FR1464902A

FR1464902A - Device for protecting infants against the absorption of air during feeding, and against accidental convergent strabismus

Info

Publication number: FR1464902A
Application number: FR39958A
Authority: FR
Inventors: Joseph Lustigman
Priority date: 1965-11-26
Filing date: 1965-11-26
Publication date: 1967-01-06

Description

Dispositif de protection du nourrisson contre l'absorption d'air au cours de son
alimentation, et contre le strabisme convergent accidentel.Device for protecting infants against the absorption of air during
diet, and against strabismus converge accidental.

Ce dispositif de protection du nourrisson contre l'absorption d'air au cours de son alimentation et contre le strabisme accidentel est nécessaire dans l'intérêt de sa santé. This device for protecting the infant against the absorption of air during feeding and against accidental strabismus is necessary in the interests of his health.

Il permet l'ingestion rationnelle de la nourriture par le bébé le préservant de troubles digestifs et séquelles de troubles digestifs pouvant survenir à plus ou moins longue échéance : simultanément grâce à une coloration vers la base du biberon on atténue dans une forte proportion l'effet du strabisme convergent provoqué chez le nourrisson par la fixation visuelle accentuée de la tétine lors des tétées. It allows the rational ingestion of food by the baby preserving it from digestive disorders and sequelae of digestive disorders that may occur in the longer or shorter term: simultaneously, thanks to a coloring towards the base of the bottle, the effect is greatly reduced. convergent strabismus caused in the infant by the accentuated visual fixation of the teat during feedings.

Ce dispositif de protection qui est en fait un dispositif de biberon anti-aérophagique; anti-strabisme consiste en un récipient de verre ou d'autre matière de forme oblongue communément appelé biberon dont la partie supérieure comportant la tétine est coudée, formant avec le corps du récipient un angle de 350 environ. This protection device which is in fact an anti-aerophagic bottle device; anti-strabismus consists of a container of glass or other material of oblong shape commonly called a feeding bottle whose upper part including the teat is angled, forming with the body of the container an angle of approximately 350.

Le dispositif de protection contre le strabisme convergent accidentel consiste dans l'attrait visuel d'un disque ou d'un dessin quelconque coloré, situé à la base du biberon, soit à la partie la plus éloignée de la tétine. The accidental convergent strabismus protection device consists in the visual appeal of a disc or any colored design, located at the base of the bottle, or at the part furthest from the nipple.

Au moment de la tétée, le biberon coudé, doit être dans une position inversée, pour faire en sorte que la base de celui-ci se trouve placée à un niveau supérieur par rapport au niveau de la tétine. When feeding, the angled bottle must be in an inverted position, so that the base of the bottle is placed at a higher level than the level of the teat.

Lorsque le bébé tient lui-même le biberon cette position se trouve facilitée par l'attrait exercé sur le nourrisson du disque ou dessin coloré et l'incite à le maintenir dans la position la plus adéquate atténuent ainsi fortement le strabisme accidentel provoqué ordinairement par la fixation visuelle de la tétine lors de la tétée. When the baby himself holds the bottle, this position is facilitated by the attraction exerted on the infant of the colored disc or design and encourages him to keep him in the most suitable position, thus greatly reducing the accidental strabismus usually caused by the visual fixation of the pacifier during feeding.

Par l'effet de la pesanteur, le contenu alimentaire du biberon coudé se trouve toujours en contact avec l'extrémité interne de la tétine, de ce fait il n'y a pratiquement plus de possibilité d'absorption d'air. By the effect of gravity, the food content of the angled bottle is always in contact with the internal end of the teat, so there is hardly any possibility of air absorption.

La figure 1 est un schéma représentant la forme particulière du biberon anti-aérophagique, antistrabisme. FIG. 1 is a diagram showing the particular form of the anti-aerophagic, anti-squib bottle.

Le disque ou dessin 1 de couleur, cuit dans la pâte de la matière choisie fait également partie de l'originalité de l'invention. The disc or drawing 1 of color, cooked in the dough of the chosen material is also part of the originality of the invention.

RÉSUMÉ
Le biberon en verre ou autre matière coudé dans sa partie supérieure - côté tétine - permet par l'effet de la pesanteur l'utilisation de la seule matière alimentaire contenu dans celui-ci. ABSTRACT
The glass bottle or other material bent in its upper part - teat side - allows by the effect of gravity the use of only food material contained therein.

Le disque ou dessin de couleur provoque un effet visuel attractif qui permet pendant la tétée, l'utilisation du biberon dans la position la plus favorable et atténue le strabisme convergent par l'éloignement du point visuellement fixé. The disc or colored drawing causes an attractive visual effect which allows during the feeding, the use of the bottle in the most favorable position and attenuates the convergent strabismus by the distance of the visually fixed point.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.

Device for protecting infants against the absorption of air during

diet, and against strabismus converge accidental.

This device for protecting the infant against the absorption of air during feeding and against accidental strabismus is necessary in the interests of his health.

It allows the rational ingestion of food by the baby preserving it from digestive disorders and sequelae of digestive disorders that may occur in the longer or shorter term: simultaneously, thanks to a coloring towards the base of the bottle, the effect is greatly reduced. convergent strabismus caused in the infant by the accentuated visual fixation of the teat during feedings.

This protection device which is in fact an anti-aerophagic bottle device; anti-strabismus consists of a container of glass or other material of oblong shape commonly called a feeding bottle whose upper part including the teat is angled, forming with the body of the container an angle of approximately 350.

The accidental convergent strabismus protection device consists in the visual appeal of a disc or any colored design, located at the base of the bottle, or at the part furthest from the nipple.

When feeding, the angled bottle must be in an inverted position, so that the base of the bottle is placed at a higher level than the level of the teat.

When the baby himself holds the bottle, this position is facilitated by the attraction exerted on the infant of the colored disc or design and encourages him to keep him in the most suitable position, thus greatly reducing the accidental strabismus usually caused by the visual fixation of the pacifier during feeding.

By the effect of gravity, the food content of the angled bottle is always in contact with the internal end of the teat, so there is hardly any possibility of air absorption.

FIG. 1 is a diagram showing the particular form of the anti-aerophagic, anti-squib bottle.

The disc or drawing 1 of color, cooked in the dough of the chosen material is also part of the originality of the invention.

ABSTRACT

The glass bottle or other material bent in its upper part - teat side - allows by the effect of gravity the use of only food material contained therein.

The disc or colored drawing causes an attractive visual effect which allows during the feeding, the use of the bottle in the most favorable position and attenuates the convergent strabismus by the distance of the visually fixed point.