillet 27 ou 29, en fonction de la upper re 25 is mounted on the cover 10, this stud is introduced into the eyelet 27 or 29, depending on the
disposition considérée de ladite cornière 25 sur ledit cou- considered arrangement of said bracket 25 on said neck
vercle 10. L'oeillet dans lequel le goujon d'assemblage est.introduit est toujours celui qui est aligné avec l'axe vertical de pivotement du conteneur 40. Dans la position de la cornière supérieure 25, illustrée sur la figure 1, il s'agit de l'oeillet 27. Comme le met en évidence la figure 3, le goujon d'assemblage 50 est ainsi inamovible et il est engagé, par sa partie saillant au-delà de ladite cornière 25, dans le logement 41 de la partie saillante 45 du conteneur The eyelet in which the assembly stud is inserted is always the eyelet which is aligned with the vertical axis of pivoting of the container 40. In the position of the upper angle 25, illustrated in FIG. 27. As is evident from FIG. 3, the assembly stud 50 is thus irremovable and is engaged, by its protruding part beyond said bracket 25, in the housing 41 of the part salient 45 of the container
40. Ainsi, d'une manière simple, le couvercle 10 peut ne com- 40. Thus, in a simple manner, the cover 10 may not
porter qu'une seule partie saillante 55, tout en pouvant pivo- only one projecting part 55, while being able to
ter autour d'un axe horizontal, soit du côté gauche, soit du around a horizontal axis, either on the left or the
côté droit du coffre.right side of the chest.
A la face inférieure de sa partie saillante 55, le couvercle 10 présente une nervure 21, qui constitue une piste At the lower face of its projecting portion 55, the cover 10 has a rib 21, which constitutes a track
d'appui en quart-de-cercle autour de l'axe vertical de pivo- quarter-circle support around the vertical pivot axis
tement, comme le montre la figure 2. A leurs extrémités, se prolongeant dans les bords 11 et 13, des tronçons 22 et 23 de cette nervure 21 présentent une hauteur continuellement décroissante, ce qui ménage un espace pour le rouleau d'appui 37. Ce dernier est monté dans une fourche 36 et pivote autour 2 at their ends, extending into the edges 11 and 13, sections 22 and 23 of this rib 21 have a continuously decreasing height, which provides space for the support roll 37. The latter is mounted in a fork 36 and pivots around
d'un axe horizontal 38. La fourche 36 se termine par une sail- horizontal axis 38. The fork 36 ends with a sail
lie emboitable 39, qui est décalée et présente une section non circulaire, par exemple carrée. Cette saillie 39 peut être emboîtée dans la fenêtre 42 ou 43 de la partie saillante lie nestable 39, which is offset and has a non-circular section, for example square. This projection 39 can be nested in the window 42 or 43 of the protruding part
du conteneur 40, cette fenêtre l'empêchant de tourner. container 40, this window preventing it from rotating.
Lorsque le conteneur 40 est monté contre la face latérale de gauche d'un coffre, il pivote à l'écart de ce coffre par un mouvement dextrorsum. La cornière supérieure est appliquée contre la console 15 et le bord 13 de la When the container 40 is mounted against the left side face of a chest, it pivots away from the chest by a dextral movement. The upper angle is applied against the console 15 and the edge 13 of the
partie saillante 55 du couvercle 10. Le rouleau 37 est intro- projecting portion 55 of the cover 10. The roll 37 is inserted
duit dans la fenêtre 42, de sorte que, lorsque le conteneur occupe sa position rentrée par pivotement, ce rouleau est tourné vers le tronçon 22 de la nervure. Lors du pivotement dudit conteneur 40, ledit rouleau 37 monte le long de ce tronçon 22 vers la nervure 21, ce qui entraîne un pivotement ascendant forcé du couvercle 10. L'angle de pivotement est alors déterminé par la nervure 21. Lorsque le conteneur 40 rentre par pivotement, le rouleau d'appui 37 glisse à nouveau vers le bas, peu avantd'atteindre sa position extrême, contre le tronçon 22 dont la hauteur diminue continuellement sur une courte distance. De ce fait, sous l'effet de son propre poids, le couvercle 10 peut retourner à sa position de fermeture in the window 42, so that when the container is in its retracted position by pivoting, this roll is turned towards the section 22 of the rib. When pivoting said container 40, said roller 37 rises along this section 22 to the rib 21, resulting in a forced upward pivoting of the lid 10. The pivot angle is then determined by the rib 21. When the container 40 pivotally returns, the support roller 37 slides down again, shortly before reaching its extreme position, against the section 22 whose height decreases continuously over a short distance. Therefore, under the effect of its own weight, the cover 10 can return to its closed position
sur le conteneur 40.on the container 40.
îO Lorsque, en revanche, le conteneur 40 est monté sur When, on the other hand, the container 40 is mounted on
une paroi latérale de droite d'un coffre, il sort par pivote- a right side wall of a chest, it comes out
ment dudit coffre par un mouvement"senestrorsum'lLa cornière supérieure 25 est appliquée contre la console 17 et le bord 1l de la partie saillante 55 du-couvercle 10, comme le montre la figure 1. Le rouleau 37 est introduit dans la fenêtre 43, de sorte que, lorsque le conteneur 40 occupe sa position rentrée par pivotement, ce rouleau est soutenu par le tronçon 23 de la nervure, ou bien il vient se loger dans l'espace qu'il délimite. Lors du pivotement dudit conteneur 40, ce rouleau 37 monte le long de la nervure 21, par l'intermédiaire The upper angle 25 is applied against the bracket 17 and the edge 11 of the projecting portion 55 of the cover 10, as shown in FIG. 1. The roll 37 is introduced into the window 43, so that, when the container 40 occupies its pivotally retracted position, this roll is supported by the section 23 of the rib, or it is housed in the space it delimits. roll 37 rises along the rib 21, via
du tronçon 23, d'o il résulte un soulèvement forcé du cou-- section 23, resulting in a forced lifting of the
vercle 10, qui pivote autour du tourillon 52, qui est monté circle 10, which pivots around the journal 52, which is mounted
comme l'illustre la figure 2.as shown in Figure 2.
La figure 4 est une coupe fragmentaire illustrant le couvercle 10 en position fermée, le rouleau d'appui 37 FIG. 4 is a fragmentary section illustrating the cover 10 in the closed position, the support roll 37
étant appliqué contre l'origine du tronçon 22 de la nervure. being applied against the origin of the section 22 of the rib.
Il ressort clairement de cette figure que ce tronçon 22, de hauteur réduite, ménage un espace suffisant à la fourche 36 et audit rouleau 37, et qu'un pivotement du conteneur 40 d'un angle très petit suffit pour que le rouleau 37 soulève It is clear from this figure that this section 22, of reduced height, provides sufficient space for the fork 36 and said roller 37, and that a pivoting of the container 40 at a very small angle is sufficient for the roller 37 raises
le couvercle 10 en glissant sur ledit tronçon 22. the cover 10 by sliding on said section 22.
Il va de soi que de nombreuses- modifications peuvent être apportées au récipient décrit et représenté, sans sortir It goes without saying that many modifications can be made to the container described and shown, without leaving
du cadre de l'invention.of the scope of the invention.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3005119A DE3005119C2 (en) | 1980-02-12 | 1980-02-12 | Waste collector consisting of a filling container and a lid |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2475506A1 true FR2475506A1 (en) | 1981-08-14 |
Family
ID=6094365
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8102706A Withdrawn FR2475506A1 (en) | 1980-02-12 | 1981-02-11 | WASTE CONTAINER, COMPRISING A CONTAINER AND A COVER |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3005119C2 (en) |
FR (1) | FR2475506A1 (en) |
GB (1) | GB2072493B (en) |
IT (1) | IT1210985B (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR482453A (en) * | 1915-11-01 | 1917-03-22 | Charles Thomas Moon | Container and lid support |
FR1224559A (en) * | 1958-05-16 | 1960-06-24 | Plaatwerkerij En Verzinkerij V | Improvements made to cupboards, in particular kitchen cupboards or sideboards, including a bin with a lid |
DE1917685A1 (en) * | 1968-04-11 | 1969-10-30 | Bernhardsson Tore Helgo Bernha | Swiveling console device for carrying garbage cans or other waste containers with lids in waste rooms, sink closets or the like. |
BE734830A (en) * | 1968-06-28 | 1969-12-01 | ||
FR2454286A1 (en) * | 1979-04-21 | 1980-11-14 | Westermann & Co Gmbh M | WASTE BIN TO BE INSTALLED IN A CABINET EQUIPPED WITH A FOLDABLE DOOR |
-
1980
- 1980-02-12 DE DE3005119A patent/DE3005119C2/en not_active Expired
-
1981
- 1981-02-11 FR FR8102706A patent/FR2475506A1/en not_active Withdrawn
- 1981-02-12 GB GB8104344A patent/GB2072493B/en not_active Expired
- 1981-02-12 IT IT8119693A patent/IT1210985B/en active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR482453A (en) * | 1915-11-01 | 1917-03-22 | Charles Thomas Moon | Container and lid support |
FR1224559A (en) * | 1958-05-16 | 1960-06-24 | Plaatwerkerij En Verzinkerij V | Improvements made to cupboards, in particular kitchen cupboards or sideboards, including a bin with a lid |
DE1917685A1 (en) * | 1968-04-11 | 1969-10-30 | Bernhardsson Tore Helgo Bernha | Swiveling console device for carrying garbage cans or other waste containers with lids in waste rooms, sink closets or the like. |
BE734830A (en) * | 1968-06-28 | 1969-12-01 | ||
FR2454286A1 (en) * | 1979-04-21 | 1980-11-14 | Westermann & Co Gmbh M | WASTE BIN TO BE INSTALLED IN A CABINET EQUIPPED WITH A FOLDABLE DOOR |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8119693A0 (en) | 1981-02-12 |
DE3005119A1 (en) | 1981-08-20 |
GB2072493B (en) | 1984-08-30 |
DE3005119C2 (en) | 1982-07-22 |
IT1210985B (en) | 1989-09-29 |
GB2072493A (en) | 1981-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0872432B1 (en) | Locking device for a lid of a container and container equipped therewith | |
BE1007277A4 (en) | Glove with lid and folding tablet. | |
EP1818458A1 (en) | Device used to block a frame, comprising an articulated detachable panel mounted on the frame | |
FR2513191A1 (en) | WIND DEFLECTOR DEVICE ON A ROOF OF A MOTOR VEHICLE | |
EP0845563B1 (en) | Handle for openable wing, and cabinet having a door equiped with such a handle | |
FR2612463A1 (en) | SHUTTER COVER FOR THE RIGID SHUTTER OF A SLIDING AND LIFT OPENING ROOF FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2475506A1 (en) | WASTE CONTAINER, COMPRISING A CONTAINER AND A COVER | |
EP0219385A2 (en) | Paper basket | |
EP0046314A1 (en) | Device for mounting decorative panels on a dish-washer door | |
FR2658060A1 (en) | FILTER HOLDER FOR A COFFEE MACHINE OR A TEAPER PROVIDED WITH A SAFETY DEVICE AGAINST AN UNDESIRED FLOW OF THE LIQUID. | |
FR2682653A1 (en) | IMPROVEMENTS TO SUPPORTS AND CHARGING DOOR FOR VEHICLES. | |
FR2775639A1 (en) | Hinge mechanism for fold away table used in motor vehicle | |
EP0012677B1 (en) | Slope regulating, adjustable hinge | |
EP0808729B1 (en) | Wheel and container in particular for waste, equipped with at least one such a wheel | |
EP0925742A1 (en) | Foldable sink furniture | |
FR2706408A1 (en) | Stroller type vehicle. | |
EP0047194B1 (en) | Door handle with handle flap, especially for vehicles | |
FR2794080A1 (en) | ADJUSTABLE ARMREST ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2528081A1 (en) | JACKET FOR WASHING MACHINE LOADED FROM ABOVE | |
FR2766691A1 (en) | Electric kettle with hinged cover incorporating transparent window | |
EP1657229A2 (en) | Process for composting green wastes | |
FR2629856A1 (en) | ||
CA1126774A (en) | Mounting for a boat to a ski | |
EP1033334B1 (en) | Safety device for a wheeled, lidded container | |
FR2555108A1 (en) | PROJECTION DEVICE FOR SUNROOF VEHICLES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |