FR2461074A1 - Mobile self supporting scaffolding frame for building facades - has rectangular frame with floor and elevated platforms which fold for transport - Google Patents
Mobile self supporting scaffolding frame for building facades - has rectangular frame with floor and elevated platforms which fold for transport Download PDFInfo
- Publication number
- FR2461074A1 FR2461074A1 FR7918885A FR7918885A FR2461074A1 FR 2461074 A1 FR2461074 A1 FR 2461074A1 FR 7918885 A FR7918885 A FR 7918885A FR 7918885 A FR7918885 A FR 7918885A FR 2461074 A1 FR2461074 A1 FR 2461074A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- building
- frame
- facade
- scaffolding
- scaffolding according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/22—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by roofs or ceilings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
- E04G3/18—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by cantilevers or other provisions mounted in openings in the building, e.g. window openings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Movable Scaffolding (AREA)
Abstract
Description
La presente invention est relative à un échafaudage. The present invention relates to scaffolding.
Habituellement, les échafaudages utilisés pour la construction ou des travaux tels que les travaux de ravalement presentent la forme d'une construction temporaire, réalisée sur place par montage à partir du sol d'une ossature généralement metallique, par exemple tubulaire, dont on couvre la totalité de la façade sur laquelle on doit travailler; cette ossature est parcourue par des passerelles généralement formées de planches, recevant le personnel et le matériel
Ces échafaudages de type connu presentent l'inconvénient d'être longs et fastidieux à monter et à démonter, et d'être couteux d'une part de ce fait, puisqu'ils nécessitent un temps de main-d'oeuvre important, et d'autre part du fait que, généralement mis en place pour la totalité de la duree de la construction ou de la reparation du bâtiment, ils immobilisent pendant ce temps généra- lement long un matériel important.Usually, scaffolding used for construction or works such as facelift works has the form of a temporary construction, carried out on the spot by mounting from the ground a generally metallic framework, for example tubular, of which the the entire facade on which we must work; this framework is traversed by walkways generally formed of planks, receiving the personnel and the material
These scaffolds of known type have the drawback of being long and tedious to assemble and disassemble, and of being expensive on the one hand because of this, since they require significant labor time, and d On the other hand, the fact that, generally in place for the entire duration of the construction or repair of the building, they immobilize during this generally long time important equipment.
En outre, ces échafaudages assemblés sur place, de façon plus ou moins précaire, sont parfois dangereux en raison ae la mobilité des éléments de secu rité. In addition, these scaffolds assembled on site, in a more or less precarious manner, are sometimes dangerous due to the mobility of the security elements.
Pour des travaux légers, il est connu de remplacer ce type d'échafaudage par des nacelles suspendues par l'intermédiaire de câbles à des potences fixées à la partie supérieure du bâtiment; si elles peuvent donner satisfaction par exemple pour des travaux de peinture ou de lavage des carreaux, ces nacelles ne peuvent être utilisées pour des travaux plus importants, comme par exemple des travaux de construction, car elles ne pourraient supporter le poids des matériaux de construction dont il est nécessaire que le personnel dispose à portée de main; en outre, de telles passerelles suspendues présentent l'inconvénient d'une grande instabilité, en particulier par grand vent, et leur utilisation est tres limitée. For light work, it is known to replace this type of scaffolding with nacelles suspended by means of cables from brackets fixed to the upper part of the building; if they can give satisfaction for example for painting or washing of tiles, these nacelles cannot be used for more important works, such as for example construction works, because they could not support the weight of the building materials of which staff need to have on hand; in addition, such suspended walkways have the drawback of great instability, in particular in high winds, and their use is very limited.
Le but de la présente invention est de proposer un échafaudage remédiant aux inconvénients de ces dispositifs de types connus, et, à cet effet, l'invention propose un échafaudage mobile, rigide, susceptible d'être rendu solidaire de fa çon stable du bâtiment en cours de construction ou de réparation. The object of the present invention is to propose a scaffolding overcoming the drawbacks of these devices of known types, and, for this purpose, the invention proposes a mobile, rigid scaffolding capable of being made integral with the building in a stable manner. construction or repair courses.
Cet échafaudage de dimensions réduites, puisque sa hauteur correspond sensiblement à celle d'un etage et que sa longueur peut être limitée à quelques mètres, est susceptible d'être déplacé au fur et à mesure des besoins, de niveau en niveau et le long de la façade du bâtiment, tout en étant apte à être fixé à cette façade de façon parfaitement solidaire et rigide bien qu'étant positionné à quelques centimetres de la façade; il offre par consequent une souplesse d'utilisation beaucoup plus importante que celle des echafaudages à ossature portante traditionnelle, avec un temps et un coût de mise en place bien moindres, tout en offrant une sécurité au moins équivalente, sinon superieure, et en tout cas supérieure à celle des nacelles suspendues par câbles actuellement connues. This scaffolding of reduced dimensions, since its height corresponds substantially to that of a floor and that its length can be limited to a few meters, is capable of being moved as needed, from level to level and along the facade of the building, while being able to be fixed to this facade in a perfectly integral and rigid manner although being positioned a few centimeters from the facade; it therefore offers a much greater flexibility of use than that of traditional load-bearing scaffolding, with much less time and cost of installation, while offering at least equivalent, if not superior, security and in any case higher than that of nacelles suspended by cables currently known.
Avantageusement dimensionné en fonction de la capacité de travail quo tidienne d'une équipe, l'échafaudage selon l'invention peut ne necessiter qu'un déplacement quotidien, réalisé de façon simple à la grue. Advantageously sized as a function of the daily working capacity of a team, the scaffolding according to the invention may require only a daily movement, carried out in a simple manner by crane.
En fonction de ses dimensions réduites, l'échafaudage selon l'invention peut aisement être transporté à l'état monté, ce qui le rend opérationnel dès son arrivée sur le chantier et autorise un montage rigide en atelier, tous les dispositifs de sécurité étant boulonnés ou soudés sur l'échafaudage. Depending on its reduced dimensions, the scaffolding according to the invention can easily be transported in the assembled state, which makes it operational as soon as it arrives on the site and allows rigid assembly in the workshop, all the safety devices being bolted. or welded to the scaffolding.
L'echafaudage selon l'invention, destiné à être placé contre la façade d'un immeuble en construction ou en réparation, est caractérisé en ce qu'il comporte
- une ossature rigide dont la hauteur est voisine de celle d'un étage de l'immeuble,
- une plateforme horizontale à la partie inférieure de l'ossature,
- des moyens d'accrochage, à la partie supérieure de l'ossature, aptes à pénétrer à l'intérieur du bâti ment et y être immobilisés pour assurer la suspension de l'ossature dans une position où elle est accolée à la façade.The scaffolding according to the invention, intended to be placed against the facade of a building under construction or under repair, is characterized in that it comprises
- a rigid frame the height of which is close to that of a storey of the building,
- a horizontal platform at the bottom of the frame,
- Hooking means, at the upper part of the frame, able to penetrate inside the building and be immobilized there to ensure the suspension of the frame in a position where it is attached to the facade.
L'invention sera mieux comprise si l'on se réfère à la description cidessous, relative à un mode de mise en oeuvre non limitatif, ainsi qu'aux dessins annexes qui font partie intégrante de cette description. The invention will be better understood if reference is made to the description below, relating to a non-limiting mode of implementation, as well as to the accompanying drawings which form an integral part of this description.
La figure 1 montre une vue en perspective d'un échafaudage selon l'invention. Figure 1 shows a perspective view of a scaffolding according to the invention.
Les figures 2 et 3 illustrent schématiquement deux etats d'utilisation de cet échafaudage, en coupe par un plan vertical moyen perpendiculaire au plan de la façade à laquelle il est accroché. Figures 2 and 3 schematically illustrate two states of use of this scaffolding, in section through a mean vertical plane perpendicular to the plane of the facade to which it is hung.
La figure 4 illustre schématiquement, en une vue analogue à celle des figures 2 et 3, l'échafaudage en position de transport. Figure 4 schematically illustrates, in a view similar to that of Figures 2 and 3, the scaffolding in the transport position.
Dans son mode de réalisation illustré, l'ossature rigide 1 de l'echafau- dage selon l'invention comporte quatre montants verticaux 2 de hauteur identique, sensiblement égale à la hauteur généralement standardisée d'un etagetdu bâtiment à réaliser, et disposés aux quatre coins d'un rectanglehorizontal; les extrémités inférieures respectives de ces montants sont entretoisées comme il est schématisé en 3, et supportent un plancher horizontal rectangulaire 4 constitué par exemple de bastaings et de planches. In its illustrated embodiment, the rigid frame 1 of the scaffolding according to the invention comprises four vertical uprights 2 of identical height, substantially equal to the generally standardized height of a shelf of the building to be produced, and arranged at the four corners of a horizontal rectangle; the respective lower ends of these uprights are braced as shown in 3, and support a rectangular horizontal floor 4 made for example of bastaings and planks.
Sensiblement à mi-hauteur, les quatre montants portent par ailleurs une ossature métallique escamotable 5 apte à occuper une position horizontale où db est verrouillée par rapport aux montants et supporte un plancher rectangulaire escamotable 6 analogue au plancher 4 et alors place dans une position horizontale, où il couvre l'ossature 5 de la même façon que le plancher 4 couvre les entretoises 3 (position illustrée à la figure 3); outre cette position horizontale dite "de travail", le plancher 6 et son ossature portante 5 sont susceptibles d'occuper une position escamotée où, dans i'exemple illustré, ils sont rabattus verticalement contre deux des montants 2 afin d'autoriser le travail d'un personnel debout sur le plancher inférieur 4 (position illustrée à la figure 2; la figure 1 illustre une position intermédiaire du plancher 6 et la position de travail de l'ossature portante 5). Noticeably at mid-height, the four uprights also carry a retractable metal frame 5 capable of occupying a horizontal position where db is locked relative to the uprights and supports a retractable rectangular floor 6 similar to the floor 4 and then places it in a horizontal position, where it covers the framework 5 in the same way as the floor 4 covers the spacers 3 (position illustrated in Figure 3); in addition to this horizontal position known as "working", the floor 6 and its supporting frame 5 are capable of occupying a retracted position where, in the example illustrated, they are folded vertically against two of the uprights 2 in order to authorize the work of personnel standing on the lower floor 4 (position illustrated in FIG. 2; FIG. 1 illustrates an intermediate position of the floor 6 and the working position of the supporting frame 5).
Par exemple, pour permettre leur escamotage, le plancher 6 et son ossature portante 5 sont articules respectivement autour d'axes horizontaux 7 et 21 sur une plinthe horizontale 22 solidaire par ses extrémités d'une zone centrale de deux des montants 2, lesquels sont destinés à être placés parallèlement à la façade, au plus loin de celle-ci, lorsque l'échafaudage est en position d'utilisation (figures 2 et 3); ainsi, le plancher 6 et l'ossature portante 5 sont mobiles entre la position de travail où le premier repose horizontalement sur le second venouillé dans une position horizontale sur les montants 2, et une position escamotée où ils sont rabattus respectivement vers le haut et vers le bas dans une position verticale contre les montants 2 solidaires des extremites de la plinthe 22 sur laquelle ils sont articulés, et verrouilles par tout moyen. For example, to allow their retraction, the floor 6 and its supporting framework 5 are articulated respectively around horizontal axes 7 and 21 on a horizontal plinth 22 secured at its ends by a central zone of two of the uprights 2, which are intended to be placed parallel to the facade, at the furthest from it, when the scaffolding is in the position of use (Figures 2 and 3); thus, the floor 6 and the load-bearing framework 5 are movable between the working position where the first rests horizontally on the second knotted in a horizontal position on the uprights 2, and a retracted position where they are folded up and up respectively the bottom in a vertical position against the uprights 2 secured to the ends of the plinth 22 on which they are articulated, and locked by any means.
De préférence, le plancher 6 est forme de deux parties 6a et 6b escamotables séparément, et artixlees à cet effet séparément autour de l'axe 7 sur la plinthe 22, chacune des parties 6a et 6b correspondant par exemple à une moitié du plancher 6, sectionné à mi-longueur; ainsi, lorsque l'on travaille sur le plancher 4, le plancher 6 étant escamoté, et que l'on desire mettre en place le plancher 6 sur l'ossature 5 pour y travailler, il est possible de mettre en position de travail, après l'ossature 5, d'abord l'une des moitiés du plancher 6 pour y amener le matériel et y monter, avant de rabattre la deuxième moitié de ce plancher pour travailler au niveau supérieur sur la totalite de la longueur de l'échafaudage. Preferably, the floor 6 is formed from two parts 6a and 6b which can be retracted separately, and which are articulated for this purpose separately around the axis 7 on the plinth 22, each of the parts 6a and 6b corresponding for example to one half of the floor 6, sectioned mid-length; thus, when working on the floor 4, the floor 6 being retracted, and one wishes to set up the floor 6 on the frame 5 to work there, it is possible to put in the working position, after the framework 5, first one of the halves of the floor 6 to bring the equipment there and climb there, before folding down the second half of this floor to work at the upper level over the entire length of the scaffolding.
Avantageusement, comme il est illustré, l'ossature 1 porte dans sa zone destinée à être placee au plus loin de la façade, respectivement au-dessus des et 4 et 6, des planchers 4 et 6, des plinthes/sous-lisses et lisses, respectivement 8 et 9, avantageusement solidaires de façon fixe des deux montants 2 destinés à être les plus eloignés de la façade lorsque l'échafaudage est en service, c'est-à-dire et des deux montants 2 les plus proches des axes 7 et 21, respectivement du bord du plancher 4 et du bord fixe du plancher 6 dont les extrémites jouxtent ces montants. Advantageously, as illustrated, the framework 1 carries in its zone intended to be placed as far away from the facade, respectively above and 4 and 6, floors 4 and 6, plinths / sub-beams and smooth , respectively 8 and 9, advantageously fixedly attached to the two uprights 2 intended to be furthest from the facade when the scaffolding is in service, that is to say, and to the two uprights 2 closest to the axes 7 and 21, respectively from the edge of the floor 4 and from the fixed edge of the floor 6, the ends of which adjoin these uprights.
En outre, sur les petits côtés du plancher 4 et de l'ossature 5, des tinés à être orientés perpendiculairement à la façadebrsque l'échafaudage est en service et qui correspondent aux extrémités des planchers 4 et 6, peuvent être avantageusement prévus des passants, respectivement 10 et 11, aptes à recevoir des garde-fous amovibles, respectivement 12 et 13 (voir les figures 2 et 3), ou éventuellement des pièces de raccordement bout à bout de plusieurs échafaudages selon l'invention. In addition, on the short sides of the floor 4 and of the framework 5, tines to be oriented perpendicular to the facade while the scaffolding is in use and which correspond to the ends of the floors 4 and 6, passers-by may be advantageously provided, respectively 10 and 11, suitable for receiving removable railings, respectively 12 and 13 (see Figures 2 and 3), or possibly end-to-end connection pieces of several scaffolds according to the invention.
A sa partie supérieure, c'est-à-dire à la partie supérieure des montants 2, l'ossature 1 porte des moyens d'accrochage au bâtiment. At its upper part, that is to say at the upper part of the uprights 2, the frame 1 carries means for hooking to the building.
Dans le mode de réalisation illustré, ces moyens d'accrochage comportent deux profilés -horizontaux parallèles 14 dont chacun est solidaire des extrémités superieures respectives de deux montants 2 solidaires des extrémites d'un petit côte des entretoises supportant le plancher 4 et de l'ossature escamotable 6; chacun des profilés 14 forme une saillie au-delà de celui de ces deux montants qui est destiné à être au plus près de le façade, sur une longueur qui sera déterminée par l'Homme de l'art et qui est avantageusement au moins éga- le à la longueur de profilé 14 entre deux montants 2; avantageusement, dans cette zone en saillie de chacun des profilés 14 est aménagée, vers le haut, au moins une glissière 15 propre à recevoir la semelle d'un étai, comme il apparaîtra plus loin; dans l'exemple illustré, chaque profilé 14 comporte ainsi deux semelles 15. In the illustrated embodiment, these attachment means comprise two parallel horizontal profiles 14 each of which is secured to the respective upper ends of two uprights 2 secured to the ends of a small rib of the spacers supporting the floor 4 and of the framework retractable 6; each of the sections 14 forms a projection beyond that of these two uprights which is intended to be as close as possible to the facade, over a length which will be determined by those skilled in the art and which is advantageously at least the to the length of profile 14 between two uprights 2; advantageously, in this projecting zone of each of the sections 14 is arranged, upwards, at least one slide 15 suitable for receiving the sole of a forestay, as will appear later; in the example illustrated, each profile 14 thus comprises two flanges 15.
En outre, à la partie inferieure de chacun des montants 2 destinés à être les plus proches de la façade sont prévus des patins 16 d'appui contre celle-ci. In addition, at the lower part of each of the uprights 2 intended to be closest to the facade are provided pads 16 for bearing against the latter.
L'accrochage de l'échafaudage contre une façade peut être ainsi réalisé comme le montrent les figures 2 et 3, qui illustrent l'utilisation d'un échafaudage selon l'invention par exemple pour la construction des murs-cloisons extérieurs d'un bâtiment dont l'ossature portante, formee de poteaux verticaux notamment de façade 17 et de dalles horizontales de plancher ou de plafond 18, est déjà construite. The attachment of the scaffolding against a facade can thus be carried out as shown in FIGS. 2 and 3, which illustrate the use of a scaffolding according to the invention for example for the construction of exterior partition walls of a building whose load-bearing framework, formed of vertical posts, in particular of facade 17 and of horizontal floor or ceiling slabs 18, is already built.
Dans ce cas, la mise en place de l'échafaudage selon l'invention consiste à engager les deux profilés 14 au-dessus de la dalle 18 correspondant au plafond de l'étage auquel on désire travailler, c'est-à-dire au plancher de l'é- tage superieur, et ce jusqu'à ce que les montants 2 portant les patins 16 soient places à proximité immédiate de la façade définie par le plan commun des montants 17, et plus précisément au contact de celle-ci en ce qui concerne les patins 16; de préférence, un organe de butée 23 formant saillie sous les profilés 14,dans leur zone située entre les montants 2 et leur zone portant les glissières 15, vient prendre appui dans cette position contre le bord de la dalle 18 sur laquelle sont engages les deux profilés 14; on engage alors dans les glissières 15 les semelles inférieures d'étais verticaux, schématisés par des flèches 19, que l'on met en appui vers le bas sur les profilés 14, eux-mêmes en contact vers le bas avec une dalle 18,~et vers le haut contre la dalle 18 immédiatement supérieure; ainsi, l'ossature 1, par ailleurs en appui via les patins 16 contre la façade du bâtiment, est rendue parfaitement solidaire de celui-ci. In this case, the installation of the scaffolding according to the invention consists in engaging the two sections 14 above the slab 18 corresponding to the ceiling of the floor on which one wishes to work, that is to say at floor of the upper floor, and this until the uprights 2 carrying the pads 16 are placed in the immediate vicinity of the facade defined by the common plane of the uprights 17, and more precisely in contact with the latter in as regards the pads 16; preferably, a stop member 23 protruding under the profiles 14, in their area between the uprights 2 and their area carrying the slides 15, comes to bear in this position against the edge of the slab 18 on which the two are engaged profiles 14; then engages in the slides 15 the lower flanges of vertical props, shown schematically by arrows 19, which are pressed down on the profiles 14, themselves in contact down with a slab 18, ~ and upwards against the immediately upper slab 18; thus, the frame 1, also bearing via the pads 16 against the facade of the building, is made perfectly integral with it.
Le plancher inférieur 4 se trouve alors sensiblement au niveau de la dalle 18 immédiatement inférieure à la dalle sur laquelle reposent les profilés 14 et, le plancher 6 et l'ossature 5 étant escamotés, le personnel peut travailler du niveau du-plancher 4 à un niveau correspondant approximativement à la mi hauteur des montants 2 (figure 2); ensuite, on place et verrouille l'ossature 5 dans sa position de travail puis on rabat dans cette position de travail l'une des moitiés du plancher 6 pour y monter le matériel et accéder au niveau supérieu avant de rabattre la deuxième moitié de ce plancher 6 pour travailler du niveau de l'ossature 5 jusqu'au niveau de la dalle 18 sur laquelle reposent les profiles 14. The lower floor 4 is then located substantially at the level of the slab 18 immediately below the slab on which the profiles 14 rest and, the floor 6 and the framework 5 being retracted, the staff can work from the level of the floor 4 to a level corresponding approximately to the mid-height of the uprights 2 (Figure 2); then, we place and lock the frame 5 in its working position and then fold in this working position one of the halves of the floor 6 to mount the equipment and access the upper level before folding the second half of this floor 6 for working from the level of the framework 5 to the level of the slab 18 on which the profiles 14 rest.
Ensuite, lorsque le travail en regard de l'échafaudage est terminé, les etais 19 sont démontés et l'on amène l'échafaudage, au moyen d'une grue, soit au niveau supérieur du bâtiment, soit au même niveau dans une position voisine de la position précédente. Then, when the work opposite the scaffolding is finished, the struts 19 are dismantled and the scaffolding is brought, by means of a crane, either to the upper level of the building, or to the same level in a neighboring position. from the previous position.
Il est à noter que, dans certains cas, les étais 19 peuvent être remplacés par d'autres moyens tendant à appliquer fermement les profilés 14 sur la face supérieure de la dalle définissant le plafond de l'étage auquel on désire travailler; notamment, ces étais peuvent être remplacés par une charge mise en place sur les profilés 14. It should be noted that, in certain cases, the struts 19 may be replaced by other means tending to firmly apply the profiles 14 to the upper face of the slab defining the ceiling of the stage on which it is desired to work; in particular, these struts can be replaced by a load placed on the sections 14.
En outre, on pourrait envisager sans sortir pour autant du cadre de l'invention des moyens d'accrochage supérieur de l'échafaudage au bâtiment autres que les profiles 14 décrits et représentés. In addition, one could envisage without departing from the scope of the invention means for attaching the scaffolding to the building other than the profiles 14 described and shown.
On notera en outre que l'utilisation de l'échafaudage n'est pas limitez à la construction de bâtiments deltaçon décrite en référence aux figures 2 et 3, et que l'on peut utiliser un échafaudage selon l'invention chaque fois qu'il est possible d'engager les profilés 14, ou autre dispositif équivalent, derrière la façade d'un bâtiment pour les y immobiliser. It will also be noted that the use of the scaffolding is not limited to the construction of deltaçon buildings described with reference to FIGS. 2 and 3, and that a scaffolding according to the invention can be used whenever it is possible to engage the profiles 14, or other equivalent device, behind the facade of a building to immobilize them.
Naturellement, le mode de realisation d'un échafaudage selon l'inventic qui a été decrit et représenté ne constitue qu'un exemple non limitatif, et l'on pourrait envisager de nombreuses variantes et de nombreuses dispositions accessoires facilitant son utilisation ou la rendant plus sûre. Naturally, the embodiment of a scaffolding according to the invention which has been described and represented is only a non-limiting example, and one could envisage numerous variants and numerous accessory arrangements facilitating its use or making it more safe.
Par exemple, on a illustré notamment aux figures 1 et 4 une dispositior permettant d'escamoter les profilés 14 pour le transport de l'échafaudage; à cet effet, les profiles 14 sont articulés autour d'un axe horizontal 20, parallele à l'axe 7, sur l'extrémité supérieure des montants 2 destinés à être les plus éloi gnés de la façade lorsque l'échafaudage est en service, et sont solidaires de fa çon amovible de l'extrémité supérieure des deux autres montants; il est ainsi possible de rabattre les profiles 14 de la position illustrée aux figures 1 et 3,ou ils sont horizontaux et solidaires de façon rigide de l'ossature 1, à une position escamotée schématisée à la figure 4, où ils sont rabattus obliquement par pivotement vers le bas autour de l'axe 20 après déverrouillage. En outre, on peut prévoir sur chacun des profilés 14, à mi-distance des deux montants 2 dont il est solidaire lorsqu'il occupe sa position horizontale de travail, des crochets de levage 24 facilitant la manutention de l'échafaudage au moyen d'une grue. For example, there is illustrated in particular in FIGS. 1 and 4 a device making it possible to retract the profiles 14 for transporting the scaffolding; for this purpose, the profiles 14 are articulated around a horizontal axis 20, parallel to the axis 7, on the upper end of the uprights 2 intended to be the furthest away from the facade when the scaffolding is in service, and are removably secured to the upper end of the other two uprights; it is thus possible to fold the profiles 14 from the position illustrated in Figures 1 and 3, or they are horizontal and rigidly secured to the frame 1, to a retracted position shown schematically in Figure 4, where they are folded obliquely by pivoting down around axis 20 after unlocking. In addition, one can provide on each of the profiles 14, midway between the two uprights 2 of which it is integral when it occupies its horizontal working position, lifting hooks 24 facilitating the handling of the scaffolding by means of a crane.
Avantageusement, la largeur des planchers 4 et 6, c'est-à-dire leur plus petite dimension en plan, est égale ou supérieure à l'une des dimensions en plan d'une palette de manutention normalisée, pour autoriser le dépôt direct sur l'échafaudage de telles palettes portant l'outillage et les matériaux de travail. Advantageously, the width of floors 4 and 6, that is to say their smallest dimension in plan, is equal to or greater than one of the plan dimensions of a standard handling pallet, to allow direct deposition on the scaffolding of such pallets carrying the tools and the working materials.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7918885A FR2461074A1 (en) | 1979-07-13 | 1979-07-13 | Mobile self supporting scaffolding frame for building facades - has rectangular frame with floor and elevated platforms which fold for transport |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7918885A FR2461074A1 (en) | 1979-07-13 | 1979-07-13 | Mobile self supporting scaffolding frame for building facades - has rectangular frame with floor and elevated platforms which fold for transport |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2461074A1 true FR2461074A1 (en) | 1981-01-30 |
Family
ID=9228142
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7918885A Withdrawn FR2461074A1 (en) | 1979-07-13 | 1979-07-13 | Mobile self supporting scaffolding frame for building facades - has rectangular frame with floor and elevated platforms which fold for transport |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2461074A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2780429A1 (en) * | 1998-06-30 | 1999-12-31 | Dimos | Suspended modular scaffolding system |
| FR2892438A1 (en) * | 2005-10-20 | 2007-04-27 | Roger Morel | Safety scaffolding for building e.g. single family house, construction, has pair of brackets fixed to wall, upper metallic part comprising hook for maintaining upper part at wall, and lower metallic part ensuring support at wall |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1016919B (en) * | 1955-12-10 | 1957-10-03 | Mannesmann Leichtbau Gmbh | Climbing frame |
| DE2552201A1 (en) * | 1975-11-21 | 1977-05-26 | Klaus Thieme | Outside window work demountable scaffolding frame - comprising suspended carrier rails, beams with cross struts, and supports against wall |
-
1979
- 1979-07-13 FR FR7918885A patent/FR2461074A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1016919B (en) * | 1955-12-10 | 1957-10-03 | Mannesmann Leichtbau Gmbh | Climbing frame |
| DE2552201A1 (en) * | 1975-11-21 | 1977-05-26 | Klaus Thieme | Outside window work demountable scaffolding frame - comprising suspended carrier rails, beams with cross struts, and supports against wall |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2780429A1 (en) * | 1998-06-30 | 1999-12-31 | Dimos | Suspended modular scaffolding system |
| FR2892438A1 (en) * | 2005-10-20 | 2007-04-27 | Roger Morel | Safety scaffolding for building e.g. single family house, construction, has pair of brackets fixed to wall, upper metallic part comprising hook for maintaining upper part at wall, and lower metallic part ensuring support at wall |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1766157B1 (en) | Platform support device for lifting loads or persons the height of a structure | |
| WO2006120347A1 (en) | Lifting work bench | |
| EP2044273A1 (en) | Shoring tower | |
| EP1118735B1 (en) | Shuttering apparatus in composite material | |
| CA2238255C (en) | Device for lifting a framework and any construction supported thereon | |
| EP0468907A1 (en) | Pliable supporting-console for wall-forms | |
| FR3142498A1 (en) | Scaffold tower and scaffolding and use of tower and scaffolding | |
| FR2461074A1 (en) | Mobile self supporting scaffolding frame for building facades - has rectangular frame with floor and elevated platforms which fold for transport | |
| EP1482104B1 (en) | Adjustable modular safety system for scaffold | |
| EP1027512A1 (en) | Method for installing a hanging scaffolding to a building front and system for implementing same | |
| FR2510164A1 (en) | Building construction staging for foldable brackets - has two part strut with joint sleeve taking diagonal brace | |
| EP0612899B1 (en) | Scaffolding-platform and method for erecting scaffolds with such platform | |
| EP1013848B1 (en) | Roof-scaffold | |
| EP3400622A1 (en) | Stationary shelter for storing at least one electrical energy storage unit | |
| EP0635089B1 (en) | Scaffolding | |
| FR2676771A1 (en) | Improvement to foldable gable brackets for scaffolds or the like | |
| FR2956424A1 (en) | Cantilever working platform for manufacturing construction equipment, has frame supported and fixed against load-bearing wall or on slab by floor, and anchoring device integrated to floor | |
| FR2520034A1 (en) | Construction safety net with bracket and frame - has bracket fixing hooked over wall top to support frame | |
| FR2754555A1 (en) | Formwork removal from horizontal concrete slabs on large building or renovation sites | |
| FR2956684A1 (en) | Device for fixing platform against support wall during construction of artificial stone building to form security gateway, has integration pins traversing two vertical tubular hollow shafts and vertical posts | |
| FR3109785A1 (en) | equipment for shoring prefabricated floors | |
| WO2023281211A1 (en) | Scaffolding tower and scaffold and use of the tower and scaffold | |
| FR2701929A1 (en) | Slidingly mounted silo and method of mounting the said silo | |
| EP1878688B1 (en) | Device for lifting a load, in particular a framework beam or flashboard, comprising a chassis bearing a tilted mast and comprising means for rigidification and/or stabilisation | |
| FR2781515A1 (en) | Scaffolding floor panel has trapezoidal panel with triangular hinged end flaps |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |