FR2462516A1 - AUTOMATIC LOADED STREET STREAMING VEHICLE - Google Patents

AUTOMATIC LOADED STREET STREAMING VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2462516A1
FR2462516A1 FR8016549A FR8016549A FR2462516A1 FR 2462516 A1 FR2462516 A1 FR 2462516A1 FR 8016549 A FR8016549 A FR 8016549A FR 8016549 A FR8016549 A FR 8016549A FR 2462516 A1 FR2462516 A1 FR 2462516A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
detritus
bucket
deflector
air
street
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8016549A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2462516B3 (en
Inventor
Fritz Jahnert
Bernd Bottger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KUKA AG
Original Assignee
Industrie Werke Karlsruhe Ausburg AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Industrie Werke Karlsruhe Ausburg AG filed Critical Industrie Werke Karlsruhe Ausburg AG
Publication of FR2462516A1 publication Critical patent/FR2462516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2462516B3 publication Critical patent/FR2462516B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0863Apparatus loosening or removing the dirt by blowing and subsequently dislodging it at least partially by suction ; Combined suction and blowing nozzles
    • E01H1/0872Apparatus loosening or removing the dirt by blowing and subsequently dislodging it at least partially by suction ; Combined suction and blowing nozzles with mechanical loosening or feeding instruments for the dirt to be removed pneumatically, e.g. brushes, scrapers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Refuse-Collection Vehicles (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

BENNE DE NETTOYAGE DE VOIRIE ASSURANT LE BALAYAGE DES DETRITUS ET LE RAMASSAGE DANS LADITE BENNE. LE DISPOSITIF OBJET DE L'INVENTION COMPORTE UN DEFLECTEUR SITUE A LA SORTIE INTERNE 10 DE LA CONDUITE D'ASPIRATION 3, DONT LE BUT EST DE PROJETER DIRECTEMENT LES DETRITUS EN OBLIQUE VERS LE BAS OU ILS SONT BRASSES DANS UN RESERVOIR CONTENANT DE L'EAU, L'AIR ASPIRE AINSI LIBERE DES DETRITUS ETANT INFLECHI, GRACE A UNE FORME APPROPRIEE DU BORD LIBRE DU DEFLECTEUR 11, VERS LE HAUT DE LA BENNE, ET ETANT CONDUIT A TRAVERS UNE GRILLE 8 VERS LA BOUCHE D'ASPIRATION DU VENTILATEUR 9 QUI INSUFFLE DE L'AIR SOUS PRESSION AUX ABORDS DE LA BOUCHE D'ASPIRATION DES DETRITUS, AFIN D'EN AUGMENTER LE RENDEMENT. L'INVENTION PEUT ETRE UTILISEE POUR LES BENNES DE RAMASSAGE DES DETRITUS QUI ASSURENT L'EVACUATION D'AIR PROPRE.ROAD CLEANING BUCKET ENSURING THE SWEEPING OF DETRITUS AND COLLECTION IN THE SAID BUCKET. THE DEVICE SUBJECT OF THE INVENTION INCLUDES A DEFLECTOR LOCATED AT THE INTERNAL EXIT 10 OF THE SUCTION DUCT 3, THE PURPOSE OF WHICH IS TO PROJECT THE DETRITUS DIRECTLY IN OBLIQUE DOWNWARDS OR THEY ARE BREWED IN A TANK CONTAINING WATER , THE AIR IN SUCKED THUS FREE OF DETRITUS BEING INFLECHED, THANKS TO AN APPROPRIATE SHAPE OF THE FREE EDGE OF THE DEFLECTOR 11, TOWARDS THE TOP OF THE BUCKET, AND BEING CONDUCTED THROUGH A GRILLE 8 TOWARDS THE FAN'S SUCTION PORT 9 AIR UNDER PRESSURE NEAR THE DETRITUS SUCTION MOUTH, IN ORDER TO INCREASE THE PERFORMANCE. THE INVENTION MAY BE USED FOR BUCKETS FOR COLLECTING DETRITUS WHICH ENSURE THE EVACUATION OF CLEAN AIR.

Description

2 4 6 25162 4 6 2516

La présente invention a pour objet un véhicule de balayage des  The subject of the present invention is a vehicle for scanning

rues à chargement automatique comportant un conduit d'aspiration trans-  self-loading streets with a trans-

portant les détritus depuis la surface qui les supporte jusqu'à l'intérieur  carrying detritus from the surface that supports them to the inside

d'une benne de ramassage munie d'un déflecteur qui les déverse oblique-  of a collection bucket equipped with a deflector which discharges them obliquely.

ment dans ladite benne à leur sortie du conduit d'aspiration; en aval  in said bucket at their exit from the suction duct; downstream

dudit déflecteur la partie supérieure de la benne de ramassage des dé-  said deflector the upper part of the dumpster

tritus étant raccordée à un ventilateur centrifuge radial.  tritus being connected to a radial centrifugal fan.

Dans les réalisations de ce type connues jusqu'à présent le dé-  In achievements of this type known so far, the de-

flecteur se termine brusquement à son extrémité inférieure. La consta-  flector abruptly ends at its lower end. The finding

tation qui constitue le fondement de la présente invention permet d'établir que l'air est brassé, dans une direction oblique, vers le bas, jusque dans le réservoir comme dans un tourbillon constitué par les détritus  tation which is the basis of the present invention makes it possible to establish that the air is brewed, in an oblique direction, downwards, as far as the tank as in a vortex formed by the detritus

désagrégés et de l'eau pulvérisée. C'est ainsi que des eaux sales peu-  disaggregated and water spray. This is how dirty water can

vent être rejetées vers le haut, ce qui provoque l'expulsion d'air pollué par suite de la formation de ce tourbillon. Ces inconvénients sont encore accrus, lorsque, de surcroit, de l'eau est injectée dans le  can be rejected upwards, which causes the expulsion of polluted air as a result of the formation of this vortex. These disadvantages are further increased when, in addition, water is injected into the

conduit d'aspiration, afin de mieux séparer et écarter de l'air les dé-  suction line, in order to better separate and remove from the air

tritus par leur agglomération, Dans le but d'éviter ces inconvénients, la présente invention a pour objet d'améliorer la séparation entre les particules souillées des détritus et l'air qui les véhicule et d'obtenir, en aval du bord extrême du déflecteur, une inflexion régulière de l'air qui s'échappe La présente invention répond à cet objet en ce sens que le bord extrême du déflecteur est recourbé vers le haut de manière que l'air introduit en même temps que les détritus soit dévié par une surface  In order to avoid these drawbacks, the present invention aims to improve the separation between the soiled particles of the detritus and the air which conveys them and to obtain, downstream from the extreme edge of the deflector. The present invention responds to this object in that the end edge of the baffle is bent upwardly so that the air introduced along with the debris is deflected by a deflector. area

qui le guide sans que les détritus eux-mêmes soient en même temps em-  who guides it without the detritus themselves being at the same time

portés Dans le cas de la présente invention, du fait de la courbure  In the case of the present invention, because of the curvature

existant à l'extrémité du déflecteur, il se produit une dépression qui dé-  existing at the end of the deflector, there is a depression that de-

vie le courant d'air, sans pour autant empêcher les particules souillées de poursuivre leur trajectoire descendante du fait de leur inertie. Les  the flow of air, without preventing the soiled particles from continuing their downward trajectory because of their inertia. The

détritus sont donc transportés à l'intérieur de la benne, mais en revan-  rubbish is therefore transported inside the bucket, but in

che le courant d'air, avant même d'être évacué hors de la benne, est  the flow of air, even before being evacuated out of the bucket, is

conduit vers le sommet de celle-ci dans une conduite raccordée à l'en-  led to the top of it in a pipe connected to the

trée de la canalisation d'aspiration d'un ventilateur centrifuge radial Il en résulte une séparation nettement plus sûre entre les particules souillées et l'air, de même qu'un mouvement paisible de sortie de l'air;  This results in a much safer separation between soiled particles and air, as well as a peaceful air outlet movement;

la remontée des eaux souillées dans le ventilateur étant ainsi évitée.  the rise of dirty water in the fan is thus avoided.

L'application des règles aérodynamiques dans la configuration du bord libre du déflecteur, dans le cadre de la présente invention, permet  The application of the aerodynamic rules in the configuration of the free edge of the deflector, in the context of the present invention, allows

246 25 16246 25 16

au moyen d'un effort technique dont la modicité est aisément concevable,  by means of a technical effort whose modestness is easily conceivable,

d'obtenir des avantages considérables pour l'objet de l'invention.  to obtain considerable advantages for the object of the invention.

Un exemple de réalisation de l'invention est représenté sché-  An exemplary embodiment of the invention is shown diagrammatically

matiquement sur le croquis annexé Le véhicule de balayage des rues représenté sous sa forme complète est constitué essentiellement d'un chassis comportant la cabine du conducteur 1 et une benne de ramassage des détritus 2. Au moyen  The street sweeping vehicle represented in its complete form consists essentially of a chassis comprising the driver's cab 1 and a refuse collection bucket.

d'un conduit d'aspiration 3 les détritus ramassés par le balai 4 sont en-  of a suction pipe 3 the detritus picked up by the broom 4 are

levés de la rue par aspiration à travers la conduite 3-(représentée en grisé) aidés par l'air soufflé dans la conduite 5., qui débouche au ras  street surveys by suction through the pipe 3- (shown in gray) assisted by the air blown into the pipe 5., which emerges flush

du sol à proximité de la conduite d'aspiration 3. Et les détritus ainsi-  from the ground near the suction line 3. And the detritus

aspirés sont amenés à l'ouverture 10 du conduit d'aspiration 3 qui dé-  aspirated are brought to the opening 10 of the suction duct 3 which de-

bouche dans la benne de ramassage 2. Ainsi, le tourbillon d'air, en  mouth in the collection bin 2. Thus, the swirl of air, in

même temps que les détritus, est dévié par le déflecteur oblique 11 dis-  same time as the detritus, is deflected by the oblique deflector 11 dis-

pose sur le panneau supérieur de la benne de ramassage des détritus 2 lequel déflecteur 11 possède une forme arrondie en 13. Les détritus sont, de ce fait et par leur inertie propre, projetés obliquement vers le bas, et le courant d'air ainsi libéré des détritus s'échappe par la grille 8, qui est au sommet de la benne de ramassage des détritus, pour  placed on the upper panel of the trash collection bucket 2 which deflector 11 has a rounded shape 13. The detritus are, by their own inertia, projected obliquely downwards, and the air stream thus released detritus escapes through the grid 8, which is at the top of the trash collection bucket, for

être conduit vers le ventilateur 9 raccordé au conduit de soufflerie 5.  be led to the fan 9 connected to the blower duct 5.

Afin que la séparation de l'air et des détritus soit effectuée de  In order for the separation of air and detritus to be carried out

la façon la meilleure possible, le bord libre 12 du déflecteur 11 est re-  the best way possible, the free edge 12 of the deflector 11 is

courbé vers le haut de telle manière que l'air brassé en même temps que les détritus soit dévié, en quelque sorte, comme par une surface qui le guiderait, dans la direction des trois flèches représentées, sans  bent upwards so that the air mixed with the detritus is deflected, as it were, by a surface that would guide it, in the direction of the three arrows represented, without

que les détritus eux-mêmes soient emportés.  that the detritus themselves be carried away.

La présente invention peut être utilisée pour la construction de bennes de nettoyage public qui assurent un nettoyage plus efficace en  The present invention can be used for the construction of public cleaning bins that provide more efficient cleaning in

même temps que cela évite le rejet d' air pollué par les particules de dé-  at the same time that it avoids the release of air polluted by

tritus dont ils se trouvent purgés au moyen du dispositif objet de la pré-  tritus from which they are purged by means of the device

sente invention.this invention.

3 -2 625 163 -2 625 16

Claims (1)

REVENDICATIONCLAIM Véhicule de balayage des rues à chargement automatique  Auto-loading street sweeping vehicle comportant un conduit d'aspiration transportant les détritus depuis la sur-  having a suction duct carrying the detritus from the overhead face qui les porte jusqu'à l'intérieur d'une benne de ramassage et com-  face that carries them to the inside of a collection and collection bucket portant un déflecteur qui projette lesdits détritus obliquement dans la benne dès leur sortie du conduit d'aspiration; en aval dudit déflecteur  carrying a deflector which projects said detritus obliquely into the bucket as soon as they exit the suction duct; downstream of said deflector la partie supérieure de la benne de ramassage des détritus étant raccor-  the upper part of the refuse collection bucket being connected to dée à un ventilateur centrifuge radial, Caractérisé par le fait que le bord libre ( 12) dudit déflecteur ( 1 1) est recourbé vers le haut, de façon que l'air brassé en même temps que les détritus soit évacué comme par une surface qui  to a radial centrifugal fan, characterized in that the free edge (12) of said baffle (1 1) is bent upwards, so that the air mixed with the refuse is discharged as by a surface which le guiderait, sans que les détritus eux-mêmes soient emportés.  would guide him, without the rubbish themselves being carried away.
FR8016549A 1979-07-25 1980-07-23 AUTOMATIC LOADED STREET STREAMING VEHICLE Granted FR2462516A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2930149A DE2930149C2 (en) 1979-07-25 1979-07-25 Self-picking road sweeper

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2462516A1 true FR2462516A1 (en) 1981-02-13
FR2462516B3 FR2462516B3 (en) 1982-06-18

Family

ID=6076741

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8016549A Granted FR2462516A1 (en) 1979-07-25 1980-07-23 AUTOMATIC LOADED STREET STREAMING VEHICLE

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0023339A1 (en)
AT (1) AT373321B (en)
DE (1) DE2930149C2 (en)
FR (1) FR2462516A1 (en)
GB (1) GB2056532A (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4660248A (en) * 1984-09-12 1987-04-28 Tymco, Inc. Pickup truck mounted sweeper
US4701249A (en) * 1985-08-31 1987-10-20 Gewerkschaft Eisenhutte Westfalia Gmbh Mobile apparatus for cleaning remnants of carbon anode blocks
AU612642B2 (en) * 1987-04-13 1991-07-18 Goodrich, Bonnie June A rotary broom
FR2652100A1 (en) * 1989-09-18 1991-03-22 Grzeszczak Wactaw Multipurpose device for cleaning surfaces and roadways, intended to equip a mobile vehicle base
GB2272144B (en) * 1992-11-09 1996-07-31 Electrolux Northern Improvements in and relating to collection devices
DE4415662C2 (en) * 1994-05-04 2000-06-15 Cft Gmbh Sweeper with large sedimentation chamber
DE10256251B4 (en) * 2002-12-03 2005-09-15 Fritz Sperber Gmbh & Co. Recording device for a receiving material, such as crop
DE202005017238U1 (en) * 2005-07-15 2006-11-23 Ettrich, Bruno Device for cleaning, in particular for sand removal, of grass surfaces
CN105256755B (en) * 2015-10-09 2017-03-22 许智远 Water mist dust-absorbing vehicle
CN114592459A (en) * 2022-03-21 2022-06-07 苏州高之仙自动化科技有限公司 Multi-roller brush cleaning device and cleaning robot

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE187843C (en) *
DE526094C (en) * 1931-06-01 Gewerk Eisenhuette Westfalia Street cleaning machine
DE1047231B (en) * 1956-10-19 1958-12-24 Streicher Fa M Street sweeper with vacuum conveyor and a humidifier
FR1211732A (en) * 1958-10-03 1960-03-17 Bertin & Cie High flow vacuum cleaner
DE1217424B (en) * 1960-05-14 1966-05-26 Keller & Knappich Gmbh Suction mouthpiece for a plate brush of a street sweeper

Also Published As

Publication number Publication date
DE2930149C2 (en) 1983-01-05
FR2462516B3 (en) 1982-06-18
ATA332480A (en) 1983-05-15
GB2056532A (en) 1981-03-18
DE2930149A1 (en) 1981-02-05
AT373321B (en) 1984-01-10
EP0023339A1 (en) 1981-02-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3512206A (en) Air flow surface cleaning apparatus
EP0428911B1 (en) Cleaning machine
FR2462516A1 (en) AUTOMATIC LOADED STREET STREAMING VEHICLE
JP6181289B2 (en) Cyclone separator
US7559962B2 (en) Apparatus for on-site cleaning of landscape rock
US3444575A (en) Pool cleaner
US6742219B2 (en) Air sweeping apparatus
MXPA00001895A (en) Cyclonic dirt cup assembly.
FR2538715A1 (en) AIR CLEANING DEVICE, IN PARTICULAR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2810225A1 (en) VACUUM CLEANER PROVIDED WITH A CYCLONE-TYPE DUST COLLECTOR
US3490208A (en) Industrial heavy-duty vacuum cleaner
FR2812184A1 (en) CYCLONE TYPE DUST COLLECTION DEVICE FOR A VACUUM
KR101898100B1 (en) a road sweeping vehicle by air dry
KR19990036437A (en) Liquid pick-up mechanism for surface cleaning or drying
US3545181A (en) Air cleaning apparatus
FR2541701A1 (en) APPARATUS FOR CLEANING SOIL SURFACES
JPH0744913B2 (en) Centrifuge
US3525183A (en) Dust collector
EP0121511A1 (en) Mobile suction cleaning apparatus
WO2008029022A1 (en) Water sedimentation unit for internal combustion engine air intake system
US3708823A (en) Street and parking lot cleaner attachment for vehicles
JPH08326095A (en) Suction equipment for excavating supply passage
CN1177664A (en) Blowing-suction type high-speed jet motor sweeper
BE896371A (en) Domestic or industrial vacuum cleaners - where suction pipe carries dust and dirt to sedimentation chamber, which is followed by sepg. cyclone and suction fan
FR2469900A1 (en) Vacuum cleaner separator for dust and air - has cylindrical casing with top suction tube, and deflector spiral

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property