FR2474937A1 - AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND TIMBER PARTS, LIQUID COMPOSITION FOR THE IMPREGNATION OF WOOD, OBTAINED BY DILUTION OF SAID AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING AN AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD - Google Patents

AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND TIMBER PARTS, LIQUID COMPOSITION FOR THE IMPREGNATION OF WOOD, OBTAINED BY DILUTION OF SAID AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING AN AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD Download PDF

Info

Publication number
FR2474937A1
FR2474937A1 FR8102304A FR8102304A FR2474937A1 FR 2474937 A1 FR2474937 A1 FR 2474937A1 FR 8102304 A FR8102304 A FR 8102304A FR 8102304 A FR8102304 A FR 8102304A FR 2474937 A1 FR2474937 A1 FR 2474937A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
weight
wood
agent
water
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8102304A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2474937B1 (en
Inventor
Wolfgang Metzner
Gustav Buchwald
Siegfried Cymorek
Helmut Hinterberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Desowag Materialschutz GmbH
Original Assignee
Desowag Bayer Holzschutz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Desowag Bayer Holzschutz GmbH filed Critical Desowag Bayer Holzschutz GmbH
Publication of FR2474937A1 publication Critical patent/FR2474937A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2474937B1 publication Critical patent/FR2474937B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N25/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests
    • A01N25/02Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators, characterised by their forms, or by their non-active ingredients or by their methods of application, e.g. seed treatment or sequential application; Substances for reducing the noxious effect of the active ingredients to organisms other than pests containing liquids as carriers, diluents or solvents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/26Compounds of iron, aluminium, or chromium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/34Organic impregnating agents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/52Impregnating agents containing mixtures of inorganic and organic compounds

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

AGENT POUR LA CONSERVATION DU BOIS ET DES PIECES EN BOIS ET LIQUIDE D'IMPREGNATION DU BOIS OBTENU PAR DILUTION DE CET AGENT AU MOYEN D'EAU, CONSTITUE DE 80 A 95 EN POIDS D'UN SEL INORGANIQUE, HYDROSOLUBLE, FONGICIDE OU INSECTICIDE ET DE 20 A 5EN POIDS D'UN CONCENTRE INSECTICIDE ORGANIQUE, INSOLUBLE DANS L'EAU ET SOLUBLE DANS UN SOLVANT ORGANIQUE, 20 A 60PARTIES EN POIDS D'UN SOLVANT ORGANIQUE DANS L'EAU ET 20 A 70 PARTIES EN POIDS D'UN EMULSIONNANT NON IONOGENE.AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND WOODEN PARTS AND WOOD IMPREGNATION LIQUID OBTAINED BY DILUTION OF THIS AGENT WITH WATER, CONSTITUTES 80 TO 95 BY WEIGHT OF AN INORGANIC SALT, WATER-SOLUBLE, FUNGICIDE OR INSECTICIDE AND OF 20 TO 5 BY WEIGHT OF AN ORGANIC INSECTICIDE CONCENTRATE, INSOLUBLE IN WATER AND SOLUBLE IN AN ORGANIC SOLVENT, 20 TO 60 PARTS BY WEIGHT OF AN ORGANIC SOLVENT IN WATER AND 20 TO 70 PARTS BY WEIGHT OF A NON-IONOGENIC EMULSIONER .

Description

_, _ Agent pour la conservation de bois et de pièces en boiscomposition_, _ Agent for preserving wood and wooden parts

liquide pour l'imprégnation du bois,obtenu par dilution dudit agent et procédé de fabrication d'un agent pour la conservation de bois Cas DUH 79/3  liquid for impregnating wood, obtained by diluting said agent and method for manufacturing an agent for preserving wood Cas DUH 79/3

DESOWAG-BAYER HOLZSCHUTZ G.m.b.H.DESOWAG-BAYER HOLZSCHUTZ G.m.b.H.

La présente invention concerne un agent pour la conservation de bois et de pièces en bois et des liquides d'imprégnation pour la conservation du bois, fabriqués par dilution de cet agent au moyen d'eau, ledit agent pour la conservation de bois et de pièces en bois étant constitué de 80 à 95% en poids, de préférence 84 à 94%  The present invention relates to an agent for preserving wood and wooden parts and impregnating liquids for preserving wood, produced by diluting this agent with water, said agent for preserving wood and parts of wood consisting of 80 to 95% by weight, preferably 84 to 94%

en poids, d'au moins un sel ou mélange de sels inorganique hydro- by weight, of at least one salt or mixture of inorganic hydro-

soluble qui est fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois et qui est exempt de composés de chrome hexavalent ou contient ceux-ci seulement en quantités pondérales inférieures à 2%, et de 20 à 5% en poids, de préférence 16 à 6% en poids, d'un concentré insecticide émulsionnable dans l'eau, contenant 0,1 à 30 parties en poids, de préférence 0,5 à 25 parties en poids, d'au moins un insecticide organique, insoluble dans l'eau et soluble dans un solvant organique, de préférence un insecticide par contact, 20 à 60 parties en poids, de préférence 35 à 45 parties en poids, d'au moins un solvant organique insoluble dans l'eau et 20 à 70 parties en poids, de préférence 30 à 50 parties en poids, d'au moins un  soluble which is fungicide and / or insecticide or wood protector and which is free from or contains hexavalent chromium compounds only in weight amounts less than 2%, and from 20 to 5% by weight, preferably 16 to 6% by weight, of a water-emulsifiable insecticide concentrate, containing 0.1 to 30 parts by weight, preferably 0.5 to 25 parts by weight, of at least one organic insecticide, insoluble in water and soluble in an organic solvent, preferably an insecticide on contact, 20 to 60 parts by weight, preferably 35 to 45 parts by weight, of at least one organic solvent insoluble in water and 20 to 70 parts by weight, preferably 30 to 50 parts by weight, of at least one

émulsionnant ou mélange émulsionnant non ionogène. emulsifier or nonionogenic emulsifier mixture.

On connaît déjà un agent de protection du bois qui est fabriqué à partir d'un concentré liquide dont les constituants actifs sont des insecticides et des fongicides insolubles dans l'eau et sont -2 - dissous dans un solvant et dans des huiles, avec addition d'émulsionnants, de telle manière que l'agent de protection du bois prêt à l'emploi se présente comme une émulsion fluide (demande de  There is already known a wood preservative which is produced from a liquid concentrate, the active constituents of which are insecticides and fungicides which are insoluble in water and are dissolved in a solvent and in oils, with the addition emulsifiers, so that the ready-to-use wood preservative appears as a fluid emulsion (request for

brevet allemand DE-OS 25 18 416).German patent DE-OS 25 18 416).

Dans cet agent de conservation du bois, on utilise de préférence comme fongicides, des caprylates et des naphténates insolubles dans l'eau ou encore d'autres composés organiques de métaux lourds, In this wood preservative, caprylates and naphthenates insoluble in water or other organic heavy metal compounds are preferably used as fungicides,

insolubles dans l'eau.insoluble in water.

Les agents de protection du bois décrits dans ladite demande de brevet allemand DE-OS 25 18 416 ont pour inconvénient que lors de l'addition d'eau, il se forme une émulsion laiteuse trouble qui s'écrème après un certain temps; on n'obtient donc pas une répartition uniforme des agents actifs. On a aussi observé dans plusieurs cas la formation d'un dépôt de fond. Dans ces conditions, The wood preservatives described in said German patent application DE-OS 25 18 416 have the drawback that when water is added, a cloudy milky emulsion is formed which is creamed after a certain time; therefore, a uniform distribution of active agents is not obtained. The formation of a bottom deposit has also been observed in several cases. In these conditions,

on ne réalise plus une imprégnation efficace du bois. there is no longer an effective impregnation of the wood.

La présente invention a pour objectif de fournir un agent de protection du bois exerçant une bonne activité protectrice, qui soit diluable dans l'eau et qui puisse être utilisé à i'état d'un  The object of the present invention is to provide a wood protection agent which exerts a good protective activity, which is dilutable in water and which can be used in the state of a

liquide d'imprégnation.impregnation liquid.

Un autre objectif de l'invention consiste à fournir un agent de conservation du bois, dans lequel le solvant organique insoluble dans l'eau, qui consiste de préférence en produits à base de pétrole, en produits aromatiques et similaires et qui sert à dissoudre les insecticides organiques, est remplacé, en une proportion importante, par de l'eau, afin d'économiser sensiblement le solvant organique Another object of the invention is to provide a wood preservative, in which the water-insoluble organic solvent, which preferably consists of petroleum-based products, aromatic products and the like and which serves to dissolve the organic insecticides, is replaced, in a significant proportion, by water, in order to significantly save the organic solvent

ou de réduire la proportion employée. -  or reduce the proportion used. -

On cherchait aussi à éviter ou atténuer la ségrégation ou la formation d'un dépôt au cours de l'utilisation de l'agent de protection du bois, celui-ci devant être stable au stockage, transportable et diluable en chantier ou au point de vente, jusqu'à la concentration convenable pour l'emploi, par une simple addition d'eau. D'autre part, on devrait aussi pouvoir mettre en oeuvre des sels protecteurs inorganiques. Toutefois, ceux-ci présentent l'inconvénient de devoir être utilisés en des quantités relativement importantes pour conférer une protection suffisante contre les insectes destructeurs du bois et de n'être efficaces que comme We also sought to avoid or reduce segregation or the formation of a deposit during the use of the wood protection agent, which must be stable in storage, transportable and dilutable on site or at the point of sale. , up to the concentration suitable for use, by a simple addition of water. On the other hand, it should also be possible to use inorganic protective salts. However, these have the disadvantage of having to be used in relatively large quantities to provide sufficient protection against wood-destroying insects and of being effective only as

poisons d'ingestion.ingestion poisons.

-3- Par le respect de quantités ponderales déterminées et de rapports pondéraus et de compositions bien définies, l'agent de protection du bois hydrodiluable prêt à l'emploi (également lorsqu'il est à l'état d'un liquide d'imprégnation) doit posséder un pouvoir de pénétration dans le bois aussi statisfaisant que possible. On a constaté, conformément à l'invention, que ces objectifs sont atteints au moyen d'un agent pour la conservation du bois et de pièces en bois et de liquides d'imprégnation pour la conservation de bois fabriqués par dilution de cet agent au moyen d'eau, lorsque l'agent pour la conservation du bois et de pièces en bois est constitué de 80 à 95% en poids, de préférence 84 à 94% en poids, d'au moins un sel ou mélange de sels inorganique, hydrosoluble, qui est fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois, et qui est exempt de composés du chrome hexavalent ou ne contient ceux-ci qu'en des quantités pondérales inférieures à 2%, et de 20 à 5% en poids, de préférence 16 à 6% en poids, d'un concentré insecticide émulsionnable dans l'eau, contenant 0,1 à 30 parties en poids, de préférence 0,5 à 25 par-ies en poids, d'au moins un insecticide organuque insoluble dans l'eau et soluble dans un solvant organique, dc préférence un insecticide par contact, 20 à 60 parties en poids, de preférence 35 à 45 parties en poids, d'au moins un solvant organique insoluble dans l'eau et 20 à 70 parties en poids, de préférence 30 à 50 parties en poids, d'au moins un émulsionnant ou  -3- By respecting specific weight quantities and well-defined weight ratios and compositions, the water-dilutable wood protection agent ready for use (also when in the state of an impregnating liquid ) must have the most satisfactory penetrating power in the wood. It has been found, in accordance with the invention, that these objectives are achieved by means of an agent for the preservation of wood and wooden parts and impregnating liquids for the preservation of wood produced by diluting this agent by means of of water, when the agent for preserving wood and wooden parts consists of 80 to 95% by weight, preferably 84 to 94% by weight, of at least one inorganic, water-soluble salt or mixture of salts , which is fungicide and / or insecticide or wood protector, and which is free from or contains hexavalent chromium compounds only in amounts by weight of less than 2%, and from 20 to 5% by weight, preferably 16 to 6% by weight, of a concentrated emulsifiable insecticide in water, containing 0.1 to 30 parts by weight, preferably 0.5 to 25 parts by weight, of at least one organic insecticide insoluble in water and soluble in an organic solvent, preferably an insecticide on contact, 20 to 60 parts by weight, preferably 35 to 45 parts by weight, of at least one organic solvent insoluble in water and 20 to 70 parts by weight, preferably 30 to 50 parts by weight, of at least one emulsifier or

mélange émulsionnant non ionogène.  non-ionogenic emulsifying mixture.

Suivant le lieu, le domaine d'application et d'autres circonstances analogues, l'agent de protection du bois suivant l':i.nvention peut être anhydre ou contenir une quantité d'eau supplmentaire. Pour réduire le coût du transport, on préfère 0 utîiliser un agent de protection du bois anhydre ou ne contenant que de faibles quantités d'eau, à l'état de concentré. L'agent de protection du bois ayant la composition selon l'invention a l'a7antage de permettre de préparer par dilution au moyen d'eau, un liquide d'imprégnation prat à l'emploi dans lequel le solvant orgauque insoluble dant l'eau, qui consiste de préférence en une -4 huile minérale ou en des fractions aromatiques de celle-ci ou encore en mélanges de solvants contenant de l'huile minérale, comme le white-spirit et/ou les alkylbenzènes, et qui sert à dissoudre l'insecticide organique, peut être remplacé par de l'eau en une proportion importante. De cette manière, on économise ou on réduit  Depending on the place, the field of application and other similar circumstances, the wood protection agent according to the: i.nvention may be anhydrous or contain an additional quantity of water. To reduce the cost of transportation, it is preferred to use a wood preservative that is anhydrous or contains only small amounts of water, as a concentrate. The wood protection agent having the composition according to the invention has the advantage of making it possible to prepare, by dilution with water, an impregnation liquid which is practical for use in which the water-insoluble orgasmic solvent , which preferably consists of a -4 mineral oil or of aromatic fractions thereof or alternatively of mixtures of solvents containing mineral oil, such as white spirit and / or alkylbenzenes, and which serves to dissolve the organic insecticide, can be replaced by water in a significant proportion. In this way, we save or reduce

sensiblement la proportion de solvant organique à base de pétrole. appreciably the proportion of organic solvent based on petroleum.

Enfin, on évite sensiblement la ségrégation ou la formation de dépôt dans l'agent de protection du bois se trouvant à l'état de concentré ainsi que dans le liquide d'imprégnation prêt à l'emploi Finally, segregation or the formation of deposits is substantially avoided in the wood preservative in the concentrate state as well as in the ready-to-use impregnation liquid.

et au cours de l'application de ce dernier. and during the application of the latter.

Le sel ou le mélange de sels inorganique, hydrosoluble, fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois contient au moins un sel ou consiste en au moins un sel dont l'anion est un fluorure et/ou un hexasilicofluorure et/ou un borate et/ou dont le cation est le cuivre. Comme sels de ce genre, on utilise de préférence du silicofluorure de magnésium, du silicofluorure de cuivre, du silicofluorure d'ammonium, du sulfate de cuivre, du polyborate de sodium, du fluorure de sodium, du fluorure d'ammonium et du fluorure The inorganic, water-soluble, fungicidal and / or insecticidal or wood preservative salt or mixture of salts contains at least one salt or consists of at least one salt whose anion is a fluoride and / or a hexasilicofluoride and / or a borate and / or whose cation is copper. As salts of this kind, use is preferably made of magnesium silicofluoride, copper silicofluoride, ammonium silicofluoride, copper sulphate, sodium polyborate, sodium fluoride, ammonium fluoride and fluoride.

de potassium.potassium.

Un solvant organique insoluble dans l'eau qui convient consiste en un solvant peu volatil ayant un indice d'évaporation supérieur à et un point d'éclair supérieur à 50C, de préférence un solvant  A suitable water-insoluble organic solvent consists of a low-volatility solvent having an evaporation index greater than and a flash point greater than 50C, preferably a solvent

organique huileux ou oléagineux ou un mélange de tels solvants.  oily or oleaginous organic or a mixture of such solvents.

Comme solvants de ce type, on peut employer des huiles minérales appropriées ou leurs fractions aromatiques ou encore des mélanges As such solvents, suitable mineral oils or their aromatic fractions or mixtures thereof can be used.

de solvants contenant une huile minérale, de préférence du white- solvents containing mineral oil, preferably white-

spirit et/ou des alkylbenzànes, etc. Suivant une forme d'exécution de l'invention, le solvant organique peu volatil est entièrement ou partiellement remplacé par un adjuvant de solubilisation consistant en un ou plusieurs plastifiants. Cette forme d'exécution a l'avantage de réduire encore davantage la teneur en solvants ou même de la supprimer complètement. Suivant une forme d'exécution adéquante, jusqu'à 65% en poids (par rapport à 100% en poids du solvant ou mélange de solvants organique peu volatil mis en oeuvre, de préférence jusqu'à 40% en poids, du solvant ou mélange de solvants organique peu volatil sont remplacés par un plastifiant ou un mélange de plastifiants. Les produits suivants conviennent par exemple comme plastifiants: les phtalates d'alkyle, d'aryle ou d'aralkyle, de préférence les phtalates de dibutyle, de dioctyle et de benzyle-butyle, les phosphates d'alkyle ou les esters d'acide phosphorique, de préférence le phosphate de tributyle, les adipates, de préférence l'adipate de di-(2 éthylhexyle), les stéarates et les oléates, par exemple les stéarates d'alkyle ou les oléates d'alkyle, de préférence l'oléate de butyle, le stearate de butyle ou le stéarate d'amyle, les esters de glycérine, les éthers de glycérine ou les éthers de glycols à spirit and / or alkylbenzaines, etc. According to one embodiment of the invention, the low-volatility organic solvent is entirely or partially replaced by a solubilization adjuvant consisting of one or more plasticizers. This embodiment has the advantage of further reducing the solvent content or even eliminating it completely. According to an appropriate embodiment, up to 65% by weight (relative to 100% by weight of the solvent or mixture of low-volatile organic solvents used, preferably up to 40% by weight, of the solvent or mixture low volatile organic solvents are replaced by a plasticizer or a mixture of plasticizers The following products are suitable, for example, as plasticizers: alkyl, aryl or aralkyl phthalates, preferably dibutyl, dioctyl and benzyl-butyl, alkyl phosphates or phosphoric acid esters, preferably tributyl phosphate, adipates, preferably di- (2-ethylhexyl) adipate, stearates and oleates, for example stearates alkyl or alkyl oleates, preferably butyl oleate, butyl stearate or amyl stearate, glycerin esters, glycerin ethers or glycol ethers with

poids moléculaire élevé.high molecular weight.

L'insecticide organique insoluble dans l'eau et soluble dans The organic insecticide insoluble in water and soluble in

le solvant ou mélange de solvants organique, qui consiste de préfé- the organic solvent or mixture of solvents, which preferably consists of

rence en un insecticide par contact, peut consister en un carbamate, un ester d'acide phosphorique, un ester d'acide thiophosphorique,  as an insecticide on contact, may consist of a carbamate, a phosphoric acid ester, a thiophosphoric acid ester,

un ester d'acide dithiophosphorique ou un ester d'acide thionophos-  a dithiophosphoric acid ester or a thionophos- acid ester

phorique, un hydrocarbure chloré, un pyréthrolde et/ou en endosulfane,  phoric, a chlorinated hydrocarbon, a pyrethrold and / or in endosulfane,

ou encore en un mélange de deux ou plusieurs de ces composés.  or in a mixture of two or more of these compounds.

Comme esters d'acide thionophosphorique insecticides, on utilise de préférence des esters de l'acide thionophosphorique insecticides, halogénés ou exempts de groupe halogène, de formule As insecticidal thionophosphoric acid esters, use is preferably made of halogenated or halogen-free insecticidal thionophosphoric acid esters of formula

S CNS CN

2 50 \ ll | (Hal) P-O-NsC C2H50 de préférence le (diéthoxythiophosphoryloxyimino)-phénylacétonitrile ou 0-(alpha-cyanobenzylidèneamino)thtonophosphate d'O,O-diéthyle  2 50 \ ll | (Hal) P-O-NsC C2H50 preferably (diethoxythiophosphoryloxyimino) -phenylacetonitrile or O- (alpha-cyanobenzylideneamino) thtonophosphate of O, O-diethyl

et/ou le (diéthoxy-thiophosphoryloxyimino)-2-chlorophénylacétonitrile.  and / or (diethoxy-thiophosphoryloxyimino) -2-chlorophenylacetonitrile.

On peut en outre utiliser les esters d'acide phosphorique de formule générale It is also possible to use the phosphoric acid esters of general formula

R1 0 0R1 0 0

\l -x X\ l -x X

R2s 1 -R2s 1 -

R2 0 Xn -6- dans laquelle R désigne un groupe alkyle à 1 à 4 atomes de carbone, R2 un groupe alkyle saturé ou insaturé à 1 à 4 atomes de carbone ou un groupe de formule R2 0 Xn -6- in which R denotes an alkyl group with 1 to 4 carbon atoms, R2 a saturated or unsaturated alkyl group with 1 to 4 carbon atoms or a group of formula

R -O-CH2CH2-R -O-CH2CH2-

3 2 23 2 2

dans laquelle R désigne un groupe alkyle à 1 à 4 atomes de carbone, X un atome d'hydrogène ou d'un halogène et n les nombres 1,2 ou 3 in which R denotes an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, X denotes a hydrogen or halogen atom and n the numbers 1,2 or 3

et/ou des esters-imides de l'acide N-(diméthylaminométhylidène)-  and / or esters-imides of N- (dimethylaminomethylidene) acid -

thiol-(thiono)-phosphorique de formule thiol- (thiono) -phosphorique of formula

- RS X- RS X

-N=CH-N(CH3)2-N = CH-N (CH3) 2

R'O dans laquelle X désigne un atome d'oxygène ou de soufre, R' un reste alkyle à 1 à 6 atomes de carbone et R un reste alkyle, alkinyle, R'O in which X denotes an oxygen or sulfur atom, R 'an alkyl residue with 1 to 6 carbon atoms and R an alkyl or alkinyl residue,

alkinyle, aralkyle, alkylthioalkyle ou alkénylthioalkyle.  alkinyl, aralkyl, alkylthioalkyl or alkenylthioalkyl.

Comme hydrocarbures chlorés on utilise de pr6férence la dieldrine, l'aldrine et le lindane. Parmi les pyréthroldes, on emploie de As chlorinated hydrocarbons, dieldrin, aldrin and lindane are preferably used. Among the pyrethroids,

préférence l'all1thrine, la cycléthrine, la fur6thrine, la titra- preferably all1thrine, cyclethrin, fur6thrine, titra-

méthrine, la resméthrine et la bioresméthrine, ainsi que d'autres agents actifs insecticides du pyrèthre. Parmi les carbamates, on met en oeuvre de pr6férence les N-alkylcarbamates d'alkoxyphényle de formule générale  methrin, resmethrin and bioresmethrin, as well as other active insecticidal agents of pyrethrum. Among the carbamates, the alkoxyphenyl N-alkylcarbamates of general formula are preferably used.

O-C-NH-RO-C-NH-R

O-R2 et/ou un N-alkylcarbamate d'alkylphényle de formule générale  O-R2 and / or an alkylphenyl N-alkylcarbamate of general formula

0O-C-NH-R0O-C-NH-R

R2 formulesdans lesquelles R représente toujours un reste alkyle à 1-4 atomes de carbone, de préférence un reste méthyle, et R2 un reste alkyle à 1-5 atomes de carbone, de préférence un reste alkyle  R2 formulas in which R always represents an alkyl residue with 1-4 carbon atoms, preferably a methyl residue, and R2 an alkyl residue with 1-5 carbon atoms, preferably an alkyl residue

à 3 ou 4 atomes-de carbone.with 3 or 4 carbon atoms.

-7 - Pour l'émulsionnant, on met avantageusement en oeuvre un phénol éthoxylé et/ou un alkyl-,aryl- ou arylalkylphénoléthoxylé ou un phénol éthoxylé contenant un ou plusieurs autres groupes latéraux et/ou un acide organique éthoxylé, de préférence un nonylphénol éthoxylé et/ou un acide gras éthoxylé. Suivant l'invention on peut remplacer de 0,01 à 100% en poids, de préférence de 0,1 à 50% en poids, du sel ou mélange de sels inorganique, fongicide et/ou insecticide et/ou protecteur du bois par un ou plusieurs sels inorganiques non fongicides et/ou non  For the emulsifier, an ethoxylated phenol and / or an alkyl-, aryl- or arylalkylphenolethoxylate or an ethoxylated phenol containing one or more other side groups and / or an ethoxylated organic acid, preferably a nonylphenol, is advantageously used. ethoxylated and / or an ethoxylated fatty acid. According to the invention, 0.01 to 100% by weight, preferably 0.1 to 50% by weight, of the inorganic, fungicidal and / or insecticidal and / or insecticidal salt or mixture of salts can be replaced by a or more non-fungicidal and / or non-inorganic salts

insecticides.insecticides.

On a constaté de manière surprenante, que dans le cadre des rapports pondéraux et des compositions selon l'invention, indiqués ci-dessus l'action des insecticides organiques insolubles dans l'eau, qui sont de préférence des insecticides par contact, peut être augmentée quand on ajoute un ou plusieurs sels inorganiques It has surprisingly been found that, in the context of the weight ratios and compositions according to the invention, indicated above, the action of organic water-insoluble insecticides, which are preferably insecticides on contact, can be increased when one or more inorganic salts are added

non insecticides ou non fongicides.non-insecticide or non-fungicide.

Les sels non insecticides ou non fongicides mis en oeuvre sont des sels solubles dans l'eau. On emploie de préférence du chlorure de sodium, du chlorure d'axmonitum, du chlorure de potassium, du sulfate de sodium et du sulfate de magnésium. On a constaté, à ce sujet, que lors de l'emploi du liquide, l'action du mélange de sel et d'insectóicde est supérieure à celle du sel ou de l'insecticide omployé isolément et que l'action de l'insecticide organique insoluble dans l'eau peut mame être accrue quand on utilise simultanément, dans l'agent de conservation selon l'invention, un sel qui ne possède The non-insecticidal or non-fungicidal salts used are water-soluble salts. Sodium chloride, axmonitum chloride, potassium chloride, sodium sulfate and magnesium sulfate are preferably used. It has been noted, in this regard, that when using the liquid, the action of the mixture of salt and insecticide is greater than that of the salt or of the insecticide carried out alone and that the action of the insecticide organic insoluble in water can even be increased when simultaneously using, in the preservative according to the invention, a salt which does not have

aucune activité propre à l'égard des insectes. no specific activity with regard to insects.

Suivant une forme de réalisation préférée de la présente invention, l'agent pour la conservation de bois et de pièces en bois consiste en 80 à 95% en poids, de préférence 84 à 94% en poids, d'au moins un sel ou mélange de sels inorganique, hydrosoluble, fongicide et/ou insecticide, qui est exempt de composés de chrome hexavalent ou qui ne contient ceuxci qu'en des quantités pondérales inférieures à 2%, et qui contient au moins un sel soluble dans l'eau dont l'anion est un fluorure et/ou un hexasilicofluorure et/ou un borate et/ou dont le cation est le cuivre, et 20 à 5% en poids, de préférence 16 à 6% en poids, d'un concentré insecticide émulsionnable dans l'eau contenant 0,1 à 30 parties en poids, de préférence 0,5 à 25 parties en poids, d'au moins un insecticide organique insoluble dans l'eau et soluble dans un solvant organique, de préférence un insecticide par contact, 20 à 60 parties en poids, de préférence 35 à 45 parties en poids, d'au moins un solvant ou mélange de solvants organique insoluble dans l'eau, consistant en un ou plusieurs solvants peu volatils, de préférence organiques, huileux ou oléagineux, ayant un indice d'évaporation supérieur à 35 io et un point d'éclair supérieur à 50'C, et 20 à 70 parties en poids, de préférence 30 à 50 parties en poids d'au moins un émulsionnant ou mélange d'émulsionnants non ionogène. Les sels inorganiques, hydrosolubles, fongicides et/ou insecticides peuvent être remplacés par des sels hydrosolubles n'ayant pas d'action fongicide ou insecticide. On remplace de préférence les sels inorganiques insecticides par du chlorure de sodium, du chlorure d'ammonium, du chlorure de potassium, du sulfate de sodium et du sulfate de magnésium. Suivant une autre forme d'exécution de l'invention, on emploie en supplément, pour 100 parties en poids de sel inorganique, 0,01 à 2,5 parties en poids, de préférence 0,1 à 1 partie en poids, d'un agent mouillant ou mélange d'agents mouillants ionogène et/ou de  According to a preferred embodiment of the present invention, the agent for the preservation of wood and wooden parts consists of 80 to 95% by weight, preferably 84 to 94% by weight, of at least one salt or mixture of inorganic, water-soluble, fungicidal and / or insecticidal salts, which is free from hexavalent chromium compounds or which contains them only in weight quantities less than 2%, and which contains at least one water-soluble salt of which l the anion is a fluoride and / or a hexasilicofluoride and / or a borate and / or the cation of which is copper, and 20 to 5% by weight, preferably 16 to 6% by weight, of an emulsifiable insecticide concentrate in the water containing 0.1 to 30 parts by weight, preferably 0.5 to 25 parts by weight, of at least one organic insecticide insoluble in water and soluble in an organic solvent, preferably an insecticide on contact, to 60 parts by weight, preferably 35 to 45 parts by weight, of at least one solvent or mixture of organic solvents anic insoluble in water, consisting of one or more low volatile solvents, preferably organic, oily or oil-based, having an evaporation index higher than 35 io and a flash point higher than 50 ° C, and 20 to 70 parts by weight, preferably 30 to 50 parts by weight of at least one non-ionogenic emulsifier or mixture of emulsifiers. The inorganic, water-soluble, fungicidal and / or insecticidal salts can be replaced by water-soluble salts having no fungicidal or insecticidal action. The inorganic insecticidal salts are preferably replaced by sodium chloride, ammonium chloride, potassium chloride, sodium sulfate and magnesium sulfate. According to another embodiment of the invention, in addition, for 100 parts by weight of inorganic salt, 0.01 to 2.5 parts by weight, preferably 0.1 to 1 part by weight, are used. a wetting agent or mixture of ionogenic wetting agents and / or

colorants organiques.organic dyes.

On préfère utiliser l'agent o le mélange d'agents mouillant ionogène si on emploie aussi des colorants organiques. En outre, on emploie de préférence un agent mouillant ionogène si on met en  It is preferred to use the agent o the mixture of ionogenic wetting agents if organic dyes are also used. In addition, an ionogenic wetting agent is preferably used if the

oeuvre des silico-fluorures.work with silico-fluorides.

Pour certains domaines d'application, il peut être opportun  For certain fields of application, it may be advisable

d'ajouter au concentré ou à l'agent de conservation du bois des- add to concentrate or wood preservative

inhibiteurs de corrosion. Comme inhibiteurs on préfère utiliser de  corrosion inhibitors. As inhibitors it is preferred to use

l'acide mandélique et/ou du benzotriazole. mandelic acid and / or benzotriazole.

