FR2471945A1 - LIFTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES - Google Patents
LIFTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2471945A1 FR2471945A1 FR8026823A FR8026823A FR2471945A1 FR 2471945 A1 FR2471945 A1 FR 2471945A1 FR 8026823 A FR8026823 A FR 8026823A FR 8026823 A FR8026823 A FR 8026823A FR 2471945 A1 FR2471945 A1 FR 2471945A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nut
- safety
- release
- cable
- lifting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
- B66F—HOISTING, LIFTING, HAULING OR PUSHING, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. DEVICES WHICH APPLY A LIFTING OR PUSHING FORCE DIRECTLY TO THE SURFACE OF A LOAD
- B66F7/00—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts
- B66F7/02—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars
- B66F7/025—Lifting frames, e.g. for lifting vehicles; Platform lifts with platforms suspended from ropes, cables, or chains or screws and movable along pillars screw operated
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16H—GEARING
- F16H25/00—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms
- F16H25/18—Gearings comprising primarily only cams, cam-followers and screw-and-nut mechanisms for conveying or interconverting oscillating or reciprocating motions
- F16H25/20—Screw mechanisms
- F16H25/24—Elements essential to such mechanisms, e.g. screws, nuts
- F16H25/2472—Safety nuts
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Geology (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
- Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF ELEVATEUR, NOTAMMENT POUR VEHICULES AUTOMOBILES. DANS LEDIT DISPOSITIF, L'ELEVATION EST ASSUREE PAR UN ECROU DE LEVAGE 2, LOGE A L'INTERIEUR D'UN CORPS 1 QU'IL ACCOMPAGNE DANS SES MOUVEMENTS ASCENDANTS OU DESCENDANTS AU MOYEN D'UN ARBRE FILETE. UN CABLE DE SURETE 4 EST FIXE AUDIT CORPS 1. UN ECROU DE SURETE 3, EGALEMENT LOGE DANS LE CORPS 1 AU-DESSOUS DUDIT ECROU 2, EST EN PRISE AVEC LE FILETAGE DE L'ARBRE ET MOBILE LE LONG DE L'AXE LONGITUDINAL VERTICAL DUDIT CORPS 1. UN DEPLACEMENT DE L'ECROU 3 PAR RAPPORT AU CORPS 1 PROVOQUE LE DEPLACEMENT D'UN MECANISME DE RELACHEMENT QUI DEGAGE LE CABLE 4 DU CORPS 1. CE MECANISME DE DEGAGEMENT CONSISTE EN UN GOUJON 9 ET EN UNE COSSE 5. APPLICATION AUX DISPOSITIFS ELEVATEURS, NOTAMMENT POUR VEHICULES AUTOMOBILES.THE INVENTION RELATES TO A LIFT DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES. IN THIS DEVICE, THE ELEVATION IS ASSURED BY A LIFTING NUT 2, LOCATED INSIDE A BODY 1 THAT IT ACCOMPANIES IN ITS UPWARD OR DOWNWARD MOVEMENTS BY MEANS OF A THREADED SHAFT. A SAFETY CABLE 4 IS ATTACHED TO THE BODY 1 AUDIT. A SAFETY NUT 3, ALSO LOCATED IN THE BODY 1 BELOW THE SAID NUT 2, IS IN TEACH WITH THE THREAD OF THE SHAFT AND MOVES ALONG THE VERTICAL LONGITUDINAL AXLE DUDIT BODY 1. A DISPLACEMENT OF THE NUT 3 FROM THE BODY 1 CAUSES THE MOVEMENT OF A RELEASE MECHANISM WHICH RELEASES CABLE 4 FROM THE BODY 1. THIS RELEASE MECHANISM CONSISTS OF A STUD 9 AND A TERMINAL 5. APPLICATION TO ELEVATORS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.
Description
247 1945247 1945
La présente invention se rapporte à un dispositif élévateur, notamment pour véhicules automobiles, dans lequel le mouvement d'élévation est assuré par un écrou de levage disposé à l'intérieur d'un corps et déplacé vers le haut ou vers le bas en même temps que ledit corps, à l'intérieur d'un montant, au moyen d'un arbre élévateur fileté mis en rotation et en contact avec ledit écrou de levage, un câble de contrôle ou de sûreté étant fixé audit corps logeant ledit écrou de levage, cependant qu'un écrou de sûreté est également logé dans The present invention relates to a lifting device, in particular for motor vehicles, in which the lifting movement is ensured by a lifting nut disposed inside a body and moved upwards or downwards at the same time. said body, inside an upright, by means of a threaded lifting shaft rotated and in contact with said lifting nut, a control or safety cable being fixed to said body housing said lifting nut, however a safety nut is also housed in
ledit corps, au-dessous dudit écrou de lavage. L'écrou de sûre- said body, below said wash nut. The nut of
té est relié à l'arbre par son taraudage et il est mobile le long de l'axe du corps. Dans les dispositifs élévateurs dans lesquels le mouvement d'élévation est assuré au moyen d'un tee is connected to the shaft by its tapping and is movable along the axis of the body. In elevating devices in which the lifting movement is ensured by means of a
écrou de levage et d'un arbre fileté élévateur rotatif traver- lifting nut and rotary shaft threaded rotary traverse
sant ledit écrou, il est normalement souhaitable, et souvent nécessaire, que la charge soulevée ne retombe pas lorsque le said nut, it is normally desirable, and often necessary, that the raised load does not fall back when the
taraudage de l'écrou de levage est usé. tapping of the lifting nut is worn out.
L'art antérieur a déjà proposé des dispositifs de levage équipés d'un système de sécurité comportant un écrou de sûreté situé à une certaine distance au-dessous de l'écrou de levage dans le corps, cet écrou de sûreté étant destiné à supporter ledit écrou de levage lorsque son taraudage est usé, de sorte que ledit écrou de sûreté remplit les fonctions The prior art has already proposed lifting devices equipped with a safety system comprising a safety nut located at a certain distance below the lifting nut in the body, this safety nut being intended to support said lifting nut when its thread is worn, so that said safety nut performs the functions
d'élévation et de support dudit écrou de levage. elevating and supporting said lifting nut.
Un dispositif élévateur de ce type connu peutpar conséquentcontinuer d'être utilisé lorsque l'écrou de sûreté fonctionne comme un écrou de support et de levage, mais la A lifting device of this type known can therefore continue to be used when the safety nut functions as a support and lifting nut, but the
sécurité en matière de chute de la charge soulevée est totale- safety in the fall of the lifted load is total-
ment éliminée.eliminated.
Pour pallier un tel inconvénient, il est connu de fixer un câble de contrôle ou de sûreté au corps entourant l'écrou de levage, ce câble commandant un interrupteur qui déclenche le mécanisme d'entraînement ou la source d'énergie du dispositif élévateur lorsque ledit corps est légèrement abaissé par suite d'une chute ou d'un glissement vers le bas To overcome such a disadvantage, it is known to fix a control or safety cable to the body surrounding the lifting nut, this cable controlling a switch that triggers the drive mechanism or the energy source of the lifting device when said body is slightly lowered as a result of falling or sliding down
de l'écrou de levage, c'est-à-dire que l'écrou de sûreté glis- lifting nut, that is to say that the safety nut
se vers le haut par rapport audit corps et que ce dernier reste supporté par l'écrou de sûreté,par l'intermédiaire de upwardly relative to said body and that the latter remains supported by the safety nut, via
l'écrou de levage. Dans des dispositifs élévateurs dans les- the lifting nut. In elevating devices in the-
quels plusieurs écrous de levage coopèrent en synchronisme, which several lifting nuts cooperate in synchronism,
par exemple au moyen de chaînes, le câble de sûreté peut -égale- for example by means of chains, the safety cable can equally
ment servir à actionner un interrupteur, par exemple lorsque used to operate a switch, for example when
la différence de hauteur entre lesdits écrous de levage de- the difference in height between said lifting nuts
vient trop importante, quand l'un de ces derniers rencontre un obstacle ou une butée entravant son déplacement, ou quand l'un desdits écrous dépasse une limite maximale ou minimale is too important, when one of these encounters an obstacle or an abutment hindering its movement, or when one of said nuts exceeds a maximum or minimum limit
de mouvement d'élévation.of elevation movement.
Le câble de sûreté est monté avec une certaine ten- The safety cable is mounted with a certain
sion préalable et, lorsque cette dernière diminue, par exemple par suite d'une rupture du câble proprement dit, l'interrupteur before it declines, for example as a result of a break in the cable itself, the switch
est actionné de la manière décrite ci-avant. is operated as described above.
Comme mentionné ci-dessus, chaque écrou de levage As mentioned above, each lifting nut
et son écrou de sûreté voisin sont situés dans un corps élé- and its neighboring safety nut are located in an elongated body
vateur ou de support, dans lequel ces deux écrous ne peuvent or bracket, in which these two nuts can not
pas tourner et dans lequel, en outre, au moins l'écrou de sû- not rotate and in which, in addition, at least the safety nut
reté est mobile dans-le sens longitudinal dudit corps, entre reté is movable in the longitudinal direction of said body, between
une butée inférieure de ce dernier et l'écrou de levage sus- a lower stop of the latter and the lifting nut
jacent. Chaque corps est à l'épreuve d'une torsion et il est Underlying. Each body is torsionally proof and it is
mobile verticalement dans son montant associé. mobile vertically in its associated amount.
Lorsque le câble de sûreté interrompt l'alimentation When the safety cable interrupts the power supply
de la source d'énergie du dispositif élévateur ou des méca- the energy source of the lifting device or the mechanisms
nismes de commande de ce dernier et lorsque, par suite, un ou plusieurs écrous de levage usés sont remplacés, le système de sécurité a parfaitement rempli sa fonction. Toutefois, lorsque les dispositifs élévateurs sont stoppés par suite de l'action du câble de sûreté, certains utilisateurs de ces dispositifs font preuve de l'habileté et du savoir-faire nécessaires pour réajuster ledit câble de sûreté de control systems and when, as a result, one or more used lifting nuts are replaced, the security system has perfectly fulfilled its function. However, when the lifting devices are stopped as a result of the action of the safety cable, some users of these devices display the skill and know-how necessary to readjust said safety cable.
manière que le dispositif élévateur puisse continuer de fonc- way that the lifting device can continue to function
tionner sans qu'il soit nécessaire de remplacer l'écrou de levage, mais cela supprime également toute sécurité en matière de chute de la charge soulevée lorsque le taraudage de l'écrou without the need to replace the lifting nut, but it also eliminates any safety with regard to the drop of the raised load when the thread of the nut
de sûreté est lui aussi usé.safety is also used.
Le dispositif élévateur selon la présente invention ne comporte pas les inconvénients susmentionnés, étant donné que les moyens de fixation du câble de sûreté sont conçus de telle sorte qu'un déplacement de l'écrou de sûreté par rapport The lifting device according to the present invention does not have the aforementioned drawbacks, since the fastening means of the safety cable are designed such that a displacement of the safety nut relative to
à son corps entraîne le déplacement d'un mécanisme de relâ- to his body entails the displacement of a releasing mechanism
chement qui, à son tour, relâche lesdits moyens de fixation et, par conséquent, dégage ledit câble de sûreté du corps, le déplacement dudit écrou de sûreté par rapport audit corps ayant lieu longitudinalement le long et/ou autour de l'axe which, in turn, releases said securing means and, therefore, releases said safety cable from the body, the displacement of said safety nut relative to said body taking place longitudinally along and / or about the axis
dudit corps. Par conséquent, le travail que représente le réa- of said body. Therefore, the work that represents the
justement du câble de sûreté est comparable à celui nécessaire pour remplacer l'écrou de levage, ce qui accroît la probabilité d'une utilisation du dispositif en toute sécurité, évitant precisely the safety cable is comparable to that needed to replace the lifting nut, which increases the probability of using the device safely, avoiding
ainsi une retombée de la charge soulevée. thus a fallout of the load raised.
L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une coupe longitudinale d'un corps logeant un écrou de levage dans un dispositif élévateur selon la présente invention; la figure 2 est une coupe transversale de l'écrou de sûreté de la figure 1, présentant un évidement à surfaces inclinées; la figure 3 est une coupe axiale fragmentaire de l'évidement ménagé dans l'écrou de sûreté de la figure 1 la figure 4 est une vue globale en perspective d'un dispositif élévateur selon la présente invention; et la figure 5 est une coupe longitudinale illustrant The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which: Figure 1 is a longitudinal section of a body housing a lifting nut in a lifting device according to the present invention; Figure 2 is a cross section of the safety nut of Figure 1, having a recess with inclined surfaces; Figure 3 is a fragmentary axial section of the recess in the safety nut of Figure 1; Figure 4 is an overall perspective view of a lifting device according to the present invention; and FIG. 5 is a longitudinal section illustrating
une variante de réalisation du dispositif de la figure 1. an alternative embodiment of the device of FIG.
Sur la figure 1, on voit un corps 1 logeant un écrou de levage 2, monté de manière à ne pouvoir tourner ni dans la partie supérieure, ni dans la partie inférieure dudit corps 1, ainsi qu'un écrou de sûreté 3 mobile longitudinalement et In Figure 1, there is shown a body 1 housing a lifting nut 2, mounted so as to be rotatable neither in the upper part nor in the lower part of said body 1, and a safety nut 3 movable longitudinally and
au moins partiellement empêché de tourner, c'est-à-dire pou- at least partially prevented from turning, that is to say,
vant effectuer au moins une rotation d'.un -petit angle autour de l'axe du corps 1. Dans.un but de clarté, l'arbre fileté du dispositif élévateur a été placé à l'intérieur des écrous 2 et 3, dont les taraudages sont en prise avec le filetage dudit arbre élévateur. Dans cette forme de réalisation, un câble 4 de contrôle ou de sûreté s'étend à partir du haut et vers le bas, le long du corps 1, les moyens de fixation de ce câble 4 étant logés dans ledit corps 1, de manière qu'un At least one rotation of a small angle around the axis of the body 1. For the sake of clarity, the threaded shaft of the lifting device has been placed inside the nuts 2 and 3, of which the threads are engaged with the thread of said lift shaft. In this embodiment, a control or safety cable 4 extends from the top and downwards, along the body 1, the fastening means of this cable 4 being housed in said body 1, so that 'a
247 1945247 1945
déplacement de l'écrou de sûreté 3 à l'intérieur de ce corps 1 actionne un mécanisme de dégàgement qui, à son tour, rompt displacement of the safety nut 3 inside this body 1 actuates a disengagement mechanism which, in turn, breaks
la liaison entre le câble 4 et le corps 1. the connection between the cable 4 and the body 1.
Dans le mode de réalisation préféré du corps 1, illustré sur la figure 1, le moyen de fixation consiste en un goujon 6 fixé perpendiculairement à la face externe de la In the preferred embodiment of the body 1, illustrated in Figure 1, the fixing means consists of a pin 6 fixed perpendicular to the outer face of the
paroi du corps 1, ainsi qu'en une cosse 5 mobile longitudinale- wall of the body 1, as well as in a longitudinal mobile lug 5
ment le long dudit goujon 6 et sur l'extrémité externe de ce dernier, de manière que ladite cosse 5 puisse être dégagée along said stud 6 and on the outer end of the latter, so that said lug 5 can be disengaged
du goujon 6 lorsqu'elle est déplacée au-delà de ladite extré- of the stud 6 when it is moved beyond said end
mité externe de ce dernier. Le mécanisme de dégagement du câble 4 comporte un évidement 7 ménagé dans la face latérale externe externality of the latter. The release mechanism of the cable 4 has a recess 7 formed in the external lateral face
de l'écrou de sûreté 3. Cet évidement 7 s'étend longitudinale- of the safety nut 3. This recess 7 extends longitudinally-
ment le long de l'écrou de sûreté 3 et, comme le montrent les along the safety nut 3 and, as shown by the
figures 2 et 3, il s'étend également transversalement en lon- figures 2 and 3, it also extends transversely
geant la périphérie dudit écrou 3. Comme l'illustre la figure 1, l'évidement 7 est délimité, dans sa région inférieure, par une rampe 8, inclinée, circulaire ou curviligne. Le mécanisme de dégagement comporte en outre un goujon de relâchement 9 mobile longitudinalement dans un trou traversant la paroi du corps 1, l'extrémité interne de ce goujon 9 étant appliquée contre le fond de l'évidement 7, cependant que son extrémité externe est en contact avec un bras de dégagement 10, dont une extrémité s'étend dans un espace situé entre la cosse 5 As illustrated in Figure 1, the recess 7 is delimited, in its lower region, by a ramp 8, inclined, circular or curvilinear. The release mechanism further comprises a loosening pin 9 movable longitudinally in a hole passing through the wall of the body 1, the inner end of this stud 9 being applied against the bottom of the recess 7, while its outer end is in contact with a release arm 10, one end of which extends in a space between the lug 5
et le corps l,en entourant le goujon 6. Dans la forme de réa- and the body l, surrounding the stud 6. In the form of
lisation illustrée, le goujon de relâchement 9 est soudé au bras de dégagement 10, dont l'autre extrémité est fixée à la face latérale supérieure de la paroi du corps 1. Le bras est illustré dans sa position de relâchement, figurée en pointillé, après qu'il a été déplacé vers l'extérieur par As illustrated, the release pin 9 is welded to the release arm 10, the other end of which is attached to the upper side face of the wall of the body 1. The arm is shown in its release position, shown in dashed line after that he was moved out by
le goujon de relâchement 9, par suite d'un mouvement ascen- the loosening pin 9, as a result of an upward movement
dant ou angulaire de l'écrou de sûreté 3 dans le corps 1, mou- corner of the safety nut 3 in the body 1,
vement au cours duquel une rampe 8, 14 ou 15 de cet écrou 3 a poussé ledit goujon 9 vers l'extérieur et, par suite, le bras 10 a poussé la cosse 5 vers l'extérieur au-delà de l'extrémité libre du goujon 6, afin de dégager le câble la tension préalable de ce dernier entraîne un dégagement rapide de la cosse 5 du voisinage du goujon 6. En même temps in which a ramp 8, 14 or 15 of this nut 3 pushed said pin 9 outwards and, consequently, the arm 10 pushed the lug 5 outwards beyond the free end of the stud 6, in order to release the cable prior tension of the latter causes a quick release of the lug 5 of the vicinity of the stud 6. At the same time
247 1945247 1945
que la cosse 5 a été déplacée vers l'extérieur, un élément en L, une plaque à gousset ou une cornière 12 en un matériau déformable a été ployé vers l'extérieur s'il est fixé au corps , mais pas s'il est fixé à l'extrémité du bras de dégagement 10. Cette cornière 12 a pour fonction de maintenir en place la cosse 5 sur l'extrémité du goujon 6 dans des conditions de fonctionnement normal du dispositif élévateur. La cosse ne peut pas être remise en place sur le goujon 6 aussi longtemps que l'écrou de sûreté 3 empêche le goujon de relâchement 9 d'être repoussé dans l'évidement 7 par la that the lug 5 has been moved outwardly, an L-shaped member, a gusset plate or an angle iron 12 of a deformable material has been bent outwardly if attached to the body, but not if it is attached to the end of the release arm 10. This angle 12 serves to keep in place the lug 5 on the end of the stud 6 under normal operating conditions of the lifting device. The lug can not be put back on the dowel 6 as long as the safety nut 3 prevents the loosening pin 9 from being pushed back into the recess 7 by the
force de rappel exercée par le bras 10. restoring force exerted by the arm 10.
Pour empêcher le bras de dégagement 10 de retourner à sa position normale (illustrée par en trait plein sur To prevent the release arm 10 from returning to its normal position (illustrated by solid line on
la figure 1), l'écrou de sûreté 3 peut s'étendre d'une lon- 1), the safety nut 3 can extend
gueur suffisante au-dessous de la rampe 8, comme le montre la figure 1, pour empêcher le goujon de fixation 6 de revenir à sa position normale dans le corps 1, ou bien cet écrou 3 sufficiently low below the ramp 8, as shown in Figure 1, to prevent the fixing pin 6 to return to its normal position in the body 1, or this nut 3
peut présenter des possibilités limitées de déplacement ascen- may have limited opportunities for upward
dant, c'est-à-dire ne pouvoir être déplacé vers le haut que jusqu'à ce que le goujon de relâchement 9, grâce-à la rampe it can only be moved upwards until the release pin 9, thanks to the ramp
8, vienne d'atteindre sa position de relâchement, qu'il con- 8, come to reach his position of relaxation, that he
serve jusqu'à ce que l'organe usé, par exemple l'écrou de levage 2, ait été remplacé. Lorsque le bras de relâchement ne peut pas retourner à sa position initiale de la figure 1, la cosse 5 ne peut pas être remise en place sur le goujon 6, et un signal d'alarme ou une ouverture du circuit électrique, dû au dégagement du câble de sûreté 4, ne peut être interrompu serve until the worn member, for example the lifting nut 2, has been replaced. When the release arm can not return to its initial position of Figure 1, the lug 5 can not be put back on the stud 6, and an alarm signal or an opening of the electrical circuit, due to the release of the safety cable 4, can not be interrupted
ou supprimée, respectivement, que par un personnel qualifié. or deleted, respectively, only by qualified personnel.
Ainsi, le dispositif de levage ne peut pas être utilisé pour continuer le soulèvement de la charge et, simultanément, le mécanisme de dégagement assure une protection contre l'usure Thus, the lifting device can not be used to continue the lifting of the load and, simultaneously, the release mechanism provides protection against wear
et l'arrachement de l'écrou de levage 2. and tearing of the lifting nut 2.
Pour s'assurer que l'écrou de sûreté 3 n'est pas usé en même temps que l'écrou de levage 2, il est important To ensure that the safety nut 3 is not worn at the same time as the lifting nut 2, it is important to
que ledit écrou 3 accompagne toujours, sensiblement sans fric- said nut 3 always accompanies, substantially without friction
tion, ledit écrou 2 sur l'arbre fileté. Dans les dispositifs de ce typeconnus de l'art antérieur, il n'existe pas un tel tion, said nut 2 on the threaded shaft. In the devices of this type known from the prior art, there is no such
24 7 19 4524 7 19 45
organe de contrôle ou de protection de l'écrou de sûreté 3. control or protection organ of the safety nut 3.
Dans ces conditions, le dispositif élévateur selon l'invention propose une solution dans ce sens, étant donné que les moyens de fixation du câble de sûreté 4 sont conçus de telle sorte que le mécanisme de dégagement puisse relâcher les éléments de fixation et, de ce fait, dégager le câble de sûreté 4 du Under these conditions, the lifting device according to the invention proposes a solution in this sense, since the fastening means of the safety cable 4 are designed in such a way that the release mechanism can release the fastening elements and, in this way, In fact, release safety cable 4 from
corps 1 lorsque la friction entre l'écrou de sûreté 3 et l'ar- 1 when the friction between the safety nut 3 and the
bre fileté croit, pend-ant sa rotation, pour excéder une va- Threaded force, hanging from its rotation, to exceed a
leur prédéterminée, c'est-à-dire lorsque ledit écrou 3 est empêché dans une certaine mesure de suivre le déplacement de l'écrou de levage 2 par rapport à l'arbre fileté. Dans une forme de réalisation préférée de l'écrou de sûreté 3, l'évidement 7 comporte de ce fait deux rampes latérales 14 et 15, inclinées transversalement, qui peuvent présenter une their predetermined, that is to say when said nut 3 is prevented to a certain extent to follow the displacement of the lifting nut 2 relative to the threaded shaft. In a preferred embodiment of the safety nut 3, the recess 7 thus comprises two lateral ramps 14 and 15, inclined transversely, which may have a
forme circulaire (voir la figure 2) et s'étendre à la périphé- circular shape (see Figure 2) and extend to the periphery
rie dudit écrou 3. Par ailleurs, cet écrou 3 tourne autour de l'axe du corps 1. Cette rotation de l'écrou 3 est limitée à un angle correspondant à l'étendue des deux rampes latérales 14 et 15 de l'évidement 7 dans le sens périphérique du corps 1 ou de l'écrou 3. La figure 2 illustre un autre évidement qui, opposé à l'évidement 7, remplit cette fonction lorsqu'il In addition, this nut 3 rotates about the axis of the body 1. This rotation of the nut 3 is limited to an angle corresponding to the extent of the two side ramps 14 and 15 of the recess 7. in the peripheral direction of the body 1 or the nut 3. FIG. 2 illustrates another recess which, opposite the recess 7, fulfills this function when
loge un goujon non représenté, fixé à la paroi du corps 1. houses a not shown stud, attached to the wall of the body 1.
Une rotation de l'écrou de sûreté 3 par rapport au corps 1 entraîne un déplacement radial vers l'extérieur du goujon de relâchement 9 par la rampe 14 ou 15 et, Rotation of the safety nut 3 relative to the body 1 causes a radial displacement towards the outside of the loosening pin 9 by the ramp 14 or 15 and,
par conséquent, le bras de dégagement 10 est poussé vers l'ex- therefore, the release arm 10 is pushed towards the ex-
térieur pour dégager la cosse 5, que cette rotation ait lieu alors que le dispositif élévateur soulève ou abaisse la charge qu'il supporte. Dans cette forme de réalisation de l'évidement comportant deux rampes latérales 14 et 15, il peut également être prévu la rampe inclinée 8 s'étendant dans le sens longitudinal du corps 1, mais cette rampe 8 peut également In order to disengage the terminal 5, this rotation takes place while the lifting device raises or lowers the load that it supports. In this embodiment of the recess comprising two lateral ramps 14 and 15, it can also be provided the inclined ramp 8 extending in the longitudinal direction of the body 1, but this ramp 8 can also
ne pas-être prévue, auquel cas la friction entre l'arbre fi- not be expected, in which case the friction between the
leté et l'écrou de sûreté augmente lorsque la charge imposée and the safety nut increases when the load imposed
à l'écrou de levage 2 est transmise à l'écrou de sûreté 3. to the lifting nut 2 is transmitted to the safety nut 3.
Cette friction accrue a pour conséquence la rotation susmen- This increased friction results in the above rotation.
tionnée de l'écrou 3 par rapport au corps 1 et, par consé- nut 3 with respect to the body 1 and, consequently,
quent, l'actionnement du bras de dégagement 10. Que l'écrou quent, actuating the release arm 10. That nut
247 1945247 1945
de levage 2 soit usé ou que l'écrou de sûreté 3 soit soumis à une friction, et donc exposé à un risque d'usure, le câble 2 is worn or that the safety nut 3 is subjected to friction, and therefore exposed to a risk of wear, the cable
de sûreté 4 est dégagé. Pour éviter, dans la mesure du possi- Safety 4 is released. To avoid, to the extent possible
ble, que l'écrou de sûreté 3 soit empêché de tourner lorsque le corps 1 et son écrou 2 usé tombent ou glissent vers le bas pour venir en contact avec ledit écrou 3, un dispositif de transfert de poussée à faible friction, par exemple une bague de polytétrafluoréthylène, un-matériau auto-lubrifiant ou un palier de butée à billes ou à rouleaux peut être monté dans le corps 1, dans l'espace compris entre l'écrou de levage 2 et l'écrou de sûreté 3. Ce dispositif de transfert de poussée ble, that the safety nut 3 is prevented from turning when the body 1 and its nut 2 worn fall or slide down to come into contact with said nut 3, a low friction thrust transfer device, for example a polytetrafluoroethylene ring, a self-lubricating material or a thrust ball bearing or roller bearing can be mounted in the body 1, in the space between the lifting nut 2 and the safety nut 3. This device thrust transfer
n'entre en fonction que lorsque l'écrou de levage 2 est usé. only operates when lifting nut 2 is worn.
Dans les dispositifs élévateurs ne comportant aucun câble de sûreté, ou dont le câble de sûreté 4 n'est pas destiné à être dégagé du corps 1, le mécanisme de relâchement proposé par la présente invention peut également être utilisé, étant donné que le déplacement du goujon de relâchement 9 pénétrant In elevating devices having no safety cable, or whose safety cable 4 is not intended to be disengaged from the body 1, the release mechanism proposed by the present invention may also be used, since the displacement of the 9 penetrating dowel pin
dans le corps 1 peut servir à actionner un interrupteur indi- in the body 1 can be used to actuate an indi-
viduel, par exemple un micro-interrupteur, permettant d'in- vidual, for example a micro-switch, allowing
terrompre l'alimentation de la source d'énergie ou du dispo- interrupt the power supply of the energy source or
sitif d'actionnement manuel, pour alimenter un mécanisme manual actuator, to feed a mechanism
d'alarme et/ou pour enclencher ou déclencher d'autres méca- alarm and / or to activate or trigger other
nismes. La figure 3 est une coupe radiale fragmentaire nisms. Figure 3 is a fragmentary radial section
de l'évidement 7 de l'écrou de sûreté 3, ce dernier présen- of the recess 7 of the safety nut 3, the latter presents
tant une forme de réalisation différente de celle de la figure 1. La rampe 8 comporte une zone de transition plus douce as a different embodiment of that of Figure 1. The ramp 8 has a softer transition zone
vers la face latérale extrême de l'écrou 3. towards the extreme lateral face of the nut 3.
La figure 4 illustre un dispositif élévateur qui, réalisé conformément à l'invention, est destiné à soulever des automobiles et comporte deux montants 16, à l'intérieur de chacun desquels se trouve un arbre fileté coopérant avec un corps logeant un écrou de levage 2 et un écrou de sûreté 3. Dans chacun des montants 16, le corps 1 est normalement relié mécaniquement au corps 1 inclus dans l'autre montant 16, par l'intermédiaire de broches, pignons et chaines; par rapport au dispositif de contrôle ou de protection de l'usure de l'écrou de levage 2 et/ou de l'écrou de sûreté 3, FIG. 4 illustrates a lifting device which, according to the invention, is intended to lift cars and comprises two uprights 16, inside each of which is a threaded shaft cooperating with a body housing a lifting nut 2 and a safety nut 3. In each of the uprights 16, the body 1 is normally mechanically connected to the body 1 included in the other upright 16, via pins, gables and chains; relative to the device for controlling or protecting the wear of the lifting nut 2 and / or the safety nut 3,
247 1945247 1945
ces corps 1 sont reliés par l'intermédiaire du câble de sûreté 4. La figure 5 montre une variante de réalisation du corps 1 de la figure 1, dans laquelle une extrémité du bras de dégagement 10 est modifiée. Dans ce cas, la cornière 12 est rajoutée à l'arbre 10 ou bien fait partie intégrante these bodies 1 are connected via the safety cable 4. FIG. 5 shows an alternative embodiment of the body 1 of FIG. 1, in which one end of the release arm 10 is modified. In this case, the angle 12 is added to the shaft 10 or is an integral part
de ce dernier. De ce fait, cette cornière 10 n'est pas défor- of the last. Therefore, this bracket 10 is not deformed
mée lorsque le câble 4 est dégagé du corps-1. when the cable 4 is clear of the body-1.
Au lieu de permettre un dégagement du câble de sûreté 4, le déplacement de l'écrou de sûreté 3 peut être utilisé pour sectionner ou cisailler ce câble'4 lorsqu'il équipe des dispositifs de levage. Ce cisaillement peut être assuré par une lame, solidaire par exemple du goujon de dégagement 9, Instead of allowing clearance of the safety cable 4, the displacement of the safety nut 3 can be used to cut or shear this cable 4 when equipped with lifting devices. This shear may be provided by a blade, secured for example to the release pin 9,
ou bien par une arête tranchante de l'écrou de sûreté 3 lors- or by a sharp edge of the safety nut 3 when
que le câble 4 traverse un trou ménagé dans la paroi du corps 1, de telle sorte que cette arête sectionne ledit câble 4 that the cable 4 passes through a hole formed in the wall of the body 1, so that this edge cuts off said cable 4
lors d'un déplacement vertical et/ou angulaire dudit écrou 3. during vertical and / or angular displacement of said nut 3.
L'invention propose donc un dispositif élévateur, The invention therefore proposes a lifting device,
notamment pour véhicules automobiles, dans lequel le mouve- particular for motor vehicles, in which the movement
ment d'élévation est assuré par un écrou de levage 2, situé à l'intérieur d'un corps 1, et déplacé vers le haut ou vers le bas en même temps que ledit corps 1 à l'intérieur d'un montant 16, au moyen d'un arbre- fileté, lors de la rotation de ce dernier en prise avec ledit écrou 2. Un-câble 4 de contrôle ou de sûreté est fixé au corps 1 logeant l'écrou 2, et un écrou de sûreté 3, également logé dans ledit corps 1 à une certaine distance au-dessous de l'écrou de levage 2, est elevation is provided by a lifting nut 2, located inside a body 1, and moved upwardly or downwardly together with said body 1 inside a post 16, by means of a threaded shaft, during rotation of the latter engaged with said nut 2. A control or safety cable 4 is fixed to the body 1 housing the nut 2, and a safety nut 3, also housed in said body 1 at a distance below the lifting nut 2, is
en prise avec le filetage de l'arbre et se déplace verticale- engaged with the thread of the shaft and moves vertically
ment le long de l'axe longitudinal dudit corps 1. Le moyen de fixation du câble de sûreté 4 est agencé de telle sorte qu'un déplacement de l'écrou de sûreté 3 par rapport au corps 1 entraîne le déplacement d'un mécanisme de dégagement qui, à son tour, relâche les moyens de fixation, donc dégage ledit câble de sûreté 4 dudit corps 1, le déplacement dudit écrou 3 par rapport audit corps l ayant lieu ôngitudinalement le along the longitudinal axis of said body 1. The fastening means of the safety cable 4 is arranged in such a way that a displacement of the safety nut 3 with respect to the body 1 causes the movement of a safety mechanism. release, which, in turn, releases the fastening means, thus releases said safety cable 4 of said body 1, the displacement of said nut 3 relative to said body 1 taking place longitudinally the
long et/ou autour de l'axe de ce corps 1. Le goujon de dégage- long and / or around the axis of this body 1. The release pin-
ment 9 est destiné à dégager un câble de sûreté 4 normalement fixé au corps 1, et/ou à actionner un détecteur, tel qu'un micro-interrupteur, interrompant l'alimentation en énergie ou stoppant le mécanisme d'actionnement manuel du dispositif élévateur. L'écrou de sûreté 3 se déplace longitudinalement 9 is intended to release a safety cable 4 normally attached to the body 1, and / or to actuate a detector, such as a microswitch, interrupting the power supply or stopping the manual actuation mechanism of the elevator device . The safety nut 3 moves longitudinally
ou angulairement à l'intérieur du corps 1. or angularly inside the body 1.
Il va de soi que de nombreuses modifications peu- vent être apportées au dispositif décrit et représenté, sans It goes without saying that many modifications can be made to the device described and shown without
sortir du cadre de l'invention.depart from the scope of the invention.
247 1945247 1945
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK538479A DK538479A (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | lifting machine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2471945A1 true FR2471945A1 (en) | 1981-06-26 |
FR2471945B3 FR2471945B3 (en) | 1982-10-01 |
Family
ID=8142014
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8026823A Granted FR2471945A1 (en) | 1979-12-18 | 1980-12-17 | LIFTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3048319A1 (en) |
DK (1) | DK538479A (en) |
ES (1) | ES497840A0 (en) |
FR (1) | FR2471945A1 (en) |
GB (1) | GB2065600A (en) |
IT (1) | IT1134796B (en) |
ZA (1) | ZA807874B (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2901780B1 (en) * | 2006-05-30 | 2009-03-06 | Sefac Sa | LIFTING DEVICE WITH PARACHUTE NUT |
CN107827026A (en) * | 2017-11-29 | 2018-03-23 | 沈阳奥托斯机械设备有限公司 | Imbeded type electric hoister and its control system |
CN115571815B (en) * | 2022-09-30 | 2023-06-13 | 南通恒力包装科技股份有限公司 | Vertical material lifting device with anti-collision structure and lifting method |
-
1979
- 1979-12-18 DK DK538479A patent/DK538479A/en not_active Application Discontinuation
-
1980
- 1980-12-15 GB GB8040141A patent/GB2065600A/en not_active Withdrawn
- 1980-12-17 DE DE19803048319 patent/DE3048319A1/en not_active Withdrawn
- 1980-12-17 ES ES497840A patent/ES497840A0/en active Granted
- 1980-12-17 ZA ZA00807874A patent/ZA807874B/en unknown
- 1980-12-17 FR FR8026823A patent/FR2471945A1/en active Granted
- 1980-12-18 IT IT26767/80A patent/IT1134796B/en active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES8202761A1 (en) | 1982-02-01 |
ZA807874B (en) | 1982-01-27 |
GB2065600A (en) | 1981-07-01 |
DE3048319A1 (en) | 1981-09-10 |
IT1134796B (en) | 1986-08-13 |
FR2471945B3 (en) | 1982-10-01 |
ES497840A0 (en) | 1982-02-01 |
IT8026767A0 (en) | 1980-12-18 |
DK538479A (en) | 1981-06-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0534833B1 (en) | Locking device with a rotating hook bolt | |
EP2042217B1 (en) | Fall-prevention device designed to cooperate with a rigid belay support | |
EP0559624B1 (en) | Step assembly rotation activation device for vehicles | |
EP0894936A1 (en) | Fall protection device for vertically retractable closures with a shutter mounted on a fixed tube | |
FR2471945A1 (en) | LIFTING DEVICE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLES | |
FR2577633A1 (en) | CABLE MECHANICAL CONTROL WITH AUTOMATIC ADJUSTMENT DEVICE AND ELECTRICAL IMPLEMENTATION DETECTOR | |
FR2536707A1 (en) | FAST AUTOMATIC LOWERING DEVICE FOR PANTOGRAPHER | |
FR2715965A1 (en) | Safety device against falling, in particular for overhead doors. | |
EP0836701B1 (en) | Tamper-proof cut-off member for a gas meter, and gas meter provided therewith | |
CH628002A5 (en) | Winch operation for dome opening of building. | |
FR2727804A1 (en) | DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL APPARATUS ON A SUPPORT RAIL | |
CH635555A5 (en) | Lifting installation, particularly elevator for vehicles | |
EP0260167B1 (en) | Release and retention device for a wire arming a bomb fuse | |
EP4031477B1 (en) | Basket, notably aerial basket lifting device | |
EP2397435B1 (en) | Joining device to secure the link between lifting equipment and a piece | |
FR2741662A1 (en) | SAFETY DEVICE FOR SHUTTER | |
FR2808855A1 (en) | BELT TENSIONER WITH INTEGRATED SAFETY AGAINST RUPTURE AND RELAXATION OF THE BELT, AND RADIOLOGY DEVICE EQUIPPED WITH SUCH A BELT TENSIONER | |
FR2760892A1 (en) | BI-STABLE BATTERY SWITCH WITH MECHANICAL LOCK | |
EP3832688B1 (en) | Electrical switching device with separable contacts and circuit breaker comprising such a device | |
FR2465678A1 (en) | Safety catch for drum hoist - has radial collar engaging in stop to prevent sudden accidental descent | |
FR2764107A1 (en) | FUSE HOLDER SUCH AS A FUSE WELL FOR ELECTRICAL EQUIPMENT | |
FR2683580A1 (en) | Safety locking device with a swinging hook | |
FR2881464A1 (en) | Rapid door for bay, has electric motor for driving shaft, in rotation, connected to flexible apron, and screw-locking device for stopping rotation of shaft when its rotating speed exceeds rotating speed of normal operation of door | |
FR2847070A1 (en) | Fire prevention car accident circuit breaker having concave section with input wire/socket/ball shock force moved with upper part ball lever held position using spring | |
EP1111180A1 (en) | Safety device for automatic gate |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |