FR2467965A1 - ATTACHING A FASTENER TO THE LONGERON OF A SCALE - Google Patents

ATTACHING A FASTENER TO THE LONGERON OF A SCALE Download PDF

Info

Publication number
FR2467965A1
FR2467965A1 FR8022126A FR8022126A FR2467965A1 FR 2467965 A1 FR2467965 A1 FR 2467965A1 FR 8022126 A FR8022126 A FR 8022126A FR 8022126 A FR8022126 A FR 8022126A FR 2467965 A1 FR2467965 A1 FR 2467965A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fitting
spar
screw
side member
front side
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8022126A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2467965B1 (en
Inventor
Fritz Lang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Original Assignee
Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG filed Critical Hymer Leichtmetallbau GmbH and Co KG
Publication of FR2467965A1 publication Critical patent/FR2467965A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2467965B1 publication Critical patent/FR2467965B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C1/00Ladders in general
    • E06C1/02Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/04Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees
    • E06C1/08Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees multi-part
    • E06C1/12Ladders for resting against objects, e.g. walls poles, trees multi-part extensible, e.g. telescopic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06CLADDERS
    • E06C1/00Ladders in general
    • E06C1/02Ladders in general with rigid longitudinal member or members
    • E06C1/14Ladders capable of standing by themselves
    • E06C1/16Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground
    • E06C1/18Ladders capable of standing by themselves with hinged struts which rest on the ground with supporting struts formed as ladders

Landscapes

  • Ladders (AREA)

Abstract

L'invention a trait à la fixation d'une ferrure au longeron d'une échelle Elle a pour objet la fixation d'une ferrure au longeron d'une échelle, en particulier à proximité du côté frontal du longeron. Depuis le côté frontal ouvert du longeron 1 est introduite une pièce d'insertion 23 dans le profil interne du longeron 1, qui forme avec des nervures 20 un logement 21 entourant la tige 15b d'une vis, qui relie la ferrure 3 au longeron 1, la ferrure 3 présentant un blocage en rotation vis-à-vis du longeron 1. Application notamment à l'assemblage d'échelles.The invention relates to the attachment of a fitting to the side member of a ladder. Its object is the attachment of a fitting to the side member of a ladder, in particular near the front side of the side member. From the open front side of the side member 1 is introduced an insert 23 in the internal profile of the side member 1, which with ribs 20 forms a housing 21 surrounding the rod 15b with a screw, which connects the fitting 3 to the side member 1 , the fitting 3 having a rotational locking vis-à-vis the side member 1. Application in particular to the assembly of ladders.

Description

La présente invention a trait à la fixation d'uneThe present invention relates to the fixation of a

ferrure au longeron d'une échelle, en particulier à pro-  fitting to the spar of a ladder, in particular to

ximité du côté frontal du longeron.  near the front side of the spar.

Par le brevet DE-PS NO 2.140.476 au nom du de-  By DE-PS Patent No. 2,140,476 in the name of

mandeur, une ferrure a été proposée avec laquelle il est possible de réaliser une échelle double se composant de  a fitting has been proposed with which it is possible to make a double ladder consisting of

deux échelles simples et pouvant être déployée par posi-  two simple scales that can be deployed

tion en hauteur relative, réglable, des échelles simples.  relative height, adjustable, simple ladders.

Sur le côté frontal d'un longeron, une ferrure était fi-  On the front side of a spar, a fitting was

xée par rivetage. La publication du document précité est  riveted. The publication of the above document is

prise en référence; cette publication doit être entière-  referenced; this publication must be entirely

ment incorporée à la description qui va suivre.  incorporated in the description which follows.

Indépendamment du type particulier de la fer-  Regardless of the particular type of iron

rure selon le brevet précité, un problème se pose tou-  according to the aforementioned patent, a problem always arises

jours en ce qui concerne la fixation bloquée en rotation et solide avec des moyens de fixation les plus simples  days in terms of locked fixation in rotation and solid with the simplest fastening means

et les plus avantageux possibles d'une ferrure à un lon-  and the most advantageous possible of a fitting to a lon-

geron. La fixation doit être réalisée de sorte qu'égale-  geron. Fixation must be carried out in such a way that

ment des forces et des moments de flexion élevés puis-  high forces and moments of bending,

sent être transmis, sans que la fixation se desserre ou  transmitted without the fastener becoming loose or

même se détache.even stands out.

La présente invention a pour objet de perfec-  The object of the present invention is to improve

tionner la fixation d'une ferrure du type indiqué dans le préambule, de sorte qu'une fixation simple et d'un coût favorable soit réalisée, pouvant transmettre des forces et des moments de flexion élevés, et dans laquelle le risque de desserrage ou de torsion inintentionnelle  the fixing of a fitting of the type indicated in the preamble, so that a simple and cost-effective fixing is carried out, capable of transmitting high forces and bending moments, and in which the risk of loosening or unintentional twist

soit évité en toute sécurité.be safely avoided.

Une telle fixation doit principalement convenir à la fixation de ferrures à proximité des côtés frontaux  Such a fastener should mainly be suitable for fastening fittings near the front sides

de longerons.of spars.

Ce problème est, selon l'invention, résolu par  This problem is, according to the invention, solved by

le fait que du côté frontal ouvert du longeron, une piè-  the fact that on the open front side of the spar, a

ce d'insertion est introduite dans le profil interne du longeron, qui forme avec des nervures un logement d'une vis entourant la tige de celleci, qui réunit la  this insertion is introduced into the internal profile of the spar, which forms with ribs a housing of a screw surrounding the stem of this, which combines the

ferrure au longeron, et par le fait que la ferrure présen-  fitting to the spar, and by the fact that the fitting

te un blocage en rotation vis-à-vis du longeron.  it locks in rotation vis-à-vis the spar.

La caractéristique essentielle de la présente invention est que la fixation de la ferrure s'effectue à proximité du côté frontal du longeron avec seulement une unicue vis de fixation et un blocage en rotation  The essential feature of the present invention is that the fastening of the fitting takes place near the front side of the spar with only one unicue fixing screw and a locking rotation

associé à la vis de fixation.associated with the fixing screw.

Il est sans doute possible de munir les côtés  It is probably possible to provide the sides

internes et externes d'un longeron d'un alésage en ali-  internal and external dimensions of a spar of a bore

gnement, continu, dans lequel la tige d'une vis est enfichée, de telle sorte que la vis bloque elle-même la ferrure contre un côté du longeron. Sur le côté en vis-à-vis du longeron, le boulon est par exemple fixé au longeron par un écrou. Une telle liaison, dans laquelle des alésages alignés sont prévus dans le longeron, ne peut cenendant pas transmettre des moments de flexion élevés, car les alésages peuvent dévier, et la liaison  Continuously, in which the rod of a screw is plugged, so that the screw itself locks the fitting against one side of the spar. On the side vis-à-vis the spar, the bolt is for example fixed to the spar by a nut. Such a connection, in which aligned bores are provided in the spar, can not last to transmit high bending moments, because the bores can deviate, and the connection

alors se desserre. Afin d'éviter ceci, on propose, se-  then loosens. In order to avoid this, we propose, se-

lon l'invention, l'utilisation d'une pièce d'insertion qui est introduite depuis le côté frontal du longeron dans ce dernier, et qui forme dans l'espace interne du longeron un logement pour la tige de la vis. De cette façon, des moments de flexion et des forces sensiblement  In the invention, the use of an insertion piece which is introduced from the front side of the spar into the latter, and which forms in the inner space of the spar a housing for the rod of the screw. In this way, bending moments and forces substantially

plus grands peuvent être transmis de la ferrure au lon-  larger ones can be transmitted from the fittings to the

geron, sans que le risque de la déviation des alésages  geron, without the risk of deviation of the bores

dans le longeron apparaisse.in the spar appears.

Les alésages dans le longeron n'ont pas besoin  Bores in the spar do not need

non plus de correspondre exactement au diamètre exté-  nor to correspond exactly to the outside diameter

rieur de la vis, car la transmission de force est réali-  of the screw, because the transmission of force is

sée principalement de la vis à la pièce d'insertion et de cette dernière au longeron, la ferrure devant encore  mainly from the screw to the insert and from the latter to the spar, the fitting

bien entendu être fixée au longeron au moyen d'un blo-  of course be attached to the spar by means of a

cage en rotation. Le type et la forme des alésages en ali-  cage in rotation. The type and shape of the bores in

gnement dans le longeron sont indifférents, car la trans-  ment in the spar are indifferent because the trans-

mission de force au longeron s'effectue principalement d'une part par l'intermédiaire du blocage en rotation entre la ferrure et le longeron, et d'autre part par l'intermédiaire de la vis à la pièce d'insertion et de celle-ci à nouveau au longeron. Il est ici préférable que la vis soit fixée, bloquée en rotation sur la ferrure, par exemple par le fait que l'alésage dans la ferrure à travers lequel pénètre la tige de la vis, est réalisé carré et rar le fait que la tige dans cette zone soit également profilée  force mission to the beam is mainly on the one hand through the locking in rotation between the fitting and the spar, and secondly through the screw to the insert and that- again to the spar. It is preferable here that the screw is fixed, locked in rotation on the fitting, for example by the fact that the bore in the fitting through which the rod of the screw penetrates, is made square and rar the fact that the rod in this area is also profiled

en forme de carré.square shaped.

Il est en outre essentiel que le logement for-  It is also essential that the housing

mé par la pièce d'insertion entoure la tige de la vis  m by the insertion piece surrounds the rod of the screw

par verrouillage par conformation sur deux, mais de pré-  by two-way locking, but

férence sur trois côtés.on three sides.

Selon une autre réalisation de la présente in-  According to another embodiment of the present invention,

vention, il est en outre préférable que le blocage en rotation de la ferrure sur le longeron soit assuré par au moins une saillie débordant du plan de la ferrure, qui pénètre dans un alésage associé au longeron. Il est préférable que la saillie soit formée par emboutissage du  In addition, it is preferable that the rotation locking of the fitting on the spar is ensured by at least one protrusion projecting from the plane of the fitting, which penetrates into a bore associated with the spar. It is preferable that the projection is formed by stamping the

matériau de la ferrure. Des excroissances sont ainsi for-  hardware of the fitting. Outgrowths are thus

mées. Il est également préférable qu'au lieu d'une sail-  mées. It is also preferable that instead of a

lie, qui suffirait complètement, deux saillies écartées l'une de l'autre soient prévues, afin d'obtenir une transmission de force et un blocage en rotation pour  lie, which would be completely sufficient, two projections spaced apart from each other are provided, in order to obtain a transmission of force and a locking rotation for

des forces accrues.increased forces.

L'objet de la présente invention ne ressort pas  The object of the present invention does not stand out

seulement de l'objet des différentes revendications iso-  only the object of the different iso-

lément, mais également de la combinaison de celles-ci en-  element, but also of the combination of these

tre elles.be they.

L'invention est expliquée ci-après en détail en regard des dessins représentant uniquement un mode de  The invention is explained below in detail with reference to the drawings representing only a mode of

réalisation. D'autres caractéristiques et avantages es-  production. Other features and benefits

sentiels de l'invention ressortiront des dessins et de  of the invention will emerge from the drawings and

leur descrintion.their descrintion.

La figure 1 est une vue dans le sens de la  FIG. 1 is a view in the direction of the

flèche I d'une ferrure selon la figure 2.  arrow I of a fitting according to FIG.

La figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1.  Figure 2 is a section along the line II-II of Figure 1.

Sur les figures 1 et 2, le côté frontal supé-  In FIGS. 1 and 2, the upper frontal side

rieur d'un longeron 1 est représenté avec une ouverture la. A proximité du côté frontal du longeron 1, est fixée une ferrure 3 qui présente une courbure 6, et  a spar 1 is shown with an opening 1a. Near the front side of the spar 1, is fixed a fitting 3 which has a curvature 6, and

est utilisée en tant aue ferrure en application des en-  is used as a fitting in application of

seignements techniaues du brevet DE-PS N 2.140.476.  technical information from DE-PS N 2.140.476.

La fixation de la ferrure 3 au longeron 1 s'effectue par le fait que tout d'abord dans la ferrure 3 est prévu un aléssage profilé carré, à travers lequel Sénètre le nrofilage carré correspondant 19 de la tige  The attachment of the fitting 3 to the spar 1 is effected by the fact that firstly in the fitting 3 is provided a square profiled bore, through which Séntre the corresponding square nrofilage 19 of the rod

b de la vis 15.b of the screw 15.

La vis 15 est fixée, bloouée en rotation par  The screw 15 is fixed, locked in rotation by

rapport à la ferrure 3. La tige 15a de la vis 15 s'ap-  relative to the fitting 3. The rod 15a of the screw 15 becomes

plioue extérieurement à la ferrure 3. La tige 15b  plioue externally to the fitting 3. The rod 15b

de la vis 15 est entourée de trois côtés par un loge-  screw 15 is surrounded on three sides by a box

ment 21, qui est formé par des nervures 20 d'une pièce d'insertion 23. La nièce d'insertion 23 se compose d'une plaque de couverture 24, qui recouvre l'ouverture côté  21, which is formed by ribs 20 of an insertion piece 23. The insertion niece 23 consists of a cover plate 24, which covers the opening side

frontal la du longeron 1. Au-dessous de la plaque de cou-  front of the spar 1. Below the spider plate

verture 24 s'aoDliruent à celle-ci selon la figure 1, des nervures o' des surfaces de liaison 20, qui convergent en un logement 21. Dans ce logement 21 est reçue, selon la figure 2, la tige 15b de la vis 15. Pour des raisons de fabrication et de coot, il est préférable que la tige 15b de la vis 15 soit entourée au moins sur trois  24, the ribs o 'are connected to the latter according to FIG. 1, and the connecting surfaces 20 converge in a housing 21. In this housing 21 is received, according to FIG. 2, the rod 15b of the screw 15 For reasons of manufacture and cost, it is preferable that the rod 15b of the screw 15 is surrounded at least by three

côtés Dar le loFement 21 de la pièce d'insertion 23.  sides of the block 21 of the insert 23.

Le quatrième côté est ouvert, de sorte que les surfaces  The fourth side is open, so the surfaces

qui y sont montrées présentent un écartement 22.  shown there are spaced 22.

La vis est fixée sur l'autre côté du longeron de  The screw is attached to the other side of the spar

manière en soi connue par un écrou 18.  in itself known manner by a nut 18.

2467965';2467965 ';

Ainsi qu'on l'a déjà expliqué, la forme et le type de l'alésage 25 dans le longeron 1 sont indifférents, car la force transmise depuis la ferrure 3 au longeron 1 l'est principalement d'une part par l'intermédiaire de la vis 15 sur la pièce d'insertion 23 et de celle-ci au longeron 1, et d'autre part les saillies 16 embouties  As already explained, the shape and type of the bore 25 in the spar 1 are indifferent, because the force transmitted from the fitting 3 to the spar 1 is mainly on the one hand through of the screw 15 on the insert 23 and of the latter to the spar 1, and on the other hand the projections 16 stamped

hors du plan de la ferrure 3 fixent et bloquent en rota-  out of the plane of the fitting 3 fix and lock in rota-

tion la ferrure 3 sur le longeron.the fitting 3 on the spar.

Il est préférable que les saillies 16 soient  It is preferable that the projections 16 are

embouties directement à partir du matériau de la fer-  stamped directly from the material of the iron

rure 3, de façon à obtenir sur le côté opposé des évi-  3, so as to obtain on the opposite side

dements façonnés de manière correspondante. Les saillies 16 pénètrent dans des alésages associés correspondants  dements shaped accordingly. The protrusions 16 penetrate into corresponding associated bores

17 sur un côté du longeron 1.17 on one side of the spar 1.

Il est particulièrement important que la pièce  It is especially important that the room

d'insertion (profilé de terminaison) empêche la compres-  insertion profile (termination profile) prevents compres-

sion du longeron d'échelle lors du montage par la vis, un effet d'entretoise d'écartement étant ainsi encore assuré.  the ladder spar when mounting by the screw, a spacing spacer effect being thus still ensured.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 - Fixation d'une ferrure au longeron d'une échelle, en particulier à proximité du côté frontal du longeron, caractérisée en ce que depuis le côté frontal  1 - Fixing a fitting to the spar of a ladder, in particular near the front side of the spar, characterized in that from the front side ouvert du longeron (1) est introduite une pièce d'inser-  opening of the spar (1) is inserted a piece of tion (23) dans le profil interne du longeron (1), qui forme avec des nervures (20) un logement (21) d'une vis (15) entourant la tige (15b), qui relie la ferrure (3) au longeron (1), et en ce que la ferrure (3) présente  tion (23) in the internal profile of the spar (1), which forms with ribs (20) a housing (21) of a screw (15) surrounding the rod (15b), which connects the fitting (3) to the spar (1), and that the fitting (3) has un blocage en rotation vis-à-vis du longeron (1).  a locking in rotation vis-à-vis the spar (1). 2 - Fixation selon la revendication 1, caracté-  2 - Fixing according to claim 1, characterized risée en ce que le blocage en rotation de la ferrure (3) sur le longeron (1) est formé par au moins une saillie (16) débordant du plan de la ferrure (3), qui pénètre  in that the locking in rotation of the fitting (3) on the beam (1) is formed by at least one projection (16) projecting from the plane of the fitting (3), which penetrates dans un alésage (17) associé au longeron (1).  in a bore (17) associated with the spar (1). 3 - Fixation selon la revendication 2, caracté-  3 - Fixing according to claim 2, characterized risée en ce que les saillies (16) sont formées par em-  in that the projections (16) are formed by boutissage du matériau de la ferrure (3).  stuffing the material of the fitting (3). 4 - Fixation selon la revendication 2 ou 3, caractérisée en ce que deux saillies (16) sont prévues, qui sont disposées à distance de la fixation de vis  4 - Fixing according to claim 2 or 3, characterized in that two projections (16) are provided, which are arranged at a distance from the screw fixing sur la ferrure (3).on the fitting (3). - Fixation selon la revendication 1, caracté- risée en ce que la pièce d'insertion (23) comporte une plaque de recouvrement (24) qui recouvre l'ouverture  Binding according to claim 1, characterized in that the insert (23) has a cover plate (24) covering the opening côté frontal (la) du longeron (1).  front side (la) of the spar (1). 6 - Fixation selon une des revendications 1 à  6 - Fixing according to one of claims 1 to , caractérisée en ce que la vis (15) est bloquée en  , characterized in that the screw (15) is locked in rotation par rapport à la ferrure (3).  rotation relative to the fitting (3).
FR8022126A 1979-10-18 1980-10-16 ATTACHING A FASTENER TO THE LONGERON OF A SCALE Granted FR2467965A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792942096 DE2942096C2 (en) 1979-10-18 1979-10-18 Attachment for a fitting on a stile of a ladder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2467965A1 true FR2467965A1 (en) 1981-04-30
FR2467965B1 FR2467965B1 (en) 1983-07-29

Family

ID=6083740

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8022126A Granted FR2467965A1 (en) 1979-10-18 1980-10-16 ATTACHING A FASTENER TO THE LONGERON OF A SCALE

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT390477B (en)
DE (1) DE2942096C2 (en)
FR (1) FR2467965A1 (en)
GB (1) GB2062801B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103244042B (en) * 2013-05-24 2015-06-03 博宇(无锡)科技有限公司 Hoisting ladder for window-cleaning machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3365023A (en) * 1966-07-06 1968-01-23 Thomas R. Nagle Ladder extension and mounting means therefor
DE7811073U1 (en) * 1978-04-13 1979-06-28 Zarges Leichtbau Gmbh, 8120 Weilheim HINGED FITTING FOR LADDER PARTS

Also Published As

Publication number Publication date
GB2062801B (en) 1983-09-14
DE2942096A1 (en) 1981-05-07
FR2467965B1 (en) 1983-07-29
DE2942096C2 (en) 1984-09-06
AT390477B (en) 1990-05-10
ATA506380A (en) 1989-10-15
GB2062801A (en) 1981-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2626333A1 (en) TORSION DAMPER
EP1032525A1 (en) Reinforced metal/plastic composite front panel for motor vehicle
FR2549795A1 (en) CHASSIS FOR A SMALL VEHICLE
FR2511994A1 (en) CARRIER WHEEL BLOCK
EP1413780B1 (en) Antivibration connecting rod
FR2467965A1 (en) ATTACHING A FASTENER TO THE LONGERON OF A SCALE
FR2463052A1 (en) MAIN CONNECTION DEVICE FOR AIRCRAFT WINGS
EP0559542A1 (en) One piece coupling
FR2525273A1 (en) REMOVABLE COMPOSITE SCALE
FR2778793A3 (en) ELECTRICAL PLUG CONNECTOR
EP0622560B1 (en) Anti-vibration support with extension-limiting device
FR2723703A1 (en) GUIDE BAR FOR MOTORIZED CHAIN SAW
EP3267047A1 (en) Device for assembling two profiles
EP1650354B1 (en) Protective cap for a road crash barrier
FR2828914A1 (en) Connector for railway vehicle frame profiles has pair of wedges to engage and retain dovetail shaped lugs on frame profiles
FR2718918A1 (en) Control unit.
EP0609152A1 (en) Motor vehicle roof rack bar
EP1196660A1 (en) Road safety device, component parts and method for making same
FR2702521A3 (en) Radial fan
EP0423021B1 (en) Caged nut
FR2671850A1 (en) REINFORCED HOLLOW METAL BEAM.
FR2653081A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A JOINT BETWEEN TWO OSCILLATING ELEMENTS OF A WIPER BLADE.
FR2969686B1 (en) DRIVE AND TRANSMISSION UNIT, FUNCTIONAL ELEMENT AND MOUNTING SHAPE OF THIS UNIT AND FUNCTIONAL ELEMENT
FR3057237B1 (en) ALLEGED LOAD FOR MOTOR POWERS THAT LIMITS VERTICAL EFFORTS
FR2683840A1 (en) ROAD SAFETY SLIDE.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse