La présente invention concerne un récipient en matière synthétique en forme de godets, obturable au moyen d'une pellicule, couvercle, capuchon, ou analogue, utilisable en particulier comme emballage non réutilisable, comportant deux compartiments de dimensions différentes servant à abriter des produits tels que, simultanément, un produit laitier, dessert ou analogue, et un produit accessoire, ces deux compartiments étant réunis par une partie jointive supérieure faisant corps avec une collerette périphérique et subdivisée en zones interné~ diaires, mais possédant leurs parois propres et de conformation allant principalement en s'amincissant de haut en bas, ladite partie jointive des deux godets étant conformée de façon à permettre d'incliner le petit godet par rapport au plus grand, l'un des godets en particulier possédant, sur sa face tournée vers la ligne d'inclinaison et au moins dans la zone de son extrémité supérieure, une section de forme allant en s'amincissant en direction de ladite ligne d'inclinaison
De tels récipients se sont imposés pour maintenir séparés, jusqu'à l'emploi ou la consommation, des produits de nature différente, car la conformation du récipient permet, dans ce cas, de mélanger simplement le produit contenu dans un godet, du yaourt par exemple, à celui contenu dans l'autre, un sirop de fruit par exemple, en relevant le petit godet, après en avoir retiré le couvercle, pour faire couler son contenu dans l'autre godet .A cette fin, la pièce jointive est avantageu- sement conformée de façon à présentas, au voisinage de la ligne d'inclinaison, une zone d'affaiblissement ou de pliure, ce qui peut se faire de diverses façons
L'obturation du récipient est avantageusement réalisée par un élément en forme de feuille, tel qu'une pellicule en matière métallique et/ou synthétique, appliquée sur la collerette périphérique du récipient et fixée ensuite à celle-ci par collage., scellement, ou procédé analogue . On utilise habituellement à cette fin un outil mobile verticalement, par exemple un plateau à sceller, comprimant L'élément d'obturation contre la collerette périphérique du récipient .Avec les outils usuels, cette application et cette compression s'exercent généralement sur toute la surface d'application de sorte que l'élément d'obturation n'est pas seulement appliqué et scellé sur la collerette et sur la bride joignant les deux godets mais sur la totalité de la surface de la pièce jointive
La présente invention a pour objet de développer et d'améliorer un récipient en forme de godets du genre précité, en particulier en vue de la réalisation d'une obturation parfaite, notamment avec les moyens disponibles ou usuels .The present invention relates to a plastic container in the form of cups, closable by means of a film, cover, cap, or the like, usable in particular as non-reusable packaging, comprising two compartments of different dimensions used to house products such as , simultaneously, a dairy product, dessert or the like, and an accessory product, these two compartments being joined by an upper contiguous part forming a body with a peripheral flange and subdivided into internal zones, but having their own walls and conformation ranging mainly tapering from top to bottom, said contiguous part of the two buckets being shaped so as to allow the small bucket to be inclined relative to the largest, one of the buckets in particular having, on its face facing the line d 'inclination and at least in the region of its upper end, a shaped section tapering towards the adite tilt line
Such containers are required to keep separate, until use or consumption, products of different nature, because the conformation of the container allows, in this case, simply mix the product contained in a scoop, yogurt by example, to that contained in the other, a fruit syrup for example, by raising the small cup, after having removed the cover, to make its contents flow in the other cup. To this end, the adjoining part is advantageous. - presently shaped so as to present, in the vicinity of the inclination line, a weakening or bending zone, which can be done in various ways
The closure of the container is advantageously carried out by a sheet-like element, such as a film of metallic and / or synthetic material, applied to the peripheral flange of the container and then fixed thereto by gluing., Sealing, or analogous process. A vertically movable tool is usually used for this purpose, for example a sealing plate, compressing the sealing element against the peripheral flange of the container. With the usual tools, this application and compression is generally exerted over the entire surface. application so that the sealing element is not only applied and sealed on the flange and on the flange joining the two cups but on the entire surface of the joining piece
The object of the present invention is to develop and improve a container in the form of buckets of the aforementioned type, in particular with a view to achieving perfect sealing, in particular with the available or usual means.
L'invention prévoit que, dans un récipient en forme de godets tel que défini prédédemment, la partie jointive et ses zones intermédiaires ne comporteront de surfaces situées dans le même plan que la face supérieure de la collerette que sur une partie de leur étendue
En d'autres termes, ce ne sera pas la totalité de la surface de la partie jointive et de ses zones intermédiaires, mais une partie seulement ou certaines zones de cette surface à l'intérieur de son contour externe, qui seront situées dans le même plan que la face supérieure de la collerette
Selon des modes de réalisations adéquats de l'invention il est prévu, dans les zones intermédiaires de la piece jointive, une ou plusieurs cavités, ou un ou plusieurs évidements ou passages ou dispositions analogues
Le résultat obtenu par la conformation, selon l'invention, du récipient est que l'élément d'obturation ne vient toucher et se joindre au réeipient qulaux points souhaités et indispensables à une obturation fiable, mais pas dans les zones annexes Il s'ensuit également que lorsque l'élément d'obturation est appliqué au moyen d'un outil travaillant avec une force donnée, un:: plateau à sceller par exemple, la pression spécifique sur les zones de la face supérieure du récipient indispeneables à la jonction sera plus forte, comparativement aux autres cas
D'autres caractéristiques, particularités et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, de deux exemples de réalisation, faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue de cSté d'un premier mode de
réalisation d'un récipient conforme à l'invention - la figure 2 est une vue de dessus du rédipient de la
figure I - la figure 3 est une coupe selon la ligne III-III de
la figure 2 ; et - la figure 4 est une coupe, analogue à celle de la
figure 3, représentant un second mode de réalisation
d'un récipient conforme à l'invention e
Le récipient 1, représenté sur les dessins, est fait de matière synthétique et réalisé, par exemple, par moulage par compression . il comporte un godet de grandes dimensions 2 et un godet plus petit 3, dont les orifices sont entourés chacun d'une collerette formant flasque 4, de contour extérieur par exemple circulaire.The invention provides that, in a cup-shaped container as defined above, the contiguous part and its intermediate zones will only have surfaces located in the same plane as the upper face of the flange over part of their extent.
In other words, it will not be the entire surface of the contiguous part and its intermediate zones, but only part or certain zones of this surface inside its external contour, which will be located in the same plane that the upper face of the collar
According to suitable embodiments of the invention, one or more cavities, or one or more recesses or passages or the like, are provided in the intermediate zones of the contiguous part.
The result obtained by the conformation, according to the invention, of the container is that the obturation element only touches and joins the receptacle at the desired points which are essential for reliable obturation, but not in the annexed zones. It follows also that when the closure element is applied by means of a tool working with a given force, a :: sealing plate for example, the specific pressure on the areas of the upper face of the container which are essential at the junction will be more strong compared to other cases
Other characteristics, features and advantages of the invention will emerge from the description which follows, of two exemplary embodiments, made with reference to the appended drawings in which - FIG. 1 is a side view of a first mode of
embodiment of a container according to the invention - Figure 2 is a top view of the container of the
Figure I - Figure 3 is a section along line III-III of
Figure 2; and - Figure 4 is a section similar to that of the
Figure 3, showing a second embodiment
of a container according to the invention e
The container 1, shown in the drawings, is made of synthetic material and produced, for example, by compression molding. it comprises a large-sized bucket 2 and a smaller bucket 3, the orifices of which are each surrounded by a flange forming a flange 4, of external contour, for example circular.
Chaque gobelet comporte , sur ses faces latérales, un rebord d'empilage 11
Le grand godet 2 présente une section transversale approximativement en forme de demi-cercle borné par une ligne droite 2a et va en s'amincissant en direction de son fond . Le petit godet 3 également va en s'amincissant en direction de son fond et présente une section approximativement en-forme d'auge
Les deux godets possèdent leurs parois propres mais sont joints ensemble par une pièce jointive supérieure 5 comportant des zones intermédiaires 5a et une zone d'amorce de pliure 8 (suivant la ligne en points et traits S de la figure 2) formée, par exemple, par une rainure 9 creusée dans la face inférieure de la pièce jointive (figures 3 et 4) et réduisant en ce point, de moitié ou d'autant qu'on voudra, l'épaisseur de paroi de la pièce jointive la collerette 4 et la pièce jointive 5 constituent des surfaces planes d'appui pour un élément d'obturation recouvrant les deux godets 2 et 3 et isolant en méme temps l'une de l'autre leurs cellules respectives
Cet élément d'obturation pourra être constitué par exemple par une pellicule formant couvercle 6 en aluminium ou autre métal ou matière synthétique, indiquée par une ligne en points et traits sur les figures 1, 3 et 4
Cet élément d'obturation 6 ne repose donc que sur le flasque marginal 4 et sur les faces identiques 14 de brides ou cordons situées dans le même plan que ce flasque,.tandis que les autres parties de la pièce jointive, en particulier ses zones intermédiaires 5a, n'offriront pas de telles surfaces d'appui .Dans le mode de réalisation des figures 1 à 3, ce résultat est obtenu au moyen de cavités 16 ménagées dans les zones intermédiaires 5a et dont les faces supérieures 16a se trouvent ainsi en dessous des faces supérieures des parties 4 ou 14 constituant la surface d'appui de l'élément d'obturation , comme le montre clairement la figure 3 . Dans le mode de réalisation selon la figure 4, des percées ou évidements 17 sont ménagées dans la pièce jointive 5 ou dans ses zones intermédiaires Sa de façon à n.'offrir, en ces points, aucun appui à lté- lément d'obturation
En plusieurs points, la périphérie des zones intermédiaires Sa de la pièce jointive présente des concavités 7 donnant naissance à des évidements offrant aux doigts, à ltouverture du récipient, une bonne prise sur un - lément obturateur circulaire 6 recouvrant le récipient
Pour réunir le contenu du récipient avant l'emploi ou la consommation, on arrache d'abord le couvercle 6, ce qui est facile étant donné la conformation du récipient telle qu'on vient de la décrire . On peut ensuite relever le petit godet 3 dans le sens de la flèche F de la figure 1 et le faire pivoter le long de la ligne S, provoquant ainsi la pliure de la matière de la pièce jointive 5 au point 8 . Lecontênu du petit godet 3 s'écoule alors dans le grand godet 2
Toutes les caractéristiques mentionnées dans la description qui précède, ou représentées sur les dessins an nexés, doivent, pour autant que le permet l'état connu de la technique, être considérées, isolément ou en diverses combinaisons, comme faisant partie du domaine de l'invention Each cup has, on its lateral faces, a stacking rim 11
The large bucket 2 has a cross section approximately in the form of a semicircle bounded by a straight line 2a and tapers towards its bottom. The small bucket 3 also tapers towards its bottom and has an approximately trough-shaped section.
The two buckets have their own walls but are joined together by an upper joining piece 5 comprising intermediate zones 5a and a fold initiation zone 8 (along the line in points and lines S of FIG. 2) formed, for example, by a groove 9 hollowed out in the underside of the joining piece (FIGS. 3 and 4) and reducing at this point, by half or as much as desired, the wall thickness of the joining piece the flange 4 and the adjoining part 5 constitute flat bearing surfaces for a closure element covering the two buckets 2 and 3 and at the same time insulating their respective cells from each other
This sealing element may be constituted for example by a film forming a cover 6 of aluminum or other metal or synthetic material, indicated by a line in dots and lines in Figures 1, 3 and 4
This closure element 6 therefore rests only on the marginal flange 4 and on the identical faces 14 of flanges or cords located in the same plane as this flange, while the other parts of the joining piece, in particular its intermediate zones 5a, will not offer such bearing surfaces. In the embodiment of Figures 1 to 3, this result is obtained by means of cavities 16 formed in the intermediate zones 5a and whose upper faces 16a are thus below upper faces of the parts 4 or 14 constituting the bearing surface of the closure element, as clearly shown in FIG. 3. In the embodiment according to FIG. 4, openings or recesses 17 are provided in the adjoining part 5 or in its intermediate zones Sa so as to provide no support at these points for the obturation element.
In several points, the periphery of the intermediate zones Sa of the contiguous part has concavities 7 giving rise to recesses offering the fingers, at the opening of the container, a good grip on a circular shutter element 6 covering the container
To bring the contents of the container together before use or consumption, the cover 6 is first torn off, which is easy given the shape of the container as described above. We can then raise the small bucket 3 in the direction of the arrow F in FIG. 1 and rotate it along the line S, thus causing the material of the joining piece 5 to fold in point 8. The content of small cup 3 then flows into large cup 2
All the characteristics mentioned in the foregoing description, or represented in the appended drawings, must, insofar as the known state of the art allows, be considered, individually or in various combinations, as belonging to the field of invention