La présente invention concerne les prises de courant mâles réalisées en matière souple, semi-rigide ou rigide, telle que le caoutchouc, la matière plastique, moulée sur les broches métalliques assurant l'enfichage avec les douilles des prises femelles. The present invention relates to male sockets made of flexible, semi-rigid or rigid material, such as rubber, plastic, molded on the metal pins ensuring plugging with the sockets of the female sockets.
Les prises de courant mâles telles quelles sont actuellement réalisées sont constituées de deux parties, d'une part un bloc porte-broches comportant sur sa face arrière une cloison de séparation isolant les points de connection et d'autre part un capuchon de protection, lesquelles deux parties s'assemblent par emboitage avec verrouillage en position assemblée. Le bloc porte-broches est réalisé par moulage avec incorporation des deux broches en laiton dans le moule : le moyen d'ancrage jusqu'ici utilisé consiste en une gorge obtenue par décolletage de chaque broche, laquelle gorge est généralement garnie de striures ou reliefs obtenus par moletage. Ces ancrages s'avèrent insuffisants pour éviter la rotation de la broche au moment du blocage de la vis de connection des fils conducteurs, laquelle vis est disposée co-axialement à la broche.Cette rotation a pour effet de détériorer le recouvrement du matériau utilisé, exigé sur une certaine longueur des broches, à partir de leur implantation dans le bloc porte-broches, cette exigence ayant pour but d'éviter tout accident d'électrocution dans le cas où la prise mâle n'est pas suffisanioeent enfoncée dans la prise femelle. The male sockets as they are currently made are made up of two parts, on the one hand a pin block comprising on its rear face a partition separating the connection points and on the other hand a protective cap, which two parts are assembled by fitting with locking in the assembled position. The pin holder block is produced by molding with the incorporation of the two brass pins in the mold: the anchoring means hitherto used consists of a groove obtained by turning each pin, which groove is generally furnished with striations or reliefs obtained by knurling. These anchors prove to be insufficient to prevent rotation of the spindle when the screw connecting the conductive wires is blocked, which screw is arranged co-axially with the spindle. This rotation has the effect of deteriorating the covering of the material used, required over a certain length of the pins, from their implantation in the pin holder block, this requirement having the aim of avoiding any accident of electrocution in the case where the male plug is not sufficiently inserted into the female plug .
Le procédé de mise en oeuvre, suivant l'invention, permet d'éviter cet inconvénient. I1 permet d'obtenir au moment du moulage de la prise de courant mâle, comportant in-situ les broches conductrices, une liaison positive par obstacle des dites broches avec le matériau constituant le corps du bloc porte-broches, assurant une immobilisation totale en rotation et en translation des dites broches au moment du serrage des kis de connection et au moment de l'accouplement ou du désaccouplement des prises male et femelle. The implementation method according to the invention makes it possible to avoid this drawback. I1 makes it possible to obtain, at the time of molding of the male socket, comprising the conductive pins in situ, a positive connection by obstacle of the said pins with the material constituting the body of the pin holder block, ensuring total immobilization in rotation and in translation of said pins when tightening the connection kis and when coupling or uncoupling the male and female sockets.
Le procédé, objet de l'invention, consiste à exécuter, sur les broches conductrices en laiton des usinages dans le but de constituer des ancrages capables de résister au couple de serrage exercé sur la vis de connection et transmis à l'ensemble de la broche, ainsi qu'a' la poussée ou à la traction exercée sur chaque broche au moment de la mise en place ou de l'enlèvement de la prise de courant.Ces usinages peuvent être soit un perçage débouchant exécuté perpendiculairement à l'axe de la broche, soit le perçage de deux trous borgnes juxtaposés exécutés également perpendiculairement à l'axe de la broche, lesquels trous borgnes communiquent ou non entre eux par une rainure exécutée selon une génératrice de la broche et dont le fond correspond au diamètre du fond de la gorge exécutée sur la partie saillante de la broche et servant d'ancrage au matériau isolant constituant le bloc porte-broches, la dite rainure débouchant dans cette gorge. The process which is the subject of the invention consists in carrying out machining operations on brass conductive pins with the aim of constituting anchors capable of resisting the tightening torque exerted on the connection screw and transmitted to the entire spindle. , as well as the pushing or pulling exerted on each spindle at the time of fitting or removing the socket. These machining operations can be either a through drilling carried out perpendicular to the axis of the spindle, or the drilling of two juxtaposed blind holes also executed perpendicular to the axis of the spindle, which blind holes communicate or not communicate with each other by a groove executed according to a generatrix of the spindle and whose bottom corresponds to the diameter of the bottom of the groove made on the protruding part of the spindle and serving as an anchor for the insulating material constituting the pin-holder block, the said groove opening into this groove.
Les dessins annexés illustrent, à titre d'exemples, deux modes de réalisation de fiches mâles par application du procédé conforme à la présente invention. Ceux-ci représentent - en figure 1, une vue en coupe d'une prise mâle réalisée selon l'art antérieur, - en figure 2, une vue en coupe d'une prise mâle selon l'invention dans laquelle l'ancrage est réalisé au moyen d'un perçage débouchant, - en figure 3, une broche selon la variante, objet de la figure 2, vue en coupe, - en figure 4, une vue en coupe d'une prise mâle selon l'invention dans laquelle l'ancrage est réalisé au moyen de deux trous borgnes réunis entre eux et à la gorge équipant chaque broche au moyen d'une rainure longitudinale, - en figure 5, une broche selon la variante objet de la figure 4 vue en coupe. The accompanying drawings illustrate, by way of example, two embodiments of male plugs by application of the method according to the present invention. These represent - in Figure 1, a sectional view of a plug made according to the prior art, - in Figure 2, a sectional view of a plug according to the invention in which the anchoring is made by means of a through hole, - in Figure 3, a pin according to the variant, object of Figure 2, sectional view, - in Figure 4, a sectional view of a plug according to the invention in which the anchoring is carried out by means of two blind holes joined together and at the groove fitted to each spindle by means of a longitudinal groove, - in FIG. 5, a spindle according to the variant object of FIG. 4 seen in section.
Tel que représenté en figure 1, les prises de courant mâles jusqu'ici réalisées comportaient, incorporées dans le bloc 1 en matériau souple, tel que le caoutchouc par exemple, deux broches 2 en laiton dont l'extrémité servant à l'enfichage était séparée de l'extrémité servant à la connection par une gorge cylindrique 3 devant assurer au moment du moulage de la prise une immobilisation en rotation et en translation du bloc et des broches par les pressions de contact permanentes dues à l'élasticité du matériau constituant le bloc. Cette liaison s'est avérée insuffisante pour empêcher la rotation des broches au moment du serrage des vis de connection 4 et ceci malgré l'amélioration apportée par la présence de striures ou reliefs exécutés sur la gorge par moletage: seule subsistait la liaison en translation assurée par les épaulements limitant la gorge 3. As shown in Figure 1, the male sockets made so far included, incorporated in the block 1 of flexible material, such as rubber for example, two pins 2 of brass whose end used for plugging was separated of the end used for connection by a cylindrical groove 3 which must ensure, when molding the socket, that the block and the pins are immobilized in rotation and in translation by the permanent contact pressures due to the elasticity of the material constituting the block . This connection proved to be insufficient to prevent rotation of the pins when tightening the connection screws 4 and this despite the improvement brought by the presence of striations or reliefs executed on the groove by knurling: only the connection in translation ensured by the shoulders limiting the throat 3.
Une des solutions proposées par Invention est illustrée en figures 2 et 3. En plus du décolletage 5 permettant un recouvrement du matériau isolant, constituant le bloc, sur l'implantation des broches, ces dernières comportent un perçage radial 6 dans lequel pénètre le matériau au moment du moulage du bloc réalisant ainsi une sorte de clavetage transversal s'opposant à la rotation de la broche au cours de l'opération de serrage des vis de connection 4 sur les fils ainsi qu'à la translation de la broche au moment de l'enfichage de la prise mâle dans la prise femelle, ou au moment de son retrait. One of the solutions proposed by the invention is illustrated in FIGS. 2 and 3. In addition to the turning 5 allowing an overlap of the insulating material, constituting the block, on the implantation of the pins, the latter comprise a radial bore 6 into which the material penetrates the when the block is molded, thus achieving a sort of transverse keying opposing the rotation of the spindle during the tightening operation of the connection screws 4 on the wires as well as the translation of the spindle at the time of the inserting the male plug into the female socket, or when removing it.
Une autre solution selon l'invention et illustrée en figures 4 et 5 consiste à exécuter sur chaque broche, en plus du décolletage 5 deux perçages radiaux borgnes 7 ainsi qu'une rainure 8 disposée selon une génératrice de la broche, laquelle rainure reliant les deux trous borgnes a une profondeur correspondant au diamètre de la partie décolletée 5. Une telle disposition réalise à la fois un clavetage transversal de par les deux orifices 7 et un clavetage longitudinal grâce à la rainure 8, interdisant toute rotation et translation des broches dans le corps du bloc 1. Another solution according to the invention and illustrated in FIGS. 4 and 5 consists in carrying out on each spindle, in addition to the turning 5, two blind radial holes 7 as well as a groove 8 arranged according to a generator of the spindle, which groove connecting the two blind holes at a depth corresponding to the diameter of the low-cut part 5. Such an arrangement achieves both a transverse keying through the two orifices 7 and a longitudinal keying thanks to the groove 8, preventing any rotation and translation of the pins in the body of block 1.
L'invention ne se limite aucunement au mode de réalisation de ses différentes parties spécialement décrites, mais elle admet toutes les variantes possibles, à condition que celles-ci ne soient pas en contradiction avec l'objet de chacune des revendications annexées à la présente description. C'est ainsi que chaque broche peut comporter un ou plusieurs perçages radiaux borgnes ou débouchants, reliés ou non par une ou plusieurs rainures exécutées selon une génératrice de la broche. The invention is in no way limited to the embodiment of its various specially described parts, but it admits all possible variants, provided that these are not in contradiction with the subject of each of the claims appended to this description . Thus each spindle can include one or more blind or through-hole radial bores, connected or not by one or more grooves executed according to a generatrix of the spindle.
Le procédé, selon l'invention, peut s'appliquer à la fabrication de toutes prises de courant électriques mâles, ainsi que de tous appareils comportant l'implantation de broches métalliques dans un matériau moulé souple, semi-rigide ou rigide. The method according to the invention can be applied to the manufacture of all male electrical sockets, as well as of all devices comprising the implantation of metal pins in a flexible, semi-rigid or rigid molded material.