FR2465593A3 - Dispositif de reglage de la lame d'encrier du dispositif d'encrage d'une machine a imprimer - Google Patents
Dispositif de reglage de la lame d'encrier du dispositif d'encrage d'une machine a imprimer Download PDFInfo
- Publication number
- FR2465593A3 FR2465593A3 FR8020323A FR8020323A FR2465593A3 FR 2465593 A3 FR2465593 A3 FR 2465593A3 FR 8020323 A FR8020323 A FR 8020323A FR 8020323 A FR8020323 A FR 8020323A FR 2465593 A3 FR2465593 A3 FR 2465593A3
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- output shaft
- spring
- blade
- printing machine
- pinion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F31/00—Inking arrangements or devices
- B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
- B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
- B41F31/045—Remote control of the duct keys
Landscapes
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Abstract
DISPOSITIF DE REGLAGE DE LA LAME D'ENCRIER COOPERANT AVEC UN ROULEAU DANS LE DISPOSITIF D'ENCRAGE D'UNE MACHINE A IMPRIMER, PLUSIEURS VIS DE REGLAGE DE ZONE D'ENCRAGE ETANT DISTRIBUEES SUR LA LARGEUR DE LA LAME D'ENCRIER ET CHACUNE DE CES VIS POUVANT ETRE ACTIONNEE A VOLONTE SOIT AU MOYEN D'UN MOTEUR ELECTRIQUE SUIVI D'UN REDUCTEUR, SOIT MANUELLEMENT AU MOYEN D'UN BOUTON TOURNANT. DANS LA CHAINE DE TRANSMISSION ENTRE L'ARBRE DE SORTIE 8, 10 DU REDUCTEUR 5 ET LE BOUTON TOURNANT 23 EST DISPOSE UN ACCOUPLEMENT LIMITEUR DE COUPLE 12, 16.
Description
L'invention concerne un dispositif de réglage de la lame d'encrier
coopérant avec un rouleau dans le dispositif d'encrage d'une machine à imprimer, plusieurs vis de réglage de zone d'encrage étant distribuées sur la largeur de la lame d'encrier et chacune de ces vis pou- vant être actionnée à volonté soit au moyen d'un moteur électrique suivi d'un réducteur, soit manuellement au
moyen d'un bouton tournant.
Un dispositif de ce genre est connu par le modè-
le d'utilité allemand no 7 730 668. Dans celui-ci, l'ar-
bre de sortie du réducteur est relié obligatoirement par l'intermédiaire de pignons à la vis de réglage de zone d'encrage sur laquelle le bouton tournant est aussi posé de façon fixe. Il est apparu que, lorsqu'on fait tourner
rapidement le bouton manuellement,,il apparaît dans le ré-
ducteur des forces si grandes que des parties de celui-ci
peuvent se briser.
L'invention a pour but de fournir un dispositif de l'espèce définie plus haut qui soit de constitution simple et dans lequel le risque de destruction de parties
du réducteur soit évité.
Selon l'invention, on y parvient grâce au fait que dans la chaîne de transmission entre l'arbre de sortie
du réducteur et le bouton tournant est disposé un accou-
plement limiteur de couple.
Dans l'application de l'invention, si le mouve-
ment de rotation du bouton est trop rapide, l'accouplement entre en action, de sorte que l'on évite de surcharger le réducteur.
D'autres caractéristiques et avantages de l'in-
vention apparaîtront dans la description ci-après, portant
sur un exemple d'exécution et se référant au dessin qui
montre en coupe partielle le dispositif selon l'invention.
Le dispositif comprend une plaque de retenue 1 à laquelle une platine 4 est fixée au moyen de vis 2
et d'éléments d'espacement 3. La platine 4 porte un ré-
ducteur 5 et un moteur électrique 6. A travers un évide-
ment 7 de la platine passe un tourillon 8 sur lequel une douille 10 est montée de façon fixe à l'aide d'une vis sans tête 9. Le tourillon 8 et la douille 10 forment ensemble
l'arbre de sortie du réducteur 5. Sur une surface de pa-
lier 11 de la douille 10 est monté de manière à pouvoir tourner librement un pignon 12. Le pignon 12 forme
l'une des parties d'un accouplement limiteur de couple.
L'autre partie de l'accouplement est une bride 16 de
la douille 10. La force de poussée nécessaire est appli-
quée par un ressort de compression 15 sous forme de res-
sort Belleville. Le ressort 15 s'appuie contre une butée
14 et maintient le pignon 12 en coopération par frotte-
ment avec la bride 16. L'utilisation d'un ressort
Belleville procure l'avantage d'un encombrement réduit.
Toutefois, en principe, on peut aussi utiliser d'autres ressorts, par exemple un ressort à boudin. La butée 14 est sous forme d'écrou vissé sur un filetage 13 de la douille. Par suite de cette exécution, on peut régler
et réajuster la force de poussée du ressort.
Le pignon 12 engrène avec un autre pignon 17,
monté sur.une vis de réglage de zone d'encrage 18 et as-
sujetti contre la rotation et le coulissement axial.
L'une des extrémités de la vis de réglage de zone d'encra-
ge 18 est montée de manière à pouvoir tourner et coulisser librement dans une perforation de la plaque de retenue 1;
l'autre extrémité de la vis 18 coopère avec la lame d'en-
crier, directement ou par des organes intermédiaires, de
manière en elle-même connue et non représentée plus pré-
cisément. La vis de réglage de zone d'encrage 18 porte en outre un filetage extérieur 19 qui s'engage dans le
filetage intérieur d'un coussinet 20 fixé à la platine 4.
Dans la plaque de retenue 1 est en outre monté un arbre 21 dont une extrémité est reliée solidairement à un pignon 22. Le pignon 22 engrène également avec le
pignon 12. L'autre extrémité de l'arbre 21 porte un bou-
ton tournant 23.
Quand l'arbre de sortie 8, 10 du réducteur 5 tour-
ne pour régler la vis de réglage de zone d'encrage 18, le pignon 12 suit ce mouvement en vertu de sa coopération par frottement avec la bride 16. Il en résulte que le pignon
17 tourne ainsi que la vis de réglage de zone d'encrage 18.
Par suite, étant donné l'engagement du filetage extérieur 19 dans le coussinet fixe 20, la vis de réglage de zone d'encrage 18 effectue un déplacement axial. L'arbre 21
et le bouton tournant 23 suivent passivement ce mouvement.
Si l'on veut actionner manuellement la vis de réglage de zone d'encrage 18, on tourne le bouton 23 et donc l'arbre 21. Ce mouvement de rotation est transmis par l'intermédiaire du pignon 12 au-pignon 17 de la vis de
réglage de zone d'encrage qui, par suite, effectue à nou-
veau un mouvement axial supplémentaire. Si la vitesse
de rotation imprimée au bouton tournant-dépasse une gran-
deur déterminée, l'accouplement limiteur de couple 12, 16 entre en action et le pignon 12 patine relativement à la bride 16 de sorte que plus aucun mouvement de rotation
ne peut être transmis à l'arbre de sortie 8, 10.
L'invention est aussi applicable à une disposition selon le modèle d'utilité allemand n0 7 730 668 déjà cité, dans laquelle le bouton tournant est monté directement sur une extrémité de la vis de réglage de zone d'encrage de sorte que l'on peut se passer de l'arbre 21 et du pignon 22. Dans une telle disposition, l'accouplement limiteur de couple peut être disposé exactement comme dans l'exemple d'exécution, ou bien il peut être disposé entre le pignon
17, alors monté fou sur la vis de réglage de zone d'encra-
ge, et cette vis elle-même.
Claims (5)
1.- Dispositif de réglage de la lame d'encrier coopérant avec un rouleau dans le dispositif d'encrage d'une machine à imprimer, plusieurs vis de réglage de zone d'encrage étant distribuées sur la largeur de la lame d'encrier et chacune de ces vis pouvant être action- née à volonté soit au moyen d'un moteur électrique suivi d'un réducteur, soit manuellement au moyen d'un bouton tournant, dispositif caractérisé en ce que dans la chaine
de transmission entre l'arbre de sortie (8, 10) du réduc-
teur (5) et le bouton tournant (23) est disposé un accou-
plement limiteur de couple (12, 16).
2.- Dispositif selon la revendication 1, ca-
ractérisé en ce que l'accouplement (12, 16) est sous la
forme d'un accouplement à friction à ressort.
3.- Dispositif selon l'une des revendications
l et 2, caractérisé par le fait que l'accouplement com-
prend un pignon (12) monté de manière à pouvoir tourner librement autour de l'arbre de sortie (8, 10) et qui est maintenu en coopération de frottement, par un ressort de poussée (15), avec une bride (16) de l'arbre de sortie
(8, 10).
4.- Dispositif selon la revendication 3, ca-
ractérisé en ce que le ressort de poussée (15) est sous
forme de ressort Belleville.
5.- Dispositif selon l'une des revendications
3 et 4, caractérisé en ce que la butée (14) du ressort de poussée (15) est formée d'un écrou que l'on peut visser sur un filetage (13) de l'arbre de sortie (8, 10) pour
régler la farè du ressort.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19797927000 DE7927000U1 (de) | 1979-09-22 | 1979-09-22 | Vorrichtung zum einstellen des farbmessers eines farbwerkes einer druckmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2465593A3 true FR2465593A3 (fr) | 1981-03-27 |
FR2465593B3 FR2465593B3 (fr) | 1981-10-16 |
Family
ID=6707635
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8020323A Granted FR2465593A3 (fr) | 1979-09-22 | 1980-09-22 | Dispositif de reglage de la lame d'encrier du dispositif d'encrage d'une machine a imprimer |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH647717A5 (fr) |
DE (1) | DE7927000U1 (fr) |
FR (1) | FR2465593A3 (fr) |
GB (1) | GB2059350B (fr) |
IT (1) | IT8036013V0 (fr) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3324952C1 (de) * | 1983-07-11 | 1985-02-14 | M.A.N.- Roland Druckmaschinen AG, 6050 Offenbach | Farbdosiereinrichtung fuer eine Druckmaschine |
-
1979
- 1979-09-22 DE DE19797927000 patent/DE7927000U1/de not_active Expired
-
1980
- 1980-09-19 IT IT3601380U patent/IT8036013V0/it unknown
- 1980-09-22 FR FR8020323A patent/FR2465593A3/fr active Granted
- 1980-09-22 GB GB8030568A patent/GB2059350B/en not_active Expired
- 1980-09-22 CH CH7091/80A patent/CH647717A5/de not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE7927000U1 (de) | 1979-12-13 |
IT8036013V0 (it) | 1980-09-19 |
CH647717A5 (de) | 1985-02-15 |
GB2059350B (en) | 1983-03-30 |
GB2059350A (en) | 1981-04-23 |
FR2465593B3 (fr) | 1981-10-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2599655A1 (fr) | Outil a moteur pour le serrage de joints a vis, avec un dispositif de limitation de couple | |
FR2479939A1 (fr) | Engrenages planetaires du type a rouleaux ayant un agencement de prechargement | |
EP2759742A1 (fr) | Dispositif d'entraînement en rotation d'une roue dentée et plateau rotativ motorisé | |
FR2534507A1 (fr) | Dispositif pour produire sur des pieces un profil polygonal par enlevement de matiere | |
FR2465593A3 (fr) | Dispositif de reglage de la lame d'encrier du dispositif d'encrage d'une machine a imprimer | |
FR2702409A1 (fr) | Machine à meuler les verres ophtalmiques comportant des moyens d'asservissement de la valeur de serrage de l'ébauche du verre à meuler. | |
JPH0526330A (ja) | バツクラツシユ除去装置 | |
FR2589785A1 (fr) | Reglage de course continu pour presses a excentrique | |
EP0643239A2 (fr) | Boîte de vitesse à embrayage incorporé | |
FR2720021A1 (fr) | Machine à meuler des verres ophtalmiques comportant des moyens d'asservissement de la valeur de serrage de l'ébauche du verre à meuler. | |
FR2360015A1 (fr) | Dispositif de transfert de couple pour vehicule a deux essieux moteurs et embrayage pour ce dispositif | |
EP0761358B1 (fr) | Outil de taraudage sur presse | |
FR2550839A1 (fr) | Transmission a train planetaire | |
FR2542655A1 (fr) | Broche de vissage | |
FR2541186A1 (fr) | Dispositif pour le reglage en position par zones d'un organe de dosage de couleur sur machine a imprimer rotative | |
FR2406131A1 (fr) | Convertisseur de couple | |
EP0253034B1 (fr) | Dispositif de transmission de mouvement entre un moyen moteur et un organe récepteur | |
EP0477051B1 (fr) | Dispositif de réglage de la ligne neutre d'un moteur électrique | |
CH380474A (fr) | Dispositif d'entraînement dans un sens ou dans l'autre d'un arbre mené à partir d'un arbre menant tournant dans un sens déterminé | |
FR2529285A1 (fr) | Engrenage helicoidal | |
FR2583846A1 (fr) | Dispositif de transmission de mouvement entre un moyen moteur et un organe recepteur | |
EP0061958A1 (fr) | Dispositif pour le réglage précis du calage angulaire relatif des arbres entraînant des molettes de formage à froid | |
FR3139543A1 (fr) | Dispositif de changement de vitesse pour engin de mobilité | |
FR2596818A1 (fr) | Dispositif pour l'alimentation en energie d'un cylindre | |
FR3139544A1 (fr) | Dispositif de changement de vitesse pour engin de mobilité |