FR2468326A3 - CLOSURE DEVICE FOR BRACELETS - Google Patents

CLOSURE DEVICE FOR BRACELETS Download PDF

Info

Publication number
FR2468326A3
FR2468326A3 FR8015449A FR8015449A FR2468326A3 FR 2468326 A3 FR2468326 A3 FR 2468326A3 FR 8015449 A FR8015449 A FR 8015449A FR 8015449 A FR8015449 A FR 8015449A FR 2468326 A3 FR2468326 A3 FR 2468326A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
bracelet
tongue
plates
plate
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8015449A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2468326B3 (en
Inventor
Fernando Fontana
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lascor SpA
Original Assignee
Lascor SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lascor SpA filed Critical Lascor SpA
Publication of FR2468326A3 publication Critical patent/FR2468326A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2468326B3 publication Critical patent/FR2468326B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/18Fasteners for straps, chains or the like
    • A44C5/22Fasteners for straps, chains or the like for closed straps
    • A44C5/24Fasteners for straps, chains or the like for closed straps with folding devices

Landscapes

  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
  • Buckles (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de fermeture pour bracelets. Ce dispositif est caractérisé en ce que les moyens d'accrochage sont formés de deux plaquettes rectangulaires 2, 3 accolables ou éloignables l'une de l'autre conjointement avec les extrémités respectives du bracelet, ces plaquettes 2, 3 pouvant être engagées ou dégagées réciproquement grâce à leur conformation particulière et grâce aux autres élements prévus pour mettre en exécution ledit engagement ou dégagement.The present invention relates to a closure device for bracelets. This device is characterized in that the hooking means are formed of two rectangular plates 2, 3 which can be joined or removed from each other together with the respective ends of the bracelet, these plates 2, 3 being able to be engaged or disengaged reciprocally. thanks to their particular conformation and thanks to the other elements provided for carrying out said engagement or release.

Description

2468326-2468326-

La présente invention concerne un dispositif de fermeture  The present invention relates to a closure device

pour bracelets, avec ou sans montre, ayant essentiellement une épais-  for bracelets, with or without watch, having essentially a thick

seur extrêmement réduite, mais, en même temps, parfaitement fonctionnel, léger, peu encombrant, et aussi économique et d'une apparence très belle. Quant à ses caractéristiques structurales, ce dispositif s'adap- te bien aux contours du bracelet sans la présence de saillies ou de points capables d'être pris dans l'étoffe des vêtements. La manoeuvre du dispositif, soit en le fermant soit en l'ouvrant, est facilitée par la simplicité de l'objet et par le nombre réduit des composants. Ces composants, dans la phase d'assemblage, permettent de réduire le temps  It is extremely small, but at the same time perfectly functional, light, compact, and economical, and looks very beautiful. As for its structural characteristics, this device adapts well to the contours of the bracelet without the presence of projections or points capable of being caught in the fabric of clothing. Maneuvering the device, either by closing or opening, is facilitated by the simplicity of the object and the reduced number of components. These components, in the assembly phase, reduce the time

de travail et de la. main-d'oeuvre avec des économies sensibles en maté-  of work and the. labor force with significant savings in

riaux et les avantages consécutifs de caractère économique.  and consequential benefits of an economic nature.

L'invention concerne ainsi un dispositif de fermeture et d'ouverture pour bracelets faisant partie intégrale du bracelet comme tel et placé au point de jonction, c'est-à-dire au point de fermeture  The invention thus relates to a closing and opening device for bracelets forming an integral part of the bracelet as such and placed at the junction point, that is to say at the closing point.

et d'ouverture de la pièce.and opening the room.

Le dispositif est composé de deux parties: une partie atta-  The device is composed of two parts: a part

chée à une extrémité du bracelet, l'autre partie étant attachée à l'ex-  at one end of the bracelet, the other part being attached to the ex-

trémité opposée. Du fait que le bracelet forme un cercle autour du bras, les deux parties se rencontrent au point de jonction, o le dispositif  opposite end. Because the bracelet forms a circle around the arm, the two parts meet at the junction point, where the device

intervient pour accomplir la fonction prévue.  intervenes to perform the intended function.

Vu de l'extérieur, le dispositif présente uniquement deux plaquettes rectangulaires accolées l'une à l'autre longitudinalement (mais transversalement par rapport au bracelet) au point de fermeture  Seen from the outside, the device has only two rectangular plates contiguous to each other longitudinally (but transversely to the bracelet) at the closing point

de celui-ci.of it.

L'une des deux plaquettes est fixée de manière stable à l'une des extrémités d'agrafage et de décrochage du bracelet, pendant que l'autre plaquette est articulée à l'autre extrémité d'agrafage du bracelet. Entre ces deux extrémités de fermeture et d'ouverture du bracelet est disposée la languette de sûreté normale et connue, pliable  One of the two pads is stably attached to one of the stapling and unhooking ends of the bracelet, while the other pad is hinged to the other staple end of the bracelet. Between these two closing and opening ends of the bracelet is disposed the normal and known safety tab, foldable

comme un portefeuille. Cette languette pliable, une fois fermé le bra-  like a wallet. This foldable tongue, once closed the bra-

celet, est complètement couverte et dissimulée.  celet, is completely covered and concealed.

Ce groupe des deux plaquettes comprend tout le dispositif de fermeture et d'ouverture du bracelet, ce dispositif étant réalisé, en substance, d'une part au moyen d'une rainure à fond courbe formée longitudinalement le long d'un flanc de la plaquette fixée à l'une des extrémités du bracelet et, d'autre part, au moyen d'un élément bombé destiné à s'engager dans ladite rainure, le tout étant blocable au moyen d'un trou percé de part en part dans la languette de sûreté  This group of two plates comprises the entire device for closing and opening the bracelet, this device being made, in essence, firstly by means of a groove with a curved bottom formed longitudinally along a side of the plate attached to one end of the bracelet and, on the other hand, by means of a curved element intended to engage in said groove, the whole being lockable by means of a hole drilled right through the tongue safety

à une extrémité de celle-ci,et d'un cliquet de fermeture et de blo-  at one end thereof, and a closing and locking latch

cage, présentant une gorge périphérique, prévu dans une position corres-  cage, having a peripheral groove, provided in a corresponding position

pondant à l'autre extrémité de la languette.  laying at the other end of the tongue.

En pratique, il suffit, pour fermer le bracelet après l'avoir mis sur le bras, de plier la languette de sûreté, d'accoler les  In practice, it is sufficient, to close the bracelet after placing it on the arm, to fold the safety tab, to attach the

plaquettes rectangulaires, et de presser légèrement de haut en bas les-  rectangular inserts, and press lightly up and down the

dites plaquettes pour assurer que l'élément bombé entre dans la rainure  said pads to ensure that the curved element enters the groove

longitudinale et le cliquet s'introduise à déclic dans le trou d'agra-  longitudinal and the pawl is snapped into the hole of agra-

fage correspondant.corresponding fage.

Pour libérer le bracelet il suffit de soulever avec un ongle la plaquette à charnière et de la faire basculer autour de son pivot en assurant ainsi non seulement le décrochage de la plaquette elle-même, mais aussi celui du cliquet, dont la gorge périphérique peut  To release the bracelet simply lift the hinged plate with a fingernail and tilt it around its pivot, thus ensuring not only the release of the plate itself, but also that of the pawl, whose peripheral groove can

alors se décrocher du trou de serrage et de blocage.  then unhook from the clamping and locking hole.

Les dessins annexés illustrent l'invention pour la rendre  The accompanying drawings illustrate the invention to render it

bien compréhensible.understandable.

La figure 1 est une vue en perspective d'un bracelet doté du dispositif suivant l'invention, complètement fermé;  Figure 1 is a perspective view of a bracelet with the device according to the invention, completely closed;

La figure 2 est une vue en perspective du bracelet, illus-  FIG. 2 is a perspective view of the bracelet, illustrated

tré sur la figure 1, vu au moment de sa mise sur le bras ou de son en-  FIG. 1, seen at the moment of putting it on the arm or its

lèvement, avec la languette de sûreté ouverte autour de sa charnière centrale; La figure 3 est une vue de côté de la languette de sûreté fermée et sans bracelet, mais portant les plaquettes terminales du bracelet, c'est-à-dire les moyens de fermeture; La figure 4 est une vue en plan de l'objet de la figure 3, c'est-à-dire la languette de sûreté; La figure 5 est une vue de côté de la languette de sûreté de la figure 3, en position d'ouverture; La figure 6 est une vue en plan de la languette de la figure 5, en position d'ouverture; La figure 7 est une vue en coupe transversale du dispositif fermé, faite le long de la ligne VII-VII de la figure 4 et en outre à plus grande échelle; La figure 8 est une vue de l'objet de la figure 7 mais  lift, with the safety tab open around its central hinge; Figure 3 is a side view of the closed safety tab and without a bracelet, but carrying the end plates of the bracelet, that is to say the closing means; Figure 4 is a plan view of the object of Figure 3, i.e. the safety tab; Figure 5 is a side view of the safety tab of Figure 3, in the open position; Figure 6 is a plan view of the tongue of Figure 5, in the open position; Figure 7 is a cross-sectional view of the closed device, taken along line VII-VII of Figure 4 and further on a larger scale; FIG. 8 is a view of the object of FIG.

cette fois-ci ouvert.this time open.

A l'extérieur du bracelet 1, quand il est fermé (figure 1), on ne voit que deux plaquettes rectangulaires accolées 2 et 3. Quand le bracelet est ouvert (figure 2), on voit une languette de sûreté 4 uii est articulée autour de sa charnière centrale 5 et qui est composée de deux pièces 6 et 7, pourvue l'une d'un trou P percé de p*rt en part à une extrémité et l'autre pièce d'un cliquet 9 se trouvant à l'extrémité opposée. Il faut bien faire attention à la figure 8, donnée pour  Outside the bracelet 1, when it is closed (FIG. 1), only two rectangular plates 2 and 3 are seen. When the bracelet is open (FIG. 2), we see a safety tab 4 which is articulated around its central hinge 5 and which is composed of two parts 6 and 7, provided with a hole P pierced p * rt at one end and the other part of a pawl 9 being at the opposite end. It is important to pay attention to Figure 8, given for

expliquer d'une manière très simple le fonctionnement essentiel du dis-  explain in a very simple way the essential functioning of the

positif suivant cette invention. En fait, le bracelet, non montré, est attaché par ses extrémités respectivement aux plaquettes 2 et 3 et plus précisément aux flancs Il et 12 desdites plaquettes. La plaquette 2, fixée solidairement à la pièce 6, est pourvue,sur son flanc droit, d'une rainure longitudinale 2', la pièce 6 étant en outre percée de part en part du trou 8 à l'extrémité près du point de fixation. La plaquette 3, fixée par une charnière et pivotant autour d'un pivot 13 de la partie  positive according to this invention. In fact, the bracelet, not shown, is attached by its ends respectively to the plates 2 and 3 and more precisely to the flanks 11 and 12 of said plates. The plate 2, fastened integrally to the part 6, is provided on its right side with a longitudinal groove 2 ', the part 6 being furthermore pierced right through the hole 8 at the end near the point of attachment. . The plate 3, fixed by a hinge and pivoting about a pivot 13 of the part

repliée 7', porte au-dessous un cliquet 9 pourvu d'une gorge périphé-  folded 7 ', door below a pawl 9 provided with a peripheral groove

rique 10.10.

Pour assurer la fermeture du dispositif, il faut accoler les plaquettes 2 et 3 de manière telle que la partie repliée 7'de la plaquette 3 puisse entrer dans la rainure 2' de la plaquette 2, et le  To ensure the closing of the device, it is necessary to join the plates 2 and 3 so that the folded portion 7 'of the wafer 3 can enter the groove 2' of the wafer 2, and the

cliquet 9 avec sa gorge 10 se trouve au-dessus du trou 8; ainsi en pres-  ratchet 9 with its groove 10 is above the hole 8; thus in

sant les pièces légèrement de haut en bas, ces pièces,assurant la fer-  the parts slightly up and down, these parts, ensuring the

meture, entrent dans leurs sièges respectifs de fermeture.  meture, enter their respective closures.

Enfin, pour ouvrir le dispositif, il faut exercer sur la plaquette 3 une traction légère en la faisant tourner angulairement autour de son pivot 13, de manière telle qu'il soit possible de la  Finally, to open the device, it is necessary to exert on the plate 3 a slight traction by rotating it angularly about its pivot 13, so that it is possible to

dégager de la rainure 2' et de permettre au cliquet 9 de se décrocher.  clear the groove 2 'and allow the pawl 9 to unhook.

L'élasticité légère des pièces 6 et 7 suffit à rendre souples et faciles  The light elasticity of parts 6 and 7 is enough to make it flexible and easy

les déclics d'ouverture et de fermeture.  opening and closing clicks.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Dispositif ultraplat et léger pour la fermeture de bracelets, atta-  1. Ultra-thin and lightweight device for closing bracelets, attaching ché aux extrémités du bracelet et servant pour ouvrir ou pour fermer le bracelet de forme annulaire autour du bras, comportant des moyens d'accrochage plats et fins, peu encombrants, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage sont formés de deux plaquettes rectangulaires (2, 3) accolables ou éloignables l'une de l'autre conjointement avec les extrémités respectives du bracelet, ces plaquettes (2, 3) pouvant être engagées ou dégagées réciproquement grâce à leur conformation particulière et grâce aux autres éléments  at the ends of the bracelet and serving to open or close the ring-shaped bracelet around the arm, having flat and thin hooking means, compact, characterized in that the attachment means are formed of two rectangular plates ( 2, 3) that can be moved together or at a distance from each other together with the respective ends of the bracelet, these plates (2, 3) being able to be engaged or disengaged reciprocally thanks to their particular conformation and thanks to the other elements prévus pour mettre en exécution ledit, engagement ou dégagement.  provided for carrying out the said commitment or release. 2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que les deux plaquettes (2, 3), attachées aux extrémités respectives du bracelet, sont ensuite fixées aux extrémités de la languette  2. Device according to claim 1, characterized in that the two plates (2, 3), attached to the respective ends of the bracelet, are then attached to the ends of the tongue de sûreté (6) articulée.articulated safety device (6). 3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2,  3. Device according to any one of claims 1 and 2, caractérisé par le fait qu'une languette inférieure (6) porte la plaquette (2) solidaire du bracelet, et une languette supérieure (7) porte l'autre plaquette (3) pouvant tourner et être soulevée en  characterized in that a lower tongue (6) carries the plate (2) integral with the bracelet, and an upper tongue (7) carries the other plate (3) rotatable and raised in pivotant longitudinalement.pivoting longitudinally. 4. Un dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et  4. A device according to any one of claims 1, 2 and 3, caractérisé en ce que la plaquette fixe (2) présente, le long  3, characterized in that the fixed plate (2) has, along de son flanc, une rainure longitudinale (2') à fond courbe.  from its side, a longitudinal groove (2 ') with a curved bottom. 5. Dispositifs.3ivant la revendication 4, caractérisé en ce que la plaquette soulevable et pivotante(3) est pourvue, sur son flanc faisant face à la rainure longitudinale (2') de la plaquette fixe (2),d'une arête (7') à bord arrondi destiné à s'introduire dans ladite rainure (2') et à y rester au moment de la fermeture du bracelet.  5. Devices according to claim 4, characterized in that the lifting and pivoting plate (3) is provided, on its side facing the longitudinal groove (2 ') of the fixed plate (2), with an edge ( 7 ') with a rounded edge intended to be introduced into said groove (2') and to remain there at the time of closure of the bracelet. 6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5,  6. Device according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce que la languette inférieure (6) présente un  characterized in that the lower tongue (6) has a trou (t) percé de part en part et la languette supérieure (7) pré-  hole (t) pierced right through and the upper tongue (7) pre- sente, dans une position correspondante, un cliquet d'enclenche-  in a corresponding position, an interlocking ratchet ment (9) destiné à s'ancrer dans ledit trou (8).  member (9) for anchoring in said hole (8). 7. Dispositif suivant la revendication 6, caractérisé en ce que le cliquet d'enclenchement (9), agissant au moment de la fermeture du bracelet, présente une gorge périphérique (10) formée autour du col du cliquet (9) et qui facilite la liaison et le blocage de tous  7. Device according to claim 6, characterized in that the latching pawl (9), acting at the time of closure of the bracelet, has a peripheral groove (10) formed around the collar of the pawl (9) and which facilitates the linking and blocking all les éléments d'accrochage.the elements of attachment. 8. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications 1 à 7, carac-  8. Apparatus according to any one of claims 1 to 7, characterized térisé en ce que la languette de sûreté (6) fonctionne comme élé- ment élastique facilitent le passage à déclic d'une position à  characterized in that the safety tab (6) functions as an elastic member facilitates the click-through of a position to l'autre, surtour à la position de fermeture.  the other, around the closed position.
FR8015449A 1979-10-31 1980-07-11 CLOSURE DEVICE FOR BRACELETS Granted FR2468326A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT27002/79A IT1124899B (en) 1979-10-31 1979-10-31 ULTRA-FLAT AND LIGHTWEIGHT DEVICE FOR CLOSING BRACELETS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2468326A3 true FR2468326A3 (en) 1981-05-08
FR2468326B3 FR2468326B3 (en) 1981-10-16

Family

ID=11220742

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8015449A Granted FR2468326A3 (en) 1979-10-31 1980-07-11 CLOSURE DEVICE FOR BRACELETS

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS5667007U (en)
CH (1) CH641942A5 (en)
DE (1) DE8020845U1 (en)
ES (1) ES251994Y (en)
FR (1) FR2468326A3 (en)
GB (1) GB2060355A (en)
IT (1) IT1124899B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8321828V0 (en) * 1983-05-13 1983-05-13 Lascor Spa EXTENSIBLE CLOSURE CLASP, IN PARTICULAR FOR FLEXIBLE LEATHER STRAP OR PLASTIC MATERIAL FOR WATCH
CN2358729Y (en) 1999-01-04 2000-01-19 加宏企业有限公司 Watchband buckle pack of metal watchband

Also Published As

Publication number Publication date
GB2060355A (en) 1981-05-07
FR2468326B3 (en) 1981-10-16
ES251994U (en) 1980-11-01
IT1124899B (en) 1986-05-14
JPS5667007U (en) 1981-06-04
DE8020845U1 (en) 1980-11-06
CH641942A5 (en) 1984-03-30
ES251994Y (en) 1981-04-16
IT7927002A0 (en) 1979-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0748597B1 (en) Bracelet fastener with extending buckle
US4265098A (en) Device for carrying a removable pendant
US5870803A (en) Double-locking clasp for watch band
EP0093458A1 (en) Closing device for a sports shoe
FR2468326A3 (en) CLOSURE DEVICE FOR BRACELETS
EP0427634B1 (en) Strap fastener for bracelet or belt
FR2692855A1 (en) Fastening seat belts to an anchor.
FR2493114A1 (en) ELASTIC FASTENER
FR2630489A1 (en) COMBINATION CLOSURE AND AERATION ACCESSORY FOR DOOR
FR2660248A1 (en) SHIRT TO CONTAIN DOCUMENTS.
EP0319461B1 (en) Locking device for a bracelet
EP0145562A2 (en) Fastener for chains, bracelets and similar items
US2241358A (en) Key holder
FR2741244A1 (en) DEPLOYING BUCKLE CLOSURE
FR2680383A1 (en) Locking device for the pivoting handle of a pivoting-bar closure
EP0158152B1 (en) Bracelet fastener with double security means
WO2020225654A1 (en) Clasp with folding buckle
FR2518376A1 (en) Adjustable fastener for shoes - has strap with teeth passing through body and held by toothed cover
EP1191174B1 (en) Security device for shutter hooks
FR2600869A1 (en) Device for locking and closing a bracelet
FR2495677A1 (en) LOCKING MECHANISM WITH TWO DEVICES FOR CLOSING AN OPENING PART, IN PARTICULAR OF A MOTOR VEHICLE
CH623466A5 (en) Closure for a flexible bracelet
CH666165A5 (en) Safety concealed fastener for bracelet - has two hinged arms fitting together and held closed by bridge clipped over arms and bracelet
JPH06981Y2 (en) Bag clasp
FR2862190A1 (en) Clasp for bracelet or handbag is made from three interlocking components with spring for easy opening/closure