FR2458983A1

FR2458983A1 - PRODUCT FOR THE RAPID AND RATIONAL MANIFESTATION OF LAWNS AND GARDENS AND PROCESS FOR THE PREPARATION OF SAID PRODUCT

Info

Publication number: FR2458983A1
Application number: FR8013720A
Authority: FR
Inventors: Axel Georg Ronnquist
Original assignee: Karlholms AB
Current assignee: Karlholms AB
Priority date: 1979-06-21
Filing date: 1980-06-20
Publication date: 1981-01-09
Also published as: GB2052234B; DE3022838A1; IT1131622B; NO801786L; CH647645A5; NO150461B; NO150461C; FR2458983B1; IT8022906A0; SE7905479L; GB2052234A; BE883924A; FI801942A; DK264780A

Abstract

PRODUIT POUR L'AMENAGEMENT RATIONNEL DE PELOUSES ETOU DE JARDINS. CE PRODUIT EST CONSTITUE PAR UN PANNEAU FIBREUX SEC ET LEGER, SE DESINTEGRANT APRES ARROSAGE ET CONTENANT DES GRAINES AINSI QUE DES SUBSTANCES NUTRITIVES FAVORISANT LA CROISSANCE DES PLANTES CORRESPONDANTES, CE PANNEAU FIBREUX ETANT LUI-MEME CONSTITUE DE FIBRES ORGANIQUES ET NATURELLES TELLES QUE DES FIBRES DE BOIS, DE PAILLE, DE TOURBE, SEULES OU EN MELANGES. CE PANNEAU CONSTITUE POUR CHACUNE DES GRAINES UN ANCRAGE SOLIDE EMPECHANT LEUR DEPLACEMENT LORS DE L'ARROSAGE, ET PENDANT LA GERMINATION DE L'HERBE, IL EMPECHE LA CROISSANCE DE MAUVAISES HERBES.PRODUCT FOR THE RATIONAL DEVELOPMENT OF LAWNS AND OR GARDENS. THIS PRODUCT CONSISTS OF A DRY AND LIGHT FIBROUS PANEL, DISINTEGRATES AFTER WATERING AND CONTAINS SEEDS AND NUTRIENTS TO PROMOTE THE GROWTH OF THE CORRESPONDING PLANTS, THIS FIBER PANEL BEING IN ITSELF NATURAL AND FIBERS CONSTITUTED OF FIBERS WOOD, STRAW, PEAT, ALONE OR IN MIXTURES. THIS PANEL CONSTITUTES EACH SEED A STRONG ANCHOR, PREVENTING THEIR MOVEMENT DURING WATERING, AND DURING THE GERMINATION OF THE GRASS, IT PREVENTS THE GROWTH OF WEEDS.

Description

La présente invention concerne un produit permettant, d'une façon trèsThe present invention relates to a product which allows, in a very

générale, d'aménager rapidement et de façon rationnelle des pelouses et des jardins et met en jeu un panneau fibreux, poreux, sec comprenant des graines adéquates ainsi que des substances nutritives nécessaires à la croissance des plantes correspondantes, ce panneau se general, to quickly and rationally develop lawns and gardens and involves a fibrous panel, porous, dry including adequate seeds and nutrients necessary for the growth of corresponding plants, this panel is

désintégrant lorsqu'il est arrosé en acquérant une consis- disintegrating when watered while acquiring a

tance appropriée.appropriate rate.

La façon la plus courante d'aménager des pelouses con- The most common way of landscaping

siste à semer des graines de gazon sur un terrain préparé à cet effet puis à arroser celui-ci. L'un des inconvénients de ce procédé est qu'une grande partie des graines se trouveront très près de la surface au point qu'elles seront entraînées et qu'elles se rassembleront lors de l'arrosage, ce qui peut facilement conduire à une répartition inégale de l'herbe dans sow sowing grass on a site prepared for this purpose and then water it. One of the drawbacks of this process is that a large portion of the seeds will be very close to the surface to the point where they will be driven and they will gather during watering, which can easily lead to a distribution. uneven of the grass in

la pelouse finie.the finished lawn.

Un autre inconvénient de ce procédé est que les graines de gazon se trouvant à la surface du sol constituent pour les petits oiseaux un aliment recherché et facilement accessible ce qui nécessite un apport supplémentaire de graines pour compenser les pertes auxquelles on peut s'attendre. Si le Another disadvantage of this method is that grass seeds on the soil surface are a desirable and easily accessible food for small birds, which requires additional seed to compensate for losses that can be expected. If the

nombre d'oiseaux est important, par exemple lors des rassem- number of birds is important, for example when collecting

blements d'automne, tous les résultats que l'on peut espérer obtenir à partir de ces graines peuvent, dans certains cas fall, all the results that can be expected from these seeds can, in some cases

extrêmes, être anéantis.extreme, be annihilated.

Un autre inconvénient du procédé classique est que les mauvaises herbes présentes peuvent dans certains cas défavorables envahir les pelouses sans que l'on puisse les maîtriser et étouffer entièrement ou partiellement l'herbe Another disadvantage of the conventional method is that the weeds present may in some unfavorable cases invade the lawns without being able to control them and smother all or part of the grass

en train de se développer.developing.

Tous les inconvénients mentionnés ci-dessus sont éliminés par le produit de l'invention, qui est caractérisé en ce qu'il est constitué par un panneau fibreux, sec et léger qui se désintègre après arrosage par de l'eau, et qui contient les graines ainsi que les substances nutritives nécessaires à la -2- croissance des plantes correspondantes. Le panneau fibreux quant à lui, est constitué de fibres naturelles organiques All the disadvantages mentioned above are eliminated by the product of the invention, which is characterized in that it consists of a fibrous panel, dry and light which disintegrates after watering with water, and which contains the seeds and the nutrients necessary for the growth of the corresponding plants. As for the fibrous panel, it consists of organic natural fibers

telles que le bois, la paille, la tourbe, seules ou en asso- such as wood, straw, peat, alone or in combination with

ciation. Ce panneau constitue pour chacune des graines, même avant leur germination, un ancrage solide qui empêche leur déplacement lors de l'arrosage et il leur offre simultanément un environnement généralement protecteur et favorisant la germination. Pendant la période critique dû germination de l'herbe, ce panneau a pour effet d'empêcher la croissance ciation. This panel is for each seed, even before germination, a solid anchor that prevents their movement when watering and it simultaneously offers a generally protective environment and promoting germination. During the critical period of germination of the grass, this panel has the effect of preventing the growth

de mauvaises herbes.weeds.

On peut trouver dans le commerce des gazons pré-germinés Pre-germinated turf can be found commercially

sous forme de rouleaux ou de rectangles plats. Les inconvé- in the form of rolls or flat rectangles. The inconveniences

nients de ces produits sont leur poids relativement important qui nécessite pour leur transport l'emploi de poids lourds, plus les difficultés provoquées par leur caractère périssable lors du stockage en magasin, ce qui conduit le plus souvent à des distances de transport relativement importantes pour These products are their relatively high weight, which necessitates the use of heavy goods vehicles for their transport, plus the difficulties caused by their perishability when stored in stores, which usually leads to relatively long transport distances.

le client.the customer.

Cependant, la présente invention fournit un produit facilement transportable qui est tout à fait approprié à un stockage dans des magasins et qui, du fait de son faible poids peut facilement être emporté par le visiteur dans un véhicule classique. Le faible poids de ce produit fournit en outre des However, the present invention provides an easily transportable product which is quite suitable for storage in stores and which, because of its low weight can easily be carried by the visitor in a conventional vehicle. The low weight of this product also provides

avantages ergonomiques lors de son installation et en parti- ergonomic benefits during installation and in particular

culier, lors de l'aménagement de pelouses sur terrains en particularly when laying lawns on

pente tels que les bordures de routes. slope such as road borders.

Les matériaux constituant le panneau sont de préférence choisis parmi des fibres organiques naturelles provenant d'arbres, de buissons, d'herbes, de tourbe, et mieux encore, The materials constituting the panel are preferably selected from natural organic fibers from trees, bushes, grasses, peat, and more preferably,

de mélanges de ceux-ci, qui peuvent facilement être désin- mixtures of these, which can easily be disin-

tégrés, contrairement à l'écorce d'arbres qui contient en tegrees, unlike the tree bark that contains

outre des quantités excessivement élevées de composés de rosine. in addition to excessively high amounts of rosin compounds.

Lorsqu'on utilise des fibres qui présentent une faible adhérence les unes aux autres, même après compression, la -3- résistance mécanique du panneau peut être nettement améliorée par addition d'une colle non polluante et soluble dans l'eau telle que l'amidon, une colle cellulosique, la kaséine, etc. Il peut être avantageux de préparer le panneau au moyen d'un dispositif classique de production de panneaux isolants. L'introduction des graines s'effectue soit par mélange à la pulpe de fibres dans son ensemble avant la machine à When fibers with low adhesion to one another are used even after compression, the strength of the panel can be significantly improved by the addition of a water-soluble, non-polluting adhesive such as starch, cellulosic glue, kasein, etc. It may be advantageous to prepare the panel by means of a conventional device for producing insulating panels. The seeds are introduced either by mixing with the fiber pulp as a whole before the machine.

table plate (machine "lourdrinier"), ou en les disper- flat table (heavyweight machine), or

sant directement sur le voile mouillé avant application de la couche supérieure selon que l'on souhaite une répartition homogène dans tout le panneau ou dans des couches distinctes à l'intérieur du panneau, à des distances pré-déterminées de la surface que l'on peut facilement faire varier selon le directly on the wet veil before application of the upper layer according to whether it is desired to have a uniform distribution throughout the panel or in separate layers within the panel, at pre-determined distances from the surface which is can easily vary according to the

type de graines.type of seeds.

Les graines peuvent également être réparties dans des rangées distinctes à l'intérieur du panneau, ce qui est très avantageux lors de l'aménagement de jardins pour y faire pousser des plantes utiles telles que des carottes, des betteraves rouges, du fenouil ou des plantes décoratives telles que des soucis en pots, etc. The seeds can also be divided into separate rows inside the panel, which is very beneficial when planting gardens to grow useful plants such as carrots, beets, fennel or plants decorative items such as potted marigolds, etc.

Afin d'obtenir un environnement favorable à la germina- In order to obtain a favorable environment for germination

tion et à la croissance des graines dans le panneau fibreux, on ajoute des substances nutritives adéquates dont le taux de solubilité est ajusté puis on mélange à la pulpe de fibres seed growth in the fibrous panel, add adequate nutrients with the solubility ratio adjusted and then mix with the fiber pulp

une poudre présentant une granularité plus ou moins importante. a powder having a greater or lesser granularity.

Il peut être avantageux de noyer, d'une manière connue en soi, It may be advantageous to drown, in a manner known per se,

les substances nutritives spéciales dans un milieu à dissolu- special nutrients in a dissolving medium

tion retardée c'est-à-dire, pouvant passer d'un état solide à delayed, that is to say, able to move from a solid state to

un état gélatineux et enfin, liquide. a gelatinous state and finally, liquid.

En ajustant la pression lors de la préparation du panneau on peut obtenir une densité adéquate, de l'ordre de 250 kg/m La température à laquelle la graine est exposée lors de la préparation ne doit jamais dépasser 50'C car cela conduirait à un accroissement du rendement de la germination, mais il existe bien sûr diverses limites de tolérance selon les -4- By adjusting the pressure during the preparation of the panel it is possible to obtain an adequate density, of the order of 250 kg / m The temperature at which the seed is exposed during the preparation must never exceed 50 ° C as this would lead to a increase in germination yield, but there are of course various tolerance limits depending on the

différents types de graines. De préférence, cette tempéra- different types of seeds. Preferably, this temperature

ture ne dépasse pas 40'C pendant des périodes prolongées Dans la mesure o la température utilisée lors de la préparation n'a pas dépassé la température de réticulation de la lignine incorporée dans les fibres de bois, on obtient à une densité donnée, un panneau qui se désintègre de façon appropriée lors de l'arrosage, ce qui permet sa fixation au sol et fournit des conditions favorables pour que les racines The temperature does not exceed 40.degree. C. for prolonged periods of time. Since the temperature used in the preparation has not exceeded the crosslinking temperature of the lignin incorporated in the wood fibers, a panel is obtained at a given density. which disintegrates appropriately when watering, allowing its attachment to the soil and provides favorable conditions for the roots

de l'herbe en développement trouvent une prise dans le sol. developing grass find a hold in the ground.

-5--5-

Claims

1. Product for rational landscaping of lawns and / or gardens, characterized in that it consists of a dry fibrous panel, light, disintegrating during watering, containing seeds and the nutrients necessary for the growth of the corresponding plants.

2. Product according to claim 1, characterized in that the fibrous panel is made of natural organic fibers such as wood fibers, straw, peat,

etc. and more preferably mixtures thereof.

3. Product according to claims 1 and 2, characterized

in that the incorporated seeds belong to the groups

herbs, decorative plants or useful plants.

4. Product according to one of claims 1 to 3, characterized

in that the seeds introduced into the fibrous panel are distributed homogeneously, or in separate layers,

or in separate rows.

5. Process for preparing a product according to any one

conque of the preceding claims, wherein

by known means an insulating panel, characterized in that the seeds incorporated in the panel are not exposed to temperatures exceeding 500C, and preferably at temperatures exceeding 40'C for extended periods.