L'agent de conservation du bois peut être appliqué immédiatement tel quel, par exemple pour l'imprégnation de bois par bandages, par remplissage de trous forés, etc. Pour la fabrication de l'agent prêt à l'emploi, on préfère diluer l'agent de conservation du bois avec de l'eau. Le liquide d'imprégnation de conservation prêt à 9- l'emploi contient en supplement, pour 5 à 15 parties en poids de l'agent, de préférence pour 7 à 12 parties en poids de celui-ci, entre 95 et 85 parties en poids d'eau, de préférence de 93 à 88 parties en poids d'eau. On peut ainsi, en fonction de la composition, obtenir une émulsion aqueuse ou un mélange aqueux d'émulsion et de dispersion ou encore une émulsion aqueuse paraissant optiquement claire. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'un agent de conservation du bois et de pièces en bois conforme à l'invention, selon lequel les insecticides ou mélanges insecticides insolubles dans l'eau ou liquides à la température ambiante, sont traités dans un solvant ou mélange de solvants organique huileux ou oléagineux, peu volatil et/ou dans un plastifiant ou mélange de plastifiants, à une température comprise entre 0 C et +80 C, de préférence entre 150C et 450C et sous une pression comprise entre 0,5332 bar etl,1332 bar, de préférence entre 0,7999 bar et 1,0532 bar, jusqu'à obtenir une solution, on mélange cette solution, tout en l'agitant, avec un liquide comprenant au moins un émulsionnant ou mélange d'émulsiounants non ionogêne du solvant ou mélange de solvants organique, insoluble dans l'eau et éventuellement avec de l'eau, à une température inférieure à 50'C, de préférence comprise entre 15 et 45 C, et on ajoute le mélange résultant au sel ou mélange de sels inorganique fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois, éventuellement additionné de l'émulsionnant ou du mélange  The wood preservative can be applied immediately as it is, for example for impregnating wood with bandages, filling drilled holes, etc. For the manufacture of the ready-to-use agent, it is preferable to dilute the wood preservative with water. The ready-to-use preservation impregnating liquid contains in addition, for 5 to 15 parts by weight of the agent, preferably for 7 to 12 parts by weight thereof, between 95 and 85 parts in weight of water, preferably 93 to 88 parts by weight of water. It is thus possible, depending on the composition, to obtain an aqueous emulsion or an aqueous mixture of emulsion and dispersion or an aqueous emulsion which appears optically clear. The invention also relates to a method of manufacturing a wood preservative and wooden parts according to the invention, according to which the insecticides or insecticide mixtures insoluble in water or liquid at room temperature, are treated in an oily or oleaginous organic solvent or mixture of solvents, not very volatile and / or in a plasticizer or mixture of plasticizers, at a temperature between 0 C and +80 C, preferably between 150C and 450C and under a pressure between 0, 5332 bar etl, 1332 bar, preferably between 0.7999 bar and 1.0532 bar, until a solution is obtained, this solution is mixed, while stirring, with a liquid comprising at least one emulsifier or mixture of non-ionogenic emulsifiers of the solvent or mixture of organic solvents, insoluble in water and optionally with water, at a temperature below 50 ° C., preferably between 15 and 45 ° C., and the resulting mixture is added to the salt or mixture of inor salts fungicide and / or insecticide or wood preservative, optionally with emulsifier or mixture

d'émulsionnants.emulsifiers.

Les exemples suivants vont servir à illustrer l'invention, The following examples will serve to illustrate the invention,

sans en limiter la portée.without limiting its scope.

A - Première série d'exemples,relatifs à la fabrication du concentré insecticide 1 - Lindane 20 % en poids Solvant 40 " Nonylphénol éthoxylé avec 10 groupes éthoxy 40 " 2 - Aldrine 20 " Solvant 40 Nonylphénoléthoxylé avec 10 groupes éthoxy 40 A - First series of examples, relating to the manufacture of the insecticide concentrate 1 - Lindane 20% by weight Solvent 40 "Nonylphenol ethoxylated with 10 ethoxy groups 40" 2 - Aldrin 20 "Solvent 40 Nonylphenolethoxylated with 10 ethoxy groups 40

- 10 -- 10 -

3 - Dieldrine Solvant Phtalate de dibutyle Nonylphénol éthoxylé avec 10 groupes éthoxy 4 - Perméthrine Huile fine servant de solvant Nonylphénol éthoxylé avec 10 groupes éthoxy - Perméthrine Huile fine servant de solvant Nonylphénol éthoxylé avec 10 groupes éthoxy % en poids 3 - Dieldrin Solvent Dibutyl phthalate Nonylphenol ethoxylated with 10 ethoxy groups 4 - Permethrin Fine oil serving as solvent Nonylphenol ethoxylated with 10 ethoxy groups - Permethrin Fine oil serving solvent Nonylphenol ethoxylated with 10 ethoxy groups% by weight

""

""

""

I. si Il til si 6 - Décaméthrine 0,5 Hydrocarbure aliphatique contenant 15% d'aromatiques, servant de solvant 59,5 " Nonylphénol éthoxylé avec 10 groupes éthoxy 40 " 15. 7 - Décaméthrine 2 " Hydrocarbure aliphatique contenant 15% d'aromatiques, servant de solvant 48 " Nonylphénol éthoxylé avec 10 groupes éthoxy 50 " B - Deuxième série d'exemples,relatifs à l'agent pour la conservation du bois suivant l'invention 1 - Concentré insecticide de l'exemple A1 MgSiF6. 6H20 2 - Concentré insecticide de l'exemple A1 Produit commercial à base de MgSiF6 3 - Concentré insecticide de l'exemple Ai Polyborate de sodium 4 - Concentré insecticide de l'exemple A2 HgSiF6. 6H20 - Concentré insecticide de l'exemple A2 MgSiF 66H20 6 2 MgSO4 Agent mouillant % en poids I. si Il til si 6 - Decamethrin 0.5 Aliphatic hydrocarbon containing 15% aromatics, serving as solvent 59.5 "Nonylphenol ethoxylated with 10 ethoxy groups 40" 15. 7 - Decamethrin 2 "Aliphatic hydrocarbon containing 15% aromatics, serving as solvent 48 "Nonylphenol ethoxylated with 10 ethoxy groups 50" B - Second series of examples, relating to the agent for preserving the wood according to the invention 1 - Insecticide concentrate of example A1 MgSiF6. 6H20 2 - Insecticide concentrate from example A1 Commercial product based on MgSiF6 3 - Insecticide concentrate from example Ai Sodium polyborate 4 - Insecticide concentrate from example A2 HgSiF6. 6H20 - Insecticide concentrate from example A2 MgSiF 66H20 6 2 MgSO4 Wetting agent% by weight

""

8,55 0,5 If I le il le t! t t !8.55 0.5 If I it it t! t t!

- 11 -- 11 -

6 - Concentré insecticide de l'exemple A2 (NH4)2SiF6 4)2 6 7 - Concentré insecticide de l'exemple A2 CuS04 5H 20 8 - Concentré insecticide de l'exemple A2 Polyborate de sodium Agent mouillant Colorant 9 - Concentré insecticide de l'exemple A2 MgSiF6.6H20 MgSO4 Agent mouillant - Concentré insecticide MgSiF6. 6H 20 11 - Concentré insecticide MgSiF6. 620 12 Concentré insecticide MgSiF 66H20 Ng 66 2 13 - Concentré insecticide MgSiF6.6H 20 14 - Concentré insecticide MgSiF6.6 20 de l'exemple A3 de l'exemple A4 de l'exemple A5 de l'exemple A6 de l'exemple A7 Toutes les compositions des exemples ont été diluées à 5, 7, et 12% pour obtenir des compositions liquides d'imprégnation prêtes à l'emploi. Ces compositions liquides d'imprégnation se présentaient à l'état d'émulsions stables d'aspect laiteux à opalescent. C - Troisième série d'exemples Les exemples qui vont suivre sont destinés à mesurer  6 - Insecticide concentrate of example A2 (NH4) 2SiF6 4) 2 6 7 - Insecticide concentrate of example A2 CuS04 5H 20 8 - Insecticide concentrate of example A2 Sodium polyborate Wetting agent Color 9 - Insecticide concentrate of l 'example A2 MgSiF6.6H20 MgSO4 Wetting agent - MgSiF6 insecticide concentrate. 6H 20 11 - MgSiF6 insecticide concentrate. 620 12 Insecticide concentrate MgSiF 66H20 Ng 66 2 13 - Insecticide concentrate MgSiF6.6H 20 14 - Insecticide concentrate MgSiF6.6 20 of example A3 of example A4 of example A5 of example A6 of example A7 All the compositions of the examples were diluted to 5, 7 and 12% in order to obtain ready-to-use liquid impregnation compositions. These liquid impregnation compositions were in the form of stable emulsions of milky to opalescent appearance. C - Third series of examples The examples which follow are intended to measure

l'efficacité de l'agent de conservation du bois.  the effectiveness of the wood preservative.

% en 89,1 0,45 0,45 8,55 0,45 poids I! l! Ir le I! tg I! f I le I 2,5 97, 5 if l *t Il il It l l !. * UOflBIU8DUOD amm el B Inas oldme aPWToasuT1 T az TssaDau aBIao anb azxnov snId apoTFad aun ua a;s&ltird el zuanboAozd apTDT;DasuT unup 5Z za slas ap sa2urIgm sae.sa;aDsu3 sap aTsXlrzvd vl sed zuanboAoid au uoTslnmg ua az;uazuov surs sagXoldma slas ap suoT;nlos sae ( D ua ammoD apTDTDasuT ua uoTZUuaDuoD) '9 (nuedl SUBp ZT) oz TV elqeuuoTslnnuri pzzUBauoD - 9 (nvaoI suBp Z0o) çú, çz'z spd %0I: IV alquuoTslnmg gazuuazuoD spd %06: mnypos ap ainzolqD - 5 _- _ (nBasI suBp zOI) -j % in 89.1 0.45 0.45 8.55 0.45 weight I! l! Ir le I! tg I! f I le I 2,5 97, 5 if l * t Il il It l l!. * UOflBIU8DUOD amm el B Inas oldme aPWToasuT1 T az TssaDau aBIao anb azxnov snId apoTFad aun ua a; s & ltird el zuanboAozd apTDT; DasuT unup 5Z za slas usaxs usal uu au.sv uaau uaau uau.u slas ap suoT; nlos sae (D ua ammoD apTDTDasuT ua uoTZUuaDuoD) '9 (nuedl SUBp ZT) oz TV elqeuuoTslnnuri pzzUBauoD - 9 (nvaoI suBp Z0o) çú, çz'z aldu% spdu% 0u ainzolqD - 5 _- _ (nBasI suBp zOI) -j

mnspos ap ean.olqD -mnspos ap ean.olqD -

(ZD uanb apTDTZasuT ç'g54' uan uo lEZzuaDuoD amm) nesal suep zI IV alqvuuoTslnmu _laUaouuoD - ú (nei suep Z0O) 01 0' gZ'Z spd z%0: T alqvuuo!slnme azuazuoD spd %06: za aldmaxaIl aP sas ap BuvBlg - Z _- (nea, 1 surp %OT) (IV alqvu -uoTslnmp axzuaDuoD np uo0zfppB sus) rg aldmaxael ap slaS ap aBsuula - T 5 (ZD uanb apTDTZasuT ç'g54 'uan uo lEZzuaDuoD amm) nesal suep zI IV alqvuuoTslnmu _laUaouuoD - ú (nei suep Z0O) 01 0' gZ'Z spd z% 0: T alqvuuaan slo! ap BuvBlg - Z _- (nea, 1 surp% OT) (IV alqvu -uoTslnmp axzuaDuoD np uo0zfppB sus) rg aldmaxael ap slaS ap aBsuula - T 5

% 001 0B %,% 001 0B%,

aTsTIBlad vl inod (sainaq ua) aTessaeau sdmae *Zo00oI a %0ç B suo5ueaeqz sap aTsXivzvd el.anboAold znod ax!essaezu sdmaz al gAalea B uo za suo5uuavqD sap;uerzod azZII; aeTdvd un eaAB;Duuoo ua sIm qp e sToq np UOTzAzasuOD ap uaetl ';Baa az yV  aTsTIBlad vl inod (sainaq ua) tTessaeau sdmae * Zo00oI a% 0ç B suo5ueaeqz sap aTsXivzvd el.anboAold znod ax! essaezu sdmaz al gAalea B uo za suo5uuavqD sap; uerzod azZII; aeTdvd a eaAB; Duuoo ua sIm qp e sToq np UOTzAzasuOD ap uaetl '; Baa az yV

- zl -- zl -

- 13 -- 13 -

Claims (9)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois et liquide d'imprégnation pour la conservation de bois fabriqué par dilution de cet agent au moyen d'eau, à base d'au moins un sel ou mélange de sels inorganique, hydrosoluble, fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois, d'au moins un insecticide organique insoluble dans l'eau et d'un émulsionnant, caractérisés en ce que l'agent pour la conservation de bois et de pièces en bois consiste en à 95 % en poids, de préférence 84 à 94 Z en poids, d'au moins un sel ou mélange de sels inorganique, hydrosoluble, fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois, qui est exempt de composés du chrome hexavalent ou qui ne contient ceux-ci qu'en des quantités pondérales inférieures à 2%, et 20 à 5 Z en poids, de préférence 16 à 6 Z en poids, d'un concentré insecticide émulsionnable dans l'eau, contenant 0,1 à 30 parties en poids, de préférence 0,5 à 25 parties en poids, d'au moins un insecticide organique, insoluble dans l'eau et soluble dans un solvant organique, de préférence un insecticide par contact, à 60 parties en poids, de préférence à 45 parties en poids, d'au moins un solvant organique insoluble dans l'eau et 20 à 70 parties en poids, de préférence à 50 parties en poids, 1 - Agent for preserving wood and wooden parts and impregnating liquid for preserving wood made by diluting this agent with water, based on at least one inorganic, water-soluble salt or mixture of salts , fungicide and / or insecticide or wood protector, of at least one water-insoluble organic insecticide and of an emulsifier, characterized in that the agent for preserving wood and wooden parts consists of 95 % by weight, preferably 84 to 94% by weight, of at least one salt or mixture of inorganic, water-soluble, fungicidal and / or insecticidal or wood preservative salts, which is free from or contains no hexavalent chromium compounds -which in weight quantities of less than 2%, and 20 to 5% by weight, preferably 16 to 6% by weight, of an insecticide concentrate emulsifiable in water, containing 0.1 to 30 parts by weight , preferably 0.5 to 25 parts by weight, of at least one organic insecticide, insoluble in water and soil uble in an organic solvent, preferably an insecticide by contact, to 60 parts by weight, preferably to 45 parts by weight, of at least one organic solvent insoluble in water and 20 to 70 parts by weight, preferably to 50 parts by weight, d'au moins un émulsionnant ou mélange émulsionnant non ionogène.  at least one non-ionogenic emulsifier or emulsifier mixture. 2 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois suivant la revendication 1 caractérisé en ce que le sel ou le mélange de sels inorganique, hydrosoluble, fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois contient au moins un sel ou consiste en au moins un sel dont l'anion est un fluorure et/ou un hexasilicofluorure et/ou un borate et/ou dont le cation est le cuivre. 2 - Agent for the preservation of wood and wooden parts according to claim 1 characterized in that the salt or mixture of inorganic, water-soluble, fungicide and / or insecticide or wood preservative contains at least one salt or consists of minus a salt whose anion is a fluoride and / or a hexasilicofluoride and / or a borate and / or whose cation is copper. - 14 -- 14 - 3 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois suivant la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le solvant organique insoluble dans l'eau comprend ou est constitué par un solvant ou un mélange de solvants peu volatil ayant un indice d'évaporation supérieur à 35 et un point d'éclair supérieur à 50 C, de préférence un solvant organique huileux ou oléogineux ou un  3 - Agent for the preservation of wood and wooden parts according to claim 1 or 2 characterized in that the organic solvent insoluble in water comprises or consists of a solvent or a mixture of solvents with low volatility having an index of evaporation greater than 35 and a flash point greater than 50 C, preferably an oily or oleoginous organic solvent or a mélange de tels solvants.mixture of such solvents. 4 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois  4 - Agent for the conservation of wood and wooden parts suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce according to any one of claims 1 to 3 characterized in that que l'insecticide organique insoluble dans l'eau et soluble dans un solvant ou mélange de solvants organique, de préférence un insecticide par contact, consiste en un carbamate, un ester d'acide phosphorique, un ester d'acide thiophosphoriqde, un ester d'acide dithiophosphorique ou un ester d'acide thionophosphorique, un hydrocarbure chloré, un pyréthrolde et/ou en endosulfane, ou encore en un mélange de deux  that the organic insecticide insoluble in water and soluble in an organic solvent or mixture of solvents, preferably a contact insecticide, consists of a carbamate, an ester of phosphoric acid, an ester of thiophosphorous acid, an ester of dithiophosphoric acid or an ester of thionophosphoric acid, a chlorinated hydrocarbon, a pyrethrold and / or in endosulfane, or in a mixture of two ou plusieurs de ces composés.or more of these compounds. - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois  - Agent for the conservation of wood and wooden parts suivant l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce according to any one of claims 1 to 4 characterized in que l'émulsionnant est un phénol éthoxylé et/ou un alkyl-,aryl- ou arylalkylphénol éthoxylé ou un phénol éthoxylé contenant un ou plusieurs autres groupes latéraux et/ou un acide organique éthoxylé, that the emulsifier is an ethoxylated phenol and / or an ethoxylated alkyl-, aryl- or arylalkylphenol or an ethoxylated phenol containing one or more other side groups and / or an ethoxylated organic acid, de préférence un nonylphénol éthoxylé et/ou un acide gras éthoxylé. preferably an ethoxylated nonylphenol and / or an ethoxylated fatty acid. 6 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois 6 - Agent for the conservation of wood and wooden parts suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce  according to any one of claims 1 to 5 characterized in that que 0,01 à 100 % en poids, de préférence 0,1 à 50 Z en poids, du sel ou mélange de sels inorganique, fongicide et/ou insecticide  than 0.01 to 100% by weight, preferably 0.1 to 50% by weight, of the inorganic, fungicidal and / or insecticidal salt or mixture of salts ou protecteur du bois sont remplacés par un ou plusieurs sels.  or wood protector are replaced by one or more salts. inorganiques non fongicides et/ou non insecticides. non-fungicidal and / or non-insecticidal inorganics. 7 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois 7 - Agent for the conservation of wood and wooden parts suivant l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce according to any one of claims 1 to 6 characterized in that qu'il consiste enthat it consists of - 15 -- 15 - à 95 % en poids, de préférence 84 à 94 % en poids, d'au moins un sel ou mélange de sels inorganique, hydrosoluble, fongicide et/ou insecticide, qui est exempt de composés du chrome hexavalent ou qui ne contient de tels composés qu'en des quantités pondérales inférieures à 2%, et qui contient au moins un sel soluble dans l'eau dont l'anion est un fluorure et/ou un hexasilicofluorure et/ou un borate et/ou dont le cation est le cuivre, et à 5 % en poids, de préférence 16 à 6 Z en poids, d'un concentré insecticide émulsionnable dans l'eau contenant 0,1 à 30 parties en poids, de préférence 0,5 à 25 parties en poids, d'au moins un insecticide organique insoluble dans l'eau et soluble dans un solvant chimique organique, de préférence un insecticide par contact à 60 parties en poids, de préférence à 45 parties en poids, d'au moins un solvant ou mélange de solvants organique insoluble dans l'eau, consistant en un ou plusieurs solvants peu volatils ayant un indice d'évaporation supérieur à 35 et un point d'éclair supérieur à 50'C, de préférence en un ou plusieurs solvants ou mélanges de solvants organiques, huileux ou oléagineux et à 70 parties en poids, de préférence 30 à 50 parties en poids  to 95% by weight, preferably 84 to 94% by weight, of at least one inorganic, water-soluble, fungicidal and / or insecticidal salt or mixture of salts, which is free from or does not contain such compounds as hexavalent chromium only in amounts by weight of less than 2%, and which contains at least one water-soluble salt whose anion is a fluoride and / or a hexasilicofluoride and / or a borate and / or whose cation is copper, and at 5% by weight, preferably 16 to 6% by weight, of a water-emulsifiable insecticidal concentrate containing 0.1 to 30 parts by weight, preferably 0.5 to 25 parts by weight, of at least at least one organic insecticide insoluble in water and soluble in an organic chemical solvent, preferably an insecticide by contact at 60 parts by weight, preferably at 45 parts by weight, of at least one solvent or mixture of organic solvents insoluble in water, consisting of one or more low-volatility solvents with an evaporation index greater than 35 and a flash point above 50 ° C, preferably in one or more solvents or mixtures of organic, oily or oil-based solvents and at 70 parts by weight, preferably 30 to 50 parts by weight d'au moins un émulsionnant ou mélange d'émulsionnants non ionogène. at least one emulsifier or mixture of nonionogenic emulsifiers. 8 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois  8 - Agent for the conservation of wood and wooden parts suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérisé en ce according to any one of claims 1 to 7 characterized in that qu'il contient en supplément, pour 100 parties en poids de sel ou mélange de sels inorganique, 0,01 à 2,5 parties en poids, de préférence 0,1 à 1 partie en poids d'un agent ou mélange d'agents mouillant ionogène et/ou d'un agent it contains in addition, per 100 parts by weight of salt or mixture of inorganic salts, 0.01 to 2.5 parts by weight, preferably 0.1 to 1 part by weight of an agent or mixture of agents ionogenic wetting agent and / or agent anti-mousse et/ou d'un colorant organique. anti-foam and / or an organic dye. _ 16 -_ 16 - 9 - Agent pour la conservation de bois et de pièces en bois  9 - Agent for the conservation of wood and wooden parts suivant l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce  according to any one of claims 1 to 8 characterized in that que le liquide d'imprégnation prêt à l'emploi se présente à l'état d'une solution, d'une émulsion ou d'une dispersion aqueuse qui contient, pour à 15 parties en poids, de préférence pour 7 à 12 parties en poids de l'agent-de conservation du bois, à 85 parties en poids, de préférence 93 à 88 parties en poids, d'eau. - Procédé de fabrication d'un agent pour la conservation de that the ready-to-use impregnating liquid is in the form of an aqueous solution, emulsion or dispersion which contains, for to 15 parts by weight, preferably for 7 to 12 parts by weight of wood preservative, 85 parts by weight, preferably 93 to 88 parts by weight, of water. - Method for manufacturing an agent for preserving bois et de pièces de bois conforme à l'une quelconque des revendica- wood and wood parts according to any of the claims tions 1 à 9 caractérisé en ce que les insecticides ou mélanges insecticides insolubles dans l'eau ou liquides à la température ambiante sont traités dans le solvant ou mélange de solvants organique huileux ou oléagineux, peu volatil et/ou dans le plastifiant ou mélange de plastifiants, à une température comprises entre 00C et + 80'C, de préférence entre C et 450C et sous une pression comprise entre 0,5332 bar et 1,1332 bar de préférence entre 0,7999 bar t 1,0532 bar, jusqu'à obtenir une solution, on mélange cette solution, tout en l'agitant, à un liquide comprenant au moins un émulsionnant ou mélange d'émulsionnants non ionogène du solvant ou mélange de solvants organique insoluble dans l'eau, à une température inférieure à 50'C de préférence à une température comprise entre 15 et 450C, et on ajoute le mélange résultant au sel ou mélange de sels  1 to 9, characterized in that the insecticides or insecticide mixtures which are insoluble in water or which are liquid at room temperature are treated in the solvent or mixture of oily or oleaginous organic solvents, low volatility and / or in the plasticizer or mixture of plasticizers , at a temperature between 00C and + 80'C, preferably between C and 450C and under a pressure between 0.5332 bar and 1.1332 bar preferably between 0.7999 bar t 1.0532 bar, up to obtain a solution, this solution is mixed, while stirring, with a liquid comprising at least one emulsifier or mixture of nonionogenic emulsifiers of the solvent or mixture of organic solvents insoluble in water, at a temperature below 50 ' C preferably at a temperature between 15 and 450C, and the resulting mixture is added to the salt or mixture of salts inorganique fongicide et/ou insecticide ou protecteur du bois. inorganic fungicide and / or insecticide or wood protector. 11 - Utilisation de l'agent pour la conservation de bois et de  11 - Use of the agent for the conservation of wood and pièces en bois conforme à l'une quelconque des revendications 1 à  wooden parts according to any one of claims 1 to 9, de préférence du liquide d'imprégnation protecteur du bois préparé par dilution de cet agent au moyen d'eau, caractérisée en  9, preferably protective impregnating liquid for the wood prepared by diluting this agent with water, characterized in - 17 -- 17 - ce qu'on met en oeuvre une technique choisie parmi les techniques d'enduction, de projection, de trempage ou de traitement en what we use a technique chosen from coating, spraying, soaking or treatment techniques récipient sous pression.pressure vessel.
FR8102304A 1980-02-06 1981-02-04 AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND TIMBER PARTS, LIQUID COMPOSITION FOR THE IMPREGNATION OF WOOD, OBTAINED BY DILUTION OF SAID AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING AN AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD Granted FR2474937A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803004299 DE3004299A1 (en) 1980-02-06 1980-02-06 AGENTS FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND WOOD MATERIALS AND WOOD PRESERVATIVE IMPREGNATING LIQUIDS PRODUCED THROUGH WATER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474937A1 true FR2474937A1 (en) 1981-08-07
FR2474937B1 FR2474937B1 (en) 1983-11-25

Family

ID=6093880

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8102304A Granted FR2474937A1 (en) 1980-02-06 1981-02-04 AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND TIMBER PARTS, LIQUID COMPOSITION FOR THE IMPREGNATION OF WOOD, OBTAINED BY DILUTION OF SAID AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING AN AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS56155702A (en)
BE (1) BE887359A (en)
DE (1) DE3004299A1 (en)
ES (1) ES499152A0 (en)
FR (1) FR2474937A1 (en)
GB (1) GB2071496B (en)
IT (1) IT1135285B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3130675A1 (en) * 1981-08-03 1983-02-17 Desowag-Bayer Holzschutz GmbH, 4000 Düsseldorf Wood preservative concentrate and agent prepared therefrom for preserving wood and wooden materials
DE3708893A1 (en) * 1987-03-19 1988-09-29 Desowag Materialschutz Gmbh MEDIUM OR CONCENTRATE FOR PRESERVATING WOOD AND WOOD MATERIALS
CA1336863C (en) * 1988-05-25 1995-09-05 Gottfried Lichti Controlled release composition
CH681437A5 (en) * 1990-04-26 1993-03-31 Warmoctro Bv
USD862277S1 (en) 2015-03-16 2019-10-08 Fitbit, Inc. Set of bands for a fitness tracker
USD902203S1 (en) 2018-07-13 2020-11-17 Fitbit, Inc. Smart watch with curved body

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1200434A (en) * 1958-06-23 1959-12-21 Progil Compositions for wood protection by deep impregnation
US3378381A (en) * 1963-10-09 1968-04-16 United States Borax Chem Emulsion for preservation and fireproofing of wood
GB1220281A (en) * 1968-06-07 1971-01-27 Hickson S Timber Impregnation Wood-treatment compositions

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH301062A (en) * 1942-04-08 1954-08-31 Schmittutz Carl Paste-form concentrate made from a powdery, water-soluble, crystalloid wood preservative mixed with a preserving oil.
FR2272598A1 (en) * 1974-05-30 1975-12-26 Lacaussade Monique Wood preservative compsn - contg water-insoluble, emulsifiable fungicides and insecticides

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1200434A (en) * 1958-06-23 1959-12-21 Progil Compositions for wood protection by deep impregnation
US3378381A (en) * 1963-10-09 1968-04-16 United States Borax Chem Emulsion for preservation and fireproofing of wood
GB1220281A (en) * 1968-06-07 1971-01-27 Hickson S Timber Impregnation Wood-treatment compositions

Also Published As

Publication number Publication date
JPH035964B2 (en) 1991-01-28
DE3004299A1 (en) 1981-08-13
GB2071496B (en) 1985-03-27
FR2474937B1 (en) 1983-11-25
DE3004299C2 (en) 1989-04-13
BE887359A (en) 1981-08-03
GB2071496A (en) 1981-09-23
JPS56155702A (en) 1981-12-02
ES8301732A1 (en) 1982-06-01
ES499152A0 (en) 1982-06-01
IT1135285B (en) 1986-08-20
IT8119495A0 (en) 1981-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4301885C2 (en) Use of cyproconazole as a wood preservative
US4750934A (en) Composition or concentrate for conserving wood and wood materials
FR2474937A1 (en) AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND TIMBER PARTS, LIQUID COMPOSITION FOR THE IMPREGNATION OF WOOD, OBTAINED BY DILUTION OF SAID AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING AN AGENT FOR THE PRESERVATION OF WOOD
FR2474936A1 (en) WOOD PROTECTOR CONCENTRATE, AGENTS FOR THE PRESERVATION OF WOOD AND WOOD PARTS MANUFACTURED THEREFROM AND PROCESS FOR PRODUCING WOOD PROTECTOR CONCENTRATE
FI72670B (en) TRAESKYDDSMEDELSKONCENTRAT OCH DAERAV FRAMSTAELLT MEDEL FOER IMPREGNERING AV TRAE OCH TRAEMATERIAL.
US4337093A (en) Wood preserving composition and method of using same
JP2003155205A (en) Industrial mildewproofing agent composition
FR2562903A1 (en) Alkyd resin-based biocidal wood coating compsn.
GB1564188A (en) Preservative for wood and wood-based materials
FR2474935A1 (en) CONCENTRATE OF WOOD PROTECTION AGENT, AGENTS FOR THE CONSERVATION OR PROTECTION OF WOOD AND WOOD PARTS AGAINST ANIMAL AND VEGETABLE PARASITES WHICH DISTRACT AND DECOLOURIZE WOOD, OBTAINED FROM CONCENTRATE AND METHOD OF MANUFACTURING A CONCENTRATE OF WOOD WOOD PROTECTION AGENT
US2244712A (en) Control of ambrosia beetles
FR2510464A1 (en) WOOD PROTECTION AGENT CONCENTRATE AND WOOD CONSERVATION AGENT AND WOOD PARTS MADE THEREFROM
US5035956A (en) Lumber product protected by an anti-fungal composition
US2338791A (en) Composition of matter
EP0147976A1 (en) Biocidal amine salts
EP0102093B1 (en) Pesticide compositions for the treatment of wood
FR2537395A1 (en) FUNGICIDAL COMPOSITIONS BASED ON PHOSPHITE
FR2588724A1 (en) Fungicidal compositions based on triazole derivative, and their use
US5045366A (en) Method for protecting wood from infestation with sapstain fungi and mold
EP0085162B1 (en) Wood preservative
JPH04500504A (en) Diorganotin compounds and drugs containing them and having bactericidal and fungicidal effects
KR100441428B1 (en) Wood preservative and insecticide for wooden cultural assets
DE19817743A1 (en) Fungicide and insecticide for protecting wood or masonry, containing peroxo compound, e.g. perborate, as active agent
JPS61260087A (en) Tri-n-butyltin derivative,its production and noxious organism control agent containing the same
JP2514850B2 (en) Persistent wood preservative

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse