FR2467823A1 - Dispositif pour la desinfection de l'eau de consommation, notamment pour wagons de chemin de fer - Google Patents
Dispositif pour la desinfection de l'eau de consommation, notamment pour wagons de chemin de fer Download PDFInfo
- Publication number
- FR2467823A1 FR2467823A1 FR7925775A FR7925775A FR2467823A1 FR 2467823 A1 FR2467823 A1 FR 2467823A1 FR 7925775 A FR7925775 A FR 7925775A FR 7925775 A FR7925775 A FR 7925775A FR 2467823 A1 FR2467823 A1 FR 2467823A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reagent
- pref
- drinking water
- chlorine
- solenoid valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D21/00—Control of chemical or physico-chemical variables, e.g. pH value
- G05D21/02—Control of chemical or physico-chemical variables, e.g. pH value characterised by the use of electric means
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/68—Treatment of water, waste water, or sewage by addition of specified substances, e.g. trace elements, for ameliorating potable water
- C02F1/685—Devices for dosing the additives
- C02F1/686—Devices for dosing liquid additives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F1/00—Treatment of water, waste water, or sewage
- C02F1/72—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
- C02F1/76—Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F9/00—Multistage treatment of water, waste water or sewage
- C02F9/20—Portable or detachable small-scale multistage treatment devices, e.g. point of use or laboratory water purification systems
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F2201/00—Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
- C02F2201/001—Build in apparatus for autonomous on board water supply and wastewater treatment (e.g. for aircrafts, cruiseships, oil drilling platforms, railway trains, space stations)
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
Abstract
Dispositif monobloc de désinfection de l'eau de consommation, notamment pour moyens de transport, comportant un réservoir 5 de stockage de réactif, contenant des ions tels que ions chlore, un dispositif d'injection 3, 7 de ce réactif dans le circuit fermé de distribution 1 de l'eau de consommation 2, un dispositif 9 de mesure du taux de réactif présent dans l'eau, un ensemble 8 de régulation électronique prenant en compte cette mesure et agissant sur le dispositif d'injection, caractérisé en ce que l'injection de réactif est assurée par une électrovanne 7 dont la fréquence et la durée des ouvertures réglées par l'ensemble de régulation électronique 8 sont asservies à un moyen 9 de mesure des ions, tels que ions chlore, placé sur une dérivation 10 du circuit fermé de distribution de l'eau de consommation.
Description
La présente invention concerne un ensemble monobloc de désinfection de l'eau de consommation, utilisable dans les moyens de transport et plus particulièrement dans les wagons de chemin de fer.
L'eau de consommation dans les wagons de chemin de fer doit satisfaire aux conditions imposées par l'Organisation Mondiale de la Santé ou être déclarée " non potable ". A ce jour peu de dispositifs ont été décrits ou utilisés permettant de réaliser la désinfection de cette eau " embarquée ". Les problèmes posés sont principalement des problèmes d'encombrement, d'efficacité de la désinfection, et surtout de régularité de cette désinfection. On connaît des a#arens cou#exes de traitement àllozone- encombrants et non fiables, ou des dispositifs simples -citernes en cuivre- assurant une désinfection très rudimentaire.
Par ailleurs, le brevet français n 1. 247. 144 décrit un groupe de stérilisation à pompe manuelle pour la batellerie comportant une réserve de chlore et un micro doseur, l'adduction du chlore ayant lieu par dépression lors de chaque battement de la pompe ; ce qui permet lors du pompage de l'eau, d'aspirer la quantité nécessaire déterminée par le micro doseur, l'écoulement du chlore cessant dès l'arrêt de la pompe.
Cet appareil de faible encombrement et d'entretien facile présente cependant l'inconvénient de nécessiter une réserve de chlore, et les précautions que cela implique.
Par ailleurs de nombreux dispositifs ont déja été décrits, permettant d'introduire un stérilisant dans une eau à traiter ; ils comprennent généralement une cellule de mesure, un système d'asservissement électrique et électronique transmettant les indications de la cellule de mesure à un système hydraulique constitué de pompes de circulation, et d'un injecteur qui permet d'introduire le stérilisant dans l'eau à traiter.
Cependant ces divers dispositifs sont inutilisables sur des moyens de transport rapides tels que les chemins de fer par exemple, sur lesquels ils risquent d'être affectés par les vibrations et les chocs ; en outre la fragilité de certains de leurs organes, peut donner lieu à des pannes plus ou moins fréquentes inacceptables sur des installations dont les garanties de marche ininterrompue ne peuvent être inférieures à 1 an.
L'appareil objet de l'invention pallie ces inconvénients ; il est robuste, peu encombrant, très fiable et peut être soumis, en fonctionnement, à un régime sévère de vibrations et de chocs.
Cet appareil comportant d'une manière connue, un réservoir de stockage de réactif, un dispositif d'injection de ce réactif dans le circuit fermé de- distribution de liteau de consommation, un dispositif de mesure du taux de réactif présent dans l'eau, un ensemble de régulation électronique prenant en compte cette mesure et agissant sur le dispositif d'injection, est caractérisé en ce que l'injection de réactif est assurée par une électrovanne dont la fréquence et la durée des ouvertures réglées par l'ensemble de régulation électronique sont asservies à un moyen de mesure des ions tels que ions chlore, placé sur une dérivation du circuit fermé de distribution de l'eau de consommation.
Suivant une forme préférée de réalisation de l'invention, le moyen de mesure des ions, tels que chlore, du réactif consiste en une cellule ampèrométrique.
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le réservoir de stockage du réactif est placé sous pression. Cette dernière, lorsque le dispositif est destiné à équiper les wagons de chemin de fer, pouvant avantageusement être comprise entre 150 et 300 mbars.
Les divers caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description, qui va suivre, d'une de ses formes possibles d'exécution.
Il est bien précisé qu'il s'agit uniquement d'un exemple et que toutes autres formes, proportions et dispositions pourraient être utilisées sans sortir du cadre de l'invention.
Au cours de cette description, on se réfère à la Fig. unique du dessin annexé, qui est un schéma par blocs d'un dispositif suivant l'invention, servant à la distribution d'eau de consommation dans un véhicule ferroviaire, cette application du dispositif n'étant elle-même, bien entendu, nullement limitative.
Le circuit de distribution 1 comporte un réservoir d'eau 2 et une pompe de circulation 3. L'ensemble monobloc d'injection de désinfectant suivant l'invention est disposé dans un boitier peu encombrant 4.
Le réactif, hypochlorite de calcium par exemple, est stocké dans un réservoir 5 maintenu sous une pression se situant avantageusement entre 150 et 300 mbar par un compresseur à vibreur 6. Une électrovanne 7 à ouverture intermittente injecte le réactif dans le circuit; la fréquence des ouvertures est réglée par l'ensemble de régulation électronique 8 en fonction des mesures d'une cellule ampèrométrique 9 placée sur le circuit dérivé 10.
La cellule ampèroaiétrique dont les mesures sont prises en compte de façon1 connue par le régulateur électronique réglant la fréquence et la durée des ouvertures de l'électrovanne, comporte un couple d'électrodes or -cuivre, nettoyées en permanence par un ensemble de billes de verre entraînées en rotation par l'eau du circuit dérivé traversant la cellule de mesure.
Dans l'exemple traité, le circuit de distribution de l'eau de consommation comporte un réservoir de 1 000 litres et une pompe de circulation; le circuit dérivé a un débit de l'ordre de 100 litres/heure. Le taux de chlore libre résiduel maintenu dans le circuit est de 0, 1 à 0, 2 mg/l.
Bien entendu, ces chiffres n'ont que valeur d'exemple et peuvent varier dans de larges limites, en fonction notamment des conditions d'utilisation du dispositif.
Claims (6)
1. Dispositif monobloc de désinfection de l'eau de consommation, notamment pour moyens de transport, comportant un réservoir de stockage de réactif, contenant des ions tels que ions chlore, un dispositif d'injection de ce réactif dans le circuit fermé de distribution de l'eau de consommation, un dispositif de mesure du taux de réactif présent dans l'eau, un ensemble de régulation électronique prenant en compte cette mesure et agissant sur le dispositif d'injection, caractérisé en ce que l'injection de réactif est assurée par une électrovanne dont la fréquence et la durée des ouvertures réglées par l'ensemble de régulation électronique sont asservies à un moyen de mesure des ions tels
J que ions chlore, placé sur une dérivation du circuit fermé de distribution de l'eau de consommation.
2. Dispositif suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de mesure des ions, tels que ions chlore, du réactif utilisé, consiste en une cellule ampèrornétrique.
3. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réactif utilisé est une solution diluée d'hypochlorite de calcium.
4. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fréquence et la durée d'ouverture de l'électrovanne pour l'injection de réactif dans le circuit de distribution sont telles que le taux de chlore libre dans le circuit de distribution est régulé de préférence à une valeur de O, 1 mg/l.
5. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir de stockage est placé sous pression, avantageusement sous une pression de 150 à 300 mbars.
6. Dispositif suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la mise sous pression du réservoir de stockage de réactif est assurée par un compresseur à vibreur.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7925775A FR2467823A1 (fr) | 1979-10-17 | 1979-10-17 | Dispositif pour la desinfection de l'eau de consommation, notamment pour wagons de chemin de fer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7925775A FR2467823A1 (fr) | 1979-10-17 | 1979-10-17 | Dispositif pour la desinfection de l'eau de consommation, notamment pour wagons de chemin de fer |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2467823A1 true FR2467823A1 (fr) | 1981-04-30 |
Family
ID=9230755
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7925775A Pending FR2467823A1 (fr) | 1979-10-17 | 1979-10-17 | Dispositif pour la desinfection de l'eau de consommation, notamment pour wagons de chemin de fer |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2467823A1 (fr) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2589144A1 (fr) * | 1985-10-25 | 1987-04-30 | Breton Yves | Dispositif portable et autonome pour desinfecter l'eau de maniere continue et automatique |
| WO1991013031A1 (fr) * | 1990-03-01 | 1991-09-05 | North West Water Limited | Traitement de l'eau |
| ITUA20163336A1 (it) * | 2016-05-11 | 2017-11-11 | Fincantieri Spa | Metodo di clorazione dell’acqua potabile su una nave, in particolare una nave passeggeri |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1349951A (fr) * | 1961-10-18 | 1964-01-24 | Luther Werke | Dispositif de secours pour la distribution d'eau potable |
| FR1364912A (fr) * | 1962-07-27 | 1964-06-26 | Lindes Eismaschinen Ag | Procédé et installation pour purifier et stériliser l'eau des piscines de natation |
| DE2206735A1 (de) * | 1971-03-31 | 1972-10-12 | Kusche, Herbert, 2800 Bremen | Verfahren und Vorrichtung zur Trinkwasseraufbereitung |
| FR2215391A1 (fr) * | 1973-01-29 | 1974-08-23 | Water Line Sa | |
| FR2369134A1 (fr) * | 1976-10-08 | 1978-05-26 | Messerschmitt Boelkow Blohm | Toilettes pour voitures de chemin de fer |
-
1979
- 1979-10-17 FR FR7925775A patent/FR2467823A1/fr active Pending
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1349951A (fr) * | 1961-10-18 | 1964-01-24 | Luther Werke | Dispositif de secours pour la distribution d'eau potable |
| FR1364912A (fr) * | 1962-07-27 | 1964-06-26 | Lindes Eismaschinen Ag | Procédé et installation pour purifier et stériliser l'eau des piscines de natation |
| DE2206735A1 (de) * | 1971-03-31 | 1972-10-12 | Kusche, Herbert, 2800 Bremen | Verfahren und Vorrichtung zur Trinkwasseraufbereitung |
| FR2215391A1 (fr) * | 1973-01-29 | 1974-08-23 | Water Line Sa | |
| FR2369134A1 (fr) * | 1976-10-08 | 1978-05-26 | Messerschmitt Boelkow Blohm | Toilettes pour voitures de chemin de fer |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2589144A1 (fr) * | 1985-10-25 | 1987-04-30 | Breton Yves | Dispositif portable et autonome pour desinfecter l'eau de maniere continue et automatique |
| WO1991013031A1 (fr) * | 1990-03-01 | 1991-09-05 | North West Water Limited | Traitement de l'eau |
| ITUA20163336A1 (it) * | 2016-05-11 | 2017-11-11 | Fincantieri Spa | Metodo di clorazione dell’acqua potabile su una nave, in particolare una nave passeggeri |
| WO2017195101A1 (fr) * | 2016-05-11 | 2017-11-16 | Fincantieri S.P.A. | Procédé de chloration d'eau potable sur un navire, en particulier un paquebot |
| CN109153583A (zh) * | 2016-05-11 | 2019-01-04 | 冯金特里公司 | 船上、尤其是客船上、饮用水的氯化方法 |
| KR20190006175A (ko) * | 2016-05-11 | 2019-01-17 | 핀칸티에리 에스.피.에이. | 선박 상에서의, 특히 여객 선박 상에서의, 식수에 대한 염소 처리 방법 |
| JP2019517910A (ja) * | 2016-05-11 | 2019-06-27 | フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ | 船舶、特に旅客船の飲料水の塩素消毒方法 |
| US10793455B2 (en) | 2016-05-11 | 2020-10-06 | Fincantieri S.P.A. | Method of chlorinating drinking water on a ship, in particular a passenger ship |
| CN109153583B (zh) * | 2016-05-11 | 2021-08-03 | 冯金特里公司 | 船上、尤其是客船上、饮用水的氯化方法 |
| KR102305085B1 (ko) | 2016-05-11 | 2021-09-28 | 핀칸티에리 에스.피.에이. | 선박 상에서의, 특히 여객 선박 상에서의, 식수에 대한 염소 처리 방법 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0893127B1 (fr) | Dispositif de purification discontinue de liquides | |
| BRPI0413732A (pt) | dispositivo para filtração de água | |
| TR199700888T1 (xx) | Tuvalet klozetlerini pasif sistemli temizleme tertibat�. | |
| DE59508014D1 (de) | Dosierpumpe mit entlüftungseinrichtung | |
| WO2005021446A1 (fr) | Procede et installation de traitement biologique des eaux par boues activees avec egulation de l’aeration | |
| BR9611909A (pt) | Sistema de tratamento de água de ponto de utilização | |
| Meyn et al. | Comparison of optional process configurations and operating conditions for ceramic membrane MF coupled with coagulation/flocculation pre-treatment for the removal of NOM in drinking water production | |
| CA1300287C (fr) | Methode d'alimentation en solution d'hypochlorite et appareil connexe | |
| FR2467823A1 (fr) | Dispositif pour la desinfection de l'eau de consommation, notamment pour wagons de chemin de fer | |
| CA2447061C (fr) | Solutions d'acide hypobromeux stabilisees | |
| FR2571354A1 (fr) | Installation pour le traitement de liquides, notamment d'eaux, par floculation, puis filtration | |
| FR2781782B1 (fr) | Procede et dispositif de filtration d'eau par membrane immergee | |
| US1592126A (en) | Method of treating boiler feed water | |
| Takeuchi | Distribution of mercury in the environment of Minamata Bay and the inland Ariake Sea | |
| US4472281A (en) | Method of removing contaminating impurities from leisure pool water | |
| CN1393391A (zh) | 矿泉水的自动销售装置 | |
| EP1525164B1 (fr) | Procede et installation pour la fabrication d'eau de chaux a partir d'eau deionisee | |
| EP0313633B1 (fr) | Procede et appareil de traitement de l'eau, eau traitee ansi obtenue et son utilisation | |
| JP3547018B2 (ja) | 逆浸透処理方法および造水方法 | |
| Reddy et al. | Effect of aquatic macrophytes on physico-chemical parameters of agricultural drainage water | |
| DE1273299B (de) | Vorrichtung zur Konzentrationsauffrischung von Loesungen | |
| KR20160112601A (ko) | 밸러스트수 처리 장치 및 방법 | |
| JPS6443306A (en) | Membrane separation type water treatment apparatus | |
| DE3873511D1 (de) | Abwasserbehandlungsanlage. | |
| JPH0323865B2 (fr) |