FR2470623A1 - Pinball machine - comprises ball detectors corresponding to each bumper and continuously running motor for actuating bumper mechanism - Google Patents
Pinball machine - comprises ball detectors corresponding to each bumper and continuously running motor for actuating bumper mechanism Download PDFInfo
- Publication number
- FR2470623A1 FR2470623A1 FR7930160A FR7930160A FR2470623A1 FR 2470623 A1 FR2470623 A1 FR 2470623A1 FR 7930160 A FR7930160 A FR 7930160A FR 7930160 A FR7930160 A FR 7930160A FR 2470623 A1 FR2470623 A1 FR 2470623A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- ball
- pinion
- stopper
- display
- playing surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F7/00—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
- A63F7/22—Accessories; Details
- A63F7/30—Details of the playing surface, e.g. obstacles; Goal posts; Targets; Scoring or pocketing devices; Playing-body-actuated sensors, e.g. switches; Tilt indicators; Means for detecting misuse or errors
- A63F7/305—Goal posts; Winning posts for rolling-balls
- A63F7/3065—Electric
- A63F7/3075—Electric imparting energy to the ball, e.g. bumper-kickers, reprojectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63F—CARD, BOARD, OR ROULETTE GAMES; INDOOR GAMES USING SMALL MOVING PLAYING BODIES; VIDEO GAMES; GAMES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- A63F7/00—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks
- A63F7/02—Indoor games using small moving playing bodies, e.g. balls, discs or blocks using falling playing bodies or playing bodies running on an inclined surface, e.g. pinball games
- A63F7/025—Pinball games, e.g. flipper games
- A63F7/027—Pinball games, e.g. flipper games electric
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Pinball Game Machines (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un billard ayant une surface de jeu inclinée à travers laquelle dépassent des butoirs qui repoussent la bille après que celle-ci a rencontré la surface de détection des billes d'un butoir correspondant. Un moteur continuellement en marche, logé à l'intérieur de la caisse du billard, est fonctionnellement relié à un mécanisme d'actionnement des butoirs, qui entrasse un mécanisme de comptage pouvant être remis à zéro pour afficher le nombre de points relatif au nombre de "touches" sur des roues d'affichage tournantes, ce mécanisme fermant périodiquement un interrupteur d'allumage de lampe pour faire clignoter de façon continue une lampe visible à travers la caisse du billard, et fermant également un interrupteur acoustique pour actionner un générateur acoustique lorsque survient une "touche". Le mécanisme d'actionnement des butoirs comporte un arbre entraf- né en rotation par le moteur, et, pour chaque butoir et son élément détecteur de billes correspondant, une paire d'éléments d'actionnemertmontês sur l'arbre. Cette paire comporte un élément d'actionnement solidaire de l'arbre ayant un pignon tournant avec l'arbre, et un élément d'actionnement tournant ayant un pignon tournant fixé sur l'un de ses cotés pour engrener avec le pignon de l'élément d'actionnement solidaire, une butée sur l'autre côté, et une dent sur la périphérie. The present invention relates to a billiard table having an inclined playing surface through which protrude bumpers which repel the ball after it has encountered the ball detection surface of a corresponding bumper. A continuously running motor, housed inside the billiard box, is functionally connected to a stop actuation mechanism, which heaps a counting mechanism that can be reset to display the number of points relative to the number of "keys" on rotating display wheels, this mechanism periodically closing a lamp ignition switch to continuously flash a lamp visible through the billiard box, and also closing an acoustic switch to activate an acoustic generator when a "touch" occurs. The stopper actuation mechanism comprises a shaft driven in rotation by the motor, and, for each stopper and its corresponding ball-detecting element, a pair of actuating elements mounted on the shaft. This pair comprises an actuating element integral with the shaft having a rotating pinion with the shaft, and a rotating actuating element having a rotating pinion fixed on one of its sides to mesh with the pinion of the element. integral actuation, a stop on the other side, and a tooth on the periphery.
Lorsque la bille roule contre la surface de détection des billes d'un élément détecteur de billes, une butée sur cet élément détecteur est dégagée de la butée sur l'élément d'actionnement tournant, permettant ainsi à ce dernier de tourner jusqu'à ce que la dent sur sa périphérie rencontre une plaque d'arrêt rappelée vers le haut et disposée en dessous de l'arbre. Cette rotation de élément d'actionnement tournant amène le pignon tournant situé sur l'un de ses cOtés en prise avec une crémaillère dentée sur le butoir correspondant, de sorte que la rotation de l'arbre. se poursuivant le butoir est tiré vers le bas, frappant la bille pour la repousser tout en frappant simultanénfflnt la plaque d'arrêt pour déloger la dent s'étendant à partir de la périphérie de l'élément d'actionnement tournant.Libéré de la retenue imposée par la plaque d'arrêt, l'élément d'actionnement tournant tourne jusqu'à ce que sa butée soit à nouveau en prise avec la butée sur l'élément détecteur de billes. When the ball rolls against the detection surface of the balls of a ball detector element, a stop on this detector element is released from the stop on the rotating actuating element, thus allowing the latter to rotate until that the tooth on its periphery meets a stop plate recalled upwards and arranged below the shaft. This rotation of the rotating actuating element brings the rotating pinion located on one of its sides into engagement with a toothed rack on the corresponding stopper, so that the rotation of the shaft. continuing the stopper is pulled down, hitting the ball to push it back while simultaneously hitting the stop plate to dislodge the tooth extending from the periphery of the rotating actuator. imposed by the stop plate, the rotating actuating element rotates until its stop is again engaged with the stop on the ball detecting element.
Des doigts d'actionnement ou flippers, gauche et droit, pouvant etre commandés indépendamment l'un de l'autre, sont installés au-dessus d'une gouttière de collecte des billes ménagée dans la caisse du billard et un mécanisme d'avance des billes préréglable limite le nombre des transferts possibles de la bille de la gouttière de collecte des billes jusqu'à un plongeur actionné par un ressort pourpropulser la bille vers la surface de jeu.Il apparat de ce qui précède que le billard de.wla présente invention présente une gamme complète de caractéristiques, tout en pouvant être construit à très bon marché, du fait que le mécanisme d'actionnement des butoirs, le médanisme d'affichage et le mécanisme d'avance des billes, entraînés par le moteur, fonctionnent tous mécaniquement sans employer de solénoides ou de composants électriques complexes. En outre, bien qu'on puisse utiliser l'interrupteur acoustique pour indiquer une "touche" afin d'actionner un vibreur ou tout autre transducteur peu coûteux, on a trouvé que le circuit du générateur acoustique décrit ci-après produit un son à deux tons ayant une caractéristique d'atténuation prolongée simulant parfaitement le son émis par le billard à arcades beaucoup plus coûteux. Actuating fingers or flippers, left and right, which can be controlled independently of one another, are installed above a gutter for collecting balls made in the billiard box and a mechanism for advancing Presettable balls limit the number of possible transfers of the ball from the gutter collecting the balls to a plunger actuated by a spring to propel the ball towards the playing surface. It appears from the above that the billiard table of the present invention has a full range of features, while being able to be built very inexpensively, because the stopper actuation mechanism, the display mechanism and the ball advance mechanism, driven by the motor, all operate mechanically without using solenoids or complex electrical components. In addition, although the acoustic switch can be used to indicate a "key" in order to activate a vibrator or any other inexpensive transducer, it has been found that the acoustic generator circuit described below produces a sound for two. tones with a prolonged attenuation characteristic perfectly simulating the sound emitted by the much more expensive arcade billiards.
La présente invention propose donc un billard comportant une caisse, une surface de jeu montée sur la caisse, et ayant au moins une ouverture, des moyens pour propulser une bille en direction de cette surface de jeu, au moins un élément détecteur de billes monté de façon mobile dans la caisse, chacun de ces éléments détecteurs de billes correspondant à une ouverture dans la surface de jeu et ayant une surface de détection des billes située dans l'ouverture correspondante, au moins un butoir monté de façon mobile dans la caisse, chaque butoir correspondant à un élément détecteur de billes, un moteur monté à l'intérieur de la caisse et un mécanisme d'actionnement des butoirs fonctionnellement relié au moteur pour déplacer les butoirs et repousser la bille après que celle-ci a rencontré la surface de détection des billes du détecteur de billes correspondant. The present invention therefore proposes a billiard table comprising a box, a playing surface mounted on the box, and having at least one opening, means for propelling a ball in the direction of this playing surface, at least one ball detecting element mounted on movable in the crate, each of these ball detecting elements corresponding to an opening in the playing surface and having a ball detection surface located in the corresponding opening, at least one stopper mounted movably in the crate, each stopper corresponding to a ball detecting element, a motor mounted inside the box and a stopper actuation mechanism functionally connected to the motor to move the stopers and push the ball back after it has encountered the detection surface balls from the corresponding ball detector.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée, donnée ci-après à titre d'exemple seulement, d'une réalisation préférée, en liaison avec le dessin joint, sur lequel
- la figure 1 est une vue en perspective du billard de la présente invention;
- la figure 2 est une vue de dessus du billard avec le couvercle transparent et la tole constituant la surface de jeu enlevés;
- la figure 3 est une vue de dessus du plongeur et du mécanisme d'avance des billes associé pour limiter le nombre de fois que la bille peut être mise en jeu, et elle représente de façon générale le mouvement du plongeur, la rotation de la roue de remise à zéro qui détermine le nombre de coups ou jeux restant à jouer et 3E mouvement du bras qui pousse la bille vers le plongeur;;
- la figure 4 est une vue en perspective explosée du plongeur et du mécanisme d'avance des billes représenté sur la figure 3;
- la figure 5 est une vue en perspective explosée montrant le flipper droit et sa coopération avec l'élément de commande du flipper droit;
- la figure 6 est une vue prise selon la ligne 6-6 de la figure 2, montrant de façon générale le mouvement de la bille contre la surface de détection des billes d'un détecteur de billes, le mouvement vers le bas du détecteur de billes pour dégager une butée portée par lui d'une butée dépassant d'un élément d'actionnement tournant, cet élément tournant jusqu a ce qu'une dent sur sa périphérie rencontre le bord d'une plaque d'arrêt pour faire tourner un pignon monté en rotation sur un côté de l'élément d'actionnement tournant pour l'amener en prise avec une crémaillère dentée fixée sur un butoir, et le mouvement vers le bas résultant du butoir pour venir frapper la bille et déloger la dent de la plaque d'arrêt, permettant ainsi à l'élément d'actionnement tournant de reprendre sa position initiale;
- la figure 7 est une vue prise selon la ligne 7-7 de la figure 2 et montre un butoir ayant une forme légèrement différente de la forme dutbutoir illustré sur la figure 6; ;
- la figure 8 est une vue prise selon la ligne 8-8 de la figure 7 et montre le mouvement vers le bas de cette portion du butoir s'étendant au-dessus de la surface de jeu lorsqu'elle frappe une bille qui a rencontré la surface de détection des billes du détecteur de billes correspondant;
- la figure 9 est une vue en perspective explosée montrant le déplacement des éléments dans l'interrupteur acous tique en réponse au déplacement de la plaque a d'arrêt lors- qu'elle est enfoncée pour libérer les dents sur la périphérie d'un élément d'actionnement tournant;;
- la figure 10 est une vue en perspective explosée montrant l'arbre tournant du mécanisme d'actionnement des butoirs, deux éléments d'actionnement, solidaires et tournant, correspondant à chaque paire d'un butoir et d'un détecteur de billes, le mouvement d'un crochet-partant de la plaque d'arrêt pour empêcher le mouvement de rotation d'être transféré de l'arbre tournant du mécanisme d'actionnement des butoirs au mécanisme de comptage, sauf lorsque surviennent des "touches", et la fermeture périodique de l'interrupteur d'allumage de la lampe en réponse - la rotation des dents partant d'un pignon entraSné en rotation par une vis sans fin montée sur l'arbre tournant du mécanisme d'actionnement des butoirs;;
- la figure 11 est une vue prise selon la ligne 11-11 de la figure 2, montrant de façon générale le mécanisme de comptage;
- la figure 12 est une vue prise selon la ligne 12-12 de la figure 11 et montre le déplacement vers le bas de l'élément de remise à zéro pour amener des doigts élastiques contre des cames sur les éléments d'affichage montés à rotation pour les ramener à leurs positions initiales;
- la figure 13 est une vue prise selon la ligne 13-13 de la figull et montre une pièce de métal élastique rencontrant une came sur un pignon pour positionner correctement les chiffres sur un élément d'affichage tourm nt;;
- la figure 14 est une vue prise selon la ligne 14-14 de la figure 11 et montre le secteur denté à l'extrémité d'un premier élément d'affichage venant en engrènement momentané avec un pignon qui fait tourner l'élément d'affichage suivant un petit angle à chaque tour du premier élément d'affichage;
- la figure 15 est un schéma montrant le circuit électrique du générateur acoustique, que l'on peut employer contre l'interrupteur acoustique et un haut-parleur monté sur la caisse du billard; et
- la figure 16 est un schéma-bloc montrant la relation entre les batteries, l'interrupteur principal commandant le fonctionnement du billard, le moteur pour entrainer le mécanisme d'actionnement butoirs, l'interrupteur de fermeture périodique entraîné par le mécanisme d'actionnement des butoirs pour faire clignoter une lampe lorsque l'interrupteur principal est fermé et l'interrupteur acoustique qui est fermé par le mécanisme d'actionnement des butoirs lorsqu'une "touche" survient pour émettre un signal de fré- quence acoustique que le générateur acoustique envoie au haut-parleur. The invention will be better understood on reading the detailed description, given below by way of example only, of a preferred embodiment, in conjunction with the attached drawing, in which
- Figure 1 is a perspective view of the billiard table of the present invention;
- Figure 2 is a top view of the billiard table with the transparent cover and the sheet constituting the playing surface removed;
- Figure 3 is a top view of the plunger and the associated ball advance mechanism to limit the number of times the ball can be brought into play, and it generally represents the movement of the plunger, the rotation of the reset wheel which determines the number of strokes or games remaining to be played and 3rd movement of the arm which pushes the ball towards the plunger;
- Figure 4 is an exploded perspective view of the plunger and the ball advance mechanism shown in Figure 3;
- Figure 5 is an exploded perspective view showing the right pinball machine and its cooperation with the control element of the right pinball machine;
- Figure 6 is a view taken along line 6-6 of Figure 2, generally showing the movement of the ball against the ball detection surface of a ball detector, the downward movement of the detector balls to release a stop carried by it from a stop protruding from a rotating actuating element, this rotating element until a tooth on its periphery meets the edge of a stop plate to rotate a pinion rotatably mounted on one side of the rotating actuating element to bring it into engagement with a toothed rack fixed on a stopper, and the downward movement resulting from the stopper to strike the ball and dislodge the tooth from the plate stop, thus allowing the rotating actuating element to return to its initial position;
- Figure 7 is a view taken along line 7-7 of Figure 2 and shows a stopper having a shape slightly different from the shape of the stopper illustrated in Figure 6; ;
- Figure 8 is a view taken along line 8-8 of Figure 7 and shows the downward movement of this portion of the stopper extending above the playing surface when it strikes a ball which has encountered the ball detection surface of the corresponding ball detector;
- Figure 9 is an exploded perspective view showing the movement of the elements in the acoustic switch in response to the movement of the stop plate when it is pressed to release the teeth on the periphery of an element rotating actuation;
- Figure 10 is an exploded perspective view showing the rotating shaft of the stopper actuation mechanism, two actuation elements, integral and rotating, corresponding to each pair of a stopper and a ball detector, the movement of a hook-leaving from the stop plate to prevent the rotational movement from being transferred from the rotating shaft of the stopper actuation mechanism to the counting mechanism, except when "keys" occur, and the periodic closing of the lamp ignition switch in response - the rotation of the teeth starting from a pinion driven in rotation by an endless screw mounted on the rotating shaft of the stopper actuation mechanism;
- Figure 11 is a view taken along line 11-11 of Figure 2, generally showing the counting mechanism;
- Figure 12 is a view taken along line 12-12 of Figure 11 and shows the downward movement of the reset element to bring elastic fingers against cams on the display elements rotatably mounted to bring them back to their original positions;
- Figure 13 is a view taken along line 13-13 of the figull and shows a piece of elastic metal meeting a cam on a pinion to correctly position the figures on a display element tourm nt ;;
- Figure 14 is a view taken along line 14-14 of Figure 11 and shows the toothed sector at the end of a first display element coming into momentary engagement with a pinion which rotates the element displaying at a small angle each turn of the first display element;
- Figure 15 is a diagram showing the electrical circuit of the acoustic generator, which can be used against the acoustic switch and a speaker mounted on the billiard box; and
- Figure 16 is a block diagram showing the relationship between the batteries, the main switch controlling the operation of the pool table, the motor to drive the stopper actuation mechanism, the periodic closing switch driven by the actuation mechanism buffers to flash a lamp when the main switch is closed and the acoustic switch which is closed by the actuation mechanism of the buffers when a "button" occurs to emit an acoustic frequency signal that the acoustic generator sends to the speaker.
La figure 1 montre le billard 18 de la présente invention, lequel comporte une caisse plastique 20 ayant un couvercle transparent 22 à travers lequel on peut voir une surface de jeu 24, qui peut se présenter sous la forme d'une tôle métallique 26 portant des motifs décoratifs.Le couvercle 22 est suffisamment espacé de la surface de jeu 24 pour permettre à une bielle métallique 28 de rouler sur celle-ci et présente un rebord de guidage 30 pour guider la bille 28 dans les por tions supérieures de la surface de jeu 24, des butées allongées 32, 34 et 36, des butées cylindriques 38, 40, 42, 44 et 46, des rebords formant chicane 48 et 50, et des rebords de guidage 52, 54, 56, 58, 60, 64, 68 et 70. Une bande élastique 72 est enroulée autour des butées cylindriques 40 et 42 pour constituer une surface de rebondissement pour la bille 28; de même, une bande élastique 74 est entourée autour des butées cylindriques 44 et 46. Un cylindre élastique 76 est disposé autour de la butée cylindrique 38 pour recevoir la bille 28 et la renvoyer vers le milieu de la surface de jeu 24.Des portions de butoirs 78, 80 et 82 dépassent vers le haut en direction du couvercle 22 à travers des ouvertures circulaires 84, 86, et 88 dans la surface de jeu 24; des portions de butoirs 90 et 92 dépassent vers le haut en direction du couvercle 22 au voisinage des chicanes 48 et 50 respectivement, à travers des ouvertures rectangulaires 94 et 96 (non représentées) dans la surface de jeu 24. Figure 1 shows the billiard table 18 of the present invention, which comprises a plastic box 20 having a transparent cover 22 through which one can see a playing surface 24, which can be in the form of a metal sheet 26 carrying decorative patterns. The cover 22 is sufficiently spaced from the playing surface 24 to allow a metal rod 28 to roll thereon and has a guide flange 30 for guiding the ball 28 in the upper portions of the playing surface 24, elongated stops 32, 34 and 36, cylindrical stops 38, 40, 42, 44 and 46, chicane edges 48 and 50, and guide edges 52, 54, 56, 58, 60, 64, 68 and 70. An elastic band 72 is wound around the cylindrical stops 40 and 42 to form a rebound surface for the ball 28; likewise, an elastic band 74 is surrounded around the cylindrical stops 44 and 46. An elastic cylinder 76 is arranged around the cylindrical stop 38 to receive the ball 28 and return it towards the middle of the playing surface 24. buffers 78, 80 and 82 protrude upwards towards the cover 22 through circular openings 84, 86, and 88 in the playing surface 24; portions of buffers 90 and 92 project upwards towards the cover 22 in the vicinity of the baffles 48 and 50 respectively, through rectangular openings 94 and 96 (not shown) in the playing surface 24.
Des colonnettes cylindriques 98 et 100, sur lesquelles sont montés à rotation des doigts d'actionnement ou flippers 102 et 104, s'étendent vers le haut depuis la surface de jeu 24 à travers des trous 106 et 108 dans la tôle 26. Une gouttière de collecte des billes 110 (voir figure 2) est prévue dans la caisse 20 au bas de la surface de jeu 24 pour recueillir la bille 28 lorsqu'elle n'est plus en jeu.Cylindrical posts 98 and 100, on which the actuating fingers or flippers 102 and 104 are mounted to rotate, extend upwards from the playing surface 24 through holes 106 and 108 in the sheet 26. A gutter for collecting the balls 110 (see FIG. 2) is provided in the box 20 at the bottom of the playing surface 24 to collect the ball 28 when it is no longer in play.
En continuant à se reporter à la figure 1, la caisse 20 comporte un évidement 112 dans lequel se trouve un trou 114 à travers lequel dépasse la roue de remise à zéro 116. Une fenêtre 118 (voir figure 2) est prévue sur la caisse 20 au voisinage du trou 114 de façon à pouvoir voir les chiffres marqués sur la roue de remise à zéro 116 pour informer le joueur du nombre de jeux restant. La caisse 20 comporte également une ouverture 120 à travers laquelle s'étend un plongeur 122. En outre, la caisse 20 a des ouvertures 124 et 126 (non représentées) à trafers lesquelles dépassent des éléments de commande des flippers 128 et 130 (voir figure 2). Des pieds arrière 132 et 134 (non représenté) s'étendent vers le bas à partir de la caisse 20 pour:incliner la surface de jeu 24 en direction générale du bas.Un boîtier 136 ayant une ouverture d'interrupteur allongée 138, une ouverture de remise à zéro allongée 140 (non représentée), des ouvertures d'affichage 142, une grille de haut-parleur 144 et une ouverture de lampe 146, fait partie de la caisse 29 et y est fixé de façon permanente par des moyens appropriés, par exemple des vis. Un levier d'interrupteur principal 148 s'étend à travers l'ouverture d'interrupteur 138, un élément de remise à zéro 150 s'étend à travers l'ouverture de remise à zéro 140 et un couvercle translucide 152 peut être utilisé pour recouvrir l'ouverture de lampe 146. Continuing to refer to FIG. 1, the box 20 has a recess 112 in which there is a hole 114 through which the reset wheel 116 protrudes. A window 118 (see FIG. 2) is provided on the box 20 in the vicinity of the hole 114 so as to be able to see the numbers marked on the reset wheel 116 to inform the player of the number of games remaining. The body 20 also has an opening 120 through which extends a plunger 122. In addition, the body 20 has openings 124 and 126 (not shown) through which protrude pinball control elements 128 and 130 (see figure 2). Rear legs 132 and 134 (not shown) extend downward from the body 20 to: tilt the playing surface 24 in a general downward direction. A housing 136 having an elongated switch opening 138, an opening elongated reset 140 (not shown), display openings 142, a speaker grille 144 and a lamp opening 146, is part of the body 29 and is permanently attached thereto by suitable means, for example screws. A main switch lever 148 extends through the switch opening 138, a reset member 150 extends through the reset opening 140 and a translucent cover 152 can be used to cover the lamp opening 146.
On va maintenant décrire le fonctionnement du billard 18. We will now describe the operation of billiards 18.
En se reportant à la figure 2, le mécanisme d'actionnement des butoirs 154 comporte un arbre 156, qui tourillonne à l'intérieur de la caisse 20. Des éléments d'actionnement 158, 160, 162, 164, 166 sont solidaires de l'arbre 156 en des endroits espacés les uns des autres. Un élément d'actionnement tournant est monté à rotation sur l'arbre 156 au voisinage immédiat de chaque élément d'actionnement solidaire, ces éléments d'actionnement tournants étant répérés 168, 170, 172, 174 et 176. Un pignon 178 est solidarisé de l'arbre 156 et est disposé pour engrener avec un pignon 180 fixé sur l'arbre 182 du moteur 184, lequel fournit sa puissance au mécanisme d'actionnement 154. Le moteur 184 est monté à l'intérieur de la caisse 20 d'une manière bien connue dans la technique, par exemple en étant enfermé dans des parois verticales se projetant de la caisse 20.Bien qu'elle ne soit pas représentée sur la figure 2, une plaque d'arrêt allongée 186 (figure 9) fait partie du mécanisme 154 et est articulée sur la caisse 20 en dessous des éléments d'actionnement solidaires 158 à 166, et de leurs éléments d'actionnement tournants correspondants 168 à 176.
Un tourillon de montage 188 est prévu à chaque extrémité de la plaque d'arrêt 186 pour être monté de façon pivotante sur le fond de la caisse 20. Une tige de raidissement 190 peut être fixée sur la plaque 186 pour la raidir suffisamment si celle-ci est en une matière flexible.Referring to Figure 2, the actuation mechanism of the buffers 154 comprises a shaft 156, which pivots inside the body 20. Actuating elements 158, 160, 162, 164, 166 are integral with the 'tree 156 in places spaced from each other. A rotary actuating element is rotatably mounted on the shaft 156 in the immediate vicinity of each integral actuating element, these rotating actuating elements being designated 168, 170, 172, 174 and 176. A pinion 178 is integral with the shaft 156 and is arranged to mesh with a pinion 180 fixed on the shaft 182 of the motor 184, which supplies its power to the actuation mechanism 154. The motor 184 is mounted inside the body 20 of a way well known in the art, for example by being enclosed in vertical walls projecting from the body 20. Although it is not shown in FIG. 2, an elongated stop plate 186 (FIG. 9) is part of the mechanism 154 and is articulated on the body 20 below the integral actuating elements 158 to 166, and their corresponding rotating actuating elements 168 to 176.
A mounting pin 188 is provided at each end of the stop plate 186 to be pivotally mounted on the bottom of the body 20. A stiffening rod 190 can be fixed on the plate 186 to stiffen it sufficiently if the latter this is a flexible material.
On se reporte maintenant à la figure 6; des montants rectangulaires 192 et 194 (celui-ci non représenté) présentant des encoches 196 et 198 (cette dernière non représentée) partent, parallèlement l'un à l'autre, en direction de la surface de jeu 24, de la matière plastique constituant le fond de la caisse 20. Un détecteur de biles 200 est prévu avec des tourillons 202 (non représenté) et 204 à l'une de ses extrémités, ces tourillons étant-destinés à être introduits dans les encoches respectives 196 et 198 de façon à monter à pivotement le détecteur 200. Une tige 206 est disposée de façon fixe dans les encoches 196 et 198, au-dessus de l'élément 200, pour empêcher les tourillons 202 et 204 d'hêtre délogés.Un cylindre creux 208 dépasse vers le haut de la matière plastique formant la caisse 20 pour supporter un ressort 210 dans le but de ramener vers le haut l'élément 200, avec sa surface de détection des billes 212 se projetant à travers une ouverture circulaire 84. il apparaît que, lorsqu'une bille 28 roule sur une surface de détection des billes 212 s 1 élément 200 pivote contre la force de rappel du ressort 210 pour dé- placer vers le bas la butée 214 prévue à l'extrémité libre de l'élément 200. We now refer to Figure 6; rectangular uprights 192 and 194 (this not shown) having notches 196 and 198 (the latter not shown) run parallel to each other, in the direction of the playing surface 24, of the plastic material constituting the bottom of the box 20. A bile detector 200 is provided with pins 202 (not shown) and 204 at one of its ends, these pins being intended to be introduced into the respective notches 196 and 198 so as to pivot the detector 200. A rod 206 is fixedly arranged in the notches 196 and 198, above the element 200, to prevent the pins 202 and 204 from being dislodged. A hollow cylinder 208 protrudes towards the top of the plastic forming the box 20 to support a spring 210 in order to bring up the element 200, with its detection surface of the balls 212 projecting through a circular opening 84. it appears that, when a ball 28 rolls on a surface of detection of the balls 212 s 1 element 200 pivots against the restoring force of the spring 210 to move down the stop 214 provided at the free end of the element 200.
Toujours sur la figure 6, des montants rectangulaires 216 et 218 (ce dernier non représenté), analogues aux montants 192 et 194, partent vers le haut, parallèlement l'un à l'autre, de la matière plastique formant la caisse 20. Ces montants 216 et 218 qui ne sont pas aussi hauts que les montants 192 et 194,sont prévus avec des trous de montage 220 (non représenté) et 222 (non représenté) à travers lesquels passe une tige de montage 224. Un bras 226 d'un butoir 79 présente un trou de montage 228 à travers lequel s'étend la tige 224 de façon à monter à pivotement le butoir 78 en dessous du détecteur 200, une portion 230 du butoir 78 s'étendant vers le haut à travers une ouverture 232 dans la surface 212 du détecteur de billes 200.Bien que ceci ne soit pas représenté sur la figure 6, le butoir 78, de même que le détecteur de billes 200, est rappelé vers le haut par un ressort cylindrique 234 (non représenté) logé à l'intérieur d'un cylindre creux 236 (non représenté) partant vers le haut de la matière plastique formant la caisse 20. I1 apparaît de ce qui précède que le détecteur de billes 200 et le butoir 78 sont tous deux monts à pivotement à l'intérieur de la caisse 20 de façon à pouvoir se-déplacer indépendamment l'un de l'autre, la portion 230 du butoir 78 s'étendant de façon mobile à travers une ouverture 232 dans la surface de détection des billes 212.Le détecteur de billes 200 et le butoir 78 sont tous deux rappelés vers le haut par un ressort et peuvent se déplacer indépendamment l'un de l'autre vers le bas contre la force de rappel. Le détecteur de billes 200 se déplace vers le bas de la distance permise par le cylindre creux 208, lorsque la bille 28 roule contre la surface de détection des billes 212 ou la rencontre; on va maintenir décrire brièvement la structure responsable du mouvement vers le bas du butoir 78 contre sa force de rappel. Still in FIG. 6, rectangular uprights 216 and 218 (the latter not shown), similar to the uprights 192 and 194, run upwards, parallel to each other, from the plastic material forming the box 20. These uprights 216 and 218 which are not as high as the uprights 192 and 194, are provided with mounting holes 220 (not shown) and 222 (not shown) through which a mounting rod 224 passes. An arm 226 of a stopper 79 has a mounting hole 228 through which the rod 224 extends so as to pivotally mount the stopper 78 below the detector 200, a portion 230 of the stopper 78 extending upwards through an opening 232 in the surface 212 of the ball detector 200. Although this is not shown in FIG. 6, the stopper 78, like the ball detector 200, is brought up by a cylindrical spring 234 (not shown) housed inside a hollow cylinder 236 (not shown) extending upwards plastic forming the box 20. It appears from the above that the ball detector 200 and the stopper 78 are both pivotally mounted inside the box 20 so as to be able to move independently one on the other, the portion 230 of the stopper 78 movably extending through an opening 232 in the detection surface of the balls 212. The ball detector 200 and the stopper 78 are both biased upwards by a spring and can move independently of each other down against the restoring force. The ball detector 200 moves down the distance allowed by the hollow cylinder 208, when the ball 28 rolls against the detection surface of the balls 212 or meets it; We will now briefly describe the structure responsible for the downward movement of the stopper 78 against its restoring force.
On se reporte pour cela à la figure 10. I1 est rappelé que le mécanisme d'actionnement des butoirs 154 comporte un arbre 156 sur lequel sont montés des éléments d'actionnement solidaires 158, 160, 162, 154 et 166 avec leurs éléments d'actionnement tournants correspondants 168, 170, 172, 174 et 176. Le moteur 184 fait tourner en permanence l'arbre 156 par l'intermédiaire des pignons 178 et 180. L'élément d'actionnement solidaire 166 et son élément d'actionnement tournant correspondant 176, que l'on voit sur la figure 10, sont représentatifs des autres paires d'éléments d'actionnement montés sur l'arbre 156. L'élément d'actionnement 166 est une pièce monobloc de plastique comportant une portion d'entretoise 238, une collerette 240 et un pignon 242.L'élément d'actionnement tournant 176 est également monobloc, en matière plastique, et comporte une butée 244 sur un côté, un pivot de montage 246 de l'autre côte, et une dent 248 sur sa périphérie. Un pignon 250 est monté à rotation sur le pivot 246 et est maintenu en place en état pris en sandwich entre le corps de l'éliment 176 et la collerette 240 de l'élément 166. il apparaît que, bien que l'élément d'actionnement 176 soit monté à rotation sur l'arbre 156, les forces de frottement l'entraînent en rotation avec l'élément d'actionnement 166, à moins que l'élément 176 ne soit retenu. Le pignon 250, qui engrène avec le gnon 242, sera entraîné en rotation par ce dernier lorsqu'on empêchera l'élément d'actionnement 176 de tourner. For this, reference is made to FIG. 10. It is recalled that the actuation mechanism of the buffers 154 comprises a shaft 156 on which are mounted integral actuating elements 158, 160, 162, 154 and 166 with their elements corresponding rotary actuation 168, 170, 172, 174 and 176. The motor 184 permanently rotates the shaft 156 by means of the pinions 178 and 180. The integral actuating element 166 and its corresponding rotating actuating element 176, which can be seen in FIG. 10, are representative of the other pairs of actuating elements mounted on the shaft 156. The actuating element 166 is a single piece of plastic comprising a spacer portion 238 , a flange 240 and a pinion 242. The rotary actuating element 176 is also one-piece, made of plastic, and comprises a stop 244 on one side, a mounting pivot 246 on the other side, and a tooth 248 on its periphery. A pinion 250 is rotatably mounted on the pivot 246 and is held in place in a sandwiched state between the body of the element 176 and the flange 240 of the element 166. it appears that, although the element of actuation 176 is rotatably mounted on the shaft 156, the friction forces cause it to rotate with the actuating member 166, unless the member 176 is retained. The pinion 250, which meshes with the pin 242, will be rotated by the latter when the actuating element 176 is prevented from rotating.
On revient maintenant à la figure 6; les éléments constituants de l'élément d'actionnement solidaire 164 et de l'élément d'actionnement tournant 174 représentés sur la figure 6, sont repérés par les mimes repères que ceux désignant les éléments constituants des éléments d'actionnement 166 et 176 de la figure 10. il apparaîtra aux spécialistes de cette technique que, lorsque le détecteur de billes 200 est dans sa position normale, la butée 214 à son extrémité rencontre la butée 244 de l'élément d'actionnement tournant 174 de façon àsmpêcher celui-ci de tourner avec l'élément d'actions nement solidaire 164.Dans cette position normale, le pignon 242 de l'élément d'actionnement solidaire 164 fait tourner le pignon 250 porté par l'élément d'actionnement tournant 174, mais ce pignon 250 ne peut pas engrener avec d'autres éléments dans la position normale de sorte que sa rotation n'est pas transmise Lorsque la bille 28 rencontre la surface de détection des billes 212 du détecteur de billes 200, la butée 214 est déplacée vers le bas et dégagée de la butée 244 ce faisant, elle permet à l'élément d'actionnement tournant 174 de tourner avec l'élément d'actionnement -solidaire 164 jusqu ce que la dent 248 rencontre le bord 252 de la plaque d'arrêt allon- yée 186. La venue en prise de la dent 248 avec le bord 252 empêche toute rotation ultérieure de l'éméent d'actionnement tournant 174 et fait tourner le pignon 250 en engrènement avec une crémaillère dentée 254 fixée à un bras 256 du butoir 78. Le bras 256 est incurvé en dessous de la portion d'entre toise 238 de l'élément d'actionnement 164, de façon à empêcher tout contact avec cette portion. La dent 248 étant en contact avec le bord 252 et le pignon 250 engrenant à la fois avec la crémaillère dentée 254 et le pignon 242 de l'élément d'actionnement 164, toute nouvelle rotation de l'arbre 156 déplace rapidement vers le bas le butoir 78 de sorte que sa portion 230 vient frapper la bille 28 et la chasse.Un ressort 258 est disposé entre la plaque d'arrêt 186 et la caisse 20 pour repousser vers le haut la plaque d'arrêt 186 qui pivote autour des tourillons 188 de son bord 260. Après que la crémaillère dentée 254 s'est déplacée vers le bas, elle rencontre la plaque d'arrêt 186 et la déplace vers le bas contre la force du ressort 258, dégageant ainsi la dent 248 du bord 252. Ce dégagement permet à l'élément d'actionnement tournant 174 de reprendre sa rota:tinn jusqu'à ce que sa butée 214 rencontre à nouveau la butée 244 du detecteur de billes 200, qui a été ramené à sa position initiale par le ressort 210, après que la bille 28 a été expulsée.De même, la rotation de l'éement d'action nement 174 dégage le pignon 250 de son engrenement avec la crémaillère dentée 254, permettant au ressort 234 de ramener le butoir 78 à sa position d'origine. We now return to Figure 6; the constituent elements of the integral actuating element 164 and of the rotating actuating element 174 shown in FIG. 6, are identified by the same references as those designating the constituent elements of the actuating elements 166 and 176 of the Figure 10. It will appear to specialists in this technique that, when the ball detector 200 is in its normal position, the stop 214 at its end meets the stop 244 of the rotating actuating element 174 so as to prevent it from rotate with the integral action element 164. In this normal position, the pinion 242 of the integral actuating element 164 rotates the pinion 250 carried by the rotating actuating element 174, but this pinion 250 does not cannot mesh with other elements in the normal position so that its rotation is not transmitted When the ball 28 meets the detection surface of the balls 212 of the ball detector 200, the stop 214 is moved towards the low and disengaged from the stop 244 in doing so, it allows the rotary actuating element 174 to rotate with the -solid actuating element 164 until the tooth 248 meets the edge 252 of the allon stop plate - yée 186. The engagement of the tooth 248 with the edge 252 prevents any subsequent rotation of the rotating actuating member 174 and rotates the pinion 250 in mesh with a toothed rack 254 fixed to an arm 256 of the stopper 78 The arm 256 is curved below the height portion 238 of the actuating element 164, so as to prevent any contact with this portion. The tooth 248 being in contact with the edge 252 and the pinion 250 meshing with both the toothed rack 254 and the pinion 242 of the actuating element 164, any new rotation of the shaft 156 rapidly displaces the stopper 78 so that its portion 230 strikes the ball 28 and flushes out. A spring 258 is disposed between the stop plate 186 and the body 20 to push up the stop plate 186 which pivots around the pins 188 from its edge 260. After the toothed rack 254 has moved down, it meets the stop plate 186 and moves it down against the force of the spring 258, thus releasing the tooth 248 from the edge 252. This release allows the rotary actuating element 174 to resume its rota: tinn until its stop 214 again meets the stop 244 of the ball detector 200, which has been brought back to its initial position by the spring 210, after the ball 28 has been expelled. Similarly, the rotation of the ac element tion 174 releases the pinion 250 from its gear with the toothed rack 254, allowing the spring 234 to return the stopper 78 to its original position.
On revient maintenant à la figure 9; l'interrupteur acoustique 262 comporte des éléments mécanisues élastiques 264 et 266 fixés à la caisse 20 et s'étendant en dessous de la plaque d'arrêt 186. Lorsque la crémaillère 254 enfonce la plaque d'arrêt 186 de la manière précitée, les éléments 264 et 266 viennent en contact électrique pour fermer l'interrupteur acoustique 262. L'élasticité de ces éléments ouvre l'interrupteur 262 lorsque la plaque d'arrêt 186 est revenue dans sa position mrmale. Le but de l'interrupteur 262 sera expliqué ci-après en liaison avec le circuit électrique du billard 18. We now return to Figure 9; the acoustic switch 262 comprises elastic mechanical elements 264 and 266 fixed to the body 20 and extending below the stop plate 186. When the rack 254 pushes the stop plate 186 in the aforementioned manner, the elements 264 and 266 come into electrical contact to close the acoustic switch 262. The elasticity of these elements opens the switch 262 when the stop plate 186 has returned to its normal position. The purpose of switch 262 will be explained below in conjunction with the electrical circuit of billiards 18.
I1 apparaîtra aux spécialistes de cette technique que le butoir 80 coopère avec le mécanisme d'actionnement des butoirs 154 exactement de la même ;manière que le butoir 78, qui a été décrite en liaison avec la figure 6. Comme le montre la figure 2, les butoirs 78 et 80 sont voisins l'un de l'autre dans la partie supérieure de la caisse 20. Les butoirs 82, 90 et 92, qui sont montés dans la portion inférieure de la caisse 20, fonctionnent d'une manière très similaire, la principale différence étant due au fait que les crémaillères dentées prévues sur chaque butoir 82, 90 et 92 sont montées sur le même côté de l'arbre 156. Par exemple, la crémaillère dentée 254 du butoir 78 fait face à la tige de montage 224, et le bras 256 supportant la crémaillère dentée 254 est incurvé en dessous de l'arbre 156.Au contraire, la figure 7 montre que la crémaillère dentée prévue sur le butoir 90 tourne le dos à son point de pivotement et que le bras supportant cette crémaillère ne s'étend pas au-delà de l'arbre 156. Du fait des similitudes de structure et de fonctionnement, les butoirs montés dans la partie inférieure de la caisse 20 ne seront que brièvement décrits en se référant à la figure 7. I1 will appear to specialists in this technique that the stopper 80 cooperates with the actuation mechanism of the stopper 154 exactly the same, so that the stopper 78, which has been described in connection with FIG. 6. As shown in FIG. 2, the buffers 78 and 80 are adjacent to each other in the upper part of the box 20. The buffers 82, 90 and 92, which are mounted in the lower portion of the box 20, operate in a very similar manner , the main difference being due to the fact that the toothed racks provided on each stopper 82, 90 and 92 are mounted on the same side of the shaft 156. For example, the toothed rack 254 of the stopper 78 faces the mounting rod 224, and the arm 256 supporting the toothed rack 254 is curved below the shaft 156. On the contrary, FIG. 7 shows that the toothed rack provided on the stopper 90 turns its back at its pivot point and that the supporting arm this rack does not extend beyond the shaft 156. Due to the similarities in structure and operation, the buffers mounted in the lower part of the body 20 will only be briefly described with reference to FIG. 7.
La figure 7 montre un détecteur de billes 268, ayant une surface de détection des billes 270 et une butée 272, articulé dans la caisse 20,la surface 270 dépassant à travers l'ouverture rectangulaire 94. Le butoir 90, ayant un bras rectiligne 274 supportant la crémaillère dentée 276, est articulé dans la caisse 20 en dessous du détecteur 268, avec une portion 278 de ce butoir s'étendant à travers une ouverture 280 dans le détecteur de billes 268. Des ressorts 282 et 284 (non représentés) rappellent-versle haut le butoir 90 et le détecteur de billes 268.Lorsque la bille 28 rencontre la surface de détection des billes 270, la butée 272 est dé placée vers le bas et dégagée de la butee 24e sur l'élément d'actionnement tournant 176, ce qui permet à ce dernier de tourner jusqu a ce que la dent 248 rencontre le bord 252,o le pignon 250 tourne en coopération avec la crémaillère dentée 276, qui se déplace alors vers le bas pour frapper la portion 278 contre la bila 28 et enfoncer la plaque d'arrêt allongée 186.L'interrupteur acoustique 262 est momentanément fermé, et les éléments sont ramenés à leurs positions d'origine dans l'attente du retour d'une bille 28
La figure 8 montre l'action du butoir 90 frappant la bille 28 pour la chasser.FIG. 7 shows a ball detector 268, having a ball detection surface 270 and a stop 272, articulated in the body 20, the surface 270 projecting through the rectangular opening 94. The stop 90, having a rectilinear arm 274 supporting the toothed rack 276, is articulated in the body 20 below the detector 268, with a portion 278 of this stopper extending through an opening 280 in the ball detector 268. Springs 282 and 284 (not shown) remind - upwards the stopper 90 and the ball detector 268. When the ball 28 meets the detection surface of the balls 270, the stop 272 is moved down and released from the stop 24e on the rotating actuating element 176 , which allows the latter to rotate until the tooth 248 meets the edge 252, where the pinion 250 rotates in cooperation with the toothed rack 276, which then moves downward to strike the portion 278 against the ball 28 and push in the backplate elongated 186. The acoustic switch 262 is momentarily closed, and the elements are returned to their original positions while awaiting the return of a ball 28
FIG. 8 shows the action of the stopper 90 striking the ball 28 to drive it out.
On revient à nouveau à la figure 2,o l'élément d'affichage allongé 51 est articulé dans la caisse 20 et comporte un bras 524 reposant sur un bras 526 dépassant du détecteur de billes 200. Des portions 528 de l'élément 514 dépassent à travers des ouvertures allongées 530 dans la surface de jeu 24 Il apparat que, lorsque la bille 28 roule entre les butées 32 et 3a ou entre les butées 34 et 36, l'élément 514 est enfoncé et ce déplacement est transféré par les bras 524 et 526 au détecteur de billes 200, et de là au mécanisme d"action- nement des butoirs 154. Returning again to FIG. 2, the elongated display element 51 is articulated in the body 20 and includes an arm 524 resting on an arm 526 projecting from the ball detector 200. Portions 528 of the element 514 project through elongated openings 530 in the playing surface 24 It appears that, when the ball 28 rolls between the stops 32 and 3a or between the stops 34 and 36, the element 514 is depressed and this movement is transferred by the arms 524 and 526 to the ball detector 200, and thence to the mechanism for actuating the buffers 154.
On va maintenant décrire,en liaison avec la figure 10, les éléments reliant fonctionnellement le mécanisme d'actinnnement des butoirs 154 au mécanisme d'affichage 286. Un collier d'arrêt 288 est solidarisé de l'arbre 156 au voisinage d'un pignon 290 lequel est monté à frottement sur l'arbre 156. We will now describe, in connection with FIG. 10, the elements functionally connecting the actuation mechanism of the buffers 154 to the display mechanism 286. A stop collar 288 is secured to the shaft 156 in the vicinity of a pinion. 290 which is frictionally mounted on the shaft 156.
Un ressort 292 est disposé autour de l'arbre 156 entre l'élément d'actionnement tournant 176 et le pignon 290 pour appliquer ce dernier contre le collier 288. Le contact par frottement ainsi obtenu fait tourner le pignon 290 avec l'arbre 156, à moins qu'une telle rotation soit empêchée. Un arbre 294 tourillonne dans la caisse 20, perpendiculairement à l'arbre 156. Un élément 296 fixé à l'extrémité de l'arbre 294 est équipé d'une roue de champ dentrale 198 qui engrène avec le pignon 290, et d'une collerette circulaire 300. Une butée 302 est prévue sur la collerette 300, loin de la périphérie de celle-ci, et est disposée pour coopérer avec un crochet 304 s'étendant vers le haut de la plaque d'arrêt allongée 186, lorsque celle-ci est dans sa position normale ou haute.La coopération de la butée 302 et du crochet 304 empêche l'élément 296 de tourner, de sorte que le pignon 190 ne peut pas non plus tourner et qu'aucun mouvement de rotation n'est transmis à l'arbre 294. Toutefois, lorsqu'un butoir enfonce la plaque d'arrêt 186, le crochet 304 est déplacé ve-rs le bas et dégagé de la bue 302, ce qui libère l'élément 296 et l'entraîne en rotation par le rognon 290. I1 apparaît alors que, lorsque la bille 28 rencontre un détecteur de billes, le butoir correspondant est enfoncé pour chasser la bille 28 tout en enfonçant simultanément la plaque d'arrêt 186, dégageant ainsi le crochet 304 de la butée 302 pour libérer l'élément 296 pour une seule rotation. Il ll'est toutefois pas rare que la bille 28 soit propulsée par un butoir sur le détecteur de billes associé à un autre butoir, phénomène que l'on pourrait décrire sous le nom de "touches multiples". Dans ce cas, le deuxième butoir, et éventuellement d'autres butoirs, peut enfoncer la plaque d'arrêt 186 avant que la butée 302 ait tourné pour revenir dans une position où elle est en prise avec le crochet 304 après la touche initiale, de sorte que chaque touche dans une séquence de touches multiples n'entraîne pas la rotation de l'arbre 294.La configuration représentée sur la figure 10 permet à l'arbre 294 de tourner d'un tour complet après que la bille 28 a rencontre un détecteur de billes1 seulement si la butée 302 est en prise avec le crochet 304 lorsque le butoir correspondant enfonce la plaque 186; le mécanisme d'affichage 286 est ainsi rendu insensible aux touches qui surviennent rapidement après une "touche" initiale. Si on le désire, cette période d'insensibilité peut être réduite en disposant à intervalles appropriés des butées supplémentaires vers l'intérieur de la périphérie de la collerette 300 de sorte que l'élément 296 ne tourne pas de 3600 après une touche initiale.En outre, une butée peut être prévue sur la collerette 300 au voisinage de sa périphérie et à 1800 de la butée 302 pour venir en prise avec le crochet 304 lorsque la plaque 186 est enfoncée, mais non lorsqu'elle est dans sa position normale1 de façon à empêcher momentanément la rotation de l'élément 29Q pendant les touches multiples pour régler la rotation de l'arbre 294. Un pignon 306 est solidarisé de l'autre extrémité de l'arbre 294.A spring 292 is placed around the shaft 156 between the rotary actuating element 176 and the pinion 290 to apply the latter against the collar 288. The friction contact thus obtained causes the pinion 290 to rotate with the shaft 156, unless such rotation is prevented. A shaft 294 pivots in the body 20, perpendicular to the shaft 156. An element 296 fixed to the end of the shaft 294 is equipped with a central field wheel 198 which meshes with the pinion 290, and a circular flange 300. A stop 302 is provided on the flange 300, far from the periphery thereof, and is arranged to cooperate with a hook 304 extending upwards of the elongated stop plate 186, when the latter this is in its normal or high position. The cooperation of the stopper 302 and the hook 304 prevents the element 296 from rotating, so that the pinion 190 cannot either rotate and that no rotational movement is transmitted. to the shaft 294. However, when a stop pushes the stop plate 186, the hook 304 is moved downwards and released from the nozzle 302, which releases the element 296 and drives it in rotation by the kidney 290. I1 then appears that, when the ball 28 encounters a ball detector, the corresponding stopper is pressed to drive the ball 28 while simultaneously pushing the stop plate 186, thereby releasing the hook 304 from the stop 302 to release the element 296 for a single rotation. It is however not uncommon for the ball 28 to be propelled by a stopper on the ball detector associated with another stopper, a phenomenon which could be described under the name of "multiple touches". In this case, the second stopper, and possibly other stops, can push the stop plate 186 before the stopper 302 has turned to return to a position where it is engaged with the hook 304 after the initial touch, by so that each key in a sequence of multiple keys does not cause the shaft 294 to rotate. The configuration shown in Figure 10 allows the shaft 294 to turn one full turn after the ball 28 has encountered a ball detector 1 only if the stop 302 is engaged with the hook 304 when the corresponding stop pushes the plate 186; the display mechanism 286 is thus rendered insensitive to the keys which occur quickly after an initial "key". If desired, this insensitivity period can be reduced by having additional stops inward at the interior of the periphery of the flange 300 at appropriate intervals so that the member 296 does not rotate 3600 after an initial touch. in addition, a stop can be provided on the flange 300 in the vicinity of its periphery and 1800 from the stop 302 to engage the hook 304 when the plate 186 is depressed, but not when it is in its normal position 1 so temporarily preventing the rotation of the element 29Q during the multiple keys to adjust the rotation of the shaft 294. A pinion 306 is secured to the other end of the shaft 294.
On se reporte maintenant aux figures 11, 12, 13 et 14 et on va mantenant dé cire le fonctionnement du mécanisme d'affichage 286. L'arbre 308 tourillonne à l'intérieur d'un boîtier 136 de la caisse 20, tandis que les arbres 310 et 312 y sont montés, fixes. Une roue de champ 314 est solidarisée d'une extrémité de l'arbre 308, et elle engrène avec le pignon 306, tandis qu'won pignon 316 est solidarisé de autre extrémité de l'arbre 308. Un pignon 318 est monté en rotation sur l'arbre 310 et est disposé pour engrener avec le pignon 316 et le pignon 320 monté sur un élément cylindrique de marque 322.L'élément de marque 322, qui est monté en rotation sur l'arbre 312, est équipé du pignon 320 et d'une came 324 à l'une de ses extrémités et d'un secteur denté 326 (voir sur la figure 14) à l'autre extrémité Un papier 328, portant trois colonnes de chiffres, est monté autour de la périphérie de l'élément cylindrique de marque 322. il est clair que chaque rotation de l'arbre 294 est transmise par le pignon 306 et la roue de champ 314 à l'arbre 308 et de là, par l'in termédiaire des pignons 316 et 318, au pignon 320, de façon à faire tourner l'élément d'affichage 322 et faire apparaître trois nouveaux chiffres à travers les ouvertures d'affichage 142.Autrement dit, chaque rotation de l'élément 296 fait avancer l'élément d'affichage 322 pour faire apparaître les trois chiffres suivants sur le papier 328. We now refer to Figures 11, 12, 13 and 14 and we will now describe the operation of the display mechanism 286. The shaft 308 rotates inside a housing 136 of the body 20, while the trees 310 and 312 are mounted there, fixed. A field wheel 314 is fixed to one end of the shaft 308, and it meshes with the pinion 306, while a pinion 316 is secured to the other end of the shaft 308. A pinion 318 is rotatably mounted on the shaft 310 and is arranged to mesh with the pinion 316 and the pinion 320 mounted on a cylindrical element of mark 322. The mark element 322, which is rotatably mounted on the shaft 312, is fitted with the pinion 320 and a cam 324 at one of its ends and a toothed sector 326 (see in FIG. 14) at the other end A paper 328, carrying three columns of numbers, is mounted around the periphery of the cylindrical element of brand 322. it is clear that each rotation of the shaft 294 is transmitted by the pinion 306 and the field wheel 314 to the shaft 308 and from there, via the pinions 316 and 318, to the pinion 320, so as to rotate the display element 322 and make three new digits appear through the display openings 142 In other words, each rotation of the element 296 advances the display element 322 so that the following three digits appear on the paper 328.
En continuant à -se reporter aux figures 11, 12, 13 et 14, un élément cylindrique d'affichage 330, ayant à une extrémité un pignon 332 et une came 334, et à l'autre extrémité un secteur denté 336 (non représenté), est monté en rotation sur l'arbre 312 au voisinage de l'élément d'affichage 322. Un pignon 338, dont part une came 340, est monté en rotation sur l'arbre 310 et disposé pour engrener avec le pignon 332. Continuing to refer to FIGS. 11, 12, 13 and 14, a cylindrical display element 330, having at one end a pinion 332 and a cam 334, and at the other end a toothed sector 336 (not shown) , is mounted in rotation on the shaft 312 in the vicinity of the display element 322. A pinion 338, of which a cam 340 leaves, is mounted in rotation on the shaft 310 and arranged to mesh with the pinion 332.
Le pignon 338 engrène également avec le secteur denté 326, de sorte que, une fois par tout de l'élément cylindrique d'affichage 322, celui-ci fait tourner le pignon 332 par l'intermédiaire du secteur denté 326 et du pignon 338, dépla çant ainsi l'élément cylindrique d'affichage 330 d'un petit angle. Un papier 342 portant des chiffres, est fixé sur la périphérie de l'élément 330, de sorte que le nombre visible à travers l'ouverture d'affichage correspondante 142 avance une fois par tour de l'élément d'affichage 322. L'élément cylindrique d'affichage restant 344 est avancé de la même manière. L'élément 344, sur la périphérie duquel est fixé un papier 346 portant des chiffres, est monté en rotation sur l'arbre 312 et est équipé d'une came 348 et d'un pignon 350.Un pignon 352 dont part une came 254, est monté en rotation sur l'arbre 310 et est disposé pour engrener avec le pignon 350 et, une fois par tour de l'élément d'affichage 330, avec le secteur denté 336. Un élément mécanique élastique 356, ayant une partie coudée 358, est fixé sur le boîtier 136 de telle sorte que la portion 368 coopère avec les cames 340 et 354 pour déterminer les positions des éléments d'affichage 330 et 344 chaque fois qu'ils sont avancés afin de centrer les chiffres à travers les ouvertures d'affichage 142.The pinion 338 also meshes with the toothed sector 326, so that, once and for all of the cylindrical display element 322, the latter rotates the pinion 332 via the toothed sector 326 and the pinion 338, thus displacing the cylindrical display element 330 by a small angle. A paper 342 bearing numbers is attached to the periphery of the element 330, so that the number visible through the corresponding display opening 142 advances once per revolution of the display element 322. The remaining cylindrical display element 344 is advanced in the same manner. The element 344, on the periphery of which is fixed a paper 346 bearing numbers, is rotatably mounted on the shaft 312 and is equipped with a cam 348 and a pinion 350. A pinion 352 from which a cam 254 , is mounted in rotation on the shaft 310 and is arranged to mesh with the pinion 350 and, once per revolution of the display element 330, with the toothed sector 336. An elastic mechanical element 356, having a bent part 358, is fixed on the housing 136 so that the portion 368 cooperates with the cams 340 and 354 to determine the positions of the display elements 330 and 344 each time they are advanced in order to center the numbers through the openings display 142.
En continuant à se reporter à la figure 12, un élément 360 est équipé d'un crochet 362 et de tourillons 164 et 166 (ce dernier non représenté) destinés à être introduits dans des ouvertures dans le boîtier 136 de façon que l'élément 360 soit monté en pivotement. Un ressort 368 s'étend entre le crochet 362 et un crochet 370 partant du boîtier 136, de façon à rappeler vers le haut la partie arrière 372 de l'élément 360. Cette partie arrière 372 comporte des trous 374 (non représentés) destinés à recevoir avec jeu des tétons 376 (non représentés) se projetant de l'élément de remise à zéro 150 qui s'étend hors du boîtier 136 à travers une ouverture allongée de remise à zéro 140.L'élément 360 est équipé d'un doigt flexible 378 disposé pour coopérer avec la came 324, un doigt flexible 380 (non représenté) disposé pour coopèrer avec la came 334 et un doigt flexible 382 (non représenté) disposé pour coopérer avec la came 348. I1 est clair que l'enfoncement de l'élément de remise à zéro 150 fait pivoter vers le bas la portion 372 de l'élément 360, pressant ainsi le doigt flexible 378 contre la came 324, le doigt flexible 380 contre la came 334 et 3e doigt flexible 382 contre la came 348, ce qui fait tourner les éléments cylindriques d'affichage 322, 330 et 344 de façon qu'on ne voit plus que des zéros à travers les ouvertures d'affichage 142. Continuing to refer to FIG. 12, an element 360 is equipped with a hook 362 and pins 164 and 166 (the latter not shown) intended to be introduced into openings in the housing 136 so that the element 360 is pivotally mounted. A spring 368 extends between the hook 362 and a hook 370 extending from the housing 136, so as to point upwards the rear part 372 of the element 360. This rear part 372 has holes 374 (not shown) intended to receive with play pins 376 (not shown) projecting from the reset element 150 which extends out of the housing 136 through an elongated reset opening 140.The element 360 is equipped with a finger flexible 378 arranged to cooperate with the cam 324, a flexible finger 380 (not shown) arranged to cooperate with the cam 334 and a flexible finger 382 (not shown) arranged to cooperate with the cam 348. It is clear that the depression of the reset element 150 pivots downward the portion 372 of the element 360, thus pressing the flexible finger 378 against the cam 324, the flexible finger 380 against the cam 334 and third flexible finger 382 against the cam 348 , which rotates the cylindrical display elements 322, 330 and 344 so that only zeros can be seen through the display openings 142.
Par la suite, un score représentant le nombre de fois que l'élément 286 aura tourné, c'est-à-dire un score en fonction du nombre de fois que la bille aura rencontré un élément détecteur de billes, sera affiché à travers les ouvertures d'affichage 142. Dans la phase précédente, on a utilisé le terme "fonction de" au lieu dc "correspondant à" du fait que, comme il faut le rappeler, lors d'une séquence de touches multiples, certaines rencontres de la bille 28 avec un détecteur de billes, ne font pas tourner de 3600 l'arbre 292 dans la réalisation décrite du billard 18.Thereafter, a score representing the number of times that the element 286 has rotated, that is to say a score according to the number of times that the ball has encountered a ball detecting element, will be displayed through the display openings 142. In the previous phase, the term "function of" was used instead of "corresponding to" because, as should be recalled, during a sequence of multiple keys, certain encounters of the ball 28 with a ball detector, do not rotate the shaft 292 by 3600 in the described embodiment of billiards 18.
On va maintenant décrire le fonctionnement de l'interrup- teur allumage de lampe 384 en se reportant à nouveau à la figure 10. Une vis sans fin 386 est solidarisée de l'arbre 156, et un arbre 388 tourillonne au voisinage de la vis sans fin 386. Un pignon 390 dont partent des dents 392, est solidarisé de l'arbre 388 à un endroit dans lequel il peut engrener avec la vis sans fin 386. Des éléments métalliques élastiques 394 et 396 partent d'un sous-chssis 398 (non représenté) à l'intérirur de la caisse 20, et sont disposés à des endroits légèrement espacés au-dessus des dents 392. il est clair que la rotation de l'arbre 156, sous l'influence du moteur 184, fait tourner le pignon 390 pour amener périodiquement les dents 392 en coopération avec l'élément 394, repoussant celui-ci contre l'élément 396, pour fermer périodiquement l'interrupteur d'allumage de lampe 384. La fonction de cet interrupteur sera décrite ci-après en liaison avec les figures 15 et 16. A description will now be given of the operation of the lamp ignition switch 384, again referring to FIG. 10. A worm screw 386 is secured to the shaft 156, and a shaft 388 journals in the vicinity of the screw without end 386. A pinion 390 from which teeth 392 depart, is secured to the shaft 388 at a place in which it can mesh with the worm screw 386. Elastic metal elements 394 and 396 start from a sub-frame 398 ( not shown) inside the body 20, and are arranged at slightly spaced locations above the teeth 392. it is clear that the rotation of the shaft 156, under the influence of the motor 184, causes the pinion 390 for periodically bringing the teeth 392 in cooperation with the element 394, pushing the latter against the element 396, for periodically closing the lamp ignition switch 384. The function of this switch will be described below in connection with Figures 15 and 16.
On va maintenant décrire le fonctionnement des flippers 102 et 104 en se reportant aux figures 2 et 5. La caisse 20 comporte une fente allongée 400 avec une nervure de guidage verticale 402. Des éléments de commande de flipper 128 et 130 sont disposés à l'intérieur de ces éléments comportant une fente 404 pour recevoir la nervure de guidage 402. Un ressort 406 est disposé entre les éléments de commande de flipper 128 et 130 et a tendance à les repousser l'un de l'autre. Chaque élément de commande 128, 130 présente un évidement 408 avec une ouverture allongée 410 à travers laquelle s'étend une vis 412 (non représentée) dans la caisse 20, cette vis servant à limiter le déplacement des éléments de commande 128 et 130 lorsqu'ils se rapprochent ou s'éloignent l'un de l'autre.L'élément de commande 128 comporte également une fente 414 pour recevoir un'téton 416 partant vers le bas du flipper 104. De même, l'élément de commande de flipper 130 comporte une fente 418 (non représentée) pour recevoir un téton 420 (non représenté) partant du flipper 102. I1 est clair que, lorsqu'on enfonce l'élément de commande de flipper 128, la fente 414 se déplace vers l'intérieur en entraînant avec elle le téton 416 pour faire pivoter le flipper 104, qui revient à sa position normale lorsqu'on libère l'élément de commande de flipper 128. De même, l'enfoncement de l'élément de commande de flipper 130 fait pivoter vers le haut le flipper 102. We will now describe the operation of the pinball machines 102 and 104 with reference to Figures 2 and 5. The box 20 has an elongated slot 400 with a vertical guide rib 402. Pinball control elements 128 and 130 are arranged at the interior of these elements comprising a slot 404 for receiving the guide rib 402. A spring 406 is disposed between the flipper control elements 128 and 130 and tends to push them away from one another. Each control element 128, 130 has a recess 408 with an elongated opening 410 through which extends a screw 412 (not shown) in the body 20, this screw serving to limit the movement of the control elements 128 and 130 when they move towards or away from each other. The control element 128 also includes a slot 414 to receive a pin 416 extending downwards from the pinball machine 104. Likewise, the pinball control element 130 includes a slot 418 (not shown) for receiving a stud 420 (not shown) starting from the pinball machine 102. It is clear that, when the pinball control element 128 is pressed, the slot 414 moves inward by driving with it the pin 416 to rotate the pinball machine 104, which returns to its normal position when the pinball control element 128 is released. Similarly, the depression of the pinball control element 130 makes it pivot upwards the pinball machine 102.
On va maintenant décrire le fonctionnement du mécanisme d'avance de la bille 422 en se reportant aux figures 2, 3 et 4. We will now describe the operation of the ball 422 advancing mechanism with reference to FIGS. 2, 3 and 4.
Un sous-ch ssis 424 fait partie de la caisse 20 et y est fixé de toute manière appropriée, par exemple par des vis. Le sous ch ssis 424 comporte des rebords de guidage 426, une fente allongée 428 entre les rebords de guidage 426, une butée 430 et un tourillon 432 dans lequel est taraudé un trou 434 et qui est entouré par une came 436. Un plongeur 122 comporte un évidement 438 pour laisser passer le doigt, un téton 440, une surface de réception de billes 442 et un crochet 444.A sub-ch ssis 424 is part of the body 20 and is fixed to it in any suitable manner, for example by screws. The sub ch ssis 424 has guide edges 426, an elongated slot 428 between the guide edges 426, a stop 430 and a pin 432 in which a hole 434 is tapped and which is surrounded by a cam 436. A plunger 122 comprises a recess 438 for letting the finger pass, a stud 440, a ball receiving surface 442 and a hook 444.
Une portion 446 partant plongeur 122 comporte une encoche 448 pour éviter la butée 430 et un téton 450. Le plongeur 122, qui est guidé par les rebords 426, est monté de façon mobile sur le sous-chtssis 424 par une vis 452 tnon représentée) qui s'étend à travers la fente 428 dans le téton 440. A portion 446 leaving the plunger 122 has a notch 448 to avoid the stop 430 and a stud 450. The plunger 122, which is guided by the flanges 426, is mounted movably on the sub-chtssis 424 by a screw 452 not shown) which extends through the slot 428 in the stud 440.
Un ressort 454 qui s étend du crochet 444 à un crochet 456 (non représenté) sur le sous-chassis 424, rappelle le plon- geur 122 dans la caisse 20. il apparaît que, lorsque la bille 28 arrie de la gouttière de collecte des billes 110 au voisinage de la surface 42, le joueur peut introduire son doigt dans l'évidement 438, pour retirer le plongeur 122 de la caisse 20; lorsque celui-ci est libéré, il propulse la bille 28 hors de la surface 442 par l'action de rappel du ressort 454.Un élément d'avance de bille 458 comporte une fente 460 qui peut coopérer avec le téton 450, une ouverture centrale 462 et un bras 464 se terminant par une butée 466 destinée à coopérer avec les billes L'élément 458 est monté avec la came a36 passant à travers l'ouverture centrale 462 et le téton 450 passant dans la fente 460. La roue de remise à zéro 116 comporte une cavité centrale 468 dans laquelle s'étend une portion cylindrique 470.Des dents 472 partant de cette portion cylindrique 470 coopèrent avec la came 436 pour orienter la roue de remise à zéro 116 qui est montée sur le tourillon 432 au-dessus de l'élément 454 par une vis 474 qui passe à travers le ressort 476 et se visse dans le trou taraudé a34 Un côté de la roue de remise a zéro 116 présente une collerette semiweirculaire 478 dont part une butée 480 tandis que l'autre côté comporte des dents 482 et 484 définissant trois creux 486, 488 et 490. Si on le desire, la roue de remise à zéro 116 peut comporter des re- pères, visibles à travers une fenêtre 118, pour indiquer le nombre de fois qu'une bille 28 peut être tirée lors du reste du jeu.A spring 454 which extends from the hook 444 to a hook 456 (not shown) on the sub-frame 424, recalls the plunger 122 in the body 20. it appears that, when the ball 28 arrives from the gutter for collecting the balls 110 in the vicinity of the surface 42, the player can introduce his finger into the recess 438, to remove the plunger 122 from the box 20; when the latter is released, it propels the ball 28 out of the surface 442 by the return action of the spring 454. A ball advancement element 458 has a slot 460 which can cooperate with the stud 450, a central opening 462 and an arm 464 ending in a stop 466 intended to cooperate with the balls The element 458 is mounted with the cam a36 passing through the central opening 462 and the stud 450 passing through the slot 460. The reset wheel zero 116 has a central cavity 468 in which a cylindrical portion 470 extends. Teeth 472 starting from this cylindrical portion 470 cooperate with the cam 436 to orient the reset wheel 116 which is mounted on the pin 432 above of element 454 by a screw 474 which passes through the spring 476 and is screwed into the tapped hole a34 One side of the reset wheel 116 has a semiweircular flange 478 from which a stopper 480 leaves while the other side has defined teeth 482 and 484 sant three recesses 486, 488 and 490. If desired, the reset wheel 116 may have markings, visible through a window 118, to indicate the number of times that a ball 28 can be pulled during from the rest of the game.
En continuant à se reporter à la figure 3, on voit que la roue de remise à zéro 116 a été tournée de telle sorte que la butée 480 est venue au contact de la butée 430; dans ce cas, on peut tirer trois fois labille 28. Lorsque celle-ci se trouve dans le creux 486, il est clair que, lorsqu'on tire le plongeur 122, le téton 450 s'étendant à travers la fente 460 fera tourner l'élément d'avance de bille 458 et poussera vers le haut la bille 28 sur la surface inclinée 492 en direction de la surface 442. Lorsque la bille avance sur cette surface n92, elle entraîneavec elle la roue 116 en la faisant tourner jusqu'à ce que les dents 472 soient repositionnées dans les dents correspondantes de la came 436. Continuing to refer to FIG. 3, it can be seen that the reset wheel 116 has been rotated so that the stop 480 has come into contact with the stop 430; in this case, the ball can be pulled three times 28. When the latter is in the hollow 486, it is clear that, when the plunger 122 is pulled, the stud 450 extending through the slot 460 will rotate the the ball advancing element 458 and will push upwards the ball 28 on the inclined surface 492 in the direction of the surface 442. When the ball advances on this surface n92, it drives with it the wheel 116 by rotating it until that the teeth 472 are repositioned in the corresponding teeth of the cam 436.
La prochaine fois que la bille 28 arrive dans la gouttière 110, elle roulera dans le creux 488. En tirant le plaideur 122, on fera à nouveau tourner l'élément d'avance de bille 458 comme précédemment, de sorte que la butée 466 repoussera la bille 28 vers la surface 442, la bille 28 étant poussée contre la dent 482 lors de ce déplacement pour faire à nouveau tourner la roue 116. Lors du troisième tir, la bille 28 se trouvera dans le creux 490 et la roue 116 tournera à nouveau lorsqu'on tirera le plongeur 122 pour propulser la bille 28 vers la surface 442. A ce moment, la butée 480 aura tourné pour se trouver contre la butée 494 (non représentée) prévue sur le sous-ch ssis 424 pour empêcher toute autre rotation dans le sens des aiguilles d'une montre de la bille 116.La prochaine fois que la bille 28 arrive dans la gouttière 110, elle ne rencontrera plus de creux 486, 488 ou 490, mais au contraire, elle rencontrera la collerette 478. Si l'on tire à nouveau le plongeur 122, l'élément 458 tournera mais la butée 466 ne peut pas pousser la bille 28 par dessus la collerette 478 jusqu'à la surface 492. La bille 28 reste ainsi dans la gouttière 110 au lieu d'être envoyée sur la surface 442 pour préparer un autre coup. On doit faire tourner manuellement la roue de remise à zéro 116 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre avant d'utiliser à nouveau le billard 18.The next time the ball 28 arrives in the gutter 110, it will roll in the hollow 488. By pulling the litter 122, the ball advancing element 458 will again be rotated as before, so that the stop 466 will push back the ball 28 towards the surface 442, the ball 28 being pushed against the tooth 482 during this movement to rotate the wheel 116 again. During the third shot, the ball 28 will be in the hollow 490 and the wheel 116 will rotate at again when the plunger 122 is pulled to propel the ball 28 towards the surface 442. At this time, the stop 480 will have turned to be against the stop 494 (not shown) provided on the sub-frame 424 to prevent any other Clockwise rotation of the ball 116. The next time the ball 28 arrives in the gutter 110, it will no longer meet recesses 486, 488 or 490, but on the contrary, it will meet the flange 478. If the plunger 122 is pulled again, the element 458 t will turn but the stop 466 cannot push the ball 28 over the flange 478 to the surface 492. The ball 28 thus remains in the gutter 110 instead of being sent to the surface 442 to prepare another stroke. The reset wheel 116 must be rotated manually anticlockwise before using the billiard 18 again.
En retournant à la figure-2, la caisse 20 comporte un compartiment de piles 496 accessible à travers une porte 498 (non représentée) pouvant être fermée sur le côté inférieur de la caisse 20. Un interrupteur principal 500 est monté sur le compartiment 496 et est disposé de telle sorte qu'un levier d'interrupteur 148 s'étend à travers l'ouverture allongée d'interrupteur 138- dans la caisse 20. Un sous-châssis 502, qui fait partie de la caisse 20, est fixé sur celui-ci de toute manière appropriée, par exemple en utilisant des parois de retenue prévues dans la caisse 20. Le sous-ch ssis 502 est équipé d'une enceinte 504 à l'intérieur de laquelle une lampe 505 est coincée derrière l'ouverture de lampe 146, et un haut-parleur 506, de construction bien connue dans la technique, est monté sur le sous-ch ssis 502 derrière la grille de haut-parleur 144. Le sous-ch ssis 502 porte également une plaquette de circuit de générateur acoustique 508 (non représentée) pour envoyer un signal de fréquence acoustique au haut-parleur 506 a-r,rès fermeture de l'interrupteur acoustique 262
On se reporte maintenant aux figures 15 et 16 et on décrira le système électrique utilisé dans le billard 18 en liaison avec ces figures.Lorsqu'on fende l'interrupteur principal 50Q, il se forme un circuit à travers le moteur 184e qui commence immédiatement à faire tourner l'arbre 156.Returning to FIG. 2, the box 20 comprises a battery compartment 496 accessible through a door 498 (not shown) which can be closed on the lower side of the box 20. A main switch 500 is mounted on the compartment 496 and is arranged such that a switch lever 148 extends through the elongated switch opening 138- in the body 20. A sub-frame 502, which is part of the body 20, is fixed on that -this in any appropriate way, for example by using retaining walls provided in the body 20. The sub-ssis 502 is equipped with an enclosure 504 inside which a lamp 505 is trapped behind the opening of lamp 146, and a speaker 506, of construction well known in the art, is mounted on the sub-ssis 502 behind the speaker grille 144. The sub-sisis 502 also carries a generator circuit board acoustic 508 (not shown) to send a frequency signal acoustic to speaker 506 ar, very close to acoustic switch 262
Reference is now made to FIGS. 15 and 16 and the electrical system used in billiards 18 will be described in connection with these figures. When the main switch 50Q is split, a circuit is formed through the motor 184e which immediately begins to rotate the shaft 156.
La rotation de l'arbre 156 ferme périodiquement l'interrupteur d'allumage de lampe 384, de sorte que la lampe 505 commence à clignoter. La fermeture de l'interrupteur 500 envoie également du courant aux bornes 510 et 512 du circuit du générateur acoustique 508, qui émet un son chaque fois que le mouvement d'un butoir ferme l'interrupteur acoustique 262
Bien qu'on puisse pratiquement utiliser tout type de circuit oscillateur, et éventuellement un vibreur ou une sonnette, pour émettre un son, on a trouve que le circuit de la figure 15 était parfaitement adapté pour produire un premier son lorsque l'interrupteur 262 est fermé, et un deuxième son à intensité décroissante immédiatement après ouverture de l'interrupteur 262. Le son résultant émis par le hautparleur 506 ressemble étroitement au son produit par les billards à arcades conventionnels. Rotation of the shaft 156 periodically closes the lamp ignition switch 384, so that the lamp 505 begins to flash. Closing the switch 500 also sends current to terminals 510 and 512 of the acoustic generator circuit 508, which emits a sound each time the movement of a stopper closes the acoustic switch 262
Although practically any type of oscillator circuit, and possibly a vibrator or a bell, can be used to emit a sound, it has been found that the circuit of FIG. 15 was perfectly adapted to produce a first sound when the switch 262 is closed, and a second sound of decreasing intensity immediately after opening of the switch 262. The resulting sound emitted by the speaker 506 closely resembles the sound produced by conventional billiard tables.
Claims (28)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7930160A FR2470623A1 (en) | 1979-12-07 | 1979-12-07 | Pinball machine - comprises ball detectors corresponding to each bumper and continuously running motor for actuating bumper mechanism |
DE19792950899 DE2950899C2 (en) | 1979-12-07 | 1979-12-18 | Ball game device |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7930160A FR2470623A1 (en) | 1979-12-07 | 1979-12-07 | Pinball machine - comprises ball detectors corresponding to each bumper and continuously running motor for actuating bumper mechanism |
DE19792950899 DE2950899C2 (en) | 1979-12-07 | 1979-12-18 | Ball game device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2470623A1 true FR2470623A1 (en) | 1981-06-12 |
FR2470623B1 FR2470623B1 (en) | 1985-05-03 |
Family
ID=25782478
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7930160A Granted FR2470623A1 (en) | 1979-12-07 | 1979-12-07 | Pinball machine - comprises ball detectors corresponding to each bumper and continuously running motor for actuating bumper mechanism |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2950899C2 (en) |
FR (1) | FR2470623A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4065129A (en) * | 1976-12-06 | 1977-12-27 | Ideal Toy Corporation | Pin ball bumper mechanism with rotational drive |
US4109916A (en) * | 1976-05-17 | 1978-08-29 | Marvin Glass & Associates | Pinball game with simultaneous projectors |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1418507A (en) | 1920-01-24 | 1922-06-06 | Stewart Warner Speedometer | Counter train |
FR768944A (en) * | 1934-02-22 | 1934-08-16 | Improvements to billiards and ball games | |
US2219898A (en) | 1937-09-14 | 1940-10-29 | Raymond T Moloney | Ball rolling game |
US2507716A (en) | 1948-10-09 | 1950-05-16 | Exhibit Supply Company | Ball deflecting device |
US3870307A (en) * | 1973-02-21 | 1975-03-11 | Marvin Glass & Associates | Pin ball game apparatus |
DE2901274A1 (en) * | 1979-01-13 | 1980-07-24 | Nsm Apparatebau Gmbh Kg | Pin table amusement machine - is played with circular slide element which recoils actively on meeting an obstruction |
US4243222A (en) * | 1979-03-23 | 1981-01-06 | Bally Manufacturing Corporation | Seesaw targets apparatus for pinball game |
-
1979
- 1979-12-07 FR FR7930160A patent/FR2470623A1/en active Granted
- 1979-12-18 DE DE19792950899 patent/DE2950899C2/en not_active Expired
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4109916A (en) * | 1976-05-17 | 1978-08-29 | Marvin Glass & Associates | Pinball game with simultaneous projectors |
US4065129A (en) * | 1976-12-06 | 1977-12-27 | Ideal Toy Corporation | Pin ball bumper mechanism with rotational drive |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2950899C2 (en) | 1985-07-18 |
FR2470623B1 (en) | 1985-05-03 |
DE2950899A1 (en) | 1981-06-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2669835A1 (en) | BALL CIRCULATION GAME. | |
US3870307A (en) | Pin ball game apparatus | |
FR2679784A1 (en) | SOUND TOY ECLAIRE. | |
EP2686743B1 (en) | Timepiece | |
EP0193217A2 (en) | Apparatus for mechanically composing a mosaic pattern of balls | |
US4239222A (en) | Pinball game flipper mechanism | |
US4109916A (en) | Pinball game with simultaneous projectors | |
US5193808A (en) | Toy game apparatus | |
FR2470623A1 (en) | Pinball machine - comprises ball detectors corresponding to each bumper and continuously running motor for actuating bumper mechanism | |
US3713654A (en) | Moving target game | |
FR2505665A1 (en) | GAME APPARATUS COMPRISING AT LEAST ONE BALL ON A SLOPE PLAYGROUND | |
LU82288A1 (en) | TILTING TARGET APPARATUS FOR ELECTRIC BILLIARD GAME | |
FR2687582A1 (en) | GAME DEVICE FOR AN ELECTRIC BILLIARD. | |
CA1090573A (en) | Self-propelled target toy | |
FR2475912A1 (en) | SURPRISE GAME | |
JP2010213874A (en) | Game machine | |
US3354577A (en) | Motor operated simulated soldier and gun toy | |
FR2684890A1 (en) | Miniature goal-shooting football game | |
FR2505194A1 (en) | DEVICE FOR A GAME APPARATUS COMPRISING A BALL AND A SLOPE PLAYGROUND, IN PARTICULAR AN ELECTRIC BILLIARD | |
FR2479696A1 (en) | Game involving guiding ball - has swinging arm and pistons to move ball along path, with time of travel being measured | |
FR2471797A1 (en) | Pin-ball table with flipper - has inclined panel with discontinuous slot retaining bumper and score wheel | |
FR2486806A1 (en) | ADDRESS GAME | |
FR2676370A1 (en) | Miniature goal-shooting football game | |
BE395336A (en) | ||
BE572263A (en) |