FR2471299A1 - Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight - Google Patents
Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight Download PDFInfo
- Publication number
- FR2471299A1 FR2471299A1 FR7931190A FR7931190A FR2471299A1 FR 2471299 A1 FR2471299 A1 FR 2471299A1 FR 7931190 A FR7931190 A FR 7931190A FR 7931190 A FR7931190 A FR 7931190A FR 2471299 A1 FR2471299 A1 FR 2471299A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pole
- wiper
- jack
- taken together
- assembly according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L5/00—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
- B60L5/04—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles using rollers or sliding shoes in contact with trolley wire
- B60L5/08—Structure of the sliding shoes or their carrying means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L5/00—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
- B60L5/04—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles using rollers or sliding shoes in contact with trolley wire
- B60L5/10—Devices preventing the collector from jumping off
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L5/00—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
- B60L5/04—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles using rollers or sliding shoes in contact with trolley wire
- B60L5/12—Structural features of poles or their bases
- B60L5/14—Devices for automatic lowering of a jumped-off collector
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60L—PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
- B60L5/00—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles
- B60L5/04—Current collectors for power supply lines of electrically-propelled vehicles using rollers or sliding shoes in contact with trolley wire
- B60L5/12—Structural features of poles or their bases
- B60L5/16—Devices for lifting and resetting the collector
Abstract
Description
La présente invention concerne les transports et plus parti culièrement les équipements électriques des véhicules à traction électrique, tels les trolleybus munis de perches avec frotteurs à leurs extrémités pour coopérer en pression avec les fils conductdurs de polarités différentes, disposés en hauteur. The present invention relates to transport and more particularly the electrical equipment of vehicles with electric traction, such as trolleybuses provided with poles with wipers at their ends to cooperate in pressure with conductive wires of different polarities, arranged in height.
Dans les dispositifs connus de ce genre, les perches sont reliées par cordes de par leurs extrémités, à des bobines d'enroulement disposées à l'arrière du véhicule et munies de dispositifs de rappel destines' à autoriser automatiquement le rapide abaissement des dites perches en cas de déperchage accidentel en évi- tant de ce fait leur détérioration par choc, ainsi que celle de la ligne aérienne. In known devices of this kind, the poles are connected by ropes at their ends, to winding coils disposed at the rear of the vehicle and provided with return devices intended to 'automatically allow the rapid lowering of said poles in accidental skinning, thereby avoiding their deterioration by shock, as well as that of the overhead line.
De tels dispositifs présentent de notables inconvénients et on note le débordement transversal des dites cordes par rapport au gabarit du véhicule, en cas de rotation des perches due à l'éloi- gnement du dit véhicule par rapport à la ligne aérienne, en provoquant souvent leur accrochage par des véhicules circulant en depassement ; la difficulté de I'opérateur pour le recentrage et la mise en place des perches, par réarmement par clé des bobines et ensuite présentation difficile des frotteurs sur les fils de la ligne aérienne tout en retenant les dites perches ; les risques d'accidents lors de cette intervention qui s'effectue dans le flot de la circulation urbaine. Such devices have notable drawbacks and the transverse overflow of said cords is noted with respect to the size of the vehicle, in the event of rotation of the poles due to the distance of said vehicle from the overhead line, often causing their hooking by passing vehicles; the difficulty of the operator for refocusing and setting up the poles, by resetting the coils by key and then difficult presentation of the rubbers on the wires of the overhead line while retaining the said poles; the risk of accidents during this intervention which takes place in the flow of urban traffic.
On connait aussi un dispositif d'articulation de la tete de perche dont l'axe est légèrement incliné sur la vetticale en vue de réduire les effets parasites dûs aux lacets et aux virages
Il existe également des dispositifs commandés de le cabine et permettant à I'arrêt, l'abaissement des perches suivant l'axe lon- gitudinal du véhicule, et automatiquement leur mise en place sur la ligne aérienne, dans la seule condition d'alignement axial par fait du dit véhicule par rapport à la dite ligne.Ces dispositifs utilisés essentiellement pour l'abaissement ou la remise en place des perches dans le cas de véhicules à traction mixte électrique ou à moteur à explosion comportant également les cordes de rappel en vue de la commande manuelle en cas de déperchage ou de changez ments de lignes aériennes.There is also known a device for articulation of the pole head whose axis is slightly inclined on the vetticale in order to reduce the parasitic effects due to laces and turns
There are also devices controlled from the cab and allowing the stopping, the lowering of the poles along the longitudinal axis of the vehicle, and automatically their installation on the overhead line, in the only condition of axial alignment by fact of said vehicle with respect to said line. These devices used essentially for lowering or replacing the poles in the case of vehicles with electric mixed traction or with internal combustion engine also comprising the return ropes for manual control in the event of skinning or changes of overhead lines.
Selon la présente invention, on a voulu réaliser un ensemble de prise de courant pour trolleybus, (ou éventuellement traraway) autorisant de façon automatique outre l'abaissement et le recentrage axial de chaque perche en cas de brusque déperchage acci- dentel, la remontée lente pour la mise en place du frotteur sur la ligne quelle que soit so position axiale, parallèle ou oblique par rapport au véhicule, sans le recours de cordes de rappel et par simple commande manuelle exercée à l'intérieur de la cabine. According to the present invention, we wanted to make a set of power outlets for trolleybuses (or possibly traraways) automatically authorizing, in addition to the lowering and axial refocusing of each pole in the event of sudden accidental breakout, the slow ascent for the installation of the wiper on the line whatever its axial, parallel or oblique position with respect to the vehicle, without the use of return cords and by simple manual control exerted inside the cabin.
Selon une autre caractéristique, chaque perche est reliée à un vérin de commande qui en cas de bruque déperchage, provoque en combinaison avec la rupture inhérente d'alimentation électrique du véhicule, une variation de pression de ltune de ses chambres ou des deux chambres de part et d'autre de son piston pour commander un moyen élastique intégré dans le circuit de commande en vue d'obtenir par contact électrique outre I'abaissement automatique de la perche sur le toit du véhicule et son positionnement axial, l'em- brayage d'un dispositif de rotation entrainé par moteur, destiné à permettre en combinaison avec la remontée lente, la mise en place du frotteur sur la ligne aérienne. According to another characteristic, each pole is connected to a control cylinder which, in the event of a rough peening, causes in combination with the inherent breakdown of the vehicle's electrical supply, a pressure variation of one of its chambers or of the two chambers. and other of its piston to control an elastic means integrated in the control circuit in order to obtain by electrical contact in addition to the automatic lowering of the pole on the roof of the vehicle and its axial positioning, the clutch d 'A motor-driven rotation device, intended to allow, in combination with the slow ascent, the installation of the wiper on the overhead line.
Selon une autre caractéristique, la tête à frotteur montée en bout de chaque perche comporte une articulation à axe horizontal avec un amortisseur de dureté règlable destiné à absorber les vibrations au niveau de la ligne aérienne, la dite articulation à axe horizontal et perpendiculaire à la perche étant combinée ou non avec une articulation anti-lacet connue, dont l'axe est situé dans un plan vertical contenant la perche et, de plus, légèrement incliné par rapport à la verticale. According to another characteristic, the wiper head mounted at the end of each pole comprises a joint with a horizontal axis with an adjustable hardness damper intended to absorb vibrations at the level of the overhead line, the so-called joint with a horizontal axis and perpendicular to the pole being combined or not with a known anti-lace joint, the axis of which is located in a vertical plane containing the pole and, moreover, slightly inclined relative to the vertical.
Selon une autre caractéristique et en variante les articulations dè la tête à frotteur, à savoir l'articulation horizontale à amortisseur et éventuellement l'articulation anti-lacet sont faiblement dimensionnées, tandis que l'ensemble de ces articulations est enrobé d'une matière souple et élastique d'épaisseur appropriée. According to another characteristic and as a variant, the articulations of the wiper head, namely the horizontal articulation with shock absorber and possibly the anti-yaw articulation, are slightly dimensioned, while all of these articulations are coated with a flexible material. and elastic of appropriate thickness.
Selon une autre caractéristique et en deuxième variante, l'articulation à axe horizontal de la tête à frotteur et l'amortisseur sont remplacés par-un ensemble profilé monobloc et souple constituant le corps principal de la dite tête et dans lequel estinsé- ré lors du moulage un câble, ou autre armature pour éviter tout risque d'accent en cas de rupture de la matière souple de la tête préciéé. According to another characteristic and in a second variant, the articulation with a horizontal axis of the wiper head and the shock absorber are replaced by a monobloc and flexible profiled assembly constituting the main body of said head and in which is inserted during the molding a cable, or other armature to avoid any risk of accent in the event of rupture of the flexible material of the aforementioned head.
Selon une autre caractéristique, le frotteur est établi avec deux points de contact espacés sur la ligne aérienne pour améliorer l'interférence dans les courbes de la ligne ; ledit frotteur comportant en outre des dispositifs de changement rapide par rapport au porte-frotteur. According to another characteristic, the wiper is established with two contact points spaced on the overhead line to improve the interference in the curves of the line; said wiper further comprising rapid change devices with respect to the wiper.
Selon une autre caractéristique, le porte-frotteur forme ex- térieurement des joues verticales convexes, dissymétriques et de hauteurs différentes avec intérieurement des faces pentées et opposées suivant toute sa longueur ; de plus ledit porte-frotteur comporte un déséquilibre de masse par rapport à son articulation dans le plan horizontal. According to another characteristic, the wiper carrier externally forms convex, asymmetrical vertical cheeks and of different heights with internally sloping and opposite faces along its entire length; moreover said wiper has a mass imbalance with respect to its articulation in the horizontal plane.
Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description. These characteristics and others will emerge clearly from the following description.
Pour fixer l'objet de l'invention sans toutefois le limiter, dans les dessins annexés
La figure 1 est à petite échelle une vue en perspective d'un véhicule à traction électrique à perches coopérant avec une ligne aérienne d'alimentation.To set the subject of the invention without however limiting it, in the accompanying drawings
Figure 1 is a small perspective view of an electric traction vehicle with poles cooperating with an overhead power line.
La figure 2 est à plus grande échelle une vue extérieure d'un ensemble de prise de courant électrique par perches réalisé selon l'invention et dans le cas normal d'alimentation et de déplacement -du véhicule. Figure 2 is a larger scale an external view of an electrical outlet socket assembly made according to the invention and in the normal case of power and movement -from the vehicle.
La figure 3 est une vue en plaicorrespondant à la figure 2. Le tracé en traits interrompus illustre le pivotement horizontal de la perche. Figure 3 is a plan view corresponding to Figure 2. The dashed line illustrates the horizontal pivoting of the pole.
La figure 4 est une vue extérieure de profil correspondant à la figure 2. FIG. 4 is an external profile view corresponding to FIG. 2.
La figure 5 est une vue de profil en coupe transversale suivant l'axe 5-5 de la figure 2. FIG. 5 is a side view in cross section along the axis 5-5 of FIG. 2.
La figure 6 est une vue semblable à la figure 2, mais dans le cas de déperchage inopiné. La tête à frotteur comporte une articulation à axe horizontal avec amortisseur combinée avec une articulation à axe vertical incliné formant anti-lacet et disposée en bout de la perche. Figure 6 is a view similar to Figure 2, but in the case of unpunning. The wiper head has a joint with a horizontal axis with shock absorber combined with a joint with a tilted vertical axis forming an anti-shoelace and disposed at the end of the pole.
La figure 7 est une vue semblable à la figure 6, mais la perche est abaissée et centrée axialement sur le toit du véhicule Le dispositif de commande de la rotation de la dite perche est représenté en position embrayée. Figure 7 is a view similar to Figure 6, but the pole is lowered and centered axially on the vehicle roof. The device for controlling the rotation of said pole is shown in the engaged position.
La figure 8 est une vue extérieure de profil correspondant à la figure 7. FIG. 8 is an external profile view corresponding to FIG. 7.
La figure 9 est à plus grande échelle une vue de face en coupe longitudinale d'un porte-frotteur monté sur des axes d'articulation horizontal et vertical sur la tête, elle-même obtenue par moulage d'une matière souple avec câble inserré, en vue de permettre sa -Elexion par rapport à la perche. FIG. 9 is on a larger scale a front view in longitudinal section of a friction shoe mounted on horizontal and vertical articulation axes on the head, itself obtained by molding a flexible material with cable inserted, in order to allow its -Election relative to the pole.
La figure 10 est une vue de profil en coupe transversale suivant la ligne 10-10 de la figure 9. FIG. 10 is a side view in cross section along line 10-10 of FIG. 9.
La figure 11 est une Nvue de profil en coupe transversale sui
ant la ligne 11-11 de la figure 9.FIG. 11 is a profile view in cross section following
ant line 11-11 of figure 9.
La figure 12 est une vue extérieure en plan correspondant à la figure 9. FIG. 12 is an exterior plan view corresponding to FIG. 9.
La figure 12a est une vue en perspective de l'extrémité supérieure de la tête à frotteur. Figure 12a is a perspective view of the upper end of the wiper head.
La figure 13 est à plus grande échelle une vue de face en coupe longitudinale d'un porte-frotteur à articulation splaérique, selon une réalisation en variante. Figure 13 is on a larger scale a front view in longitudinal section of a friction shoe with splaeric joint, according to an alternative embodiment.
La figure 13a est une vue partielle de profil et en- coupe transversale suivant la ligne 13-13 de la figure 13. FIG. 13a is a partial profile view and cross-section along the line 13-13 in FIG. 13.
La figure 14 est une vue de profil correspondant à la figure 13. FIG. 14 is a side view corresponding to FIG. 13.
La figure 15 est une vue de profil correspondant à la figure 13, mais suivant le côté opposé. Figure 15 is a side view corresponding to Figure 13, but on the opposite side.
La figure 16 est une "ue de profil en coupe transversale suivant la ligne 16-16 de la figure 13
La figure 17 est une vue extérieure de face correspondant à la figure 13.Figure 16 is a cross-sectional profile view taken along line 16-16 of Figure 13
FIG. 17 is an external front view corresponding to FIG. 13.
La figure 18 est un exemple nullement limitatif d'un schéma électrique de principe de puissance pour le fonctionnement de 1' ensemble de prise de courant selon l'invention. Ce shéma est réalisé à l'aide d'éléments pneumatiques. Figure 18 is a non-limiting example of an electrical diagram of the power principle for the operation of one socket outlet according to the invention. This diagram is produced using pneumatic elements.
La figure 19 montre un schéma électrique de principe pour la commande du circuit de puissance de la figure 18. FIG. 19 shows a basic electrical diagram for controlling the power circuit of FIG. 18.
La figure 20 est une vue à caractère purement schématique illustrant le poste de commande pour la manoeuvre automatique des perches notamment en vue du reperchage. Figure 20 is a purely schematic view illustrating the control station for the automatic operation of the poles in particular for the reperchage.
La figure 21 esfflune variante apportée au schéma électrique de principe de commande de la figure 19. FIG. 21 is a variant made to the electrical diagram of the control principle of FIG. 19.
Les figures 22 et 23 sont respectivement des variantes apportées au schéma électrique de puissance de la figure 18. FIGS. 22 and 23 are respectively variants made to the electrical power diagram of FIG. 18.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le -décrit d'une manière non limitative en se féférant aux exemples de réalisation des figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is described in a nonlimiting manner with reference to the exemplary embodiments of the figures of the drawings.
Cet ensemble de prise de courant à déperchage et reperchage automatique pour véhicules à traction électrique notamment les trolleybus et établi essentiellement suivant chaque perche avec une F3ateforme métallique 1 fixée axialement et longitudinalement sur le toit du véhicule par l'intermédiaire d'isoBteurs 2 et d' amortisseurs 3. This set of socket outlets with automatic piercing and rediscovering for vehicles with electric traction, in particular trolleybuses and established essentially along each pole with a metallic F3ateforme 1 fixed axially and longitudinally on the roof of the vehicle by means of isoBteurs 2 and shock absorbers 3.
La plateforme 1 autorise la fixation d'un axe fixe 4 sur lequel tourne librement au moyen de roulements à billes 5, une chapesupport 6 verticale dont la base arrière permet l'articulation autour d'un axe fixe 7, d'un fourreau 8 destiné à autoriser le montage par bridage ou autreiment de l'extrémité inférieure de la perche 9 Il faut noter que ce fourreau 8 reçoit un galet 10 librement rotatif qui coopère lors de l'abaissement de la perche 9 avec une piste inclinée 11, comme indiqué ci~après
Chaque perchg 9 munie à son extrémité libre d'une tête avec frotteur pour coopérer avec le fil d'alimentation de la ligne, est rappelée en permanence vers le haut par l'intermédiaire de ressorts à boudin 12 intercalés en tension entre un axe d'accrochage 13 solidaire de la partie arrière de la chape-support G et du côté opposé un palonnier règlable 14 fixé sur un support 15 faisant corps avec l'extrémivé du fourreau 8.The platform 1 allows the fixing of a fixed axis 4 on which rotates freely by means of ball bearings 5, a vertical support 6 whose rear base allows articulation around a fixed axis 7, of a sheath 8 intended to authorize the mounting by clamping or otherwise of the lower end of the pole 9 It should be noted that this sheath 8 receives a freely rotating roller 10 which cooperates during the lowering of the pole 9 with an inclined track 11, as indicated below ~ after
Each perchg 9 provided at its free end with a head with wiper to cooperate with the supply wire of the line, is permanently drawn upwards by means of coil springs 12 interposed in tension between an axis of attachment 13 secured to the rear part of the support yoke G and on the opposite side an adjustable lifting beam 14 fixed on a support 15 integral with the end of the sheath 8.
Le support 15 autorise axialement 1'accoupleont de la tige 16 d'un vérin pneumatique dont le fût 17 logé dans la partie supé- rieure de la chape-support 6 s'articule librement par l'interné diaire de ses axes transversaux 18, de marnière d suivre les déplacements verticaux de la perche 9. The support 15 allows axially the coupling 16 of the rod 16 of a pneumatic cylinder whose barrel 17 housed in the upper part of the support yoke 6 is articulated freely by the internal intern of its transverse axes 18, of marnière d follow the vertical movements of the pole 9.
Il faut noter que la disposition du vérin 16 est telle que sa masse tend à équilibrer l'ensemble pivotant par rapport à l'axe fixe 4, principalement pendant les virages du véhicule, en évitant les déperchages dus à une accélération radialeo
La chape-support 6 est rendue solidaire à sa base, d'une couronne conique 19 lisse, qui tourne également autour de l'axe fixe t de manière à coopérer avec une roue conique 20 dont la périphé- rie est revêtue d'une garniture de friction0
Un arbre 21 supporté par des paliers 22 solidaires de la pla- tetforme 1 autorise i'entrainement en rotation de la roue 20 tout en permettant son libre coulissement longitudinal pour être en contact ou non avec la couronne conique 19 en vue de son accouplemente
Ce coulissement de la roue 20 s'effectue par l'intermédiaire d'une fourchette 23 engagée dans une gorge 20t et montée en bout de la tige du vérin d. It should be noted that the arrangement of the jack 16 is such that its mass tends to balance the swivel assembly with respect to the fixed axis 4, mainly during the turns of the vehicle, avoiding spillage due to radial acceleration.
The support yoke 6 is made integral at its base with a smooth conical crown 19, which also rotates around the fixed axis t so as to cooperate with a conical wheel 20 whose periphery is coated with a lining. friction0
A shaft 21 supported by bearings 22 integral with the platform 1 authorizes the drive in rotation of the wheel 20 while allowing its free longitudinal sliding to be in contact or not with the conical ring 19 for its coupling
This sliding of the wheel 20 is effected by means of a fork 23 engaged in a groove 20t and mounted at the end of the rod of the jack d.
Il faut considérer également que l'arbre 21 est accouplé à un moteur M électrique (pneumatique ou hydraulique) à vitesse réduite fixé sur la plateforme 1, avec une possibilité d'entrainement en rotation dans les deux sens. It should also be considered that the shaft 21 is coupled to an electric motor M (pneumatic or hydraulic) at reduced speed fixed on the platform 1, with a possibility of driving in rotation in both directions.
Selon cette disposition, l'on conçoit que le fonctionnement du moteur M entralne l'arbre 21 et par suite, lors de l'embrayage de la couronne 19 par rapport à la roue 20 par l'action du vérin 24, la chape-support 6 en vue de la commande en rotation dans un plan horizontal de la perche 9, pour assurer le reperchage automatique par rapport à ce fil aérien. According to this arrangement, it can be understood that the operation of the motor M entralne the shaft 21 and consequently, during the engagement of the crown 19 relative to the wheel 20 by the action of the jack 24, the support yoke 6 for the rotary control in a horizontal plane of the pole 9, to ensure automatic tracking with respect to this aerial wire.
Dans le cadre d'une première réalisation en variante, la roue 20 et la couronne conique 19 sont dentées pour engréner en permanence, tandis qu'un coulisseau entrainé en rotation par l'arbre 21 mais libre en déplacement longitudinal présente son nez conique muni d'une garniture de friction dans un alésage correspondant établi en bout de la roue 20, lors de I'embrayage obtenu de la même façon que précédemment par l'action du vérin 24 et de la fourchette 23. In the context of a first alternative embodiment, the wheel 20 and the conical crown 19 are toothed to permanently mesh, while a slide driven in rotation by the shaft 21 but free in longitudinal movement has its conical nose provided with a friction lining in a corresponding bore established at the end of the wheel 20, when the clutch is obtained in the same way as above by the action of the jack 24 and the fork 23.
Une deuxième variante consite à accoupler directement le moteur
M sur la roue 20. Le rotor du moteur tourne alors librement, lors des oscillations du dispositif de perche, qui suit le profil de la ligne aérienne, lorsqué-le dit moteur n'est pas alimenté en énergie. L'alimentation du moteur se fait progressivement, soit par tension croissante ou pression croissante, la vitesse de rotation du cable de perche est donc croissante, depuis 0 jusqu'à un maximum; ce qui permet de reproduire une acton sensible de l'opérateur, sur une manette, au cours de l'approche de la tête vers le fil aérien.A second variant consists in directly coupling the motor
M on the wheel 20. The rotor of the engine then turns freely, during the oscillations of the boom device, which follows the profile of the overhead line, when the said engine is not supplied with energy. The motor is supplied gradually, either by increasing voltage or increasing pressure, the speed of rotation of the boom cable is therefore increasing, from 0 to a maximum; which makes it possible to reproduce a sensitive acton of the operator, on a joystick, during the approach of the head towards the aerial wire.
La perche 9 supporte à son extrémité une tête 25 articulée autour d'un axe 26 avec un amortisseur intercalaire 27 interchangeable de dureté règlable, stiné à absorber élastiquement les vibrations et efforts entre les deux-pièces en vue d'une souplesse de coulissement sur la ligne aérienne, compte-tenu de son profil et de ses défauts de dressage, comme illustré figure 2. The pole 9 supports at its end a head 25 articulated around an axis 26 with an interchangeable intermediate damper 27 of adjustable hardness, designed to elastically absorb the vibrations and forces between the two parts with a view to flexible sliding on the overhead line, taking into account its profile and its dressage defects, as illustrated in Figure 2.
Selon la réalisation en première variante de la tête à frotteur illustrée figure 6, la tête 53 est montée également à articulation autour d'un axe 54, avec un amortisseur intercalaire interchangeable, sur un support 55. Ce dernier est également monté à articulation de par sa partie avant sur un axe 52, disposé dans un plan vertical mais avec une inclinaison par rapport à l'extrémité formant chape 56 de la perche 9. Cette disposition apour but de réduire les effets parasites dûs aux lacets et aux virages. According to the embodiment in the first variant of the wiper head illustrated in FIG. 6, the head 53 is also mounted with articulation around an axis 54, with an interchangeable intermediate damper, on a support 55. The latter is also mounted with articulation by its front part on an axis 52, arranged in a vertical plane but with an inclination relative to the end forming a yoke 56 of the pole 9. This arrangement aims to reduce the parasitic effects due to laces and turns.
Selon une autre réalisation en deuxième variante de la tête à frotteur illustrée figure 9 l'ensemble axe 26 et amortisseur 27 de la réalisation de la figure 2 et l'ensemble tête 53 et support 55 avec amortisseur intercalaire de la réalisation de la figure 6, sont supprimés et remplacés, comme illustré figure 9-, par une tête 25 monobloc en matiere souple suffisamment résistance telle du plastique polyuréthane. Cette tête 25 forme dans ce cas au droit de sa section utile une épaisseur amincie et élargie en 251 de fa çon à pouvoir fléchir et produire l'effet amortisseur des perturbations dynamiques. Un câble d'acierA(chainette ou autre), est en outre inserré dans la matière souple, pour éviter, en cas de rupture accidentelle, la chûte du morceau rompu. According to another embodiment in a second variant of the wiper head illustrated in FIG. 9 the axle 26 and shock absorber assembly of the embodiment of FIG. 2 and the head 53 and support 55 assembly with intermediate damper of the embodiment of FIG. 6, are deleted and replaced, as illustrated in FIG. 9-, by a one-piece head 25 made of flexible material which is sufficiently strong, such as polyurethane plastic. This head 25 forms in this case at the right of its useful section a thickness thinned and enlarged at 251 so as to be able to flex and produce the damping effect of dynamic disturbances. A steel cable A (chain or other) is also inserted into the flexible material, to avoid, in the event of accidental breakage, the falling of the broken piece.
Selon une réalisation en troisième variante de la tête à frotteur non représentée, les articulations d'axes 26 et éventuellement 52 avec respectivement la tête 53 efflsupport 55 et la chape 56 et le support 55, sont établies avec un faible dimensionnement pour être extérieurement enrobées d'une matière souple telle du polyu éthane, dont ltépaisseur est fonction des efforts appliqués
Cette disposition permet - de renforcer les articulations, - d'amortir les mouvements, - de protéger les articulations des choc et agents chimiques, - d'assurer une présentation esthétique.According to an embodiment in third variant of the wiper head not shown, the articulations of axes 26 and possibly 52 with respectively the head 53 efflsupport 55 and the yoke 56 and the support 55, are established with a small dimensioning to be externally coated with '' a flexible material such as polyurethane, whose thickness depends on the applied forces
This arrangement makes it possible - to strengthen the joints, - to absorb movements, - to protect the joints from shock and chemical agents, - to ensure an aesthetic presentation.
Dans la réalisation illustrée figures 9, 10, 11, 12 et 12a, la tête 25 en matière souple ou non, reçoit un axe vertical 23 fixe ou monté à libre rotation sur roulements appropriés dont la partie supérieure formant chape autorise l'engagement d'un axe transversal et horizontal 29 en vue de la libre articulation dans un plan vertical d'un porte-frotteur 30. Ce dernier reçoit intérieurement le frotteur rectiligne 31 constituant deux portées espacées 311 et 312 de contact sur le câble f-de manière à améliorer la quali
~ .In the embodiment illustrated in FIGS. 9, 10, 11, 12 and 12a, the head 25 made of flexible material or not, receives a vertical axis 23 fixed or mounted for free rotation on suitable bearings whose upper part forming a yoke authorizes the engagement of a transverse and horizontal axis 29 with a view to free articulation in a vertical plane of a wiper 30. The latter internally receives the straight wiper 31 constituting two spaced contact spans 311 and 312 on the cable f-so as to improve the quali
~.
té de l'interférence dans les courbes en étitant notamment les déperchages.t of interference in curves, in particular by avoiding undercutting.
Le frotteur 31 est centré et fixé dtune manière amovible par l'intermédiaire d'un ressort 32 en épingle dont les branches latérales prennent appuis sur des épaulements 33 du dit porte-frotteur et la base sur des faces pentées et opposées 31 en vue d t assurer son maintien dans le logement correspondant du porte-frotteur 30S tout en autorisant son rapide dégagement pour son changement. The wiper 31 is centered and fixed in a removable manner by means of a hairpin spring 32, the lateral branches of which bear on the shoulders 33 of the said wiper and the base on sloping and opposite faces 31 in order to ensure its maintenance in the corresponding housing of the 30S wiper while allowing its rapid release for its change.
On remarque également que le porte-frotteur 30, dont l'axe horizontal 29 se situe très près de la zône de sottement en vue d'éliminer pratiquement effet de cabrage, est établi avec des joues verticales opposées 3G pentées, en forme de Vé, suivant toute leur longueur de manière à permettre un auto-centrage du frotteur 31 lors de sa mise en place sur le cable aérien f. We also note that the wiper 30, whose horizontal axis 29 is located very close to the furrow area in order to practically eliminate the rearing effect, is established with opposite vertical cheeks 3G sloping, in V shape, along their entire length so as to allow self-centering of the wiper 31 when it is placed on the overhead cable f.
On remarque d'autre part que les joues 30 - 3ç2 sont convexes suivant leurs sommets pour permettre lors de la mise en pression verticale du câble f, l'obtension d'un couple de rappel vers la coaxialité du frotteur 31 avec le câble f. We note on the other hand that the cheeks 30 - 3ç2 are convex along their vertices to allow during the vertical pressurization of the cable f, the obtaining of a return torque towards the coaxiality of the wiper 31 with the cable f.
I1 est important de considérer que la convexité dune des joues 301 dépasse en hauteur celle de l'autre joue 302 aux extrémités du porte-frotteur 2suivant C comme illustré figures 9 et 12a en constituantainsi deux proéminences formant "cornes". It is important to consider that the convexity of one of the cheeks 301 exceeds in height that of the other cheek 302 at the ends of the friction shoe holder 2 following C as illustrated in FIGS. 9 and 12a by thus constituting two prominences forming "horns".
Cette disposition permet d'éliminer les éventuels points d' équ i libre qui pourraient se produire lors de la mise en pression des sommets des ailes du porte-frotteur 30 sur la ligne aérienne. This arrangement makes it possible to eliminate any equilibrium points which could occur during the pressurization of the tops of the wings of the friction shoe carrier 30 on the overhead line.
On note également qu'il est prévu par rapport à l'articulation horizontale un léger déséquilibre de masse, de telle façon que les extrémités des joues 301 - 302 se présentant sous forme de deux "cornes dissymétriques entre-lesquelles il est plus aisé de faire pénétrer la ligne.It is also noted that a slight mass imbalance is provided with respect to the horizontal joint, so that the ends of the cheeks 301 - 302 are in the form of two "asymmetrical horns between which it is easier to make penetrate the line.
On note à cet effet que cette dissymétrie des "cornes permet d'une part la création éventuelle d'un couple amorçant un mouvement de rotation par l'engagement du porte-frotteur entre les deux "cor- nes" et l'appui sur les pentes intérieures et d'autre part la création d'un couple d'auto-aligement : frotteur-ligne, facilité par une oscillation du frotteur-tendant à revenir à l'horizontal et parallèle à la ligne ; l'ensemble desénomènes étant produit par une poussée verticale provenant du vérin et le fait que la "corne" la plus haute constitue un point de contact relativement éloigné de l'axe vertical d'articulation. We note for this purpose that this asymmetry of the "horns allows on the one hand the possible creation of a couple initiating a rotational movement by the engagement of the friction shoe between the two" horns "and the support on the internal slopes and on the other hand the creation of a couple of self-alignment: wiper-line, facilitated by an oscillation of the wiper-tending to return to the horizontal and parallel to the line; all the phenomena being produced by a vertical thrust from the jack and the fact that the highest "horn" constitutes a contact point relatively distant from the vertical axis of articulation.
Dans la réalisation en variante illustrée figures 13,1aa,14i5, 16 et 17, l'axe vertical 33 est fixé sur la tête 25, tandis que son extrémité supérieure forme une rotule 331 sur laquelle s'emboîte et s'articule le porte-frotteur 34 réalisé avec joues dissymétriques établies comme ci-dessus et maintenu par circlips. Ce dernier reçoit le frotteur 31 qui présente les mêmes caractéristiques que précédemment, mais est maintenu transversalement pàr l'in termédiaire d'un couvercle rabattable 35 constituant le profil supérieur du porte-frotteur 34. Ce couvercle 35 s'articule à lune de ses extrémités formant charnière autour d'un axe 36 tandis que son extrémité opposée est maintenue par une vis 37. In the alternative embodiment illustrated in Figures 13,1aa, 14i5, 16 and 17, the vertical axis 33 is fixed on the head 25, while its upper end forms a ball joint 331 on which the holder fits and is articulated wiper 34 produced with asymmetrical cheeks established as above and maintained by circlips. The latter receives the wiper 31 which has the same characteristics as above, but is held transversely by a hinged cover 35 constituting the upper profile of the wiper 34. This cover 35 is articulated at one of its ends forming a hinge around an axis 36 while its opposite end is held by a screw 37.
Le frotteur 31 est en outre positionné axialement et maintenu longitudinalement d'une manière souple sur le porte-frotteur 34 par l'intermédiaire de deux lames-ressorts extrèmes 38 découpées en forme de U. The wiper 31 is further positioned axially and held longitudinally in a flexible manner on the wiper 34 by means of two extreme leaf springs 38 cut into a U shape.
Le vérin pneumatique 17 est relié de par ses shambres internes opposées 171 et 172 disposées de part et d'autre du piston 16 de commande, par l'intermédiaire d'une canalisation 39 qui 2 traverse des distributeurs d'air comprimé 40 - 401 et 40 dans le cas d'alimentation pneumatiquq tandis qu'un filtre 41 permet de compenser les légères différences de variation de volume entre ces dites chambres.Un détecteur à membrane 42 est en outre également intercalé dans la canalisation 39 en vue d'être sollicité en cas de déperchage rapide, créant une brusque dépression entre les cham 2 bres 171 et 17, , pour commander un contact électrique autorisant le rabattement de la perche 9 vers le bas de par le vérin 17 et par l'intermédiaire du galet 10 roulant sur la piste inclinée 11, son positionnement axial et longitudinal par rapport au véhicule. The pneumatic cylinder 17 is connected by its opposite internal chambers 171 and 172 arranged on either side of the control piston 16, by means of a pipe 39 which 2 passes through compressed air distributors 40 - 401 and 40 in the case of pneumatic supply while a filter 41 makes it possible to compensate for the slight differences in volume variation between these said chambers. A membrane detector 42 is also also inserted in the pipe 39 in order to be stressed in case of rapid peeling, creating a sudden depression between the chambers 2 bres 171 and 17, to control an electrical contact authorizing the folding of the pole 9 downwards by the jack 17 and by means of the roller 10 rolling on the inclined track 11, its axial and longitudinal positioning relative to the vehicle.
Dans un deuxième temps, la mise en pression du vérin 17 provoque également l'alimentation du vérin 24 qui agit sur la fourchette 23 pour le déplacement longitudinal de la roue 20 qui s'embraye avec la couronne conique 19 en vue de la commande en rdation de la perche 9 dans un plan horizontal pour permettre ainsi, sans intervention extérieure, son reperchage sur le câble aérien . In a second step, the pressurization of the jack 17 also causes the feeding of the jack 24 which acts on the fork 23 for the longitudinal displacement of the wheel 20 which engages with the conical ring 19 for the control in gear of the pole 9 in a horizontal plane to allow, without external intervention, its reperchage on the overhead cable.
Dans un troisième temps, l'alimentation des vérins 17 et 24 est arrêtée, et le vérin 17 est purgé à débit réduit pour assurer de par les ressorts 12 la remontée lente de la perche 9 en combinaison avec sa rotation horizontale obtenue par l'intermédiaire du moteur électrique M mis en fonctionnement par un interrupteur I et pouvant agir dans les deux sens de rotation suivant des vitesses variables. De ce fait, le frotteur 31 peut être placé directement sur le câble aérien F directement depuis la cabine du conducteur qui dispose à cet effet d'un moyen optique lui permettant de con trôler ainsi le reperchage. In a third step, the supply of the jacks 17 and 24 is stopped, and the jack 17 is purged at a reduced flow rate to ensure, by the springs 12, the slow ascent of the pole 9 in combination with its horizontal rotation obtained via of the electric motor M put into operation by a switch I and able to act in both directions of rotation at variable speeds. Therefore, the wiper 31 can be placed directly on the overhead cable F directly from the driver's cabin which has for this purpose an optical means allowing it to control the reperchage thus.
Dans un quatrième temps, la purge complète des vérins 17 et 24 intervient et permet d'une part le contact parfait du frotteur 31 sur le câble f et d'autre part le déplacement opposé de la fourchette 23 en vue du débrayage de la roue 20. In a fourth step, the complete purging of the jacks 17 and 24 intervenes and allows on the one hand the perfect contact of the wiper 31 on the cable f and on the other hand the opposite movement of the fork 23 in order to disengage the wheel 20 .
On décrit maintenant ces différentes phases de fonctionnement à l'aide des schémas électriques de principe nullement limitatifs des figures 18 à 23. We will now describe these different operating phases using the electrical diagrams in principle which are in no way limiting in FIGS. 18 to 23.
Lorsqu'il y a déperchage pour une cause quelconque, la coupure électrique qui en résulte, est détectée par un relais R alimenté directement par le réseau de distribution en 600 volts. Ce relais R peut être temporisé pour retarder son enclenchement, en fonction des paramètres des autres accessoires. L es contacts du relais R permettent d'alimenter sous une basse tension(24 volts) les différents organes nécessaires à la commande des éléments de puissance. When there is leakage for any reason, the resulting electrical cut is detected by a relay R supplied directly by the distribution network with 600 volts. This relay R can be timed to delay its activation, depending on the parameters of the other accessories. T he contacts of relay R enable the various components necessary for controlling the power elements to be supplied with low voltage (24 volts).
Ainsi, comme montré figure 19, l'action du relais R a pour conséquence de ferme son contact rl en vue de l'alimentation des électrovalves E et EV en vue de la commande des distributeurs 40 - 401 qui ferment la libre circulation de l'air entre les chambres 171 et 172 du vérin pneumatique 17. Le contact rl est monté en série avec un contact xl normalement fermé au repos, et relatif à un relais X. Thus, as shown in FIG. 19, the action of the relay R has the consequence of closing its contact rl for the supply of the solenoid valves E and EV for the control of the distributors 40 - 401 which close the free circulation of the air between the chambers 171 and 172 of the pneumatic cylinder 17. The contact rl is mounted in series with a contact xl normally closed at rest, and relating to a relay X.
Cette perte de contact due à un déperchage, s'accompagne d' un mouvement de remontée de la perche 9 (figure 6) qui va mouvoir le vérin 17 et créer une pression dans la chambre 421 et une dépression de la chambre 422 du détecteur 42 avec membrane 43 de séparation des dites chambres. This loss of contact due to a peeling, is accompanied by an upward movement of the pole 9 (FIG. 6) which will move the jack 17 and create pressure in the chamber 421 and a depression in the chamber 422 of the detector 42 with membrane 43 for separating said chambers.
L'effort de pression dans la chambre 421 déforme élastiquement la membrane 43, qui agit mécaniquement sur un contact rappelé par ressort 44. La fermeture de contact Cl provoque l'excitation du relais X qui s'auto-alimente par son contact x2. L'alimentation du relais X a pour effet d'ouvrir le contact xl coupant conséquemment l'alimentation des électro-valves EV1 et EV de commande des distributeurs 40 et 401, pour autoriser de nouveau la libre circulation de l'air entre les chambres 171 et 172 du vérin 17. L'alimentation du relais X a également pour effet de fermer un autre de ses contacts x3 qui assure la commande d'une électro-valve EV3 qui pilote le distributeur 402. The pressure force in the chamber 421 elastically deforms the membrane 43, which acts mechanically on a contact recalled by spring 44. The contact closure C1 causes the excitation of the relay X which self-supplies by its contact x2. The supply of relay X has the effect of opening the contact xl consequently cutting the supply of the electro-valves EV1 and EV for controlling the distributors 40 and 401, to once again authorize the free circulation of air between the chambers 171 and 172 of the jack 17. The supply of the relay X also has the effect of closing another of its contacts x3 which ensures the control of an electro-valve EV3 which controls the distributor 402.
402
Le distributeur 40 assure la mise à l'air libre des cham- bres 421 et 422 à travers les distributeurs 40 et 401 (figure 18 > ainsi que la mise sous pression de la chambre 172 du vérin 17 au travers d'un distributeur 45, à point milieu fermé, avec une capa- cité 46 en série sur le réseau du fluide.La perche 9 se trouve donc rabattue vers le bas, son galet 10 autorisant, en combinaison avec la piste inclinée Il son positionnement axial et longitudinal par rapport au véhicule , comme indiqué précédemment (figures 7 et 8). Le cycle de rattrapage automatique est terminé, la chambre 172 est toujours sous pression, et le vérin 24 est alimenté au travers d'un limiteur de débit règlable 47 par la canalisation391.
402
The distributor 40 ensures the release of the chambers 421 and 422 through the distributors 40 and 401 (FIG. 18> as well as the pressurization of the chamber 172 of the jack 17 through a distributor 45, with closed mid-point, with a capacity 46 in series on the fluid network. The pole 9 is therefore folded down, its roller 10 allowing, in combination with the inclined track II its axial and longitudinal positioning relative to the vehicle, as previously indicated (Figures 7 and 8). The automatic take-up cycle is finished, the chamber 172 is still under pressure, and the jack 24 is supplied through an adjustable flow limiter 47 by the pipe 391.
Le vérin 24 assure ainsi le déplacement de la roue 20 qui embraye avec la couronne conique 19 en vue de l'entraînement en rotation de l'ensemble support 6 de la perche 9. On place une manette 48 (placée dans le poste de pilotage du véhicUle) en position neutre II du distributeur 45 pour isoler le système de 1' alimentation via la capacité 46. The jack 24 thus ensures the movement of the wheel 20 which engages with the conical crown 19 for the purpose of rotating the support assembly 6 of the pole 9. A lever 48 is placed (placed in the cockpit of the vehicle) in neutral position II of the distributor 45 to isolate the system from the supply via the capacity 46.
La manette 48 en position III du distributeur 45 permet la purge du vérin 17 à débit réduit par l'étrangleur 49. Cette purge correspond à une remontée lente de la perche 9 (dépression dans la chambre 172 du vérin 17). The lever 48 in position III of the distributor 45 allows the purge of the jack 17 at a reduced flow rate by the throttle 49. This purge corresponds to a slow ascent of the pole 9 (depression in the chamber 172 of the jack 17).
A l'aide de l'interrupteur I (figure 20), placé comme la manette 48 dans le poste de pilotage du véhicule, on commande dans un sens ou dans l'autre la rotation du moteur M (comme indiqué cidessus) pour replacer le frotteur 31 sur la ligne f. Le relais R est excité, son contact rl étant de nouveau en position ouverte. Using the switch I (figure 20), placed like the lever 48 in the cockpit of the vehicle, one controls in one direction or the other the rotation of the engine M (as indicated above) to replace the wiper 31 on line f. Relay R is energized, its contact rl being again in the open position.
On note que la purge complète du vérin 17 par la manette 48, en position III du distributeur 45, assure le contact total du frotteur sur le fil X, et permet également la purge du vérin 24 (figure 18) qui revient en position initiale (figure 2) débrayant la couronne conique 19. It is noted that the complete bleeding of the jack 17 by the lever 48, in position III of the distributor 45, ensures total contact of the wiper on the wire X, and also allows the bleeding of the jack 24 (FIG. 18) which returns to the initial position ( figure 2) disengaging the conical crown 19.
Une action sur un bouton poussoir C2, à partir de l'intérieur du poste de pilotage du véhicule, coupe leauto-alimentation x2, du relais X dont les contacts xl et x3 passent respectivement en position fermée et ouverte (figure 19)
Il est également préau, comme montré figure 21, pour éviter toute fausse manoeuvre ou maladresse, le bouton poussoir C2 pouvant être actionné avant que le frotteur 31 ait rétabli le con tact (ouverture de rî), de monter en série avec C2 un autre contact r2 du relais R pour l'alimentation d'un relais Y qui coupe le relais X par un contact yS relié au contact dçauto-alimentation =2 du dit relais X.An action on a push button C2, from inside the cockpit of the vehicle, cuts the self-supply x2, of the relay X whose contacts xl and x3 pass respectively in closed and open position (figure 19)
It is also covered, as shown in FIG. 21, to avoid any false maneuver or clumsiness, the push button C2 being able to be actuated before the wiper 31 has reestablished the contact (opening of rî), to mount in series with C2 another contact r2 of relay R for the supply of a relay Y which interrupts relay X by a contact yS connected to the self-supply contact = 2 of said relay X.
De même, de nombreuses variantes concernant le schéma de puissance pneumatique peuvent être introduites sans pour cela sortir du cadre de l'invention. Likewise, numerous variants concerning the pneumatic power diagram can be introduced without departing from the scope of the invention.
Par exemple, comme montré figure 23, on peut utiliser uniquement la chambre 172 du vérin 17 agissant avec seulement la chambre t2 du distributeur 42. L'unique tube de liaison 50 entre les deux chantres 421 et 172 reçoit un piquage muni d'un limiteur de débit 51. Dans ce cas, seules les variations rapides (déperchage) sont détectées par la membrane 43 qui agit, comme indiqué précédemment sur le contact Cl. For example, as shown in FIG. 23, it is possible to use only the chamber 172 of the jack 17 acting with only the chamber t2 of the distributor 42. The single connecting tube 50 between the two canters 421 and 172 receives a nozzle provided with a limiter 51. In this case, only rapid variations (skinning) are detected by the membrane 43 which acts, as indicated above on the contact Cl.
Dans la variante de la figure 22, les deux distributeurs 40 et 401 sont remplacés par un distributeur unique 52 raccordé aux points a et b du schéma de la figure 18. In the variant of FIG. 22, the two distributors 40 and 401 are replaced by a single distributor 52 connected to points a and b of the diagram in FIG. 18.
Il faut considérer que pour manoeuvrer volontairement la perche 9 (changements volontaires de lignes d'alimentatIon par exemple), il suffit de réunir les points P et Q (figures8) avec un tube muni d'une vanne dont l'ouverture correspond à la manoeuvre volontaire de la perche avec le levièr 48. Dans ce cas, il est souhaitable de placer le levier 48 en position II avant d'ouvrir la vanne située entre les points P et Q. It must be considered that to voluntarily maneuver the pole 9 (voluntary changes of feed lines for example), it suffices to join the points P and Q (Figures 8) with a tube fitted with a valve whose opening corresponds to the maneuver voluntary pole with the lever 48. In this case, it is desirable to place the lever 48 in position II before opening the valve located between points P and Q.
Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.
L'invention ne se limite aucunement à celui de ses modes d' application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant plus spécialement été indiquées i elle en embrasse au contraire toutes les variantes. The invention is in no way limited to that of its modes of application any more than to those of the embodiments of its various parts having been more particularly indicated i on the contrary embraces all variants thereof.
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7931190A FR2471299A1 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight |
EP80420142A EP0030906A1 (en) | 1979-12-14 | 1980-12-12 | Current-collecting unit with automatic disengagement and re-engagement for electric traction vehicles, especially trolley buses |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7931190A FR2471299A1 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2471299A1 true FR2471299A1 (en) | 1981-06-19 |
FR2471299B1 FR2471299B1 (en) | 1982-09-03 |
Family
ID=9232972
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7931190A Granted FR2471299A1 (en) | 1979-12-14 | 1979-12-14 | Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2471299A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1329223C (en) * | 2004-05-13 | 2007-08-01 | 姚卫东 | Technical project for urban electric power bus |
CN104709095A (en) * | 2015-03-27 | 2015-06-17 | 天津市松正电动汽车技术股份有限公司 | Trolley pole executing mechanism |
US11173791B2 (en) * | 2018-12-28 | 2021-11-16 | Transtech of South Carolina | Dual mode collector |
US11712969B2 (en) * | 2016-11-10 | 2023-08-01 | Volvo Truck Corporation | Current collector device for a vehicle |
-
1979
- 1979-12-14 FR FR7931190A patent/FR2471299A1/en active Granted
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN1329223C (en) * | 2004-05-13 | 2007-08-01 | 姚卫东 | Technical project for urban electric power bus |
CN104709095A (en) * | 2015-03-27 | 2015-06-17 | 天津市松正电动汽车技术股份有限公司 | Trolley pole executing mechanism |
US11712969B2 (en) * | 2016-11-10 | 2023-08-01 | Volvo Truck Corporation | Current collector device for a vehicle |
US11173791B2 (en) * | 2018-12-28 | 2021-11-16 | Transtech of South Carolina | Dual mode collector |
US20220032779A1 (en) * | 2018-12-28 | 2022-02-03 | TransTech of South Carolina, Inc. | Dual mode collector |
US11807110B2 (en) * | 2018-12-28 | 2023-11-07 | TransTech of South Carolina, Inc. | Dual mode collector |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2471299B1 (en) | 1982-09-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0739286B1 (en) | Improved arm for automatically guiding a road vehicle along a guide rail | |
EP0006076B1 (en) | Lifting device with independently moving cage for climbing a mast | |
FR2546842A1 (en) | TELESCOPIC FRONT SUSPENSION | |
EP0989015B1 (en) | Current collector device for a vehicle such as a trolleybus or a tramway | |
EP0236204A1 (en) | Hydraulic shock absorber with controllable damping | |
EP0362062A1 (en) | Running gear with flexible track for an automotive working vehicle | |
EP0030906A1 (en) | Current-collecting unit with automatic disengagement and re-engagement for electric traction vehicles, especially trolley buses | |
FR2658255A1 (en) | GAS SPRING WITH INTERMEDIATE STOP OPERATING ACCORDING TO THE STROKE. | |
FR2471299A1 (en) | Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight | |
EP0042334B1 (en) | Pantograph that can be lowered in case of abnormal frontal strain | |
EP0060189B1 (en) | Collecting head for a pantograph | |
EP0414836B1 (en) | Vehicle with variable geometry steering wheel | |
CH664146A5 (en) | Hand propelled trolley - has fork lift mounted on sliding frame actuated by electrically-driven screwed spindles | |
FR2617773A1 (en) | SYSTEM FOR MOVING A MOTOR GROUP FROM A VEHICLE COMPARTMENT | |
CH630809A5 (en) | Elevator with autonomous cab for climbing along a mast | |
EP0493284B1 (en) | Swivel actuator for all rectilinear or rotatory movements | |
FR2658587A1 (en) | Installation for handling gas cylinder caps, before and after filling these cylinders | |
FR2735745A1 (en) | RETRACTABLE STABILIZATION DEVICE FOR A TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE | |
EP0098409B1 (en) | Device for operating a pivoting charging chute | |
FR2583844A1 (en) | Jack which can be applied to opening and closing smoke outlets especially | |
FR2549926A1 (en) | Electrically driven vehicle door window | |
EP0043763B1 (en) | Apparatus for drawing current from trolley wires for a vehicle, and process therefor | |
FR2495551A2 (en) | Trolley-bus current collector with automatic contact and retraction - by alignment of boom and collector shoe with wire, using remote controlled aiming sight | |
EP0636572A1 (en) | Lifting jack, especially vehicle lifting jack | |
FR2798696A1 (en) | STRENGTHENING DEVICE FOR THE MAST OF A DRILLING TOOL |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |