FR2467555A1 - ADDITIVE FOR SMOKING TOBACCO - Google Patents

ADDITIVE FOR SMOKING TOBACCO Download PDF

Info

Publication number
FR2467555A1
FR2467555A1 FR8021659A FR8021659A FR2467555A1 FR 2467555 A1 FR2467555 A1 FR 2467555A1 FR 8021659 A FR8021659 A FR 8021659A FR 8021659 A FR8021659 A FR 8021659A FR 2467555 A1 FR2467555 A1 FR 2467555A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tobacco
carbamide
additive
lowering
content
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8021659A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pedro Pintaske
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TKR DRITTE TABAK FORSCH
Original Assignee
TKR DRITTE TABAK FORSCH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TKR DRITTE TABAK FORSCH filed Critical TKR DRITTE TABAK FORSCH
Publication of FR2467555A1 publication Critical patent/FR2467555A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B15/00Chemical features or treatment of tobacco; Tobacco substitutes, e.g. in liquid form
    • A24B15/18Treatment of tobacco products or tobacco substitutes
    • A24B15/24Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by extraction; Tobacco extracts
    • A24B15/241Extraction of specific substances
    • A24B15/246Polycyclic aromatic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24BMANUFACTURE OR PREPARATION OF TOBACCO FOR SMOKING OR CHEWING; TOBACCO; SNUFF
    • A24B15/00Chemical features or treatment of tobacco; Tobacco substitutes, e.g. in liquid form
    • A24B15/18Treatment of tobacco products or tobacco substitutes
    • A24B15/28Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances
    • A24B15/30Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances by organic substances
    • A24B15/32Treatment of tobacco products or tobacco substitutes by chemical substances by organic substances by acyclic compounds

Abstract

a. Additif pour produits de tabac. b. On ajoute au tabac du carbamide ou un amide d'acide organique. c. On diminue ainsi la teneur en substances nocives du tabac, notamment en benzo a pyrène, en autres hydrocarbures aromatiques polycycliques, en nitrosoamines et en oxyde de carbone.at. Additive for tobacco products. b. Carbamide or an organic acid amide is added to tobacco. vs. This reduces the content of harmful substances in tobacco, in particular benzo-pyrene, other polycyclic aromatic hydrocarbons, nitrosoamines and carbon monoxide.

Description

La présente invention concerne un additif pourThe present invention relates to an additive for

tabac à fumer afin d'abaisser la teneur en substances no-  smoking tobacco in order to lower the content of

cives de la fumée de tabac.cives of tobacco smoke.

Parmi les substances nocives essentielles de la fumée du tabac figurent suivant l'état actuel de nos  Among the essential harmful substances of tobacco smoke are the current state of our

connaissances le benzo(a)pyrène (BaP) et d'autres hydro-  benzo (a) pyrene (BaP) and other hydro-

carbures aromatiques polycycliques (PAH) ainsi que les N-nitrosamines L'action cancérigène de ces substances  polycyclic aromatic carbons (PAH) as well as N-nitrosamines Carcinogenic action of these substances

semble ne plus faire de doute. Parmi les composés co-  seems to have no doubt. Among the compounds

cancérigènes qui coopèrent en synergie avec les substan-  carcinogens that cooperate in synergy with the substances

ces cancérigènes mentionnées et notamment avec le BaP,  these carcinogens mentioned and especially with BaP,

figurent en outre les phénols. Une autre substance no-  furthermore phenols. Another substance

cive importante de la fumée du tabac est l'oxyde de car-  important source of tobacco smoke is car-

bone (CO) qui se fixe sur l'hémoglobine du sang.  bone (CO) that binds to the hemoglobin of the blood.

Suivant l'état de la technique on connatt un  According to the state of the art, we know

grand nombre de procédés pour abaisser la teneur en ma-  number of processes for lowering the content of

tières nocives de la fumée de tabac, ces procédés ayant été au moins partiellement utilisés en pratique. La culture de nouveaux types de tabac a permis d'abaisser  harmful effects of tobacco smoke, which processes have been at least partially used in practice. The cultivation of new types of tobacco made it possible to lower

la proportion en produits condensés de la fumée de tabac.  the proportion of condensed products of tobacco smoke.

Par une fumure particulière des plantes de tabac, on peut obtenir un abaissement de la proportion en produits condensés et en N-nitrosamines. Ces mesures donnent des  By a particular manure of the tobacco plants, it is possible to obtain a lowering of the proportion of condensed products and of N-nitrosamines. These measures give

types de tabac pauvres en nicotine très répandus au-  types of tobacco that are low in nicotine

jourd'hui qui, en comparaison d'autres types, donnent moins de condensats lorsqu'ils sont fumés et donc aussi  today, which, compared to other types, give less condensate when smoked and therefore also

moins de substances nocives. Mais il y a des limites na-  less harmful substances. But there are natural limits

turelles à ces procédés biologiques et de techniques  these biological processes and techniques

agricoles. Pour abaisser davantage la teneur en subs-  farm. To further lower the

tances nocives, on a donc besoin de mesures complémentai-  harmful substances, therefore additional measures are needed

res.res.

On a proposé notamment d'utiliser divers fil-  In particular, it was proposed to use a variety of

tres, un éparpillement ou une dilution du tabac à l'aide  very much, a scattering or dilution of the tobacco using

de diverses substances et l'utilisation de papier à ci-  of various substances and the use of paper

garettes poreux perméable à l'air. On obtient ainsi en-  air permeable porous garettes. We thus obtain

core un abaissement de la teneur en condensat de la fumée de tabac. Mais ces dispositions s'accompagnent le plus souvent d'une modification du goût et d'une diminution de l'effet-excitant de la fumée de tabac. C'est pourquoi de telles cigarettes ne sont pas acceptées par un assez grand  core a lowering of the condensate content of tobacco smoke. But these dispositions are most often accompanied by a modification of the taste and a diminution of the exciting effect of tobacco smoke. That's why such cigarettes are not accepted by a big enough

nombre de fumeurs.number of smokers.

En alternative ou à titre de complément,on peut traiter le tabac par des additifs, par exemple par des nitrates, par des chlorates, par l'acide citrique et par l'oxyde de deutériumainsi que par des métaux lourds et  Alternatively or as a supplement, the tobacco can be treated with additives, for example by nitrates, chlorates, citric acid and deuterium oxide and by heavy metals and

précieux ou par leurs composés. Ces procédés visent prin-  precious or by their compounds. These processes are primarily

cipalement à diminuer la proportion de PAH et notamment de -OaP dans la fumée de tabac Mais tous les procédés proposés de traitement du tabac par des additifs connus jusqu'ici présentent des inconvénients très importants ou leur effet ne résiste pas à un examen critique. On a trouvé par exemple qu'un traitement du tabac par l'acide citrique ne donne pas de résultats positifs. Un traitement par l'oxyde de deutérium sert simplement à obtenir une simulation de diminution de la teneur en BaP de la fumée de tabacpuisque le BaP deutérié apparaît plus faiblement dans les procédés  It should be noted that all the proposed methods of treating tobacco with additives known up to now have very serious drawbacks or their effect is not resistant to critical examination. It has been found, for example, that a treatment of tobacco with citric acid does not give positive results. A deuterium oxide treatment is simply used to obtain a simulation of a reduction in the BaP content of tobacco smoke, since deuterated BaP appears more weakly in the processes.

d'analyse classiques. Les nitrates sont certes des pro-  classical analysis. Nitrates are certainly

duits habituels comme agents facilitant l'allumage du tabac, mais présentent des inconvénients en raison du  commonly used as agents facilitating the ignition of tobacco, but have drawbacks

danger de la formation de N-nitrosamineslors de la pyro-  danger of N-nitrosamine formation during pyrolysis

lyse et sont déjà interdits dans certains pays. Un traitement du tabac par des métaux précieux ou par leurs composés ne donne qu'un abaissement très faible de la teneur en produits condensés de la fumée de tabac, sans abaissement supplémentaire particulier de la teneur en BaP et en autres PAH. Le prix élevé de ces substances mises en oeuvre pour le traitement rend plus difficile  lysis and are already banned in some countries. Treatment of the tobacco with precious metals or their compounds results in only a very small reduction in the content of the condensed products of tobacco smoke, without any particular lowering of the content of BaP and other PAHs. The high price of these substances used for treatment makes it more difficult

en outre une utilisation économique du procédé. Une par-  in addition, an economical use of the process. A part

tie des substances étudiée pour une utilisation possible en vue du traitement du tabac est toxique et/ou forme  of the substances studied for possible use for the treatment of tobacco is toxic and / or

des composés volatils toxiques lorsque le tabac est fumé.  toxic volatile compounds when the tobacco is smoked.

C'est le cas par exemple des sels de nickel et  This is the case, for example, with nickel salts and

de cuivre, d'autres métaux lourds et de leurs composés.  copper, other heavy metals and their compounds.

L'invention vise des additifs pour le tabac à fumer grâce auxquels on peut abaisser notablement la teneur en substances nocives de la fumée de tabac, la proportion notamment de benzo(a)-pyrène (BaP), d'autres  The invention relates to additives for smoking tobacco which can significantly reduce the content of harmful substances of tobacco smoke, especially the proportion of benzo (a) -pyrene (BaP), other

hydrocarbures aromatiques polycycliques (PAH) et d'oxy-  polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) and oxy-

des de carbone (CO) notamment étant diminuée lorsque l'on  carbon dioxide (CO) in particular being reduced when

fume des produits de tabac traités par cet additif, tan-  smokes tobacco products treated with this additive,

dis que la formation de N-nitrosamines est empêchée, cet  say that the formation of N-nitrosamines is prevented, this

additif pouvant être mis en oeuvre d'une manière économi-  additive that can be used economically

que et donc à grande échelle.that and so on a large scale.

L'additif suivant l'invention est le carbamide  The additive according to the invention is carbamide

et/ou un amide d'acide organique.and / or an organic acid amide.

On effectue le traitement du tabac à fumer en l'imbibant d'une solution aqueuse, d'une émulsion ou d'une dispersion d'un ou de plusieurs des additifs ou en  The smoking tobacco is treated by soaking with an aqueous solution, an emulsion or a dispersion of one or more of the additives, or

projetant cette solution, cette émulsion ou cette disper-  projecting this solution, this emulsion or dispersion

sion sur le tabac à fumer ou en enduisant ce tabac à  smoking tobacco or by coating this tobacco with

fumer de cette solution, émulsion ou dispersion.  smoke from this solution, emulsion or dispersion.

En cherchant des substances non toxiques qui conviennent pour le traitement du tabac, on a trouvé d'une manière surprenante que le traitement du tabac par le carbamide, le diamide de l'acide oxalique et d'autres amides d'acide organique entraînent un abaissement de  In the search for non-toxic substances suitable for the treatment of tobacco, it has surprisingly been found that the treatment of tobacco with carbamide, diamide of oxalic acid and other organic acid amides results in a lowering. of

la teneur en matières nocives qui dépasse de beaucoup ce-  the amount of harmful substances that far exceeds

lui obtenu par des produits connus jusqu'ici. Le traite-  got him by products known so far. The Treaty-

ment provoque notarmment un abaissement marqué de la te-  in particular causes a marked lowering of the

neur en BaP ainsi qu'en oxyde de carbone de la fumée de  in BaP as well as in carbon monoxide from the smoke of

tabac. Un tel abaissement de la teneur en matières no-  tobacco. Such a lowering of the content of

cives diminue nettement le risque d'altérer sa santé en-  significantly reduces the risk of altering one's health.

couru par le fumeur,notamment pour le fumeur invétéré me-  run by the smoker, especially for the inveterate smoker me-

nacé du cancer sans que celui-ci ait à modifier d'une ma-  cancer without having to modify

nière draconnienne ses habitudes de fumeur.  draconic way his smoking habits.

Dans la famille des additifs mentionnés sui-  In the family of additives mentioned

vant l'invention, c'est au carbamide que s'attache une importance particulière. Le carbamide est une substance physiologique d'une inocuité parfaite. On n'a jamais rapporté d'effet toxique du carbamide. Comme produits volatils de pyrolyse du carbamide, il se produit simple- ment du gaz carbonique (C02) et de l'ammoniac (NH3) dans les conditions de fumée du tabac. Même le biuret,qui se  In the invention, carbamide is of particular importance. Carbamide is a physiological substance of perfect innocuity. No toxic effect of carbamide has ever been reported. Volatile pyrolysis products of carbamide simply produce carbon dioxide (CO2) and ammonia (NH3) under tobacco smoke conditions. Even the biuret, which

forme le cas échéant comme produit intermédiaire, se dé-  form, where appropriate, as an intermediate product,

compose aux températures de combustion d'une cigarette, en présence d'eau toujours présente, en gaz carbonique  composes at the combustion temperatures of a cigarette, in the presence of water always present, in carbon dioxide

et en ammoniac. L'ammoniac formé se fixe cependant é-  and ammonia. Ammonia formed, however, settles

videmment en totalité sur les substances constitutives du tabac ou sur leurs produits de pyrolyse, car, lorsque l'on fume du tabac traité par le carbamide, on ne peut,  obviously all of the substances that make up tobacco or their products of pyrolysis, because when you smoke tobacco treated with carbamide, you can not,

même par addition de plus de 5% en poids de carbamide,dé-  even by the addition of more than 5% by weight of carbamide,

celer d'ammoniac dans le courant principal de fumée.  freeze ammonia in the main stream of smoke.

Du tabac traité par du carbamide est pour  Tobacco treated with carbamide is for

l'essentiel parfaitement neutre du point de vue du goût.  the essential perfectly neutral from the point of view of taste.

Même des différences minimes de goût peuvent être masquées  Even minimal differences in taste can be masked

facilement par une aromatisation correspondante du tabac.  easily by a corresponding flavoring of tobacco.

En outre,le carbamide peut être retenu d'une manière illi- -  In addition, the carbamide can be retained in an illi-

mitée sur le tabac sans se modifier.  put on tobacco without changing.

L'application du carbamide sur le tabac ou au  The application of carbamide on tobacco or

tabac peut s'effectuer sans difficultés, même à-grande é-  tobacco can be carried out without difficulty, even at large.

chelle en raison de la solubilité dans l'eau de ce composé.  because of the solubility in water of this compound.

Il n'est pas nécessaire de prévoir un stade particulier du procédé dans le traitement habituel du tabac. On peut ajouter du carbamide, par exemple pendant l'humidification des feuilles de tabac avant le hachage ou en même temps que d'autres additifs pendant le traitement subséquent du tabac. Une proportion de carbamide inférieure à 10% en poids ne modifie pratiquement pas la consistance de la fibre de tabac. Grâce à la solubilité du carbamide, on peut régler sans difficultés et d'une manière précise la proportion souhaitée de carbamide ajouté qui, en règle générale, s'élève à quelques pour cent L'application du diamide de l'acide oxalique et d'autres amides d'acide organique s'accompagne de plus de difficultés en raison de la solublitité assez médiocre de ces substances. Mais on peut par exemple les broyer très finement et les déposer sur le tabac sous la forme d'une dispersion ou le cas échéant sous la  It is not necessary to provide a particular stage of the process in the usual treatment of tobacco. Carbamide may be added, for example during the moistening of the tobacco leaves before mincing or together with other additives during the subsequent treatment of the tobacco. A carbamide content of less than 10% by weight hardly changes the consistency of the tobacco fiber. Due to the solubility of the carbamide, the desired proportion of added carbamide, which is generally about a few percent, can be easily and precisely adjusted. The application of the diamide of oxalic acid and Other organic acid amides are more difficult because of the rather poor solubility of these substances. But for example, they can be crushed very finely and placed on the tobacco in the form of a dispersion or, where appropriate, under the

forme d'une émulsion.form of an emulsion.

On peut traiter par l'additif toute la quantité de tabac ou seulement une partie de celui-ci. Quand onn'  The amount of tobacco or only a part thereof can be treated with the additive. When onn '

en traite qu'une partie, la proportion d'additif rappor-  only a part of it, the proportion of additive

tée au poids du tabac est plus grande que lorsque l'on  the weight of tobacco is greater than when

traite la quantité totale de tabac.  treats the total amount of tobacco.

L'utilisation des additifs suivant l'invention pour du tabac à fumer en vue d'abaisser les teneurs en substances nocives qui se forment lorsque l'on fume le tabac est économique, le carbamide étant notamment un produit toujours accessible en des quantités suffisantes et à des prix favorables. L'élévation du prix d'une cigarette qu'emporte le traitement suivant l'invention  The use of the additives according to the invention for smoking tobacco in order to lower the levels of harmful substances that are formed when smoking tobacco is economical, the carbamide being in particular a product always accessible in sufficient quantities and at favorable prices. The rise in the price of a cigarette that takes the treatment according to the invention

reste dans des limites supportables.  stays within bearable limits.

On pense que le mode d'action, notamment du carbamide,pour la diminution de la teneur en substances nocives de la fumée du tabac est le suivant: Les PAH et donc aussi le BaP se créent lors  It is believed that the mode of action, especially carbamide, for reducing the content of harmful substances in tobacco smoke is as follows: PAH and therefore also BaP are created during

de la pyrolyse du tabac par plusieurs stades intermédiai-  pyrolysis of tobacco by several intermediate stages

res. Un précurseur du PAH est constitué par des molécules  res. A precursor of PAH consists of molecules

ayant des électrons non appariés que l'on appelle les ra-  having unpaired electrons that we call the

dicaux. L'ammoniac qui se forme lors de la pyrolyse du  dicaux. The ammonia formed during the pyrolysis of

carbamide ainsi que les groupes amino du carbamide réa-  carbamide as well as the amino groups of the carbamide

gissent vraisemblablement sur de tels radicaux et empê-  presumably lie on such radicals and

chent la création d'une partie des PAH et du BaP.  the creation of part of PAH and BaP.

En outre,un traitement du tabac par le carbami-  In addition, tobacco treatment with carbamate

de empêche aussi au moins partiellement la formation de  also prevents at least partially the formation of

N-nitrosamines lorsque l'on fume la cigarette. Des N-  N-nitrosamines when smoking cigarettes. N-

nitrosamines peuvent se former par réaction d'amines se-  nitrosamines can be formed by reaction of amines se-

condaires et tertiaires, par exemple de la nicotine, sur des gaz nitreux libérés par décomposition thermique des nitrates se trouvant dans le tabac. Au contraireles groupes amino primaires et l'ammoniac réagissent avec for-  and tertiary, for example nicotine, on nitrous gases released by thermal decomposition of nitrates found in tobacco. In contrast, the primary amino groups and ammonia react with

mation d'azote. Si l'on procure,par l'addition de carba-  nitrogen. If, by the addition of carbons,

mides au tabacun très grand excès de groupes amino pri-  a large excess of primary amino groups

-maires et d'ammoniac, on peut s'attendre à ce que les gaz nitreux réagissent préférentiellement sur ceux-ci. On diminue ainsi nettement la probabilité de formation de N-nitrosoamines.  and ammonia, it can be expected that the nitrous gases preferentially react thereon. This significantly reduces the probability of N-nitrosoamine formation.

En raison de ce mécanisme d'action, les subs-  Because of this mechanism of action,

tances dont les molécules comportent des groupes amino  whose molecules contain amino groups

ainsi que des sels organiques et minéraux d'ammonium doi-  organic and inorganic ammonium salts must be

vent conduire en principe aux mêmes effets dans certaines  in principle lead to the same effects in certain

conditions que le carbamide.conditions that carbamide.

Les débuts d'explications données sur l'effet d'abaissement de la teneur en matières nocives fourni par le carbamide s'appuient sur la théorie radicalaire régnante de formation de polycyclène, mais bien entendu ne mettent pas un terme à la discussion. On a trouvé que  The beginnings of explanations given on the effect of lowering the content of harmful substances provided by the carbamide are based on the prevailing radical theory of polycyclene formation, but of course do not put an end to the discussion. We found that

la dégradation d'autres polycyclènes peut avoir lieu éga-  the degradation of other polycyclenes may also occur

lement dans le même ordre de grandeur que celle du benzo-  in the same order of magnitude as that of benzo

(a)pyrène. On suppose que c'est non seulement l'ammoniac libéré, mais aussi les groupes amino du carbamide non  (A) pyrene. It is assumed that it is not only the ammonia released, but also the amino groups of the non-carbamide

dissocié qui contribuent aux effets observés.  dissociated which contribute to the effects observed.

Les exemples suivants illustrent l'invention.  The following examples illustrate the invention.

Exemple 1Example 1

Sur une petite quantité de tabac haché fin, on projette une solution aqueuse de -carbamide à 5% en poids de carbamide. Parallèlement à cela, on projette une même  On a small amount of finely chopped tobacco, an aqueous solution of carbamide 5% by weight of carbamide is sprayed. At the same time, we project a single

quantité d'eau distillée sur la même quantité du même tabac.  amount of distilled water on the same amount of the same tobacco.

Après avoir séché les deux échantillons de tabac jusqu'à  After drying both tobacco samples

ce qu'ils aient une teneur en humidité dé 12% en poids en-  they have a moisture content of 12% by weight

viron, on en prépare quelques centaines de cigarettes à filtre à l'aide d'une machine à main. On conditionne ces  Viron, some hundreds of filter cigarettes are prepared using a hand-held machine. We condition these

cigarettes après avoir vérifié le poids de tabac et l'ap-  cigarettes after checking the weight of tobacco and

titude à fournir des bouffées suivant la norme DIN 10 244  to provide puffs according to DIN 10 244

et 10 240 et on fait fumer ces cigarettes par une machine.  and 10,240 and these cigarettes are smoked by a machine.

On détermine ensuite-les produits condensés bruts, l'oxy- de de carbone dans la fumée de tabac et le benzo(a)pyrène  Crude condensates, carbon oxides in tobacco smoke and benzo (a) pyrene are then determined.

dans le produit condensé de la fumée de tabac. On ef-  in the condensed product of tobacco smoke. We do

fectue la détermination du benzo(a)pyrène, après sépara-  the determination of benzo (a) pyrene, after separation

tion des substances accompagnantes gênantes, par fluori-  accidental accompanying substances, by fluoridation

métrie, par chromatographie sur colonne et par chromato-  metric, by column chromatography and chromatography

graphie en couche mince.Thin layer graph.

Il ressort des résultats des essais que le traitement du tabac par 5% en poids de carbamide donne une diminution statistiquement très significative du benzo(a)pyrène d'environ 43% et du condensé brut d'environ 20% ainsi que vraisemblablement une diminution de l'oxyde  The results of the tests show that the treatment of tobacco with 5% by weight of carbamide gives a statistically very significant reduction of benzo (a) pyrene of about 43% and of the crude condensate by about 20%, and presumably a decrease of oxide

de carbone de 15% environ dans la fumée de tabac.  about 15% in tobacco smoke.

Exemple 2Example 2

On prépare, comme à l'exemple 1, deux échan-  As in Example 1, two samples are prepared

tillons assez grands de tabac hâché fin. On prépare à partir de ce tabac à la machine 30 000 cigarettes sans filtre par essai. On les traite ensuite comme décrit à l'exemple 1. Les résultats des essais effectués sur les cigarettes ainsi préparées montrent les diminutions  rather large chunks of fine minced tobacco. 30,000 cigarettes without filter are prepared from this machine by machine. They are then treated as described in Example 1. The results of the tests carried out on the cigarettes thus prepared show the decreases

suivantes très significatives d'un point de vue statis-  very significant from a statistical point of view

tique: abaissement de la teneur en benzo(a)pyrène environ 32% abaissement du produit condensé brut environ 5%  tick: lowering of the benzo (a) pyrene content about 32% lowering of the crude condensed product about 5%

abaissement de l'oxyde de carbone environ 11%.  lowering of carbon monoxide about 11%.

Il faut noter particulièrement sur les exemples que le traitement du tabac dans les deux cas a donné un abaissement significatif de la teneur en BaP du produit condensé de la fumée de tabac. A l'opposé d'une simple filtration qui n'abaisse que quantitativement la proportion d'un produit condensé de la fumée de tabac, on a obtenu  It should be noted particularly in the examples that the treatment of tobacco in both cases gave a significant lowering of the BaP content of the condensed product of tobacco smoke. In contrast to a simple filtration which only quantitatively reduces the proportion of a condensed product of tobacco smoke, we have obtained

en l'espèce, outre une diminution quantitative de la pro-  in this case, in addition to a quantitative decrease in

portion du produit condensé, une diminution spécifique  portion of the condensed product, a specific decrease

de la teneur en BaP du produit condensé. Comme la te-  the BaP content of the condensed product. As the

neur en nicotine d'une cigarette est essentiellement proportionnelle à la proportion du produit condensé, on obtient, en traitant le tabac par le carbamide, un abaissement de la teneur en matières nocives plus que  nicotine neur of a cigarette is essentially proportional to the proportion of the condensed product, we obtain, by treating the tobacco by the carbamide, a lowering of the content of harmful substances more than

proportionnel à l'abaissement de la teneur en nicotine.  proportional to the lowering of the nicotine content.

Un tel effet correspond aux besoins du fumeur.  Such an effect corresponds to the needs of the smoker.

Exemple 3Example 3

On fait des essais sur la fumée de cigarette -  We're doing tests on cigarette smoke -

préparée à partir d'un tabac du commerce moyennement lourd à l'Institut Battelle de Francfort. On traite une partie du tabac par 5% en poids de carbamide,tandis qu'une autre partie est traitée de la même manière par  prepared from a moderately heavy commercial tobacco at the Battelle Institute of Frankfurt. One part of the tobacco is treated with 5% by weight of carbamide, while another part is treated in the same way by

de l'eau distillée. On sélectionne les cigarettes sui-  distilled water. The following cigarettes are selected

vant les normes DIN et on les fume. On détermine dans le produit condensé respectivement les N-nitrososmines  before DIN standards and we smoke them. N-nitrososines are determined in the condensed product respectively

volatiles: la N-nitrosodiméthylamine (NDKA), la N-ni-  volatiles: N-nitrosodimethylamine (NDKA), N-nitrate

trosoéthylméthylamine (NEMA) et la N-nitrosopyrrolidine (NPY). On ne peut pas déceler ces substances dans le  trosoethylmethylamine (NEMA) and N-nitrosopyrrolidine (NPY). These substances can not be detected in the

tabac lui-même.tobacco itself.

Dans le produit condensé de la fumée du ta-  In the condensed product of tobacco smoke,

bac, on constate un abaissement statistiquement très significatif provoqué par le carbamide de la- teneur en  bin, there is a statistically significant lowering caused by the carbamide of the

ces trois substances. D'une manière détaillée on dé-  these three substances. In a detailed way we de-

termine pour ces abaissements les valeurs suivantes:  ends for these lowering the following values:

- NDMA- NDMA

environ 34% (rapporté a la. cigarette de 1 g) environ 37% (rapporté à 1 g de produit condensé brut) -NEMA environ 43% (rapporté à la cigarette de 1 g) environ 41% (rapporté -à 1 g de produit condensé brut) - NPY environ 22% (rapporté à la cigarette de 1 g) environ 24% (rapporté à 1 g de produit condensé brut) L'abaissement de la teneur en NDMA est particulièrement importante,puisque NDMA possède l'activité  about 34% (based on the 1 g cigarette) of about 37% (based on 1 g of crude condensed product) -NEMA about 43% (based on the 1 g cigarette) about 41% (based on 1 g of crude condensed product) - about 22% NPY (based on the 1 g cigarette) about 24% (based on 1 g of crude condensed product) The lowering of the NDMA content is particularly important, since NDMA has the activity

cancérigène la plus grande de toutes les nitrosoamines.  carcinogen the largest of all nitrosoamines.

L'effet trouvé pour la NMA est certainement de moindre importance en raison des faibles concentrations absolues de cette substance. L'abaissement relativement faible de la teneur en NPY doit être vraisemblablement attribué  The effect found for NMA is certainly of less importance because of the low absolute concentrations of this substance. The relatively small lowering of the NPY content is likely to be attributed to

à la présence de N-nitroso-nornicotine (NNN) dans le ta-  the presence of N-nitroso-nornicotine (NNN) in the

bac: NPY se produit lorsque l'on fume du tabac contenant NNN partiellement par dissociation thermique du NNN déjà présent. -Comme le carbamide ne peut vraisemblablement pas  tank: NPY occurs when smoking tobacco containing NNN partially by thermal dissociation of NNN already present. -As carbamide probably can not

détruire des groupes N-nitroso déjà présents, mais seule-  destroy N-nitroso groups already present, but only

ment empêcher partiellement leur formation, on ne peut  partially prevent their formation, we can not

s'attendre à une diminution de NNN et donc à une diminu-  expect a decrease in NNN and therefore a decrease in

tion secondaire de NPY que pour la proportion qui s'est formée supplémentairement lors de la combustion du tabac et qui, rapportée à la quantité totale, ne donne qu'une  secondary treatment of NPY only for the proportion which was formed additionally during the combustion of tobacco and which, in relation to the total quantity, gives only one

valeur de diminution petite.small decrease value.

l Une détermination du NNN nécessite une autre technique analytique et n'a donc pas encore été prévue  l A NNN determination requires another analytical technique and therefore has not yet been planned

dans le cadre de cet essai.as part of this test.

L'essai suivant est un exemple d'un additif  The following test is an example of an additive

constitué d'un amide d'un acide organique.  consisting of an amide of an organic acid.

Exemple 4Example 4

On travaille comme à l'exemple 1, mais en uti-  We work as in Example 1, but in use

lisant, au lieu d'une solution de carbamide, une solution aqueuse de l'amide de l'ester monoéthylique de l'acide oxalique. La diminution de la teneur en benzo(a)pyrène  reading, instead of a carbamide solution, an aqueous solution of the amide of the monoethyl ester of oxalic acid. The decrease in the benzo (a) pyrene content

est de 21% environ.is about 21%.

L'effet moindre obtenu pourrait tenir à ce que  The lesser effect could be that

246755$$ 246755

dans la molécule de l'additif il y a une quantité plus  in the molecule of the additive there is a quantity more

petite d'amide que dans le carbamide.  small amide only in the carbamide.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1) Additif pour tabac à fumer en vue d'abaisser  1) Smoking tobacco additive for lowering la teneur en matières nocives de la fumée du tabac, ca-  the harmful substances content of tobacco smoke, ractérisé en ce qu'il comprend du carbamide et/ou un amide d'un acide organique.  characterized in that it comprises carbamide and / or an amide of an organic acid. 2) Additif suivant la revendication 1, caracté-  2) Additive according to claim 1, characterized risé en ce qu'il comprend un ou plusieurs amides d' acidespolycarboxyliques aliphatiques  in that it comprises one or more amides of aliphatic polycarboxylic acids 3) Additif suivant la revendication 2, caracté-  3) Additive according to claim 2, characterized risé en ce qu'il comprend le diamide de l'acide oxalique  rised in that it comprises the diamide of oxalic acid ou l'amide de l'ester monoéthylique de l'acide oxalique.  or the amide of the monoethyl ester of oxalic acid. 4) Procédé de traitement du tabac à fumer par  4) Method of treating smoking tobacco with un additif suivant la revendication 1, 2 ou 3, caracté-  an additive according to claim 1, 2 or 3, characterized risé en ce qu'il consiste à imbiber le tabac à fumer d'une solution aqueuse,d'une émulsion ou d'une dispersion d'un ou de plusieurs des additifs, à projeter cette  in that it consists in soaking the smoking tobacco of an aqueous solution, an emulsion or a dispersion of one or more of the additives, to project this solution, cette émulsion ou cette dispersion sur le ta-  solution, this emulsion or dispersion on the bac à fumer ou à enduire ce tabac à fumer de cette solu-  smoking or coating tray of this smoking tobacco of this solu- tion, de cette émulsion ou de cette dispersion.  tion, emulsion or dispersion.
FR8021659A 1979-10-20 1980-10-10 ADDITIVE FOR SMOKING TOBACCO Withdrawn FR2467555A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792942544 DE2942544A1 (en) 1979-10-20 1979-10-20 ADDITIVE FOR SMOKING TOBACCO

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2467555A1 true FR2467555A1 (en) 1981-04-30

Family

ID=6084023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8021659A Withdrawn FR2467555A1 (en) 1979-10-20 1980-10-10 ADDITIVE FOR SMOKING TOBACCO

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS5685275A (en)
AR (1) AR222255A1 (en)
BE (1) BE885758A (en)
BG (1) BG31483A3 (en)
BR (1) BR8006701A (en)
DD (1) DD153571A5 (en)
DE (1) DE2942544A1 (en)
DK (1) DK431880A (en)
ES (1) ES496077A0 (en)
FR (1) FR2467555A1 (en)
GB (1) GB2064294A (en)
IT (1) IT1133957B (en)
NL (1) NL8005233A (en)
SE (1) SE8007182L (en)
YU (1) YU263080A (en)
ZA (1) ZA806235B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USRE38123E1 (en) 1996-06-28 2003-05-27 Regent Court Technologies, Llc. Tobacco products having reduced nitrosamine content
US6311695B1 (en) 1996-06-28 2001-11-06 Regent Court Technologies Method of treating tobacco to reduce nitrosamine content, and products produced thereby
US6135121A (en) * 1996-06-28 2000-10-24 Regent Court Technologies Tobacco products having reduced nitrosamine content
US6202649B1 (en) 1996-12-02 2001-03-20 Regent Court Technologies Method of treating tobacco to reduce nitrosamine content, and products produced thereby
US6805134B2 (en) 1999-04-26 2004-10-19 R. J. Reynolds Tobacco Company Tobacco processing
KR20000036559A (en) 2000-03-21 2000-07-05 안정오 tobacco
US8151804B2 (en) 2008-12-23 2012-04-10 Williams Jonnie R Tobacco curing method
TW201032738A (en) * 2009-01-23 2010-09-16 Japan Tobacco Inc Cigarette
SE534627C2 (en) * 2010-02-17 2011-11-01 Swedish Match North Europe Ab Oral smokeless tobacco products and oral smokeless non-tobacco snus products containing urea
CN109171002B (en) * 2018-09-14 2022-04-29 上海烟草集团有限责任公司 Sodium borate buffer solution for reducing TSNAs in cigarette smoke

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE557862A (en) *
NL6503794A (en) * 1964-03-25 1965-09-27
FR2131501A5 (en) * 1971-03-22 1972-11-10 Kimberly Clark Co
DE2256235A1 (en) * 1971-11-23 1973-05-30 British American Tobacco Co METHOD OF TREATING TOBACCO
FR2182367A5 (en) * 1972-04-28 1973-12-07 Shaw Alec Smoking tobacco processing - for modification of aroma or other characteristics

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE557862A (en) *
NL6503794A (en) * 1964-03-25 1965-09-27
FR2131501A5 (en) * 1971-03-22 1972-11-10 Kimberly Clark Co
DE2256235A1 (en) * 1971-11-23 1973-05-30 British American Tobacco Co METHOD OF TREATING TOBACCO
FR2182367A5 (en) * 1972-04-28 1973-12-07 Shaw Alec Smoking tobacco processing - for modification of aroma or other characteristics

Also Published As

Publication number Publication date
BR8006701A (en) 1981-04-22
DE2942544A1 (en) 1981-04-30
NL8005233A (en) 1981-04-22
BG31483A3 (en) 1982-01-15
DK431880A (en) 1981-04-21
YU263080A (en) 1983-01-21
ES8200216A1 (en) 1981-11-01
JPS5685275A (en) 1981-07-11
AR222255A1 (en) 1981-04-30
IT8025465A0 (en) 1980-10-20
ZA806235B (en) 1981-09-30
DD153571A5 (en) 1982-01-20
IT1133957B (en) 1986-07-24
BE885758A (en) 1981-04-16
SE8007182L (en) 1981-04-21
GB2064294A (en) 1981-06-17
ES496077A0 (en) 1981-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3889689A (en) Method of treating tobacco with catalase and hydrogen peroxide
ES2367029T3 (en) METHOD TO TREAT TOBACCO EXTRACT TO ELIMINATE MAGNESIUM IONS, METHOD FOR MANUFACTURING REGENERATED TOBACCO MATERIAL, AND REGENERATED TOBACCO MATERIAL.
Frankenburg Chemical changes in the harvested tobacco leaf
FR2467555A1 (en) ADDITIVE FOR SMOKING TOBACCO
US5326563A (en) Nicotine compositions
JP6149122B2 (en) Tobacco material processing
US3894543A (en) Smoking mixture
ATE7260T1 (en) FLAVORING COMPOSITION FOR TOBACCO, PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF AND TOBACCO PRODUCT CONTAINING SUCH COMPOSITION.
JP2015536149A (en) Tobacco material processing
US3323524A (en) Extraction process for non-tobacco leaves
CA2529031C (en) Tobacco mixture and a cigarette comprising it
US3782391A (en) {62 -methylvaleric acid alkyl esters as tobacco flavorants
JP2008125498A (en) Method for producing tobacco leaf
US891001A (en) Process of decoloring tobacco-leaves.
CH387518A (en) Process for the preparation of tobacco which is at least partially free from carcinogenic substances as well as from substances capable of being transformed into such substances, and tobacco obtained by this process
RU2346628C1 (en) Smoking mixture
WO2021154083A1 (en) Composition producing smoke when heated or burned
JPS59141595A (en) 3-hydroxysolanascone-beta-sophoroside and agent for improving taste and flavor of tobacco and composed of said compound
DE1517325C (en) Process for improving tobacco
CN115886313A (en) Tobacco aroma composition, cut tobacco with same and cigarette
US3581749A (en) Tobacco composition and method of influencing tobacco smoke aroma
JPS6384473A (en) Smoking composition
DE1517325B (en) Process for improving tobacco
JPH058667B2 (en)
BE566664A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse