FR2473653A1 - FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE - Google Patents

FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE Download PDF

Info

Publication number
FR2473653A1
FR2473653A1 FR8000617A FR8000617A FR2473653A1 FR 2473653 A1 FR2473653 A1 FR 2473653A1 FR 8000617 A FR8000617 A FR 8000617A FR 8000617 A FR8000617 A FR 8000617A FR 2473653 A1 FR2473653 A1 FR 2473653A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fluid dispenser
dispenser according
flip
fluid
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8000617A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2473653B1 (en
Inventor
Cyrille Pavlin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thomson-Brandt SA
Original Assignee
Thomson-Brandt SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thomson-Brandt SA filed Critical Thomson-Brandt SA
Priority to FR8000617A priority Critical patent/FR2473653A1/en
Priority to ES498397A priority patent/ES8203120A1/en
Priority to EP81400028A priority patent/EP0032472A1/en
Publication of FR2473653A1 publication Critical patent/FR2473653A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2473653B1 publication Critical patent/FR2473653B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/04Control of operations performed in washing machines or washer-dryers  non-electrically
    • D06F33/08Control of operations performed in washing machines or washer-dryers  non-electrically substantially hydraulically
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15CFLUID-CIRCUIT ELEMENTS PREDOMINANTLY USED FOR COMPUTING OR CONTROL PURPOSES
    • F15C1/00Circuit elements having no moving parts
    • F15C1/003Circuit elements having no moving parts for process regulation, (e.g. chemical processes, in boilers or the like); for machine tool control (e.g. sewing machines, automatic washing machines); for liquid level control; for controlling various mechanisms; for alarm circuits; for ac-dc transducers for control purposes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15CFLUID-CIRCUIT ELEMENTS PREDOMINANTLY USED FOR COMPUTING OR CONTROL PURPOSES
    • F15C7/00Hybrid elements, i.e. circuit elements having features according to groups F15C1/00 and F15C3/00

Abstract

L'invention concerne un distributeur de fluide utilisant au moins une bascule fluidique bistable. La commande de ce distributeur, s'effectue à partir de brèves impulsions, correspondantes à un arrêt de courte durée de l'alimentation en fluide, transmises à une unique électrovanne 30. Elle s'applique aux appareils électroménagers nécessitant des alimentations multiples en fluide comme par exemple, les lave-linge. (CF DESSIN DANS BOPI)The invention relates to a fluid dispenser using at least one bistable fluidic rocker. The control of this distributor is carried out from short pulses, corresponding to a short-term stopping of the fluid supply, transmitted to a single solenoid valve 30. It applies to household appliances requiring multiple fluid supplies such as for example, washing machines. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

La présente invention concerne un distributeur de fluide et sonThe present invention relates to a fluid dispenser and its

application aux appareils électroménagers  application to household appliances

et plus particulièrement ceux du type lave linge.  and more particularly those of the washing machine type.

Dans certains appareils électromé6nagers il est nécessaire de disposer à partir d'une unique source de fluide, d'une répartition de ce fluide à dte. endroits  In some household appliances it is necessary to have from a single source of fluid, a distribution of this fluid to dte. places

différents de l'appareil et à des instants dêterminéu.  different from the device and at times determined.

Ceci est notaminert le cas des appareils du type.  This is notaminert the case of devices of the type.

lave linge. En effet, la conception entièrement auto-  washing machine. Indeed, the fully self-

matisée de ces air.areils, oblige à disposer d'une arrivée d'eau L certains instants particuliers de la séquence de lavage, par exemple dans le compartiment contcrnant la réserve de lessive, ou dans l'un de ceux  matisée of these air.areils, requires to have a water inlet L some particular instants of the washing sequence, for example in the compartment containing the reserve of laundry, or in one of those

cor'tortar:t l'assouplissant ou l'eau de javel.  cor'tortar: softener or bleach.

S Un distrib.:Lteur à coxmnande unique est donc souhai-  It is therefore desirable to have a single-label distributor.

table, afin de d.mih:.er l'encombrement de cette demande a.irnsi que cJrt prix de re ient. D'autre part, des c.:inles:par5es q::nta..:t le. nombre de relais éi.:..om. tiq','.s dXt.i:'uerl d'aeutant la fiabilité i'.C -.17. r;e linge Cn "e1Lëe il-s ( 'r"."i..:...... .'.art arntérieur réporldalnt a  table, in order to avoid the clutter of this demand as soon as this price falls. On the other hand, there are some things that do not happen. number of relays: .. om. This increases the reliability of C-17. Linen is used in the interior of the world.

ce, prs:'; Tr':. c) A c'mn lûi e r..n e, présentent généra-  this, near: '; Tr ':. (c) In this context, present genera

eY 't;...r: r....' s:,:e i as pouvoir alimenter chacune de.- vo:z;, cntoles,prnt.n Ceci est par exemple 2 i, ca& dén:.s lre.::.'! r drit dans le brevet français a ".' 487. F.n -_t,.e.istributeur décrit dans ce brevet P, ';.'", -??..or a.:- vole déoterminée ct eau, est contraint :l'iJ m-.-'. &(,..n% en eau un aut..e >oie, ce qui peut  eY 't; ... r: r ....' s:,: i have the ability to feed each of: vo; z ;, cntoles, prnt.n This is for example 2 i, ca & den: .s lre . ::. '! in the French patent ". 487. The distributor described in this patent, which has a deportation of water and water, is constrained by the following: & (, .. n% in water an aut> e> goose, which can

t.óe pr.jud..l..ab.' e t ce-,?tzi:n'-.s s&quences e lavage.  t.óe pr.jud..l..ab. ' This is what happens when washing is done.

t':::- sene.ve::- u ise à remédier à cet incoil--  '::: - sene.ve::- u ise to remedy this incoil--

r.-ei.:tn-.:ai l c-.-initio - i' An distributeur de fluide coi:portant un Or..:i,., basrules fluidiques du cypele  a liquid distributor of a fluid carrying a gold..., fluidic basrules of the cypele.

bistable Xormna;Ldé ?x.r un. nnique eélectrovE:nne.  Xormna bistable; Ldé? x.r a. Electrical technology: one.

Selon une caractéristique de l'invention, le distributeur de fluide comporte au moins une bascule fluidique du type bistable dont une voie de commande est fermée, une unique électrovanne alimentant le distributeur, et pour chaque bascule fluidique utilisée des moyens de transmission de pression connectés à l'unique voie de commande et à la voie de sortie  According to one characteristic of the invention, the fluid distributor comprises at least one fluidic flip-flop of the bistable type of which a control channel is closed, a single solenoid valve supplying the distributor, and for each fluidic flip-flop used pressure transmission means connected to the single control lane and the exit lane

privilégiée de cette bascule fluidique.  privileged of this flip-flop.

Selon une autre caractéristique, la connexion entre un moyen de transmission de pression et la voie de sortie privilégiée de la bascule correspondante est localisée au niveau d'une sortie du distributeur de fluide.  According to another characteristic, the connection between a pressure transmission means and the preferred exit channel of the corresponding flip-flop is located at an outlet of the fluid distributor.

D'autres avantages et caractéristiques de l'inven-  Other advantages and features of the invention

tion ressortiront de la description qui suit, illustrée  will emerge from the description which follows, illustrated

à l'aide des figures qui représentent - la figure 1, un premier exemple de bascule fluidique du type' bistable,  with the aid of the figures which represent - FIG. 1, a first example of a flip-flop of the bistable type,

- la figure 2, un second exemple de bascule fluidi-  FIG. 2, a second example of a flip-flop

que du type bistable, - la figure 3, une coupe longitudinale montrant l'agencement de trois bascules fluidiques, du type de celle de la figure 2, dans un distributeur de fluide à quatre voies de sortie selon l'invention, - la figure 4, un schéma montrant le procédé de  FIG. 3 is a longitudinal section showing the arrangement of three flip-flops, of the type of FIG. 2, in a four-way outlet fluid distributor according to the invention; FIG. , a diagram showing the process of

commande d'une bascule fluidique selon l'invention, -  control of a fluidic rocker according to the invention,

- la figure 5, un schéma montrant le procédé de commande de la figure 4 appliqué à un distributeur comportant trois bascules fluidiques bistables, - la figure 6, un premier exemple de réalisation selon l'invention de la commande d'une bascule, - la figure 7, un second exemple de réalisation selon l'invention de la commande d'une- bascule, - la figure 8, un troisième exemple de réalisation selon l'invention de la commande d'une bascule, - la figure 9, un quatrième exemple de réalisation selon l'invention de la commande d'une bascule, - la figure 10, une variante de la commande de  FIG. 5, a diagram showing the control method of FIG. 4 applied to a distributor comprising three bistable fluidic flip-flops; FIG. 6, a first exemplary embodiment according to the invention of the control of a flip-flop; FIG. 7, a second exemplary embodiment according to the invention of the control of a latch; FIG. 8, a third exemplary embodiment according to the invention of the control of a latch, FIG. 9, a fourth embodiment according to the invention of the control of a rocker, - Figure 10, a variant of the control of

la figure 9.Figure 9.

Comme il a été dit plus haut, la présente invention vise à définir un distributeur de fluide permettant d'alimenter chaque sortie indépendamment des autres, le choix d'une sortie particulière étant effectué à  As stated above, the present invention aims to define a fluid dispenser for feeding each output independently of the others, the choice of a particular output being made to

l'aide d'une unique commande extérieure.  using a single external command.

Dans la suite de la description il est envisagé  In the following description it is envisaged

un exemple de réalisation particulier d'un distributeur de fluide à quatre voies de sortie; un distributeur de fluide à nombre de sortie différent comportant les  a particular embodiment of a fluid distributor with four output channels; a different output number fluid dispenser comprising the

mêmes caractéristiques ne sort pas du cadre de l'inven-  characteristics are not outside the scope of the invention.

tion.tion.

L'utilisation de la déviation d'un jet de fluide par un écoulement dans une direction transversale,pour orienter l'écoulement du jet entre deux voies de sortie est connu, et est en particulier décrit dans le brevet  The use of the deflection of a fluid jet by a flow in a transverse direction, to direct the flow of the jet between two exit ways is known, and is in particular described in the patent

français 1 037 906.French 1,037,906.

Pour obtenir, après déviation du jet, une stabili-  To obtain, after deviation of the jet, a stability

sation de ce dernier dans la direction imposée par un écoulement transversal pouvant être temporaire, on  of the latter in the direction imposed by a transverse flow which may be temporary,

utilise suivant l'art antérieur la propriété d'attache-  uses according to the prior art the property of attachment-

ment de ce jet sur une paroi.:divergente.  of this jet on a wall.:divergent.

Une bascule fluidique qui-met à profit cette pro-  A flip-flop that uses this

priété d'attachement du jet sur une paroi divergente présente généralement une disymétrie dans sa géométrie qui a pour but de privilégier, en l'absence d'écoulement transversal,. une voie de sortie lors de la mise sous pression, en modifiant la position, ou la valeur de l'angle d'inclinaison par rapport à la direction du jet, de l'une des parois divergentes par rapport à l'autre; le jet s'attache en effet plus difficilement à une paroi si elle est plus en retrait ou présente une plus grande divergence.  The property of attachment of the jet on a divergent wall generally has a disymmetry in its geometry which is intended to favor, in the absence of transverse flow. an exit route when pressurized, by changing the position, or the value of the angle of inclination with respect to the direction of the jet, of one of the diverging walls with respect to the other; the jet attaches indeed more difficult to a wall if it is further back or has a greater divergence.

La figure 1 illustre un tel type de bascule bistable.  Figure 1 illustrates such a type of bistable flip-flop.

Elle comporte une alimentation principale en fluide 1, une  It comprises a main fluid supply 1, a

tyère 2 de section rectangulaire de largeur e, deux alimen-  tyere 2 of rectangular section of width e, two

tations séparées en fluide dites de commande 3, 4 agissant au niveau du diffuseur 7 par deux conduits 5 et 6. La sor- tie du diffuseur 7 est reliée aux deux voies-de sortie 8  separated control fluid 3, 4 acting at the level of the diffuser 7 by two ducts 5 and 6. The output of the diffuser 7 is connected to the two output channels 8

et 9, délimitées par une lame 14 présentant un angle infé-  and 9, delimited by a blade 14 having a lower angle

rieur à 240; la distance d, entre l'arête de la lame 14 et l'entrée de la tuyère 2,est dans ce type de bascule de  240; the distance d, between the edge of the blade 14 and the inlet of the nozzle 2, is in this type of latch of

l'ordre de 6e à 8e.the order of 6th to 8th.

Le fonctionnement de cette bascule fluidique est le suivant: le fluide en provenance de l'alimentation principale 1 est détendu dans la tuyère 2 et injecté sous forme de jet dans le diffuseur 7. La sortie de la tuyère 2 étant décalée par rapport à l'axe de symétrie des deux voies de sortie 8 et 9, le jet s'attache à la paroi divergente la plus proche, en l'absence de commande. Dans l'exemple de la figure 1 le jet s'attache ainsi à la paroi correspondant à la voie de sortie 8 qui est appelée voie privilégiée. Si maintenant une pression fluidique suffisante est appliquée à la voie de commande 4, le jet, dans le diffuseur 7, bascule et s'attache à la paroi correspondant à la voie de sortie 9  The operation of this fluidic flip-flop is as follows: the fluid coming from the main supply 1 is expanded in the nozzle 2 and jet-injected into the diffuser 7. The outlet of the nozzle 2 being displaced with respect to the axis of symmetry of the two output channels 8 and 9, the jet attaches to the nearest diverging wall, in the absence of control. In the example of FIG. 1, the jet thus attaches to the wall corresponding to the exit lane 8 which is called the preferred lane. If a sufficient fluidic pressure is now applied to the control channel 4, the jet, in the diffuser 7, tilts and attaches to the wall corresponding to the exit channel 9

appelée voie non privilégiée.called unprivileged path.

Ce type de bascule présente cependant des difficul-  This type of rocker, however, presents difficulties

tés d'utilisation, notamment lorsque l'on désire en monter plusieurs en cascade afin d'obtenir, par exemple,  use, especially when it is desired to mount several cascades to obtain, for example,

un distributeur de fluide à quatre sorties ou plus.  a fluid dispenser with four or more outputs.

Une première difficulté est alors la faible récu-  A first difficulty is then the low income

pération de la pression dynamique à la sortie d'une telle bascule qui est voisine de 30 %, limitant le nombre de bascules montées en cascade. Cette perte de pression résulte de la dégradation de l'écoulement due au mélange turbulent dans la zone d'interaction (attachement du jet à la paroi de la voie de sortie à la suite d'une double courbure du jet de fluide), et des pertes dans le  the dynamic pressure at the output of such a flip-flop which is close to 30%, limiting the number of flip-flops mounted in cascade. This loss of pressure results from the degradation of the flow due to turbulent mixing in the interaction zone (attachment of the jet to the wall of the outlet channel following a double curvature of the fluid jet), and losses in the

diffuseur 7.broadcaster 7.

Une seconde difficulté provient de l'angle stde la lame de séparation 14 entre les deux voies de sortie 8 et 9 qui est faible, (inférieur à 240) ce qui augmente la difficulté de réalisation technologique lors de la mise en cascade du fait de la petite taille souvent  A second difficulty comes from the angle st of the separating blade 14 between the two output channels 8 and 9 which is small, (less than 240) which increases the difficulty of technological realization when cascading because of the small size often

requise pour ces bascules.required for these scales.

La figure 2 montre un second exemple de bascule fluidique bistable permettant d'obtenir un rendement élevé de pression dynamique et une séparation quasi  FIG. 2 shows a second example of a bistable fluidic flip-flop for obtaining a high efficiency of dynamic pressure and a quasi separation

parfaite de la voie de sortie non utilisée.  perfect of the unused exit route.

Sur l'exemple non limitatif de réalisation montré sur la figure 3, une seule voie de commande 3 est représentée, et fonctionne alors par application d'une pression ou d'une dépression de fluide; une bascule munie de deux voies de commande ne sort cependant pas  In the nonlimiting embodiment shown in Figure 3, a single control channel 3 is shown, and then operates by applying a pressure or a fluid vacuum; a rocker equipped with two control channels does not come out, however

du cadre de l'invention.of the scope of the invention.

Sur cette figure 2, le diffuseur 7 est élargi de part et d'autre de l'axe correspondant à la direction  In this FIG. 2, the diffuser 7 is widened on either side of the axis corresponding to the direction

du jet issu de la tuyère 2, par deux zones de recircula-  of the jet from the nozzle 2, by two recirculation zones

tion 12 et 13. La commande 3 est reliée directement à l'une de ces zones de recirculation par l'intermédiaire d'un conduit 5 de taille appropriée. Ce conduit 5 déboucIne dans le diffuseur 7, au niveau de la sortie  12 and 13. The control 3 is connected directly to one of these recirculation zones via a conduit 5 of appropriate size. This duct 5 opens in the diffuser 7, at the outlet

du jet de la tuyère 2.of the jet of the nozzle 2.

Cette configuration permet d'une part, par la création de tourbillons dans ces zones de recirculation, une déflexion plus grande du jet, conduisant à des valeurs de l'angle v&.de la lame 14 voisine de 45 , ou  This configuration makes it possible, on the one hand, by the creation of vortices in these recirculation zones, a greater deflection of the jet, leading to values of the angle v of the blade 14 close to 45, or

du moins supérieure à 30 , et d'autre part une récupé-  at least greater than 30, and on the other hand

ration en pression dynamique à la sortie de la bascule, de l'ordre de 50 %. Cette importante déflexion du jet permet de réduire la distance d à une dimension voisine  ration in dynamic pressure at the exit of the rocker, of the order of 50%. This important deflection of the jet makes it possible to reduce the distance d to a neighboring dimension

de trois à quatre fois la.largeur e du jet.  three to four times the width of the jet.

Cette forte déflexion du jet a pour conséquence également l'apparition d'un gradient transversal de pression et de vitesse. Au début des voies de sortie 8 et 9 une zone de guidage de quelques largeurs de jet à parois pratiquement parallèles, permet de  This strong deflection of the jet also results in the appearance of a transverse gradient of pressure and speed. At the beginning of the exit lanes 8 and 9, a guide zone of a few jet widths with practically parallel walls makes it possible to

rééquilibrer les profils de pression et de vitesse.  rebalance the pressure and speed profiles.

Comme pour la bascule de la figure 1, l'orifice de la tuyère 2 peut être décentré par rapport à l'axe de symétrie du diffuseur 7, favorisant ainsi une voie de sortie.(voie de sortie 8 sur la figure 3), en l'absence de pression de commande. La forme classique des zones de recirculation 12 et 13, sur la figure 2, ne constitue qu'un exemple particulier non limitatif  As for the flip-flop of FIG. 1, the orifice of the nozzle 2 can be off-center with respect to the axis of symmetry of the diffuser 7, thus favoring an outlet channel (outlet channel 8 in FIG. the absence of control pressure. The conventional form of the recirculation zones 12 and 13 in FIG. 2 constitutes only a particular, nonlimiting example.

de réalisation, en particulier l'angle de la disconti--  of realization, in particular the angle of the discon-

nuité 15 peut correspondre à une valeur quelconque qui  night 15 can correspond to any value that

doit toutefois rester inférieure ou égale à 9o0.  must however remain less than or equal to 9o0.

Cette bascule présente en outre l'avantage que l'entraînement de fluide dans une voie de sortie non  This flip-flop further has the advantage that the fluid drive in a non-slip exit path

alimentée est très faible, voire nul. De plus la réduc-  fed is very low, or even zero. In addition, the reduction

tion de la distance d réduit l'importance du tourbil-  distance reduces the importance of rotation.

lon de recirculation dans le diffuseur 7, ce qui contribue à l'amélioration de la récupération de la  lon recirculation in the diffuser 7, which contributes to improving the recovery of the

pression dynamique.dynamic pressure.

Ainsi la combinaison de la réduction de la distance d <qui modifiée seule provoquerait un régime instable de la bascule fluidique) conjointement avec l'aménagement de deux zones de recirculation 12 et 13 sur les parois  Thus the combination of the reduction of the distance d <which modified alone would cause an unstable regime of the fluidic rocker) together with the arrangement of two recirculation zones 12 and 13 on the walls

latérales du diffuseur 7, permet une meilleure récupéra-  side of the diffuser 7, allows a better recovery

tion en pression dynamique et un angle Xde déflexion plus important que pour les autres types de bascules fluidiques. La figure 3 montre un exemple de distributeur de fluide à quatre voies de sortie utilisant trois bascules  dynamic pressure and a larger deflection angle X than for other types of fluidic scales. Figure 3 shows an example of a four-way exit fluid distributor using three flip-flops

semblables à celle décrite figure 2.  similar to that described in Figure 2.

Comme il a été dit précédemment, ce type de bascule est utilisé dans un mode de réalisation préférentiel, mais non limitatif, du distributeur selon l'invention: elle permet en effet d'obtenir une mise en cascade de plusieurs bascules fluidiques du fait de l'important pourcentage de récupération en pression dynamique à  As has been said previously, this type of flip-flop is used in a preferred embodiment, but not limiting, of the distributor according to the invention: it makes it possible to obtain a cascading of several flip-flops because of the fact that significant percentage of dynamic pressure recovery at

la sortie d'une telle bascule.the output of such a rocker.

Sur cette figure 3 on retrouve, pour chacune des trois bascules montrées, les éléments de la bascule décrite à la figure 2. La valeur de la distance d de la première bascule, sera choisie généralement plus petite que les valeurs correspondantes des distances  FIG. 3 shows, for each of the three flip-flops shown, the elements of the flip-flop described in FIG. 2. The value of the distance d of the first flip-flop will generally be chosen smaller than the corresponding values of the distances.

d' et d'' des deux autres bascules. Cette caractéristi-  d 'and' of the other two rockers. This characteristic

que, qui entraîne également des valeurs des angles A' et o('' inférieures à la valeur de l'angle 0< de la  that, which also gives values of the angles A 'and o (' ') lower than the value of the angle 0 <of the

lame de la première bascule, permet une meilleure diffu-  blade of the first rocker, allows a better diffusion

sion du fluide au niveau des voies de sortie. Pour les étages de division intermédiaires, dans le cas d'un distributeur à n voies de sortie, les distances d  fluid flow at the exit channels. For intermediate division stages, in the case of a distributor with n output channels, the distances d

seront choisies les plus courtes possibles afin de con-  will be chosen as short as possible in order to

server un maximum de pression dynamique au fluide. Pour chacune des voies de sortie 8, 9 des bascules terminales,  serve a maximum of dynamic pressure to the fluid. For each of the output channels 8, 9 terminal latches,

une zone 80 comportant des parois divergentes est prévue.  an area 80 having diverging walls is provided.

Le but de celle-ci est de récupérer sous forme de pression statique une fraction de la pression dynamique du jet dont le profil de vitesse a été uniformisé dans la partie à section constante et de longueur déterminée des voies de  The purpose of the latter is to recover in the form of a static pressure a fraction of the jet dynamic pressure whose velocity profile has been uniformized in the section of constant section and determined length of the channels.

sortie 8 ou 9.exit 8 or 9.

On remarque également que la liaison entre la première bascule et les deux bascules de sortie, se fait directement par l'intermédiaire de deux canalisations à section constante, jouant pour la première bascule le rôle des voies de sortie 8 et 9, et pour les deux autres bascules le rôle de la tuyère 2. De ce fait les largeurs e' et e" sont légèrement supérieures à la  It will also be noted that the connection between the first flip-flop and the two output flip-flops is done directly via two channels with a constant section, playing for the first flip-flop the role of the output channels 8 and 9, and for both other flip-flops the role of the nozzle 2. As a result, the widths e 'and e "are slightly greater than the

largeur e de la tuyère de la première bascule.  width e of the nozzle of the first rocker.

L'épaisseur. de la plaque dans laquelle est réalisé ce distributeur est fonction du débit demandé. La matière utilisée peut être quelconque comme par exemple le verre ou une matière plastique. Une plaque, non représentée sur la figure 3, est disposée sur toute la surface A' de ce distributeur de façon à fermer l'ensemble des canalisations de fluide. Cette plaque sera généralement réalisée dans une matière similaire  The thickness. of the plate in which this distributor is made is a function of the requested flow rate. The material used may be any such as for example glass or a plastic material. A plate, not shown in Figure 3, is disposed over the entire surface A 'of the distributor so as to close all the fluid lines. This plate will generally be made of a similar material

à celle utilisée par le corps du distributeur.  to that used by the distributor's body.

Sur cette figure 3 ne sont pas représentés les  In this figure 3 are not represented the

circuits de commande de ces bascules fluidiques.  control circuits of these flip-flops.

La figure 4 montre un schéma expliquant le procédé  Figure 4 shows a diagram explaining the process

de commande utilisé pour une bascule fluidique.  command used for a fluidic flip-flop.

Outre les éléments déjà décrits, le dispositif  In addition to the elements already described, the

montré sur cette figure comporte des moyens de trans-  shown in this figure comprises means for transmitting

mission de pression 22 connectés à la commande 3 de la bascule fluidique 21 et à la voie de sortie priviligiée 8 par l'intermédiaire d'une connexion 24. Le fluide, appliqué à l'entrée E, est transmis à l'alimentation 1 de la bascule fluide 21, par l'intermédiaire d'une  pressure mission 22 connected to the control 3 of the fluidic rocker 21 and to the preferred exit channel 8 via a connection 24. The fluid, applied to the input E, is transmitted to the feed 1 of the flip-flop 21, via a

électrovanne 30 munie d'une commande extérieure 20.  solenoid valve 30 provided with an external control 20.

S1 et S2 représentent respectivement les sorties des voies privilégiée 8 et non privilégiée 9 de la bascule  S1 and S2 respectively represent the outputs of the privileged 8 and non-privileged channels 9 of the flip-flop

fluidique 21.fluidic 21.

Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant Un signal de commande est appliqué à l'électrovannè 30 par l'intermédiaire de la borne de commande 20. Le  The operation of this device is as follows. A control signal is applied to the solenoid valve 30 via the control terminal 20.

fluide est alors transmis à la bascule fluidique 21.  fluid is then transmitted to the fluidic rocker 21.

Du fait de sa conception disymétrique et en l'absence d'un écoulement transversal de commande, un écoulement permanent s'établit vers la voie de sortie privilégiée 8  Because of its asymmetrical design and in the absence of a transverse control flow, a permanent flow is established towards the preferred exit route 8

après un bref régime transitoire.after a brief transitional regime.

La voie préférentielle de sortie 8 comporte un diffuseur non représenté ici, dans lequel l'écoulement se recomprime. Le niveau de recompression est déterminé par la dimension de l'orifice de sortie. Cette pression est transmise par l'intermédiaire de la connexion 24 au moyen da transmission de pression 22 qui stocke cette pression sous forme, par exemple, d'énergie potentielle mécanique. Si, maintenant, un signal est appliqué à la commande 20 de l'électrovanne 30 de façon à interrompre l'alimentation en fluide de la bascule fluidique 21 pendant un intervalle de temps de durée supposée assez bref, la remise en pression provoquera le changement d'état de la bascule fluidique 21. En effet, si le moyen de transmission de pression 22 a une inertie suffisante, lors de la remise en pression de la bascule fluidique 21 avant la fin de l'intervalle de temps de durée t, le fluide sortant de la tuyère 2 sera attiré par la dépression créée dans la commande 3 par le retour à la pression de référence du moyen de transmission de pression 22. Une fois l'attachement réalisé, une zone dépressionnaire intense s'établit sur la paroi, dans une "bulle de séparation" constituée par un vortex. Cette dépression est appliquée au moyen de transmission de pression 22. Une seconde interruption de l'électrovanne 30, pendant un intervalle de temps de durée D', pouvant être de valeur différente, aura pour conséquence le rebasculement du jet dans la voie de sortie privilégiée 8 lors de la remise en pression (si ' ' est d'une durée trop courte le basculement  The preferred exit channel 8 comprises a diffuser, not shown here, in which the flow is recompressed. The recompression level is determined by the size of the outlet port. This pressure is transmitted through the connection 24 to the pressure transmission means 22 which stores this pressure in the form of, for example, mechanical potential energy. If, now, a signal is applied to the control 20 of the solenoid valve 30 so as to interrupt the fluid supply of the flip-flop 21 during a time interval of supposedly short duration, the repressurization will cause the change of the pressure. In fact, if the pressure transmission means 22 has a sufficient inertia, during the pressurization of the fluidic rocker 21 before the end of the time interval of duration t, the fluid out of the nozzle 2 will be attracted by the depression created in the control 3 by the return to the reference pressure of the pressure transmission means 22. Once the attachment achieved, an intense low pressure zone is established on the wall, in a "separation bubble" constituted by a vortex. This depression is applied to the pressure transmission means 22. A second interruption of the solenoid valve 30 during a time interval of duration D ', which may be of a different value, will result in the jet being returned to the preferred exit route. 8 when pressurizing (if '' is of too short duration the tilting

n'aura pas lieu). En effet, avant cette seconde inter-  will not take place). Indeed, before this second inter-

ruption de l'électrovanne 30, aucun écoulement de fluide ne se faisant par la voie de sortie privilégiée 8, le moyen de transmission de pression 22 se trouve remise a la pression statique de référence en un intervalle  rupturing the solenoid valve 30, no fluid flow being effected by the preferred outlet channel 8, the pressure transmission means 22 is returned to the reference static pressure in an interval

de temps de durée supposé inférieur à ? '. Par consé-  duration of time supposed to be less than? . As a result

quent lors de la remise en pression, après cette  during the repressurization, after this

second interruption de durée ' ', l'absence de dépres-  second interruption of duration '', the absence of

sion sur la voie de commande 3, entraînera un écoulement  on the control channel 3, will cause a

vers la voie de sortie privilégiée 8.  towards the preferred exit lane 8.

Le dispositif de la figure 5, montre l'utilisation de ce type de commande pour un exemple de distributeur  The device of FIG. 5 shows the use of this type of control for an example of a distributor

de fluide à quatre voies de sortie Si. S 2t S3 et S4.  Four-way output fluid Si. S 2t S3 and S4.

Ce distributeur comporte trois bascules fluidiques bistables, selon un agencement, comme par exemple celui montré à la figure 3, donnant une voie d'entrée E  This distributor comprises three bistable fluidic flip-flops, according to an arrangement, such as that shown in FIG. 3, giving an input channel E

et quatre voies de sortie Si, S S3 et S4.  and four output channels Si, S S3 and S4.

Les bascules bistables peuvent être d'un type quelconque dans cet exemple. Pour une généralisation de cet agencement à un distributeur de fluide à n sorties, l'utilisation de bascules du type de celle montrée à la figure 2 constitue cependant un mode  The flip-flops can be of any type in this example. For a generalization of this arrangement to a fluid dispenser with n outputs, the use of flip-flops of the type shown in FIG.

préférentiel de réalisation.preferential realization.

Le dispositif comporte outre les éléments déjà  The device comprises in addition to the elements already

décrits pour les autres figures trois bascules fluidi-  described for the other figures three flip-flops

ques bistables 210, 211 et 212 trois commandes compor-  bistables 210, 211 and 212 three commands com-

tant trois moyens de transmission de pression 220, 221, 222. La voie de commande 4 est fermée, comme pour l'exerple de la figure 49; ou même supprimé totalement, cocne dans l'exemple de bascule de la figure 2. Les voies  three means of pressure transmission 220, 221, 222. The control channel 4 is closed, as for the exerple of Figure 49; or even completely removed, concatenated in the example of flip-flop in Figure 2. The pathways

de sortie A, S et S3 sont supposées préférentielles.  output A, S and S3 are assumed to be preferential.

Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant A la première alimentation, correspondant à la  The operation of this device is as follows at the first power supply, corresponding to the

mise en route, les voies de sortie A et S1 sont alimen-  start-up, output channels A and S1 are powered

tées. Une première interruption de l'alimentation en fluide à l'aide de l'électrovanne 30 recevant un signal sur la borne de commande 20, fait passer l'écoulement sur la voie-de sortie S La durée de l'impulsion de commande, donc de l'interruption de l'alimentation en fluide doit être évaluée en fonction de l'inertie du  Tees. A first interruption of the supply of fluid using the solenoid valve 30 receiving a signal on the control terminal 20, causes the flow to flow on the output channel S The duration of the control pulse, therefore the interruption of the fluid supply must be evaluated according to the inertia of the

moyen de transmission de pression 221.  means for transmitting pressure 221.

il Une seconde interruption fait passer l'écoulement par les voies B et S3 sous l'effet de l'impulsion créée  A second interruption causes the flow to flow through channels B and S3 under the effect of the created impulse

par le moyen de transmission de pression 220.  by the pressure transmission means 220.

Après cette seconde interruption, le moyen de transmission de pression 220, accumule une énergie correspondant à la dépression s'établissant sur la voie  After this second interruption, the pressure transmission means 220 accumulates an energy corresponding to the depression establishing itself on the track.

de commande 3 de la bascule 210, de sorte qu'une troi-  3 of the flip-flop 210, so that a third

sième interruption d'une durée convenable de l'alimen-  the interruption of a suitable period of food

tation E, provoquée par l'électrovanne 30, laisse le jet de fluide sur la voie de sortie B et la voie de  E, caused by the solenoid valve 30, leaves the jet of fluid on the exit path B and the

sortie S4 est alimentée.output S4 is powered.

Après une quatrième interruption de l'alimentation E en fluide, d'une durée suffisante pour que les moyens de transmission de pression 220 et 222 reviennent au point d'équilibre, correspondant à la pression statique de référence, la remise en pression alimente les voies  After a fourth interruption of the supply E of fluid, of sufficient duration for the pressure transmission means 220 and 222 to return to the equilibrium point, corresponding to the static reference pressure, the pressurization feeds the tracks

de sortie A et S1.output A and S1.

La durée des quatres impulsions mentionnées, dépend de l'inertie des moyens de transmission de pression 220, 221 et 222, c'est-à-dire du temps qui leur est nécessaire  The duration of the four pulses mentioned depends on the inertia of the pressure transmission means 220, 221 and 222, that is to say the time they need.

pour revenir à la position d'équilibre.  to return to the equilibrium position.

Les figures 6 à 10 montrent quelques exemples non limitatifs de réalisation des moyens de transmission de pression précités. Les bascules fluidiques schématisées sur ces figures comportent au moins un diffuseur et un orifice de sortie 40 sur la voie privilégiée 8 permettant  Figures 6 to 10 show some non-limiting examples of embodiments of the aforementioned pressure transmission means. The fluidic flip-flops schematized in these figures comprise at least one diffuser and an outlet orifice 40 on the preferred channel 8 allowing

une remontée en pression à la sortie de cette voie 8.  a rise in pressure at the exit of this lane 8.

La figure 6 montre un dispositif manométrique comportant un volume d'air ou de gaz 43 emprisonné  FIG. 6 shows a manometric device comprising a volume of air or gas 43 imprisoned

dans un tube en U renversé 45. La réserve est intitia-  in an inverted U-tube 45. The reserve is entitled

lement répartie de façon convenable entre les deux branches du tube en U; pour maintenir ce partage et avoir ainsi un fonctionnement convenable du dispositif, il est préférable, mais non nécessaire, de prévoir une bille flottante 41 et une butée 42 constituée par exemple par un rétrécissement localisé du tube 45, afin de limiter  properly distributed between the two branches of the U-tube; to maintain this sharing and thus have a proper operation of the device, it is preferable, but not necessary, to provide a floating ball 41 and a stop 42 constituted for example by a localized narrowing of the tube 45, in order to limit

la remontée d'eau et donc le siphonnage du tube 45.  the rise of water and thus the siphoning of the tube 45.

La figure 7 montre un dispositif comportant une chambre 46 séparée en deux parties par une membrane souple 48 sur laquelle est fixée un lest 47 de valeur  FIG. 7 shows a device comprising a chamber 46 separated in two parts by a flexible membrane 48 on which is attached a weight 47 of value

convenable permettant de produire une dépression suf-  suitable for producing a sufficient depression

fisante au moment du basculement.at the moment of tipping.

La figure 8 montre une variante du dispositif de  Figure 8 shows a variant of the device of

la figure 7. La membrane-48 et le lest 47 sont remplacés -  Figure 7. The membrane-48 and the ballast 47 are replaced -

par un soufflet 49 éventuellement renforcé d'un ressort spiral 51. Une variante du dispositif de la figure 7 consiste à remplacer le lest par une armature métallique  by a bellows 49 optionally reinforced with a spiral spring 51. A variant of the device of Figure 7 is to replace the ballast with a metal frame

comportant éventuellement un-aimant et attirée ou repous-  possibly comprising a magnet and attracted or repulsed

sée par un second aimant fixe.sée by a second fixed magnet.

La figure 9 montre un dispositif permettant de tenir compte de l'éventuel retard à l'ouverture ou a la fermeture de l'électrovanne 30. La dispersion sur ces temps inhérente à l'électrovanne 30, conduit à allonger la durée d'action du moyen de transmission de pression. Le dispositif de cette figure 9 permet de synchroniser l'action du moyen de transmission de pression avec la remise en pression du distributeur  FIG. 9 shows a device making it possible to take into account the possible delay in the opening or closing of the solenoid valve 30. The dispersion on these times inherent in the solenoid valve 30 leads to an increase in the duration of action of the solenoid valve 30. means of pressure transmission. The device of this FIG. 9 makes it possible to synchronize the action of the pressure transmission means with the pressurizing of the distributor.

de fluide.of fluid.

Il comporte outre les éléments déjà décrits deux chambres 46 et 53 en communication, une canalisation 50 reliant la chambre 53 à l'alimentation 1 de la bascule fluidique, et un ensemble de deux billes 59 solidaires l'une de l'autre par une tige, une première bille se  It comprises in addition to the elements already described two chambers 46 and 53 in communication, a pipe 50 connecting the chamber 53 to the feed 1 of the fluidic rocker, and a set of two balls 59 secured to one another by a rod , a first ball is

trouvant dans la chambre 46 l'autre dans la chambre 53.  finding in room 46 the other in room 53.

Ces deux billes ont un diamètre supérieur à celui du  These two balls have a diameter greater than that of

conduit reliant les chambres 46 et 53.  leads connecting rooms 46 and 53.

L'utilisation de tout moyen autre que deux billes  Use of any means other than two marbles

liées ne sort pas du cadre de l'invention.  related does not go beyond the scope of the invention.

Le fonctionnement de ce dispositif est le suivant Lors de la mise en pression de la bascule fluidique, la pression de la voie d'alimentation 1 entraîne, par l'intermédiaire du conduit 50 la fermeture de la chambre 53 et la mise en communication de la chambre 46 avec le conduit 45. La pression causée par l'écoulement de fluide dans la voie privilégiée 8 au niveau du diffuseur , comprime le soufflet 49 et entraîne un écoulement de commande transitoire par la chambre 46 et la voie de commande 3 renforçant l'attachement du jet dans la voie privilégiée 8. L'interruption de l'alimentation, entraîne la fermeture de la chambre 46, du fait d'un début de détente du soufflet 49 et de la chute de pression dans le conduit 50. Ceci permet d'obtenir dans la commande 3, une dépression, permettant lors de la remise en pression  The operation of this device is as follows: During the pressurization of the fluidic rocker, the pressure of the feed path 1 causes, via the conduit 50, the closure of the chamber 53 and the communication of the chamber 46 with the conduit 45. The pressure caused by the flow of fluid in the preferred channel 8 at the diffuser, compresses the bellows 49 and causes a transient control flow through the chamber 46 and the control channel 3 reinforcing the attachment of the jet in the preferred lane 8. The interruption of the supply causes the closure of the chamber 46, due to a beginning of relaxation of the bellows 49 and the pressure drop in the duct 50. obtain in the control 3, a depression, allowing during the repressurization

le basculement du jet.the tilting of the jet.

La figure 10, montre une variante du dispositif à deux billes 52 de la figure 9. Il comporte dans la chambre 53, une membrane souple 60 reliée par une tige à une soupape 61 permettant un bon isolement de la  FIG. 10 shows a variant of the device with two balls 52 of FIG. 9. It comprises, in the chamber 53, a flexible membrane 60 connected by a rod to a valve 61 allowing a good isolation of the

chambre 46 à l'aide des rebords 62 adaptées à la soupa-  chamber 46 using the flanges 62 adapted to the valve

pe 61, et un soufflet 49 séparant en deux parties la  61, and a bellows 49 separating into two parts the

chambre 46.room 46.

Dans cette variante, le fonctionnement est semblable  In this variant, the operation is similar

au dispositif à deux billes 52 de la figure 9; l'ouver-  the two-ball device 52 of Figure 9; the initiation

ture de la soupape 61 dépend de la différence de pression dans les conduits 50 et 45 augmentée de la résistance  Valve 61 depends on the pressure difference in the lines 50 and 45 plus the resistance

à la flexion de la membrane 60.bending the membrane 60.

On a ainsi décrit un distributeur de fluide et son application aux appareils électroménagers, plus  A fluid dispenser and its application to home appliances have been described, more

particulièrement du type lave linge.  particularly of the washing machine type.

Dans tous les cas décrits, une fuite calibrée disposée soit entre la chambre 46 et la canalisation 45, soit entre la chambre 46 et la canalisation de commande 3, permet le  In all the cases described, a calibrated leakage disposed between the chamber 46 and the pipe 45, or between the chamber 46 and the control pipe 3, allows the

retour à l'équilibre du soufflet après un temps déterminé.  return to the balance of the bellows after a determined time.

Toutefois, dans la configuration représentée sur les figures 9 et 10 o le clapet commandé est disposé entre la voie 8 et le soufflet de commande, il est possible de disposer l'ensemble dans une position telle que de l'air reste emprisonné dans la chambre 46. Dans  However, in the configuration shown in Figures 9 and 10 o the controlled valve is disposed between the channel 8 and the control bellows, it is possible to arrange the assembly in a position such that air remains trapped in the chamber 46. In

ce cas, à la première mise en pression, l'air est compri-  this case, at the first pressurization, the air is compressed

mé et maintenu sous pression lors de la fermeture du  kept under pressure during the closure of the

clapet commandé. Le soufflet 49 reste comprimé et provo-  valve controlled. The bellows 49 remains compressed and provokes

que le basculement de l'écoulement sur la voie 9 après une interruption de l'écoulement. Mais à ce moment, l'air emprisonné dans la chambre 46 est sans pression, de sorte que si le volume de la chambre est suffisant, le soufflet peut se détendre lors d'une nouvelle interruption de l'écoulement. Le dispositif fonctionne en diviseur binaire selon un mode séquentiel, alimentant alternativement les  that the tilting of the flow on the channel 9 after an interruption of the flow. But at this time, the air trapped in the chamber 46 is without pressure, so that if the volume of the chamber is sufficient, the bellows can relax during a further interruption of the flow. The device operates as a binary divider in a sequential mode, alternately feeding the

voies 8 et 9 à chaque interruption et il n'est plus néces-  channels 8 and 9 at each break and it is no longer necessary

saire de prévoir de fuite calibrée.  to predict calibrated leakage.

Un fonctionnement à 3 voies de sorties est encore possible conformément à la figure 5 mais en ne disposant une seconde bascule que sur la voie A. L'ordre des séquences est inchangé, soit: AS, AS2, B. Après une nouvelle interruption de l'écoulement, le système se retrouve dans  A 3-way output operation is still possible in accordance with FIG. 5 but only having a second flip-flop on channel A. The order of the sequences is unchanged: AS, AS2, B. After a further interruption of flow, the system is found in

son état initial.its initial state.

Claims (18)

REVENDICATIONS 1. Distributeur de fluide comportant au moins une bascule fluidique du type bistable (22) dont une voie de sortie 8 est privilégiée et une électrovanne (30), caractérisé en ce qu'elle comporte pour chaque bascule utilisée des moyens de transmission de pression (22) connectés à la voie de commande (3) utilisée et à la  1. Fluid dispenser comprising at least one fluidic flip-flop of the bistable type (22), an output channel 8 is preferred and a solenoid valve (30), characterized in that it comprises for each used latch means for transmitting pressure ( 22) connected to the control channel (3) used and to the voie de sortie privilégiée (8) de cette bascule fluidi-  preferred exit route (8) of this fluidic rocker que (21), tels qu'ils exercent une aspiration sur la  that (21), as they exert an aspiration on the voie de commande 3 lors de l'interruption de l'écoule-  control channel 3 when the flow is interrupted. ment et en ce que l'électrovanne est unique (30) et  and that the solenoid valve is unique (30) and connectée à l'entrée du distributeur de fluide.  connected to the inlet of the fluid dispenser. 2. Distributeur selon la revendication 1, carac-  2. Dispenser according to claim 1, characterized térisé en ce que la voie de commande non utilisée (4)  characterized in that the unused control channel (4) est fermée.is closed. 3. Distributeur de fluide selon la revendication 1, caractérisé en ce que la connexion (24) entre un moyen de transmission de pression (22) et la voie de sortie  Fluid dispenser according to claim 1, characterized in that the connection (24) between a pressure transmission means (22) and the exit route privilégiée (8) de la bascule correspondante est loca-  (8) of the corresponding scale is locally lisée sur une sortie du distributeur de fluide.  on an outlet of the fluid dispenser. 4. Distributeur de fluide selon la revendication 1,  Fluid dispenser according to claim 1, caractérisé en ce qu'au moins une des bascules fluidi-  characterized in that at least one of the flip-flops ques bistable utilisée comporte une tuyère (2) alimen-  bistable used comprises a nozzle (2) tant un diffuseur (7> à parois divergentes, dans lesquelles sont découpées deux zones de recirculation  both a diffuser (7> with diverging walls, in which are cut two recirculation zones (12, 13).(12, 13). 5. Distributeur da fluide selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'en outre la distance entre l'arête de la lame (14) de séparation des deux voies de sorties et la sortie de la tuyère (2) de cette bascule fluidique est inférieure ou de l'ordre de quatre fois la largeur  5. Fluid dispenser according to claim 4, characterized in that furthermore the distance between the edge of the blade (14) separating the two output channels and the outlet of the nozzle (2) of this flip-flop is lower or the order of four times the width du jet.of the jet. 6. Distributeur de fluide selon la revendication 4,  Fluid dispenser according to claim 4, caractérisé en ce qu'au moins une des bascules fluidi-  characterized in that at least one of the flip-flops ques utilisées présente un angle cK entre les voies de  used has an angle cK between the channels of 7. Distributeur de fluide selon la revendication 4,Fluid dispenser according to claim 4, caractérisé en ce qu'au moins une des bascules fluidi-  characterized in that at least one of the flip-flops ques utilisées présente au début de ses deux voies de  used at the beginning of his two lines of sortie une région à parois parallèles.  exit a region with parallel walls. 8. Distributeur de fluide selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins un moyen de transmission de pression (22) comporte un tube en U renversé (45) dans lequel se trouve emprisonné, entre deux zones de  8. Fluid dispenser according to claim 1, characterized in that at least one pressure transmission means (22) comprises an inverted U-tube (45) in which is trapped between two zones of fluide, un volume de gaz.fluid, a volume of gas. 9. Distributeur de fluide selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'une bille (41) de diamètre à peu près égal au diamètre intérieur du tube (45) et de densité moyenne inférieure à la densité du f1uide  9. Fluid dispenser according to claim 8, characterized in that a ball (41) of diameter approximately equal to the inside diameter of the tube (45) and of average density less than the density of the fluid. utilisé se trouve dans la partie du tube (45) comportant -  used is in the part of the tube (45) comprising - le volume de gaz (43), et en ce que ledit tube comporte des moyens (42) empêchant la bille (41) de passer d'une branche du tube en U à l'autre et faisant étanchéité à l'eau.  the volume of gas (43), and in that said tube comprises means (42) preventing the ball (41) from passing from one branch of the U-tube to the other and sealing against water. 10. Distributeur de fluide selon la revendication 1,Fluid dispenser according to claim 1, caractérisé en ce qu'au moins un des moyens de trans-  characterized in that at least one of the means for transmitting mission de pression (22) utilisé comporte une chambre (46) séparée en deux compartiments étanches l'un par rapport à l'autre par une membrane souple (48) comportant  pressure device (22) used comprises a chamber (46) separated into two compartments sealed with respect to each other by a flexible membrane (48) comprising un lest (47).a ballast (47). 11. Distributeur de fluide selon la revendication 1,  Fluid dispenser according to claim 1, caractérisé en ce qu'au moins un des moyens de trans!.  characterized in that at least one of the trans! mission de pression (22) utilisé comporte une chambre (46) séparée en deux compartiments étanches l'un par  pressure-operated mission (22) comprises a chamber (46) separated into two watertight compartments, one per rapport à l'autre, par un soufflet (49). -  relation to the other, by a bellows (49). - 12. Distributeur de fluide selon la revendication 11, caractérisé en ce que le soufflet (49) comporte  Fluid dispenser according to claim 11, characterized in that the bellows (49) comprises un ressort spiral (51).a spiral spring (51). 13. Distributeur de fluide selon la revendication 10, caractérisé en ce que le lest est remplacé par la force attractive d'un aimant ou par la force répulsive de deux  13. Fluid dispenser according to claim 10, characterized in that the ballast is replaced by the attractive force of a magnet or by the repulsive force of two aimants opposés.opposite magnets. 14. Distributeur de fluide selon la revendication 1,  Fluid dispenser according to claim 1, caractérisé en ce qu'au moins un des moyens de trans-  characterized in that at least one of the means for transmitting mission utilisé (22) comporte un premier conduit (50) reliant l'alimentation (1) de la bascule considère à une première chambre (53), cette première chambre (53) étant reliée d'une part à une seconde chambre (46) elle même reliée à la commande (3) de la bascule fluidique, et d'autre part à un second conduit (45) reliée à la  used mission (22) comprises a first conduit (50) connecting the supply (1) of the latch considers a first chamber (53), the first chamber (53) being connected firstly to a second chamber (46) it itself connected to the control (3) of the fluidic rocker, and secondly to a second conduit (45) connected to the voie de sortie privilégiée (8), et des moyens de ferme-  preferred exit route (8), and means of closing ture (52) permettant de relier le conduit (45) à l'une des deux chambres (46 ou 53) en fonction de la valeur de la différence des pressions existant dans les deux  ture (52) for connecting the conduit (45) to one of the two chambers (46 or 53) depending on the value of the pressure difference existing in both conduits (45, 50).conduits (45, 50). 15. Distributeur du fluide selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de fermeture (52)  Fluid dispenser according to claim 14, characterized in that the closure means (52) comportent deux billes reliées entre elles par une tige.  have two balls interconnected by a rod. 16. Distributeur de fluide selon la revendication 14, caractérisé en ce que les moyens de fermeture (52) comportent un soufflet (49) séparant de façon étanche la seconde chambre (46) en deux compartiments, une membrane souple (60) partageant de façon étanche la  16. Fluid dispenser according to claim 14, characterized in that the closing means (52) comprise a bellows (49) sealingly separating the second chamber (46) in two compartments, a flexible membrane (60) sharing in a manner waterproof the première chambre (53) a deux compartiments, une soupa-  first chamber (53) has two compartments, a pe (61) reliée à la membrane (60), cette soupape per-  pe (61) connected to the membrane (60), this valve allows mettant de contrôler la mise en relation de la deuxième  putting in control the linking of the second chambre (46) avec le second conduit (45).  chamber (46) with the second conduit (45). 17. Distributeur de fluide selon la revendication 1,  Fluid dispenser according to claim 1, caractérisé en ce qu'au moins une des bascules fluidi-  characterized in that at least one of the flip-flops ques utilisée (21) comporte au moins un diffuseur (40)  used (21) has at least one diffuser (40) à l'extrémité de sa voie de sortie privilégiée (8).  at the end of its preferred exit lane (8). 18. Appareil électroménager, plus particulièrement du type lave linge, caractérisé en ce qu'il comporte  18. Domestic appliance, more particularly of the washing machine type, characterized in that it comprises un distributeur de fluide selon l'une des revendications  a fluid dispenser according to one of the claims précédentesprevious
FR8000617A 1980-01-11 1980-01-11 FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE Granted FR2473653A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000617A FR2473653A1 (en) 1980-01-11 1980-01-11 FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE
ES498397A ES8203120A1 (en) 1980-01-11 1981-01-09 Fluid distributor and its application in electrical household equipment, more specifically in washing machines.
EP81400028A EP0032472A1 (en) 1980-01-11 1981-01-09 Fluid distributor and its application in electrical household equipment, more specifically in washing machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8000617A FR2473653A1 (en) 1980-01-11 1980-01-11 FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2473653A1 true FR2473653A1 (en) 1981-07-17
FR2473653B1 FR2473653B1 (en) 1983-10-07

Family

ID=9237466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8000617A Granted FR2473653A1 (en) 1980-01-11 1980-01-11 FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0032472A1 (en)
ES (1) ES8203120A1 (en)
FR (1) FR2473653A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5826749A (en) * 1996-02-22 1998-10-27 Nova Controls Multiplexed system for dispensing multiple chemicals to multiple destinations

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1313237A (en) * 1970-11-17 1973-04-11 Philips Electronic Associated Automatic washing machin for example for washing textilefabrics
US3845777A (en) * 1973-05-25 1974-11-05 P Gilson Bistable flow control valve
FR2384142A1 (en) * 1977-03-15 1978-10-13 Bahrton Per Pulse length modulation for fluidic oscillator - has deflection chambers in fluid element connected via resistance unit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1313237A (en) * 1970-11-17 1973-04-11 Philips Electronic Associated Automatic washing machin for example for washing textilefabrics
US3845777A (en) * 1973-05-25 1974-11-05 P Gilson Bistable flow control valve
FR2384142A1 (en) * 1977-03-15 1978-10-13 Bahrton Per Pulse length modulation for fluidic oscillator - has deflection chambers in fluid element connected via resistance unit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
EXBK/65 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2473653B1 (en) 1983-10-07
EP0032472A1 (en) 1981-07-22
ES498397A0 (en) 1982-02-16
ES8203120A1 (en) 1982-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE897078R (en) FLUID OSCILLATOR DEVICE CAPABLE OF PROVIDING DYNAMIC FLOW OVER A WIDE RANGE OF POSSIBILITIES, METHOD FOR CONTROLLING IT AND APPLICATION TO A SHOWER HEAD
EP1773479A1 (en) Dosing device for introducing an additive into a liquid flow
GB2423591A (en) Fluidic oscillator and display fountain
CA1151973A (en) Three or four stage pressure control valve
FR2473653A1 (en) FLUID DISPENSER AND ITS APPLICATION TO HOUSEHOLD APPLIANCES ESPECIALLY TO THE WASHER TYPE
FR2584947A1 (en) Device for introducing gas into a flotation system and its use in paper-making plant, in particular for deinking waste paper
FR2474329A1 (en) INSTALLATION FOR BLEEDING AND DEGASSING A LIQUID CIRCUIT
CA1052289A (en) Process and device for devining a creterion for a predeterminate preparation of the flow in fuid vein
FR2542622A1 (en) Dispenser for concentrated foaming product for an extinguisher system
EP0015180A1 (en) Pump and method for pumping a fluid
FR2521044A1 (en) DEVICE FOR THE INTRODUCTION AND / OR WITHDRAWAL OF SOLIDS THROUGH AT LEAST ONE ORIFICE OF A LOW PRESSURE TREATMENT ENCLOSURE, IN PARTICULAR
EP0438936B1 (en) Device for an automatic return of a hydraulic double-acting cylinder
FR2774729A1 (en) LIQUID PUMPING SYSTEM
FR2850038A1 (en) Reverse osmosis liquid purification plant has four compression chambers with pistons connected to filter
FR2529290A1 (en) Pressure surge damper for pumping system - has two pressurised diaphragm chambers at pump discharge
WO1987004586A1 (en) Device for injecting a fluid into a network
FR2472774A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR DIRECTING A FLOW OF A FLUID BY A TUBE HAVING ADJUSTABLE DIRECTIONAL FLOW CAPACITY
BE627981A (en)
EP0648523B1 (en) Device and process for degasing a hydraulic circuit
FR2699425A1 (en) Device for injecting gas (esp. air) into a liquid flow to make it foam
EP0434531A1 (en) Device for initiating auto-reverse movement of a double acting hydraulic cylinder
SU1236214A1 (en) Versions of device for switching liquid flow
FR2654009A1 (en) PRESSURE VARIATION ADSORPTION INSTALLATION.
FR2688286A1 (en) Three-way valve
CA1191589A (en) Mixing device for gaseous stream

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse