FR2462713A1 - Voltmeter for continuous HV with superimposed alternating component - uses resistive potential divider connected to protective amplification circuit via measuring conductor(SE 2.3.81) - Google Patents

Voltmeter for continuous HV with superimposed alternating component - uses resistive potential divider connected to protective amplification circuit via measuring conductor(SE 2.3.81) Download PDF

Info

Publication number
FR2462713A1
FR2462713A1 FR8016467A FR8016467A FR2462713A1 FR 2462713 A1 FR2462713 A1 FR 2462713A1 FR 8016467 A FR8016467 A FR 8016467A FR 8016467 A FR8016467 A FR 8016467A FR 2462713 A1 FR2462713 A1 FR 2462713A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
resistance
insulating body
elements
insulating
deposited
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8016467A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gerhard Korner
Wolfgang Schmitz
Volker Rees
Hermann Kolsch
Dieter Dohnal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BBC Brown Boveri AG Switzerland
BBC Brown Boveri AG Germany
Original Assignee
BBC Brown Boveri AG Switzerland
BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19792930767 external-priority patent/DE2930767A1/en
Priority claimed from DE19803009024 external-priority patent/DE3009024A1/en
Application filed by BBC Brown Boveri AG Switzerland, BBC Brown Boveri AG Germany filed Critical BBC Brown Boveri AG Switzerland
Publication of FR2462713A1 publication Critical patent/FR2462713A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R15/00Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R17/00 - G01R29/00, G01R33/00 - G01R33/26 or G01R35/00
    • G01R15/04Voltage dividers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01RMEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
    • G01R1/00Details of instruments or arrangements of the types included in groups G01R5/00 - G01R13/00 and G01R31/00
    • G01R1/20Modifications of basic electric elements for use in electric measuring instruments; Structural combinations of such elements with such instruments
    • G01R1/203Resistors used for electric measuring, e.g. decade resistors standards, resistors for comparators, series resistors, shunts
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02BBOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B13/00Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle
    • H02B13/02Arrangement of switchgear in which switches are enclosed in, or structurally associated with, a casing, e.g. cubicle with metal casing
    • H02B13/035Gas-insulated switchgear
    • H02B13/0356Mounting of monitoring devices, e.g. current transformers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measurement Of Resistance Or Impedance (AREA)

Abstract

The voltmeter is esp. for high voltage distribution network using a gas insulation for a screened conductor. The conductor is connected to time resistors (18,20) forming a potential divider to which a measuring conductor (22) is connected. The resistors enable a voltage to be obtained which is independent effects. The measuring conductor passes through an insulated hole in a cover of the metallic screen and allows the voltages w.r.t. ground to be measured by an instrument (26) connected via a protective amplification circuit (24).

Description

L'invention se rapporte à un dispositif de mesure de tensions continues élevées dans des installations de distribution à haute tension, en particulier dans des installations de distribution à blindage métallique et à isolation gazeuse par de l'hexafluorure de soufre (SF6), dispositif comprenant au moins deux résistances ohmiques formant un diviseur de tension, montées en série entre le potentiel haute tension et la masse et dont l'une, c 'est-à-dire celle qui est connectée à la masse, sert de résistance de mesure. The invention relates to a device for measuring high continuous voltages in high-voltage distribution installations, in particular in distribution installations with metal shielding and gas insulation with sulfur hexafluoride (SF6), device comprising at least two ohmic resistors forming a voltage divider, connected in series between the high voltage potential and the ground and one of which, that is to say the one which is connected to ground, serves as a measurement resistor.

Les diviseurs de tension ohmiques de ce type, dans lesquels la résistance qui est au potentiel de la masse sert de résistance de mesure, sont connus pour les installations extérieures de transmission à courant continu sous haute tension. Un cordeau de résistances rassemblées en bande est enrobé d'une résine moulée afin d'élever la résistance mécanique et comprend un chapeau de porcelaine et une isolation à l'huile. Les cotes de ce diviseur de tension sont très grandes, car elles doivent être fonction de la hauteur du chapeau de porcelaine, cette hauteur étant déterminée par la longueur de la décharge disruptive et du chemin de fuite entre le potentiel haute tension et la masse. Ohmic voltage dividers of this type, in which the resistance which is at ground potential serves as a measurement resistor, are known for outdoor installations of high voltage direct current transmission. A line of resistors gathered in a strip is coated with a molded resin in order to increase the mechanical resistance and includes a porcelain cap and oil insulation. The dimensions of this voltage divider are very large, because they must be a function of the height of the porcelain cap, this height being determined by the length of the disruptive discharge and the leakage path between the high voltage potential and the ground.

Un générateur de mesure qui est connu pour les dispositifs blindés de transmission de courant continu sous haute tension comprend deux éléments approximativement circulaires de tôle comportant des encoches en segments et tournant l'un par rapport à l'autre. Lorsqu'un segment de tôle de l'un des éléments croise l'espace libre de l'autre élément en passant sur lui, il se produit une migration de porteurs de charge et donc un flux de courant qui est proportionnel à la tension devant être mesurée. Le fait que les éléments mécaniques soient rotatifs est la cause d'une certaine usure qui en abaisse la longueur de vie utile. Le problème particulier qui se pose toutefois dans ce cas est que le générateur ne permet de mesurer que la tension continue et non pas l'ondulation superposée.Les composantes en tension alternative ne peuvent pas être mesurées sans élément auxiliaire, par exemple un dispositif de mesure capacitif. De plus, il n'est pas possible non plus de détecter la polarité de la tension continue mesurée.  A measuring generator which is known for shielded high voltage direct current transmission devices comprises two approximately circular elements of sheet metal having notches in segments and rotating relative to each other. When a sheet metal segment of one of the elements crosses the free space of the other element while passing over it, a migration of charge carriers occurs and therefore a current flow which is proportional to the voltage to be measured. The fact that the mechanical elements are rotary is the cause of some wear which lowers the useful life. The particular problem which arises however in this case is that the generator makes it possible to measure only the DC voltage and not the superimposed ripple. The components in AC voltage cannot be measured without an auxiliary element, for example a measuring device capacitive. Furthermore, it is also not possible to detect the polarity of the measured DC voltage.

L'invention a pour objet un dispositif du type tel que spécifié qui permet de détecter également les tensions alternatives lorsqu'il est appliqué à des installations blindées et dont l'encombrement en hauteur peut être réduit considérablement par rapport aux installations de distribution montées en extérieur, de manière que ce dispositif puisse être aussi disposé de façon simple et avec un faible encombrement dans des installations blindées. The subject of the invention is a device of the type as specified which also makes it possible to detect alternating voltages when it is applied to screened installations and whose overall height can be reduced considerably compared to distribution installations mounted outdoors. , so that this device can also be arranged simply and with a small footprint in shielded installations.

Selon une particularité essentielle de l'invention, le dispositif comprend au moins deux résistances ohmiques montées en série entre le potentiel haute tension et la masse, une des résistances, celle qui est connectée à la masse, servant de résistance de mesure et ces résistances formant ensemble un diviseur de tension ohmique. According to an essential feature of the invention, the device comprises at least two ohmic resistors connected in series between the high voltage potential and the ground, one of the resistors, that which is connected to ground, serving as a measurement resistor and these resistors forming together an ohmic voltage divider.

L'avantage particulier de ce montage réside dans le fait qu'une composante en tension alternative superposée à la tension continue peut être mesurée sans précaution supplémentaire ni aucun autre élément, aucun dispositif de mesure capacitif supplémentaire n'étant nécessaire, le dispositif de l'invention pouvant être réalisé avec un très faible encombrement, de sorte qu'il peut être monté aussi dans des installations de distribution à blindage métallique et à isolation gazeuse par du SF6. The particular advantage of this arrangement lies in the fact that an AC voltage component superimposed on the DC voltage can be measured without additional precautions or any other element, no additional capacitive measuring device being necessary, the device of the invention can be implemented with a very small footprint, so that it can also be mounted in distribution installations with metal shielding and gas insulation with SF6.

La résistance située du côté de la tension supérieure ou du côté de la haute tension peut être formée d'éléments de conformation sensiblement identique, de façon qu'un montage en série pouvant être construit de manière simple et formé de plusieurs résistances élémentaires destinées à constituer une résistance commune sous tension supérieure et faisant partie du diviseur de tension puisse être adapté à des niveaux différents de tension nominale. Les différents éléments de résistance étant conformés identiquement, la résistance située du côté haute tension peut être assemblée sous forme modulaire à plusieurs éléments -adaptés aux niveaux concernés et exigés de la tension nominale-. The resistor located on the upper voltage side or on the high voltage side may be formed of elements of substantially identical conformation, so that a series circuit can be constructed in a simple manner and formed of several elementary resistors intended to constitute a common resistor under higher voltage and forming part of the voltage divider can be adapted to different levels of nominal voltage. The different resistance elements being identically shaped, the resistance located on the high-voltage side can be assembled in modular form with several elements -adapted to the levels concerned and required for the nominal voltage-.

I1 est possible, comme mentionné, de conférer les mêmes dimensions aux résistances ; il est naturellement possible aussi de conférer des cotes différentes aux diffé rents éléments de résistance ; il est possible alors d'obtenir l'adaptation aux niveaux correspondants de la tension nominale en montant les différents éléments de résistance sélectionnés en conséquence dans un blindage métallique qui demeure le même pour de nombreux niveaux de tension nominale. It is possible, as mentioned, to give the same dimensions to the resistors; it is of course also possible to give different dimensions to the different resistance elements; it is then possible to obtain the adaptation to the corresponding levels of the nominal voltage by mounting the various resistance elements selected accordingly in a metal shielding which remains the same for many nominal voltage levels.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, un corps isolant pouvant être utilisé pour la formation d'un élément de résistance sert de substrat de la matière pour résistance. L'utilisation du corps isolant favorise la résistance mécanique des différents éléments de résistance. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, an insulating body which can be used for the formation of a resistance element serves as a substrate for the resistance material. The use of the insulating body promotes the mechanical resistance of the various resistance elements.

Le corps isolant peut avantageusement avoir la forme d'une plaque sur chacune des surfaces de laquelle la matière pour résistance peut être déposée. Les corps isolants individuels peuvent avoir une épaisseur constante en direction radiale, mais ils peuvent aussi avoir la forme d'un disque dont l'épaisseur se réduit vers l'extérieur. Le corps isolant en forme de plaque, dont l'épaisseur est approximativement constante, peut avoir au voisinage de son axe de symétrie une surépaisseur en saillie au moins sur un côté et destinée à maintenir les distances entre deux corps isolants voisins ; la surépaisseur peut aussi être prévue à la périphérie et, dans ce dernier cas, elle peut comporter des fentes orientées approximativement radialement.La forme de disque est adoptée parce qu'elle est la mieux adaptée aux efforts diélectriques à l'intérieur du corps isolant et dans le trajet suivi par les gaz entre deux corps isolants voisins. The insulating body may advantageously have the form of a plate on each of the surfaces from which the resistance material can be deposited. The individual insulating bodies can have a constant thickness in the radial direction, but they can also have the shape of a disc whose thickness is reduced towards the outside. The insulating body in the form of a plate, the thickness of which is approximately constant, may have, in the vicinity of its axis of symmetry, an additional thickness projecting at least on one side and intended to maintain the distances between two neighboring insulating bodies; the extra thickness may also be provided at the periphery and, in the latter case, it may have slots oriented approximately radially. The shape of the disc is adopted because it is best suited to the dielectric forces inside the insulating body and in the path followed by the gases between two neighboring insulating bodies.

Suivant une autre particularité avantageuse de l'invention, le corps isolant peut avoir la forme d'une roue à rayons comprenant une région centrale en forme de moyeu et une partie extérieure en forme de jante, ces deux parties étant reliées par des éléments en forme de rayons. According to another advantageous feature of the invention, the insulating body may have the shape of a spoke wheel comprising a central region in the form of a hub and an outer part in the form of a rim, these two parts being connected by shaped elements. of rays.

I1 existe des résistances dites à émaillage métallique qui comprennent des substrats de céramique en rubans dtalumine sur lesquels est déposée par sérigraphie une pâte pour résistance en pellicule épaisse qui est séchée à environ 1500C et cuite à environ 8500C. Ces éléments de résistance à émaillage métallique peuvent être utilisés très av antageusement pour les éléments de liaison en forme de rayon s, une face extrême de la partie centrale en forme de moyeu formant l"'arrivée", la partie extérieure en forme de jante constituant la "liaison de potentiel" entre les éléments de résistance et l'autre face extrême située du côté opposé à la précédente pouvant être utilisée en départ. There are resistors known as metal enamelled resistors which include ceramic substrates in dalumina ribbons on which is deposited by screen printing a paste for resistance in thick film which is dried at approximately 1500C and fired at approximately 8500C. These metal-enamelled resistance elements can be used very advantageously for the connecting elements in the form of a radius, one end face of the central part in the form of a hub forming the "inlet", the external part in the form of a rim constituting the "potential link" between the resistance elements and the other end face located on the side opposite to the previous one that can be used at the start.

La structure en étoile ou en roue des différents éléments de résistance a des avantages notables : elle permet tout d'abord de faire une économie notable de poids et de matière et, de plus, l'évacuation de chaleur de la partie active est améliorée par une convexion très forte et donc cette disposition permet d'éviter les problèmes thermiques. The star or wheel structure of the various resistance elements has significant advantages: it allows firstly to make a significant saving in weight and material and, moreover, the evacuation of heat from the active part is improved by a very strong convection and therefore this arrangement makes it possible to avoid thermal problems.

Il est possible de munir chaque corps isolantRsur chacun de ses cotés, d'au moins une surface perpendiculaire à l'axe pour établir le contact des différents corps isolants les uns avec les autres, les surfaces en regard entrant en contact lors de la juxtaposition de deux corps isolants et un contact galvanique des différentes résistances s'établissant ainsi en un lieu de contact. Cette disposition est avantageuse lorsque le contact de deux corps isolants a lieu au milieu ou à la périphérie. Ce contact électrique entre deux éléments voisins de résistance peut être établi dans ce cas sans autre disposition complémentaire particulière. It is possible to provide each insulating body R on each of its sides with at least one surface perpendicular to the axis to establish contact between the different insulating bodies with each other, the facing surfaces coming into contact during the juxtaposition of two insulating bodies and a galvanic contact of the various resistances thus being established in a place of contact. This arrangement is advantageous when the contact of two insulating bodies takes place in the middle or at the periphery. This electrical contact between two neighboring resistance elements can be established in this case without any other specific additional arrangement.

Il est aussi possible de relier deux éléments de résistance en montant entre elles un manchon métallique qui, d'une part, forme une entretoise pour ces deux éléments et, d'autre part, en assure la liaison, c'est-à-dire le contact électrique. It is also possible to connect two resistance elements by mounting between them a metal sleeve which, on the one hand, forms a spacer for these two elements and, on the other hand, ensures the connection, that is to say the electrical contact.

Lorsque les corps isolants utilisés sont en forme de plaque, la matière pour résistance peut être déposée sur les surfaces latérales du corps isolant de manière à faire une économie de place, cette matière pouvant être déposée sur les surfaces latérales du corps isolant en spirale, en rayons ou en créneaux. La matière pour résistance peut avantageusement être déposée sur les deux surfaces latérales du corps isolant de manière que les pistes de matière situées sur une surface latérale soient parallèles et éventuellement de sens contraire à celles de l'autre surface. Cette disposition crée une faible induction, car le sens du courant d'un côté du corps isolant est l'inverse de celui qui circule de l'autre côté, de sorte que les champs magnétiques se compensent globalement au moins partiellement.Il est possible de favoriser encore ce facteur en disposant les pistes de la matière pour résistance d'un côté du substrat de manière que le courant y circule en sens opposés. Il est aussi possible de déposer la matière pour résistance des pistes sur les corps isolants de manière que les différentes pistes soient connectées électriquement au moins partiellement en parallèle. When the insulating bodies used are in the form of a plate, the resistance material can be deposited on the side surfaces of the insulating body so as to save space, this material being able to be deposited on the side surfaces of the insulating body in a spiral shape. shelves or slots. The material for resistance can advantageously be deposited on the two lateral surfaces of the insulating body so that the tracks of material located on a lateral surface are parallel and possibly in opposite directions to those of the other surface. This arrangement creates a weak induction, because the direction of the current on one side of the insulating body is the opposite of that which flows on the other side, so that the magnetic fields compensate globally at least partially. further favor this factor by arranging the tracks of the material for resistance on one side of the substrate so that the current flows there in opposite directions. It is also possible to deposit the material for resistance of the tracks on the insulating bodies so that the different tracks are electrically connected at least partially in parallel.

Cette disposition peut aussi concerner la structure du corps isolant en forme de roue à jante. La matière pour résistance utilisée peut avantageusement être du type en cordeau ; un cordeau de ce genre consiste en.un fil métallique enroulé sur une ame de fibres de matière isolante et il est disponible dans le commerce. Ce fil de résistance peut être collé sur les surfaces latérales du corps isolant ou être déposé dans des rainures réalisées dans les surfaces latérales de chaque corps isolant dans lesquelles il est fixé éventuellement au moyen d'une résine moulée.This arrangement can also relate to the structure of the insulating body in the form of a rim wheel. The resistance material used can advantageously be of the cord type; a cord of this kind consists of a metallic wire wound on a core of fibers of insulating material and it is commercially available. This resistance wire can be glued to the side surfaces of the insulating body or be deposited in grooves made in the side surfaces of each insulating body in which it is optionally fixed by means of a molded resin.

Selon un mode de réalisation avantageux, la matière pour résistance utilisée est du type d'une pâte se déposant en pellicule épaisse ; cette pâte consiste en une matière pour résistance finement distribuée, en particules de verre et en substrats organiques et additifs ; la pâte se sèche après dépôt à environ 1300C, puis est cuite à 8500C. According to an advantageous embodiment, the resistance material used is of the type of a paste which is deposited in thick film; this paste consists of a finely distributed material for resistance, glass particles and organic substrates and additives; the dough dries after deposit at around 1300C, then is baked at 8500C.

Ainsi, la matière pour résistance et le verre sont frittés sous forme d'un ruban dur de résistance. Cette pâte pour résistance en pellicule épaisse peut aussi être remplacée par un alliage métallique qui est déposé en phase vapeur et qui forme la matière pour résistance sur le corps isolant.Thus, the resistance material and the glass are sintered in the form of a hard resistance tape. This thick film resistance paste can also be replaced by a metal alloy which is deposited in the vapor phase and which forms the resistance material on the insulating body.

Lorsque le dispositif de l'invention est utilisé dans une installation haute tension à isolation gazeuse par du SF6, la résistance se trouvant du côté du potentiel haute tension et la résistance de mesure connectée à la masse sont disposées à l'intérieur d'un blindage métallique. Cette disposition du diviseur de tension est pratiquement indépendante de la température, car la résistance à tension supérieure et la résistance de mesure sont exposées aux mêmes températures à l'intérieur du blindage. Pour cette raison, l'autre possibilité consistant à disposer la résistance de mesure à l'extérieur du blindage métallique n'est pas aussi avantageuse, mais dans certaines conditions, cette disposition peut être plus avantageuse pour des questions de construction. When the device of the invention is used in a high-voltage installation gas-insulated with SF6, the resistor located on the high-voltage potential side and the measurement resistor connected to ground are arranged inside a shield metallic. This arrangement of the voltage divider is practically independent of temperature, since the higher voltage resistance and the measurement resistance are exposed to the same temperatures inside the shield. For this reason, the other possibility of placing the measurement resistor outside the metal shield is not as advantageous, but under certain conditions, this arrangement may be more advantageous for construction reasons.

Des éléments de commande capacitifs sont montés entre les corps isolants afin de commander capacitivement les différents éléments de résistance après assemblage ; ces éléments de commande peuvent avoir la forme de plateaux et comporter à leur circonférence des anneaux de blindage en forme de tores. Les éléments capacitifs de commande peuvent aussi être conformés en culasses ; le-s anneaux toroïdaux de blindage se fixent alors sur le bord libre. Le blindage capacitif est nécessaire pour la raison suivante : lors de certains processus de commutation, il est possible qu'apparaissent des crêtes de tension d'enclenchement relativement élevée qui peuvent provoquer une décharge disruptive entre les éléments de résistance situés du côté de la tension supérieure et le blindage métallique. Les éléments capacitifs de commande peuvent restreindre ce phénomène.Cette disposition permet aussi d'empêcher les courants de fuite capacitifs de circuler. Capacitive control elements are mounted between the insulating bodies in order to capacitively control the various resistance elements after assembly; these control elements can be in the form of plates and have at their circumference shielding rings in the form of toroids. The capacitive control elements can also be shaped as cylinder heads; the toroidal shielding rings are then fixed on the free edge. Capacitive shielding is necessary for the following reason: during certain switching processes, it is possible that peaks of relatively high switching voltage may appear which can cause a disruptive discharge between the resistance elements situated on the side of the higher voltage. and metal shielding. Capacitive control elements can limit this phenomenon, which also prevents capacitive leakage currents from flowing.

L'invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels
- la figure 1 est un schéma équivalent d'un mode de réalisation de l'invention dans lequel la résistance de mesure est disposée à l'intérieur du blindage
- la figure 2 est un schéma équivalent analogue à celui de la figure 1, mais dans lequel la résistance de mesure est disposée à l'extérieur du blindage ;
- la figure 3 est une coupe axiale d'un dispositif selon l'invention
- la figure 4 est une coupe axiale d'une variante de réalisation ;
- les figures 5 à 11 sont des coupes transversales partielles de différents modes de réalisation du substrat ;;
- les figures 12 à 18 représentent schématiquement en plan différents modes de disposition de la matière pour résistance sur le substrat
- la figure 19 est une élévation avec coupe partielle d'un élément de résistance ;
- la figure 20 en est une coupe axiale ; et
- la figure 21 en est une vue en plan.
The invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which
- Figure 1 is an equivalent diagram of an embodiment of the invention in which the measurement resistor is arranged inside the shield
- Figure 2 is an equivalent diagram similar to that of Figure 1, but in which the measurement resistor is arranged outside the shield;
- Figure 3 is an axial section of a device according to the invention
- Figure 4 is an axial section of an alternative embodiment;
- Figures 5 to 11 are partial cross sections of different embodiments of the substrate;
- Figures 12 to 18 schematically show in plan different modes of arrangement of the material for resistance on the substrate
- Figure 19 is an elevation with partial section of a resistance element;
- Figure 20 is an axial section; and
- Figure 21 is a plan view.

La figure 1, de même que la figure 2, sont des schémas équivalents d'un montage selon l'invention. Un blindage métallique 10 est au potentiel de la masse et comporte à l'extrémité droite, dans la représentation du dessin, une bride 12 sur laquelle se fixe un couvercle 14. Un conducteur de phase 16, monté à l'intérieur du blindage, est au potentiel haute tension et connecté à une première résistance 18 à laquelle une seconde résistance 20 est connectée électriquement en série, la résistance 18 étant celle qui est à la tension supérieure et la résistance 20 étant la résistance de mesure ; l'expression "résistance à la tension supérieure" signifie que cette résistance est connectée par une borne au potentiel haute tension du conducteur de phase.La résistance de mesure 20 est connectée au couvercle 14, qui est au potentiel de la masse, par la borne située de l'autre côté de celle qui est connectée à la résistance 18. Un conducteur de mesure 22, connecté entre les deux résistances 18 et 20, permet de détecter aux bornes de la résistance de mesure 20 la tension par rapport à la masse qui reproduit la tension à mesurer entre le conducteur de phase 16 et le potentiel de la masse, cette tension étant branchée sur un dispositif amplificateur électronique de type bien connu dans cette technique et qui amplifie le signal de mesure prélevé sur la résistance 20 de manière que l'appareil de mesure ou le dispositif de protection 26 dispose de la puissance d'entrée nécessaire. Le conducteur reliant le dispositif d'amplification 24 et la masse porte la référence 28.La résistance 20 peut bien entendu se composer aussi de plusieurs éléments. Le conducteur de mesure 22 passe à travers le couvercle 14 par un trou 30 en étant isolé. Figure 1, as well as Figure 2, are equivalent diagrams of an assembly according to the invention. A metal shield 10 is at ground potential and has, at the right end, in the representation of the drawing, a flange 12 on which a cover 14 is fixed. A phase conductor 16, mounted inside the shield, is at the high voltage potential and connected to a first resistor 18 to which a second resistor 20 is electrically connected in series, the resistor 18 being that which is at the higher voltage and the resistor 20 being the measurement resistor; the expression "resistance to higher voltage" means that this resistance is connected by a terminal to the high voltage potential of the phase conductor. The measurement resistance 20 is connected to cover 14, which is at ground potential, by the terminal located on the other side of that which is connected to the resistor 18. A measurement conductor 22, connected between the two resistors 18 and 20, makes it possible to detect at the terminals of the measurement resistor 20 the voltage relative to the ground which reproduces the voltage to be measured between the phase conductor 16 and the ground potential, this voltage being connected to an electronic amplifier device of the type well known in this technique and which amplifies the measurement signal taken from the resistor 20 so that the The measuring device or the protection device 26 has the necessary input power. The conductor connecting the amplification device 24 and the earth carries the reference 28. The resistor 20 can of course also consist of several elements. The measurement conductor 22 passes through the cover 14 through a hole 30 while being insulated.

Les résistances 18 et 20 sont montées de manière à former un diviseur de tension, la résistance de mesure 20 se trouvant à l'intérieur du blindage 10. Cette disposition a l'avantage que la résistance 20 est pratiquement à la même température que la résistance 18 qui est à la tension supérieure, de sorte que le rapport de division qui est déterminé par les deux résistances est pratiquement indépendant de la température. The resistors 18 and 20 are mounted so as to form a voltage divider, the measurement resistor 20 being inside the shield 10. This arrangement has the advantage that the resistor 20 is practically at the same temperature as the resistor 18 which is at the upper voltage, so that the division ratio which is determined by the two resistors is practically independent of the temperature.

La figure 2 est un schéma équivalent d'une variante de réalisation. Le blindage porte également -la référence 10, le couvercle, la référence 14, le conducteur de phase, la référence 16, la résistance à la tension supérieure, la référence 18 et la résistance de mesure, la référence 20 , l'extrémité libre de cette dernière étant au potentiel de la masse. La résistance qui est à la tension supérieure est à l'intérieur du blindage 10 et la résistance de mesure 20 est à l'extérieur de ce dernier. Une entrée du dispositif électronique d'amplification 24 est connectée entre la résistance de mesure 20 et la résistance 18 qui est à la tension supérieure, cette connexion se trouvant à l'extérieur du blindage 10, l'autre extrémité de l'amplificateur étant à la masse. Le montage de la figure 2 est dans certains cas plus simple à réaliser, mais il a l'inconvénient que la résistance 18 qui est à la tension supérieure peut être à des températures différentes de celles de la résistance de mesure 20 et les mesures peuvent en être faussées. Figure 2 is an equivalent diagram of an alternative embodiment. The shield also carries the reference 10, the cover, the reference 14, the phase conductor, the reference 16, the resistance to the higher tension, the reference 18 and the measurement resistance, the reference 20, the free end of the latter being at ground potential. The resistance which is at the upper voltage is inside the screen 10 and the measurement resistor 20 is outside the screen. An input of the electronic amplification device 24 is connected between the measurement resistor 20 and the resistor 18 which is at the higher voltage, this connection being outside the shield 10, the other end of the amplifier being the mass. The assembly of FIG. 2 is in some cases simpler to carry out, but it has the disadvantage that the resistor 18 which is at the higher voltage can be at temperatures different from those of the measurement resistor 20 and the measurements can be distorted.

La figure 3 représente un premier mode de réalisation d'un dispositif selon l'invention suivant un mode d'exécution concret. Il comprend le blindage 10 ainsi que le couvercle 14 et la bride 12. Cette figure représente aussi le conducteur de phase 16. La résistance 18 qui est à la tension supérieure se compose de plusieurs éléments de résistance 32 d'un mode de réalisation identique et montés en série, la structure concrète de ces éléments étant décrite plus bas. FIG. 3 represents a first embodiment of a device according to the invention according to a concrete embodiment. It includes the shield 10 as well as the cover 14 and the flange 12. This figure also represents the phase conductor 16. The resistor 18 which is at the higher voltage consists of several resistance elements 32 of an identical embodiment and mounted in series, the concrete structure of these elements being described below.

Ces éléments de résistance 32 comportent, comme l'élément 34 formant la résistance de mesure, un trou 36 qui les traverse de part en part et, après juxtaposition de ces différents éléments 32 et 34, une barre isolante 38 est introduite dans les trous 36, cette barre pouvant avoir la forme d'une tige filetée comprenant à une extrémité un filetage 40 et à l'autre, une tête à six pans 42. Le conducteur de phase 16 comporte un trou borgne taraudé 44 dans lequel se visse la partie filetée 40 de la barre isolante 38, les différents éléments de résistance 32 étant serrés les uns contre les autres et contre le conducteur de phase 16. Des éléments de commande capacitifs 46 et 48 serrés entre les différents éléments de résistance (uniquement entre les trois éléments de résistance situés à gauche sur la figure 3) ont une forme de culasse telle que représentée sur la figure 3.Ils comprennent un fond 52 et 54 qui est transversal à l'axe longitudinal du dispositif et qui est serré entre les éléments de résistance 32, ainsi qu'un rebord cylindrique 56 et 58 qui est perpendiculaire à leur fond et sur le bord libre duquel est rapporté ou fixé ou anneau toroïdal de blindage 60, 62. Le fond 54 est plus grand que le fond 52, de sorte que l'élément de commande 48 enveloppe partiellement l'élément de commande 46.These resistance elements 32 include, like the element 34 forming the measurement resistance, a hole 36 which passes right through them and, after juxtaposition of these different elements 32 and 34, an insulating bar 38 is introduced into the holes 36 , this bar being able to have the form of a threaded rod comprising at one end a thread 40 and at the other, a hexagonal head 42. The phase conductor 16 comprises a tapped blind hole 44 into which the threaded part is screwed 40 of the insulating bar 38, the various resistance elements 32 being clamped against each other and against the phase conductor 16. Capacitive control elements 46 and 48 clamped between the various resistance elements (only between the three elements of resistance located on the left in Figure 3) have a cylinder head shape as shown in Figure 3.They include a bottom 52 and 54 which is transverse to the longitudinal axis of the device and which is clamped between the elements of resistance 32, as well as a cylindrical rim 56 and 58 which is perpendicular to their bottom and on the free edge of which is attached or fixed or toroidal shielding ring 60, 62. The bottom 54 is larger than the bottom 52, of so that the control element 48 partially envelops the control element 46.

Ces éléments capacitifs de commande évitent pratiquement la distorsion du champ électrique et les capacités parasites pouvant apparaître sous l'effet des effets transitoires dus à la tension appliquée entre les éléments de résistance 32 et l'enveloppe 10 mise à la masse et entre les éléments de résistance 32 eux-mêmes, de sorte que même sous les tensions brutales de commutation ou instantanées < à fréquences élevées), la distribution de tension sur les différents éléments de résistance est sensiblement égale à la distribution de tension à la fréquence nominale et donc les effets d'efforts locaux diélectriques sont évités. Par ailleurs, le rapport de division est pratiquement indépendant de la fréquence dans une plage déterminée de cette dernière, lorsque les éléments de commande capacitifs sont dimensionnés de manière optimale.Les éléments de résistance 32 repré sentés sur la figure 3 ont approximativement la forme de disques. These capacitive control elements practically avoid the distortion of the electric field and the stray capacitances which may appear under the effect of transient effects due to the voltage applied between the resistance elements 32 and the envelope 10 grounded and between the resistor 32 themselves, so that even under sudden switching or instantaneous voltages <at high frequencies), the voltage distribution on the various resistance elements is substantially equal to the voltage distribution at nominal frequency and therefore the effects local dielectric stresses are avoided. Furthermore, the division ratio is practically independent of the frequency within a determined range of the latter, when the capacitive control elements are optimally dimensioned. The resistance elements 32 shown in FIG. 3 have approximately the shape of discs .

L'élément de résistance 34 de la figure 3 est avantageusement constitué en résistance de mesure. La structure de la résistance de mesure qui est comparable aux éléments de résistance 32 qui sont situés du côté de la tension supérieure garantit que cette résistance 34 est exposée aux mêmes conditions thermiques que ces éléments de résistance situés du côté de la tension supérieure, de sorte que le rapport de division est pratiquement indépendant de la température. Les connexions des câbles de mesure à la résistance de mesure 34 ne sont pas représentées sur la figure 3. The resistance element 34 of FIG. 3 is advantageously made up of a measurement resistance. The structure of the measurement resistor which is comparable to the resistance elements 32 which are located on the side of the upper voltage ensures that this resistance 34 is exposed to the same thermal conditions as these resistance elements located on the side of the higher voltage, so that the division ratio is practically independent of temperature. The connections of the measurement cables to the measurement resistor 34 are not shown in FIG. 3.

La figure 4 représente une variante de réalisation de l'invention dans laquelle les différents éléments de résistance ne sont pas en forme de disques, mais en forme de plaques, qui seront décrits plus en détail par la suite. FIG. 4 represents an alternative embodiment of the invention in which the various resistance elements are not in the form of discs, but in the form of plates, which will be described in more detail below.

Ce mode de réalisation comprend également le blindage 10, le couvercle 14, le conducteur de phase 16 et les différents éléments de résistance 32 et 34. Les mêmes références ont été adoptées pour bien montrer que la construction ou la structure de principe du mode de réalisation de la figure 4 est égal à celui de la figure 3. La résistance de mesure 34, qui est représentée en coupe transversale, comporte également le trou ou passage central 36 et la figure 4 représente également la barre isolante 38, qui toutefois ne comporte pas une tête à six pans 32, mais au lieu de cette tête, un filetage 64 sur lequel est vissé un écrou 66, une rondelle 68 de matière isolante étant interposée entre l'écrou 66 et l'élément de résistance 34.Les éléments capacitifs de commande qui sont prévus ne sont pas en forme de culasses, comme dans le mode de réalisation de la figure 3, mais en forme de plateaux et ils portent la référence 70 ; les anneaux de blindage sont disposés à la circonférence, c 'est-à-dire à la périphérie des éléments de commande en forme de plateaux.This embodiment also includes the shield 10, the cover 14, the phase conductor 16 and the various resistance elements 32 and 34. The same references have been adopted to clearly show that the construction or the principle structure of the embodiment of Figure 4 is equal to that of Figure 3. The measuring resistor 34, which is shown in cross section, also has the central hole or passage 36 and Figure 4 also shows the insulating bar 38, which however does not include a hexagon head 32, but instead of this head, a thread 64 on which is screwed a nut 66, a washer 68 of insulating material being interposed between the nut 66 and the resistance element 34. control which are provided are not in the form of cylinder heads, as in the embodiment of Figure 3, but in the form of trays and they bear the reference 70; the shielding rings are arranged at the circumference, that is to say at the periphery of the plate-shaped control elements.

Il est bien entendu que les éléments de commande 70 en forme de plateaux que représente la figure 4 peuvent aussi être combinés avec les éléments de résistance discoldes 32 qui sont représentés sur la figure 3. De même, le mode de réalisation des éléments de commande capacitifs 52 et 56 ainsi que 54 et 58 qui est représenté sur la figure 3 peut aussi être combiné avec les éléments de résistance 32 et 34 en forme de plaques que représente la figure 4. It is understood that the control elements 70 in the form of plates represented by FIG. 4 can also be combined with the disc resistance elements 32 which are represented in FIG. 3. Likewise, the embodiment of the capacitive control elements 52 and 56 as well as 54 and 58 which is represented in FIG. 3 can also be combined with the resistance elements 32 and 34 in the form of plates which represents FIG. 4.

Le conducteur de mesure 22 est connecté entre l'élément de résistance 32 qui est à droite et la résistance de mesure 34 et sort par le trou ou passage 36 et par le trou 30 ; le circuit d'amplification 24 n'est pas représenté. The measurement conductor 22 is connected between the resistance element 32 which is on the right and the measurement resistance 34 and exits through the hole or passage 36 and through the hole 30; the amplification circuit 24 is not shown.

Tous les éléments de résistance, aussi bien les résistances élémentaires situées du côté de la tension supérieure que la résistance de mesure, sont constitués de corps en forme de plaques ou de disques de matière isolante, par exemple de résine moulée ou de céramique, une matière pour résistance étant déposée sur ces corps de façon qui sera décrite par la suite. La figure 5 représente un premier mode de réalisation d'un substrat de ce type qui est en forme de plaque et comporte une partie extérieure plane 100 et une partie intérieure 102 également plane, mais dont l'épaisseur est supérieure à celle de la partie 100. La partie 100 en forme de plaque comporte des rainures 104 qui peuvent aller de l'intérieur vers l'extérieur, par exemple en forme de spirale, et qui sont destinées à loger la matière pour résistance. La partie plus épaisse 102 est prévue pour ménager une distance D entre les parties 100 de deux substrats juxtaposés, cette distance étant nécessaire pour éviter les décharges disruptives entre deux substrats voisins supportant la matière pour résistance. Les deux surfaces extrêmes 106 et 108 de chaque corps sont enduites de matière de contact afin d'établir la liaison électrique entre les éléments de résistance. All the resistance elements, both the elementary resistances located on the side of the upper voltage and the measurement resistance, consist of bodies in the form of plates or discs of insulating material, for example molded resin or ceramic, a material for resistance being deposited on these bodies in a manner which will be described later. FIG. 5 represents a first embodiment of a substrate of this type which is in the form of a plate and comprises a planar external part 100 and an internal part 102 also planar, but whose thickness is greater than that of the part 100 The plate-shaped part 100 has grooves 104 which can go from the inside to the outside, for example in the form of a spiral, and which are intended to accommodate the material for resistance. The thicker part 102 is provided to provide a distance D between the parts 100 of two juxtaposed substrates, this distance being necessary to avoid disruptive discharges between two neighboring substrates supporting the material for resistance. The two end surfaces 106 and 108 of each body are coated with contact material in order to establish the electrical connection between the resistance elements.

La figure 6 représente le mode de réalisation du corps discoïde dans lequel l'épaisseur du disque diminue radialement de l'intérieur vers l'extérieur et les deux surfaces extrêmes 111 et 112 de la partie épaisse 114 sont également enduites de matière de contact. FIG. 6 shows the embodiment of the discoid body in which the thickness of the disc decreases radially from the inside to the outside and the two end surfaces 111 and 112 of the thick part 114 are also coated with contact material.

Dans le mode de réalisation de la figure 6, la section des disques est avantageusement adaptée aux efforts diélectriques apparaissant d'une part dans le corps isolant et d'autre part dans le circuit suivi par les gaz entre deux corps isolants voisins supportant la matière pour résistance. In the embodiment of FIG. 6, the section of the discs is advantageously adapted to the dielectric forces appearing on the one hand in the insulating body and on the other hand in the circuit followed by the gases between two neighboring insulating bodies supporting the material for resistance.

Par ailleurs, l'intervalle réservé aux gaz et s'élargissant radialement vers l'extérieur entre deux corps isolants voisins favorise l'évacuation de la chaleur de dissipation dégagée dans la matière pour résistance.Furthermore, the gap reserved for the gases and widening radially outward between two neighboring insulating bodies promotes the evacuation of the dissipation heat released in the material for resistance.

La figure 7 illustre une autre variante de réalisation dans laquelle les différents substrats, qui portent dans le cas particulier les références 120 et 122, ont une forme de roue comprenant une partie intérieure 124 en forme de plaque et une périphérie extérieure plus épaisse 126. Les surfaces extrêmes 128 et 130 de la partie extérieure de chaque substrat 120 et 122 sont en contact dans le cas particulier ; le courant circule du conducteur de phase 16 par une pièce intercalaire métallique 17 vers la surface 130 du substrat 120 et,dël, , vers la matière pour résistance située d'un côté et reliée par le trou central à la matière pour résistance qui est déposée de l'autre côté. FIG. 7 illustrates another alternative embodiment in which the different substrates, which in the particular case bear the references 120 and 122, have a wheel shape comprising an inner part 124 in the form of a plate and a thicker outer periphery 126. The end surfaces 128 and 130 of the outer part of each substrate 120 and 122 are in contact in the particular case; the current flows from the phase conductor 16 through a metal intermediate piece 17 to the surface 130 of the substrate 120 and, next to the resistance material located on one side and connected by the central hole to the resistance material which is deposited on the other side.

Un volume interne libre 134, dans lequel la chaleur éventuellement dégagée pourrait s'accumuler, étant formé entre deux substrats du mode de réalisation de la figure 7, les parties extérieures 126 doivent comporter des canaux 136 par lesquels l'air chaud se trouvant intérieure rement peut s'écouler vers l'extérieur. La figure 8 représente ce mode de réalisation dans lequel- au total sept rainures 136 sont réalisées au-dessus de l'axe de symétrie central qui est horizontal. Il est naturellement possible aussi de réaliser les parties épaisses 126 de la manière représentée sur la figure 9 et, dans ce cas, il suffit de trois segments épais 138, 140 et 142 qui sont disposés en étoile autour de l'axe de symétrie de la plaque. A free internal volume 134, in which the heat possibly released could accumulate, being formed between two substrates of the embodiment of FIG. 7, the external parts 126 must comprise channels 136 through which the hot air being internally rely can flow outward. FIG. 8 represents this embodiment in which a total of seven grooves 136 are produced above the central axis of symmetry which is horizontal. It is naturally also possible to produce the thick parts 126 in the manner shown in FIG. 9 and, in this case, three thick segments 138, 140 and 142 are sufficient, which are arranged in a star around the axis of symmetry of the plate.

Dans le mode de réalisation de la figure 10, la partie ou le secteur ayant la plus grande épaisseur ne se trouve pas extérieurement (voir figure 5), mais intérieurement au voisinage du centre et uniquement de manière à faire saillie sur une surface latérale. Cette surépaisseur, qui porte la référence 144, est venue de moulage avec un substrat 146 en forme de plaque. Le trou central porte égale ment la référence 36 afin de bien montrer qu'il correspond au trou 36 de l'élément de résistance 34 de la figure 4. In the embodiment of FIG. 10, the part or the sector having the greatest thickness is not found externally (see FIG. 5), but internally in the vicinity of the center and only so as to protrude on a lateral surface. This extra thickness, which bears the reference 144, came from molding with a substrate 146 in the form of a plate. The central hole also bears the reference 36 in order to clearly show that it corresponds to the hole 36 of the resistance element 34 in FIG. 4.

Une surépaisseur analogue située d'un côté ou faisant saillie dans un sens peut aussi être prévue dans les dispositions des figures 6 à 9. A similar overthickness situated on one side or projecting in one direction can also be provided in the arrangements of FIGS. 6 to 9.

La figure 11 représente un mode de réalisation encore plus simple de deux substrats juxtaposés 150 et 152. FIG. 11 represents an even simpler embodiment of two juxtaposed substrates 150 and 152.

Ces deux substrats ont la forme de plaques d'épaisseur constante et tenues à distance par un manchon d'entretoisement 154 de matière conductrice d'électricité. Les éléments de surface situés autour du trou central 36 sont enduits des deux côtés 150 ou 152 de matière conductrice de l'électricité et contre laquelle est appliqué le-manchon d'entretoisement.These two substrates have the form of plates of constant thickness and held at a distance by a spacer sleeve 154 of electrically conductive material. The surface elements situated around the central hole 36 are coated on both sides 150 or 152 with electrically conductive material and against which the bracing sleeve is applied.

Les substrats des modes de réalisation des figures 6 à 11 ont la particularité commune que leur juxtaposition sur une barre isolante 38 selon les figures 3 et 4 permet de réaliser une liaison électrique particulièrement simple, établie par les surfaces de contact formées d'enduction de matière conductrice de l'électricité, avec les éléments capacitifs de commande 52 et 56 ainsi que 54 et 58 de la figure 3 ou 70 de la figure 4. The substrates of the embodiments of FIGS. 6 to 11 have the common characteristic that their juxtaposition on an insulating bar 38 according to FIGS. 3 and 4 makes it possible to produce a particularly simple electrical connection, established by the contact surfaces formed of coating of material. electrically conductive, with the capacitive control elements 52 and 56 and also 54 and 58 in FIG. 3 or 70 in FIG. 4.

Lorsque les manchons d'entretoisement 154 qui sont utilisés ont des longueurs différentes, il est possible de faire varier la distance et donc la capacité entre les deux substrats 150 et 152. Il est possible d'obtenir une commande capacitive le long de l'empilement de substrats pour former une résistance dont les bornes sont à la tension supérieure et une résistance extérieure de la même manière qu'avec les éléments de commande 46 et 48 de la figure 3 ou 70 de la figure 4 lorsque la distance entre les substrats est réglée spécifiquement par les différences de longueurs des manchons d'entretoisement ou par plusieurs manchons d'entretoisement de même longueur qui sont montés entre les substrats. Cette méthode de commande capacitive n'est pas limitée aux substrats de la figure 11. Elle est aussi utilisable lorsque les substrats utilisés sont ceux des figures 5 à 10.  When the spacer sleeves 154 which are used have different lengths, it is possible to vary the distance and therefore the capacity between the two substrates 150 and 152. It is possible to obtain a capacitive control along the stack of substrates to form a resistor whose terminals are at the higher voltage and an outer resistor in the same way as with the control elements 46 and 48 of FIG. 3 or 70 of FIG. 4 when the distance between the substrates is adjusted specifically by the differences in length of the spacer sleeves or by several spacer sleeves of the same length which are mounted between the substrates. This capacitive control method is not limited to the substrates of FIG. 11. It can also be used when the substrates used are those of FIGS. 5 to 10.

Les figures qui précèdent représentent différents modes de réalisation des substrats. Les figures 12 à 18 représentent la disposition de la matière pour résistance. The preceding figures show different embodiments of the substrates. Figures 12 to 18 show the arrangement of the material for resistance.

Dans l'élément de résistance de la figure 12, la matière pour résistance est déposée en spirale allant de l'intérieur vers l'extérieur et partant des surfaces internes de contact 112, 110 ou 108 et 106 qui sont enduites de matière conductrice de l'électricité. Il est possible aussi de déposer la matière pour résistance en créneaux radiaux (voir figure 13) ou suivant des rayons (voir figures 14 à 16). Dans la disposition de la figure 14, la matière pour résistance 164 est déposée en zigzag à partir du centre de manière à former au total six rayons et, dans la disposition de la figure 16, la matière pour résistance 166 est déposée suivant des rayons rectilignes, tandis que dans la disposée tion de la figure 15, elle est déposée suivant des créneaux radiaux (voir figure 13). Sur la figure 15, la matière pour résistance porte la référence 168. In the resistance element of FIG. 12, the resistance material is deposited in a spiral going from the inside to the outside and starting from the internal contact surfaces 112, 110 or 108 and 106 which are coated with conductive material of the 'electricity. It is also possible to deposit the material for resistance in radial slots (see Figure 13) or along spokes (see Figures 14 to 16). In the arrangement of FIG. 14, the material for resistance 164 is deposited in a zigzag shape from the center so as to form a total of six rays and, in the arrangement of FIG. 16, the material for resistance 166 is deposited in rectilinear rays. , while in the arrangement tion of Figure 15, it is deposited in radial slots (see Figure 13). In FIG. 15, the material for resistance bears the reference 168.

Une autre façon de déposer la matière pour résistance est celle que représentent les figures 17 et 18. Dans la disposition de la figure 17, la matière pour résistance est en créneaux en spirale. Dans le mode de réalisation de la figure 18, la matière pour résistance 181 peut être déposée sur le substrat en partie sous forme de rayons radiaux et en partie suivant des cercles, cette matière pour résistance étant partiellement montée électriquement en parallèle. Another way of depositing the material for resistance is that represented by FIGS. 17 and 18. In the arrangement of FIG. 17, the material for resistance is in spiral slots. In the embodiment of FIG. 18, the material for resistance 181 can be deposited on the substrate partly in the form of radial rays and partly in circles, this material for resistance being partially electrically mounted in parallel.

La matière pour résistance utilisée peut être un fil constitué d'un cordeau autour duquel est enroulé un fil métallique mince, ce- genre de cordeau de résistance se trouvant dans le commerce. Le cordeau de résistance peut être collé sur la surface extérieure lisse du substrat ou peut être introduit dans les -rainures 104 et éventuellement être enrobé de résine moulée. The resistance material used can be a wire consisting of a cord around which is wound a thin metal wire, this kind of resistance cord being commercially available. The resistance cord can be glued to the smooth outer surface of the substrate or can be introduced into the grooves 104 and optionally be coated with molded resin.

Il est aussi possible d'utiliser, au lieu d'un cordeau de résistance, une pâte pour résistance du type à pellicule épaisse qui se trouve aussi dans le commerce. It is also possible to use, instead of a resistance cord, a thick film type resistance paste which is also commercially available.

La définition d'une pâte pour résistance est une matière qui consiste en matière pour résistance finement distribuée, en particules de verre, en substrats organiques et en additifs. La pâte est séchée à environ 1300C après dépôt sur le substrat, puis elle est cuite à environ 8500C, cette matière pour résistance et le verre étant alors frittés en donnant un ruban dur de résistance. Une autre possibilité de ~dépôt de matière pour résistance sur les substrats consiste à déposer'en phase vapeur un alliage métallique sur les corps isolants ou substrats ; ces procédés de dépôt en phase vapeur sur des céramiques sont bien connus. The definition of a resistance paste is a material that consists of finely distributed resistance material, glass particles, organic substrates and additives. The dough is dried at around 1300C after deposition on the substrate, then it is baked at around 8500C, this material for resistance and the glass then being sintered giving a hard resistance tape. Another possibility of ~ depositing material for resistance on the substrates consists in depositing in the vapor phase a metal alloy on the insulating bodies or substrates; these vapor deposition methods on ceramics are well known.

Lorsqu'une pâte pour résistance en pellicule épaisse est utilisée, il est possible de déposer simultanément aussi les éléments capacitifs sur la matière du substrat afin d'obtenir ainsi une commande capacitive telle que décrite plus haut. When a paste for resistance in thick film is used, it is possible to simultaneously deposit the capacitive elements also on the material of the substrate in order to thus obtain a capacitive control as described above.

Les pistes de résistance peuvent être déposées sur les différents substrats de manière à former un montage en série" (voir figures 12, 13, 15 et 17). Il est aussi possible de monter les différents fils de résistance en parallèle (figures 14, 16 et 18) ; dans ce cas, ils partent sur un côté du substrat du milieu vers l'extérieur pour passer par le bord extérieur sur l'autre surface latérale du substrat et se diriger vers l'intérieur. L'avantage notable d'une disposition à pistes de résistance montées en parallèle sur un montage à pistes montées en série réside dans le fait qu'en cas de défaillance d'une piste, par exemple par rupture, les pistes montées en parallèle peuvent permettre de poursuivre la mesure de tension. Cette répétition éleve considérablement la disponibilité du dispositif de mesure.En cas de défaillance de l'une de plusieurs pistes montées en série, le dispositif de mesure tombe en panne. Il est possible d'augmenter le nombre de pistes de résistance montées en parallèle par exemple en déposant des pistes circulaires analogues à celles de la figure 18 en plus de celles des dispositions des figures 14 ou 16. The resistance tracks can be deposited on the different substrates so as to form a series connection "(see FIGS. 12, 13, 15 and 17). It is also possible to mount the various resistance wires in parallel (FIGS. 14, 16 and 18); in this case, they leave on one side of the substrate from the middle towards the outside to pass through the outside edge on the other lateral surface of the substrate and go inwards. provision for resistance tracks mounted in parallel on an assembly with tracks mounted in series lies in the fact that in the event of a track failure, for example by rupture, the tracks mounted in parallel can allow the voltage measurement to be continued. This repetition considerably increases the availability of the measuring device. In the event of one of several tracks connected in series failing, the measuring device breaks down. It is possible to increase the number of resistance tracks mounted in parallel for example by depositing circular tracks similar to those of FIG. 18 in addition to those of the arrangements of FIGS. 14 or 16.

On cherche en principe à disposer les pistes de résistance sur un côté de manière à former des trajets en parallèle de manière que le courant circule dans un sens le long d'un trajet et revienne en arrière sur le trajet voisin. In principle, it is sought to arrange the resistance tracks on one side so as to form paths in parallel so that the current flows in one direction along a path and backs up on the neighboring path.

Une disposition optimale en ce sens est celle en créneaux des figures 13 et 15 et en particulier celle de la figure 17.An optimal arrangement in this sense is that in slots of FIGS. 13 and 15 and in particular that of FIG. 17.

Lorsque les pistes de résistance sont déposées sur les deux côtés d'un substrat, les pistes sont déposées d'un côté en parallèle et en sens inverse à celles de l'autre côté du substrat. Ces deux mesures permettent de maintenir l'inductance du montage à une valeur très basse. L'avantage de la disposition en créneaux des- figures 13, 15 et 17 sur les pistes juxtaposées d'un côté du substrat concerne ce point particulier. Plus l'inductance est faible, plus hautes sont les fréquences des tensions qui peuvent être mesurées.When the resistance tracks are deposited on the two sides of a substrate, the tracks are deposited on one side in parallel and in opposite direction to those on the other side of the substrate. These two measurements make it possible to maintain the inductance of the assembly at a very low value. The advantage of the slot arrangement of FIGS. 13, 15 and 17 on the tracks juxtaposed on one side of the substrate relates to this particular point. The lower the inductance, the higher the frequency of the voltages that can be measured.

Il est important de déposer la matière pour résistance sur les différentes plaques ou éléments de substrat de manière que la matière de formation destinée à conférer à la résistance une valeur déterminée soit mise à l'épaisseur correspondante ou de manière correspondante sur les différents substrats. La subdivision de la résistance située du côté de la tension supérieure en éléments individuels conformés identiquement et pouvant aussi avoir- la même valeur de résistance permet de réaliser de manière simple la résistance située du côté de la tension supérieure de façon qu'elle aie la valeur souhaitée ou une valeur quelconque de résistance en montant à la suite les uns des autres plusieurs éléments de résistance selon chaque cas particulier.Le diviseur de tension qui peut alors être utilisé pour la mesure se compose alors d'éléments de résistance individuels formant un montage modulaire. Les éléments de résistance montés à la suite les uns des autres ne doivent pas nécessairement avoir le même diamètre comme dans les représentations des figures 3 à 12. Il est possible en variante d'obtenir toute valeur de résistance avec un nombre constant d'éléments en échelonnant le diamètre des éléments ou en déposant des quantités différentes de matière de résistance sur des éléments de même diamètre. Mais, toutefois, dans ce cas, l'avantage d'un assemblage modulaire est plus ou moins perdu. It is important to deposit the material for resistance on the different plates or substrate elements so that the forming material intended to give the resistance a determined value is put to the corresponding thickness or correspondingly on the different substrates. The subdivision of the resistance located on the side of the higher tension into individual elements identically shaped and which can also have the same resistance value makes it possible to easily realize the resistance situated on the side of the higher tension so that it has the value desired or any resistance value by mounting several resistance elements one after the other according to each particular case. The voltage divider which can then be used for the measurement then consists of individual resistance elements forming a modular arrangement . The resistance elements mounted one after the other do not necessarily have to have the same diameter as in the representations in FIGS. 3 to 12. It is possible as a variant to obtain any resistance value with a constant number of elements in staggering the diameter of the elements or by depositing different amounts of resistance material on elements of the same diameter. However, in this case, the advantage of a modular assembly is more or less lost.

Les figures 19 à 21 représentent une autre variante encore de réalisation. Figures 19 to 21 show yet another alternative embodiment.

La figure 19 représente un corps de résistance 200 qui est une résistance à émaillage métallique et qui consiste en un substrat de céramique 201 formé de bandes d'alumine et sur lequel est déposée une piste de résistance 202 constituée d'une pâte de résistance en pellicule épaisse. FIG. 19 represents a resistance body 200 which is a metal-enamelled resistance and which consists of a ceramic substrate 201 formed from alumina strips and on which is deposited a resistance track 202 consisting of a resistance film paste thick.

Des connexions 203 de contact se trouvent aux extrémités du corps en ruban 201. La piste de résistance 202 est déposée sur le substrat 201 par sérigraphie, elle est séchée à environ 1500C, puis cuite à environ 8500C. Il est possible d'obtenir des résistances superficielles de 10 ohms par carré jusqu'à 10 mégohms par carré en faisant varier la composition des pâtes en pellicule épaisse. Les éléments de résistance peuvent éventuellement être protégés par un revêtement.Contact connections 203 are located at the ends of the ribbon body 201. The resistance track 202 is deposited on the substrate 201 by screen printing, it is dried at around 1500C, then baked at around 8500C. It is possible to obtain surface resistances from 10 ohms per square up to 10 megohms per square by varying the composition of the pastes in thick film. The resistance elements can optionally be protected by a coating.

La figure 20 représente en coupe transversale la disposition de la figure 19. Cette figure représente une partie intérieure 204 en forme de moyeu de matière isolante qui est entouré d'une partie extérieure 205 en forme de jante ; entre ces deux parties se trouvent les corps de résistance 200 de la figure 19 qui sont disposés de manière que deux de ces corps forment pratiquement un rayon 206, l'un des corps de résistance 200 étant relié à, ou déposé sur, une surface extrême 207 et l'autre corps de résistance 200, sur la face extrême opposée 207' de la partie intérieure en forme de moyeu ; les deux rubans se rapprochent l'un de l'autre et sont mis en contact l'un avec l'autre dans la partie extérieure 205 en forme de jante. Figure 20 shows in cross section the arrangement of Figure 19. This figure shows an inner part 204 in the form of a hub of insulating material which is surrounded by an outer part 205 in the form of a rim; between these two parts are the resistance bodies 200 of FIG. 19 which are arranged so that two of these bodies form practically a radius 206, one of the resistance bodies 200 being connected to, or deposited on, an end surface 207 and the other resistance body 200, on the opposite end face 207 ′ of the inner part in the form of a hub; the two ribbons approach each other and are brought into contact with one another in the outer part 205 in the form of a rim.

Comme le montre la figure 21, des surfaces conductrices 208 qui se trouvent sur les faces extrêmes (seule la face extrême 207 est visible) comportent des protubérances 209 qui recouvrent les surfaces de contact 203 des rubans de résistance. Des protubérances correspondantes 210 se trouvent aussi sur la partie extérieure 205 en forme de jante, de manière à recouvrir les surfaces opposées de contact 203. Ainsi, le flux du courant part de la partie interne 204, passe dans les résistances, c'est-à-dire les pistes de résistance 202 vers l'extérieur pour arriver dans la partie 205 en forme de jante, puis passe dans les résistances opposées, c'est-à-dire les pistes 202 situées du côté opposé pour retourner dans la partie intérieure 204. As shown in FIG. 21, conductive surfaces 208 which are on the end faces (only the end face 207 is visible) have protrusions 209 which cover the contact surfaces 203 of the resistance tapes. Corresponding protrusions 210 are also located on the outer part 205 in the form of a rim, so as to cover the opposite contact surfaces 203. Thus, the flow of current leaves from the internal part 204, passes through the resistors, that is, i.e. the resistance tracks 202 outwards to arrive in the rim-shaped part 205, then passes through the opposite resistances, that is to say the tracks 202 situated on the opposite side to return to the internal part 204.

La partie extérieure 205 formant une jante et constituée d'un anneau toroldal est destinée à la stabilisation mécanique de la résistance en étoile et assure également, comme mentionné, la liaison électrique entre les extrémités extérieures des corps de résistance 200 disposés en étoile, de manière à créer un montage en parallèle des différents éléments de résistance ; en d'autres termes : le courant circule de la face extrême 207 par le montage en parallèle des corps de résistance 200 disposés en étoile sur un côté du corps de résistance pour parvenir dans l'anneau toroldal 205 (ou dans la partie extérieure 205) et revenir par le montage en parallèle des éléments de résistance sur l'autre côté du corps pour atteindre la face extrême opposé 208. The outer part 205 forming a rim and consisting of a toroldal ring is intended for the mechanical stabilization of the star resistance and also ensures, as mentioned, the electrical connection between the external ends of the resistance bodies 200 arranged in a star, so creating a parallel arrangement of the various resistance elements; in other words: the current flows from the end face 207 by the parallel mounting of the resistance bodies 200 arranged in a star on one side of the resistance body to reach the toroldal ring 205 (or in the external part 205) and return by mounting the resistance elements in parallel on the other side of the body to reach the opposite end face 208.

Il est possible de réaliser pratiquement toute valeur voulue de résistance en faisant varier le nombre des corps de résistance 200 montés en parallèle ainsi que la résistance superficielle spécifique de la pâte de résistance en pellicule épaisse ou les cotes de la piste de résistance 202.  It is possible to achieve practically any desired resistance value by varying the number of resistance bodies 200 mounted in parallel as well as the specific surface resistance of the resistance paste in thick film or the dimensions of the resistance track 202.

Claims (34)

REVEND I CAT IONSRESELL I CAT IONS 1. - Dispositif de mesure de tensions continues élevées dans des installations de distribution à haute tension, en particulier dans des installations de distribution à haute tension comportant un blindage métallique et une isolation gazeuse au SF6, dispositif comprenant au moins deux résistances ohmiques montées en série entre le potentiel 1. - Device for measuring high continuous voltages in high voltage distribution installations, in particular in high voltage distribution installations comprising a metal shielding and a gas insulation with SF6, device comprising at least two ohmic resistors connected in series between potential tension et la masse et formant un diviseur ohmique de tension, la résistance qui est connectée à la masse étant utilisée en résistance de mesure, dispositif caractérisé en ce que la résistance (18) située du côté haute tension et/ou la résistance de mesure (20) consistent en éléments de résistance conformés de manière sensiblement identique et s'assemblant en un montage modulaire, un élément de résistance étant formé d'un corps isolant formant un substrat pour la matière de résistance et sur la surface extérieure duquel est déposée la matière pour résistance. voltage and ground and forming an ohmic voltage divider, the resistor which is connected to ground being used as a measuring resistor, device characterized in that the resistor (18) located on the high voltage side and / or the measuring resistor ( 20) consist of resistance elements shaped in a substantially identical manner and which assemble in a modular assembly, a resistance element being formed of an insulating body forming a substrate for the resistance material and on the external surface of which the material is deposited for resistance. 2. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps isolant est en forme de plaque sur au moins une surface de laquelle la matière pour résistance est déposée. 2. - Device according to claim 1, characterized in that the insulating body is in the form of a plate on at least one surface from which the material for resistance is deposited. 3. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le corps isolant en forme de plaque a une épaisseur sensiblement constante (100, 146) et comporte à proximité de son axe de symétrie une surépaisseur (102, 144) qui est en saillie sur au moins un côté et qui sert à maintenir les distances entre deux corps isdlants voisins. 3. - Device according to claim 2, characterized in that the insulating body in the form of a plate has a substantially constant thickness (100, 146) and comprises near its axis of symmetry an excess thickness (102, 144) which is projecting on at least one side and which serves to maintain the distances between two neighboring insulating bodies. 4. - Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le corps isolant d'épaisseur sensiblement constante (124) comporte à la périphérie une surépaisseur (126) en saillie sur au moins un côté, cette surépaisseur comportant des rainures (136) orientées au moins approximativement radialement afin de permettre le refroidissement (une circulation d'air) entre deux corps isolants voisins. 4. - Device according to claim 2, characterized in that the insulating body of substantially constant thickness (124) comprises at the periphery an overthickness (126) projecting on at least one side, this overthickness having grooves (136) oriented at least approximately radially to allow cooling (air circulation) between two neighboring insulating bodies. 5. - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps isolant est en forme de rayons (200) et comprend une partie intérieure en forme de moyeu (204) et une partie extérieure en forme de jante (205), ces deux parties étant reliées par des éléments de liaison en forme de rayons (200). 5. - Device according to claim 1, characterized in that the insulating body is in the form of spokes (200) and comprises an inner part in the form of a hub (204) and an outer part in the form of a rim (205), these two parts being connected by spoke shaped connecting elements (200). 6. - Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que le corps isolant est en céramique, en particulier en alumine. 6. - Device according to claim 5, characterized in that the insulating body is made of ceramic, in particular alumina. 7. - Dispositif selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce qu'il comprend au total de préférence six éléments de résistance en rayons dont chacun est formé de deux corps de résistance (201) sur lesquels la matière pour résistance (202) est déposée. 7. - Device according to one of claims 5 and 6, characterized in that it preferably comprises a total of six ray resistance elements, each of which is formed of two resistance bodies (201) on which the material for resistance ( 202) is filed. 8. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque corps isolant (32, 34) se rétrécit vers l'extérieur. 8. - Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that each insulating body (32, 34) narrows towards the outside. 9. - Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que le corps isolant comporte au voisinage de son axe de symétrie une surépaisseur (114) en saillie sur au moins un coté et destinée à maintenir les distances entre deux corps isolants voisins. 9. - Device according to claim 8, characterized in that the insulating body comprises in the vicinity of its axis of symmetry an extra thickness (114) projecting on at least one side and intended to maintain the distances between two neighboring insulating bodies. 10. - Dispositif 'selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque corps isolant comporte de chaque côté au moins une surface qui est perpendiculaire à l'axe et les surfaces en regard de deux corps isolants juxtaposés sont en contact, un contact galvanique des différents éléments de résistance étant établi en un lieu de contact. 10. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each insulating body comprises on each side at least one surface which is perpendicular to the axis and the facing surfaces of two juxtaposed insulating bodies are in contact, a galvanic contact of the various resistance elements being established at a place of contact. 11. - Dispositif selon la revendication- 10, caractérisé en ce qu'au moins une -surface (108) située au voisinage de l'axe de symétrie du corps isolant est concentrique à cet axe. 11. - Device according to claim- 10, characterized in that at least one -surface (108) located in the vicinity of the axis of symmetry of the insulating body is concentric with this axis. 12. - Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que chaque corps isolant comprend au moins une surface à la périphérie. 12. - Device according to claim 10, characterized in that each insulating body comprises at least one surface at the periphery. 13. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2, 3 et 9 à 12, caractérisé en ce que deux corps isolants voisins (150, 152) sont maintenus à distance au moyen d'au moins un manchon métallique (154) qui est destiné à établir la liaison électrique des pistes de résistance des deux corps isolants.  13. - Device according to any one of claims 2, 3 and 9 to 12, characterized in that two neighboring insulating bodies (150, 152) are kept at a distance by means of at least one metal sleeve (154) which is intended to establish the electrical connection of the resistance tracks of the two insulating bodies. 14. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque corps isolant est en résine moulée. 14. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each insulating body is made of molded resin. 15. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque corps isolant est en céramique. 15. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each insulating body is made of ceramic. 16. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière pour résistance est déposée sur les deux surfaces latérales du corps isolant de manière que les pistes de matière situées sur une surface latérale soient parallèles à celles de l'autre. 16. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the material for resistance is deposited on the two lateral surfaces of the insulating body so that the material tracks located on a lateral surface are parallel to those of the other. 17. - Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que les pistes de matière situées sur une surface latérale sont orientées en sens inverse de celui des pistes situées sur l'autre surface. 17. - Device according to claim 16, characterized in that the material tracks located on a lateral surface are oriented in the opposite direction to that of the tracks located on the other surface. 18. - Dispositif selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que les pistes de résistance disposées sur une surface latérale du substrat sont juxtaposées et parallèles de manière que le courant y circule en sens inverses 18. - Device according to one of claims 16 and 17, characterized in that the resistance tracks arranged on a lateral surface of the substrate are juxtaposed and parallel so that the current flows there in opposite directions 19. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les pistes de résistance sont déposées sur le substrat de manière à être au moins en partie aussi branchées électriquement en paral lèle. 19. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the resistance tracks are deposited on the substrate so as to be at least partly also electrically connected in parallel. 20. - Dispositif selon l'une des revendications 16 et 17, caractérisé en ce que la matière pour résistance est disposée en spirale (160) sur les surfaces latérales du corps isolant. 20. - Device according to one of claims 16 and 17, characterized in that the resistance material is arranged in a spiral (160) on the side surfaces of the insulating body. 21. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 16, 17, 19, caractérisé en ce que la matière pour résistance est disposée en rayons (164, 166) sur les deux surfaces latérales du corps isolant de manière que les pistes de matière de l'une des surfaces latérales soient sensiblement parallèles à celles qui se trouvent sur l'autre surface latérale.  21. - Device according to any one of claims 16, 17, 19, characterized in that the material for resistance is arranged in spokes (164, 166) on the two lateral surfaces of the insulating body so that the tracks of material one of the side surfaces are substantially parallel to those on the other side surface. 22. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que la matière pour résistance est déposée en forme de créneaux (figure 13, figure 15, 168) sur chaque surface latérale du corps isolant. 22. - Device according to any one of claims 16 to 19, characterized in that the resistance material is deposited in the form of slots (Figure 13, Figure 15, 168) on each side surface of the insulating body. 23. - Dispositif selon la revendication 22, caractérisé en ce que la matière pour résistance est disposée en créneaux radiaux et/ou en spirale. 23. - Device according to claim 22, characterized in that the material for resistance is arranged in radial slots and / or in spiral. 24. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière pour résistance consiste en un fil de résistance qui est collé sur chaque surface latérale du corps isolant. 24. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the resistance material consists of a resistance wire which is bonded to each lateral surface of the insulating body. 25. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que la matière pour résistance conformée en fil est disposée dans des rainures (104) que chaque corps isolant comporte sur les surfaces latérales et y est fixée éventuellement au moyen de résine moulée. 25. - Device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the material for resistance shaped into wire is arranged in grooves (104) that each insulating body comprises on the lateral surfaces and is optionally fixed thereto by means of molded resin. 26. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que la matière pour résistance consiste en une pâte pour résistance en pellicule épaisse. 26. - Device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the material for resistance consists of a paste for resistance in thick film. 27. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que la matière pour résistance consiste en un alliage métallique déposé en phase vapeur sur le corps isolant. 27. - Device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the material for resistance consists of a metal alloy deposited in the vapor phase on the insulating body. 28. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 27 et utilisé dans des installations à haute tension, à blindage métallique et à isolation gazeuse par du SF6, caractérisé en ce que la résistance située du côté du potentiel haute tension (18) ainsi que la résistance de mesure (20) connectée à la masse sont disposées à l'intérieur du blindage métallique (10, 12, 14). 28. - Device according to any one of claims 1 to 27 and used in high voltage installations, with metal shielding and with gas insulation by SF6, characterized in that the resistance located on the side of the high voltage potential (18) as well as the measurement resistor (20) connected to ground are arranged inside the metal shield (10, 12, 14). 29. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 27, caractérisé en ce que la résistance de mesure (20) se trouve à l'extérieur du blindage métallique (1O, 12, 14). 29. - Device according to any one of claims 1 to 27, characterized in that the measurement resistor (20) is located outside the metal shield (1O, 12, 14). 30. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque corps isolant comporte un trou central (36) qui le traverse de part en part dans lequel passe une barre (38) formée d'une tige filetée en matériau isolant, un filetage de l'extrémité de cette tige se vissant dans un trou taraudé (44) de la surface extrême du conducteur dont il s'agit de mesurer la tension alternative, cette tige filetée étant destinée à fixer les corps isolants les uns contre les autres et contre la surface extrême du conducteur de phase (16).  30. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that each insulating body has a central hole (36) which passes right through it through which passes a bar (38) formed of a threaded rod of material insulator, a thread at the end of this rod screwing into a threaded hole (44) in the end surface of the conductor for which the AC voltage is to be measured, this threaded rod being intended to fix the insulating bodies against each other the others and against the extreme surface of the phase conductor (16). 31. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des .élé- ments capacitifs de commande (46, 48, 70) sont disposés entre les différents corps isolants (32). 31. - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that capacitive control elements (46, 48, 70) are arranged between the various insulating bodies (32). 32. - Dispositif selon l'une quelconque 'des revendications 1 à- 31, caractérisé en ce que les éléments capacitifs de commande (70) sont en forme de plateaux et comportent à la circonférence un anneau de blindage toroïdal. 32. - Device according to any one of claims 1 to 31, characterized in that the capacitive control elements (70) are in the form of plates and comprise at the circumference a ring of toroidal shielding. 33. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 31, caractérisé en ce que les éléments de commande capacitifs (46 et 48) sont en forme de culasses sur le bord libre desquelles sont fixés des anneaux toroïdaux de blindage (60, 62). 33. - Device according to any one of claims 1 to 31, characterized in that the capacitive control elements (46 and 48) are in the form of yokes on the free edge of which are fixed toroidal shielding rings (60, 62 ). 34. - Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 31, caractérisé en ce que la commande capacitive est constituée par des éléments capacitifs formés d'une pâte de résistance en pellicul.e épaisse déposée sur le corps isolant. 34. - Device according to any one of claims 1 to 31, characterized in that the capacitive control is constituted by capacitive elements formed of a thick film resistance film deposited on the insulating body.
FR8016467A 1979-07-28 1980-07-25 Voltmeter for continuous HV with superimposed alternating component - uses resistive potential divider connected to protective amplification circuit via measuring conductor(SE 2.3.81) Withdrawn FR2462713A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19792930767 DE2930767A1 (en) 1979-07-28 1979-07-28 High direct voltage measurement in metal can switches - using potential divider consisting of standard resistive element combinations
DE19803009024 DE3009024A1 (en) 1980-03-08 1980-03-08 Voltmeter for continuous HV with superimposed alternating component - uses resistive potential divider connected to protective amplification circuit via measuring conductor(SE 2.3.81)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2462713A1 true FR2462713A1 (en) 1981-02-13

Family

ID=25780248

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8016467A Withdrawn FR2462713A1 (en) 1979-07-28 1980-07-25 Voltmeter for continuous HV with superimposed alternating component - uses resistive potential divider connected to protective amplification circuit via measuring conductor(SE 2.3.81)

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2462713A1 (en)
SE (1) SE8005423L (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996028736A1 (en) * 1995-03-13 1996-09-19 Duromer Kunststoffverarbeitungs-Gmbh Voltage transformer
EP0980003A1 (en) * 1998-08-12 2000-02-16 Trench Switzerland AG RC voltage divider
WO2014139924A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Alstom Technology Ltd Resistive element, rc module and rc voltage divider for a high-voltage electrical substation insulated by a dielectric fluid

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996028736A1 (en) * 1995-03-13 1996-09-19 Duromer Kunststoffverarbeitungs-Gmbh Voltage transformer
EP0980003A1 (en) * 1998-08-12 2000-02-16 Trench Switzerland AG RC voltage divider
WO2014139924A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-18 Alstom Technology Ltd Resistive element, rc module and rc voltage divider for a high-voltage electrical substation insulated by a dielectric fluid
FR3003354A1 (en) * 2013-03-12 2014-09-19 Alstom Technology Ltd RESISTIVE ELEMENT, RC MODULE AND RC VOLTAGE DIVIDER FOR HIGH VOLTAGE ELECTRICAL STATION INSULATED BY A DIELECTRIC FLUID
US9906002B2 (en) 2013-03-12 2018-02-27 Alstom Technology Ltd Resistive element, RC module, and RC voltage divider for a high-voltage electrical substation insulated by a dielectric fluid

Also Published As

Publication number Publication date
SE8005423L (en) 1981-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0096058B1 (en) Electric transformer and method for making it
EP0165835B1 (en) Current sensor with a magnetic core
CA2138634C (en) High-voltage line with gaseous insulation for long range
EP2920597B1 (en) Very high voltage dc line voltage sensor
EP0030186A1 (en) Measuring shunt with induced error-voltage compensation
FR2906673A1 (en) In-line filament transformer for bipolar vacuum tube e.g. X-ray tube, high voltage lighting application, vacuum tube amplifier has shield that is provided in primary section of bobbin for shielding primary winding from secondary winding
EP3268754A1 (en) Current sensor for measuring an alternating current
FR2879395A1 (en) METHOD FOR DIMMING AND VOLTAGE STOPPING FOR A HIGH VOLTAGE COMPONENT ON A PRINTED CIRCUIT BOARD AND IN A RADIOGRAPHIC APPARATUS
FR2462712A1 (en) High AC voltage measurement in switching equipment - using potential divider resistor elements easily adjusted to voltage rating
EP0162766A1 (en) High-energy and high-voltage storage device, and its use as a pulse generator
FR2462713A1 (en) Voltmeter for continuous HV with superimposed alternating component - uses resistive potential divider connected to protective amplification circuit via measuring conductor(SE 2.3.81)
EP0362008B1 (en) Marx generator and spark gap assembly in such a generator
EP0160601B1 (en) Small-scale, high-tension precision resistor made by thick film technology
EP0313439B1 (en) Storage device for very high voltage electrical energy
FR2556878A1 (en) RESISTANCE FOR A CATHOSCOPE
FR2637729A1 (en) Dry insulation high voltage/low voltage distribution transformer and process for producing such a transformer
FR3087934A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING AN ELECTRICAL CABLE WITH REDUCED SKIN EFFECT AND CORRESPONDING ELECTRICAL CABLE
FR2704682A1 (en) Power resistance with natural convection.
EP0200641B1 (en) Ion pump with a current proportional to the pumped quantity
EP0221921B1 (en) Ironless solenoidal magnet
EP0667628B1 (en) Superconductive bobbin with general transition
CH366592A (en) Flat wound armature for rotary electrical machine with axial air gap
EP3264109B1 (en) Electrical insulation device
EP0494807A1 (en) High voltage binding post
EP0976300A1 (en) Electric or electronic circuit element free from microdischarge

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse