FR1243226A - étui à disque - Google Patents

Description

d)ui à disque.

Depuis leur apparition sur le marché, les disques d'enregistrement, musicaux ou non, sont livrés au commerce protégés par une pochette en papier.

A l'origine, les faces visibles de ces pochettes étaient dépourvues de tout attrait, de tout motif décoratif. La pochette prise en ellemême n'était rien d'autre qu'un emballage.

Par la suite, les exigences de la clientèle ont rendu nécessaire d'en changer l'aspect. Au cours de cette évolution, le papier ordinaire, couramment employé, a fait place à un papier fort glacé, puis à un carton plus ou moins épais. Enfin, la pochette a été transformée en un étui se détériorant moins vite et assurant une meilleure et plus durable protection du disque.

Simultanément, les faces de cet étui étaient décorées d'impressions en noir et en couleurs reproduisant des sujets, portraits, textes ou autres, de préférence en rapport avec l'objet de la gravure du disque emballé. Peu à peu, I'étui, toujours en papier ou en carton, a été décoré pour lui donner un aspect de plus en plus luxueux, souvent en fonction de la valeur du disque à y placer, ce luxe de présentation attirant et fixant souvent le choix du client.

Toujours dans le but d'en améliorer la présentation, les faces imprimées du disque étaient parfois recouvertes d'une feuille en matière plastique, mince et transparente, donnant à l'image un aspect brillant comme celui d'un vernis. Ce procédé dit du pelliculage pressente à l'usage des inconvénients importants tels que, notamment, celui du claquage ou même de décollements dus aux manipulations ou à des contacts accidentels, particulièrement avec des liquides.

Un tel étui à disque atteint un prix de revient élevé. En cas d'insuccès, si la matière première du disque est récupérable, celle de l'étui ne l'est pratiquement pas ou pour une part insignifiante.

L'étui à disque, objet de l'invention, est remarquable en ce qu'il est confectionné entre rement en une matière synthétique récupérable comme, par exemple, une matière vinylique à base de chlorure de polyvinyle. S'il comprend plusieurs éléments assemblés ou réunis, ceux-ci pourraient être, individuellement, constitués à partir de la même matière vinylique ou de matières similaires de compositions différentes et à des prix de revient différents.

Bien entendu, de préférence, ces matières ne comporteront pas dans leur composition, de produits, comme certains plastifiants, pouvant risquer, par une migration provoquée par certains agents tels que la chaleur, par exemple, de détériorer le disque dont la matière contient elle-meme au moins un plastifiant qui aurait une certaine affinité pour ceux de l'étui.

Cet étui sera donc confectionné avec un plastique dit rigide . Il ne devra donc sa souplesse relative qu'à la faible épaisseur de ses parois, tout en conservant une certaine résistance, à l'usure et aux manipulations, supérieure à celle du papier ou du carton.

Tous les motifs décoratifs et les textes relatifs au disque sont tirés à part sur au moins une feuille, introduite dans l'étui entre le disque et l'une des parois de l'étui, et dont la face imprimée est visible au travers de sa paroi.

Le dessin schématique annexé représente, à titre d'exemple,. deux formes d'exécution de cet étui à disque
Figure 1 est une vue de face d'un étui.

Figure 2 en est une coupe suivant 2-2 de figure 1.

Figure 3 est une vue en plan du troisième panneau.

Figures 4 à 6 sont des coupes montrant les différentes phases d'aménagement de l'étui et d'emballage d'un disque.

Figure 7 est une vue en plan d'un troisième panneau dans le cas d'une variante d'exécution de cet étui
Figures 8 à il sont des coupes analogues à celles des figures 4 à 6 dans le cas de cette variante.

Cet étui est constitué au moyen de deux panneaux rectangulaires 2 et 3 soudés l'un à l'autre, par exemple électroniquement, par trois de leurs côtés 4, 5 et 6 (figures I et 2).

L'un d'eux 2 constituant, par exemple, le verso de l'étui, est en matière suffisamment épaisse pour assurer la protection du disque.

Il peut etre opaque, translucide ou transparent, coloré ou non. L'autre 3, constituant alors le recto , est en matière transparente et mince et se prolonge au-delà du côté qui n'est pas soudé d'une longueur suffisante 7 pour constituer un rabat dont le rôle est expliqué plus loin.

Un troisième panneau, indépendant, 8, de dimensions légèrement inférieures à celles du panneau 2, et de préférence rigide, opaque, à fond blanc ou de couleur, recoit, au moins d'un côté, l'impression publicitaire, décorative, explicative ou autre par la mise en oeuvre d'un procédé quelconque: offset, sérigraphique ou autre Avant la mise en place d'un disque dans un étui, ce panneau est glissé entre les deux premiers (fig. 4), auxquels il s'ajuste, sa face imprimée étant tournée contre le panneau transparent 3 de l'étui au travers duquel il est visible parfaitement ou d'une manière plus ou moins atténuée.

Pour que l'étui forme un ensemble homogène et pour éviter que les trois panneaux 2, 3 et 8 ne forment deux poches, le rabat 7 du panneau 3, mince et transparent, est rabattu à l'intérieur par pliage sur le panneau imprimé 8 (fig. 5). Le disque 9 est ensuite facilement introduit dans l'étui fig. 6).

Dans une autre forme d'exécution (fig. 7 à 10), l'étui est constitué de deux panneaux 12 et 13, minces et transparents, soudés l'un à l'autre sur trois côtés et comportent chacun du côté au-delå de l'ouverture 18 un rabat respectivement 15 et 16.

Un troisième panneau rigide 17 (fig. 7) opaque, à fond blanc ou coloré, decoupé pour donner une surface double de celle de l'étui fini, reçoit l'impression sur l'une de ses faces.

Ce panneau est ensuite plié en son milieu, ses faces imprimées à l'extérieur du pliage, puis il est introduit dans l'étui à deux parois transparentes (fig. 9). Les deux rabats 15 et 16 sont ensuite rabattus à l'intérieur de l'étui recouvrant chacun l'un des plis de ce troisième panneau replié sur lui-même (fig. 10).

L'étui ne présente plus qu'une pochette unique à l'intérieur de laquelle le disque 9 est aisément glissé (fig. 11).

Ainsi équipé, cet étui présente alors le même aspect que celui précédemment décrit, à ceci près toutefois que les textes, dessins, décors, photographies, imprimés sur ce troisième panneau sont visibles par transparence au travers des deux faces transparentes de l'étui.

Cet étui a non seulement l'avantage de permettre une présentation luxueuse des disques qu'il emballe et une économie de temps lors du l'édition et du lancement du disque, mais il a aussi, et surtout, celui de permettre' une réelle économie de matière première en cas d'insuccès du disque.

En effet, Ie prix de revient du disque est considérablement augmenté par le prix de revient des étuis que l'on doit obligatoirement confectionner en grande quantité. Lorsque le disque n'a pas la faveur escomptée du public, son édition est retirée du circuit commercial.

La matière première du disque est facilement récupérable. La pochette à paroi transparente dépourvue d'inscriptions et décor relatifs à un disque déterminé peut être utilisée pour d'autres.

Dans le cas où elle ne pourrait l'être, sa matière première est récupérable comme celle du disque. I1 en est de même des supports d'impression en matière plastique. S'ils sont en papier, la perte est moindre puisque ce n'est pas un étui confectionné.

Cet étui permet de réduire la durée de la période de lancement du disque parce qu'il faut moins de temps pour réaliser de simples panneaux imprimés à glisser dans un étui transparent anonyme que d'en confectionner avec impression.

RÉSUMÉ
1" A titre de produit industriel nouveau, un étui pour disque phonographique caractérisé en ce que, confectionné en matière svnthéti- que, il comprend deux panneaux réunis l'un à l'autre par trois côtés, l'un d'eux du côté libre étant prolongé d'une certaine longueur utilisa- ble comme rabat, au moins l'un de ces panneaux étant transparent et le meme, ou de préférence l'autre, étant plus rigide, un troisième panneau indépendant, de plus petites dimensions que les deux précédents, étant apte, sur l'une de ses faces, à servir de support d'impression, ce troisième panneau étant glissé dans l'étui sa face imprimée contre le panneau transparent, et maintenu en cette position en repliant sur lui le rabat dudit panneau transparent, le disque étant ensuite glissé dans la pochette formée par l'unique ouverture de l'étui.

2 Variante d'exécution selon laquelle les deux panneaux constitutifs de l'étui sont

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (2)

**ATTENTION** debut du champ CLMS peut contenir fin de DESC **. Figures 8 à il sont des coupes analogues à celles des figures 4 à 6 dans le cas de cette variante. Cet étui est constitué au moyen de deux panneaux rectangulaires 2 et 3 soudés l'un à l'autre, par exemple électroniquement, par trois de leurs côtés 4, 5 et 6 (figures I et 2). L'un d'eux 2 constituant, par exemple, le verso de l'étui, est en matière suffisamment épaisse pour assurer la protection du disque. Il peut etre opaque, translucide ou transparent, coloré ou non. L'autre 3, constituant alors le recto , est en matière transparente et mince et se prolonge au-delà du côté qui n'est pas soudé d'une longueur suffisante 7 pour constituer un rabat dont le rôle est expliqué plus loin. Un troisième panneau, indépendant, 8, de dimensions légèrement inférieures à celles du panneau 2, et de préférence rigide, opaque, à fond blanc ou de couleur, recoit, au moins d'un côté, l'impression publicitaire, décorative, explicative ou autre par la mise en oeuvre d'un procédé quelconque: offset, sérigraphique ou autre Avant la mise en place d'un disque dans un étui, ce panneau est glissé entre les deux premiers (fig. 4), auxquels il s'ajuste, sa face imprimée étant tournée contre le panneau transparent 3 de l'étui au travers duquel il est visible parfaitement ou d'une manière plus ou moins atténuée. Pour que l'étui forme un ensemble homogène et pour éviter que les trois panneaux 2, 3 et 8 ne forment deux poches, le rabat 7 du panneau 3, mince et transparent, est rabattu à l'intérieur par pliage sur le panneau imprimé 8 (fig. 5). Le disque 9 est ensuite facilement introduit dans l'étui fig. 6). Dans une autre forme d'exécution (fig. 7 à 10), l'étui est constitué de deux panneaux 12 et 13, minces et transparents, soudés l'un à l'autre sur trois côtés et comportent chacun du côté au-delå de l'ouverture 18 un rabat respectivement 15 et 16. Un troisième panneau rigide 17 (fig. 7) opaque, à fond blanc ou coloré, decoupé pour donner une surface double de celle de l'étui fini, reçoit l'impression sur l'une de ses faces. Ce panneau est ensuite plié en son milieu, ses faces imprimées à l'extérieur du pliage, puis il est introduit dans l'étui à deux parois transparentes (fig. 9). Les deux rabats 15 et 16 sont ensuite rabattus à l'intérieur de l'étui recouvrant chacun l'un des plis de ce troisième panneau replié sur lui-même (fig. 10). L'étui ne présente plus qu'une pochette unique à l'intérieur de laquelle le disque 9 est aisément glissé (fig. 11). Ainsi équipé, cet étui présente alors le même aspect que celui précédemment décrit, à ceci près toutefois que les textes, dessins, décors, photographies, imprimés sur ce troisième panneau sont visibles par transparence au travers des deux faces transparentes de l'étui. Cet étui a non seulement l'avantage de permettre une présentation luxueuse des disques qu'il emballe et une économie de temps lors du l'édition et du lancement du disque, mais il a aussi, et surtout, celui de permettre' une réelle économie de matière première en cas d'insuccès du disque. En effet, Ie prix de revient du disque est considérablement augmenté par le prix de revient des étuis que l'on doit obligatoirement confectionner en grande quantité. Lorsque le disque n'a pas la faveur escomptée du public, son édition est retirée du circuit commercial. La matière première du disque est facilement récupérable. La pochette à paroi transparente dépourvue d'inscriptions et décor relatifs à un disque déterminé peut être utilisée pour d'autres. Dans le cas où elle ne pourrait l'être, sa matière première est récupérable comme celle du disque. I1 en est de même des supports d'impression en matière plastique. S'ils sont en papier, la perte est moindre puisque ce n'est pas un étui confectionné. Cet étui permet de réduire la durée de la période de lancement du disque parce qu'il faut moins de temps pour réaliser de simples panneaux imprimés à glisser dans un étui transparent anonyme que d'en confectionner avec impression. RÉSUMÉ

1" A titre de produit industriel nouveau, un étui pour disque phonographique caractérisé en ce que, confectionné en matière svnthéti- que, il comprend deux panneaux réunis l'un à l'autre par trois côtés, l'un d'eux du côté libre étant prolongé d'une certaine longueur utilisa- ble comme rabat, au moins l'un de ces panneaux étant transparent et le meme, ou de préférence l'autre, étant plus rigide, un troisième panneau indépendant, de plus petites dimensions que les deux précédents, étant apte, sur l'une de ses faces, à servir de support d'impression, ce troisième panneau étant glissé dans l'étui sa face imprimée contre le panneau transparent, et maintenu en cette position en repliant sur lui le rabat dudit panneau transparent, le disque étant ensuite glissé dans la pochette formée par l'unique ouverture de l'étui.

2 Variante d'exécution selon laquelle les deux panneaux constitutifs de l'étui sont transparents et pourvus tous deux d'une partie à rabattre, le troisième panneau de surface double portant la partie imprimée désirable et étant introduit replié, cette partie imprimée à l'extérieur pour être visible au travers des panneaux de l'étui dont les rabats ont été repliés à l'intérieur pour maintenir le troi sième panneau et ne former ainsi qu'une ouverture unique pour cet étui.