FI95313C

FI95313C - Damper

Info

Publication number: FI95313C
Application number: FI941778A
Authority: FI
Inventors: Erkki Kalevi Salmio
Original assignee: Flaekt Oy
Priority date: 1994-04-15
Filing date: 1994-04-15
Publication date: 1996-06-17
Also published as: FI95313B; FI941778A0

Description

9531395313

Palopeltifire damper

Keksinnön kohteena on ilmanvaihtokanavaan tai vastaavaan sijoitettu jousikuormitteinen palopelti, jota 5 ohjataan lämpösulakkeen avulla. Palopelti käsittää läpän ja sen akselin sekä lämpösulakemekanismin.The invention relates to a spring-loaded fire damper placed in a ventilation duct or the like, which is controlled by means of a thermal fuse. The fire damper comprises a flap and its shaft and a thermal fuse mechanism.

Koneellisissa keskitetyissä ilmastointijärjestelmissä on yleensä kytketty toisiinsa hyvin erilaisia tiloja. Paloturvallisuuden kannalta näiden tilojen erottaminen toi-10 sistaan on tullut välttämättömäksi. Tulen päästyä irti, voivat ilmanvaihtokanavat toimia tehokkaina savukaasun, tulen sekä lämmön levittäjinä, mistä syystä on ollut erittäin tärkeää kehittää automaattisesti toimivat sulut ilmas-tointikanaviin. Tämän vuoksi on nykyiset ilmanvaihtojärjes-15 telmät osastoitu, ja osastojen väliin on sijoitettu palo-pellit.In mechanical central air conditioning systems, very different spaces are usually interconnected. From the point of view of fire safety, it has become necessary to separate these spaces from each other. Once the fire is released, the ventilation ducts can act as efficient distributors of flue gas, fire and heat, which is why it has been very important to develop automatically operating closures for the air ducts. For this reason, the current ventilation systems have been compartmentalized and fire dampers have been placed between the compartments.

Nykyisin tunnetuissa palopelleissä ja vastaavissa rakenteissa on käytetty lämpösulaketta, joka on tyypiltään ns. liuskasulake, jossa kaksi metalliliuskaa on liitetty 20 toisiinsa juottamalla juotteella, joka sulaa matalassa lämpötilassa ja irrottaa liuskat toisistaan. Liuskasulak-keiden epäkohtana on niiden helppo vaurioituminen murtumisen tai mekaanisen vahingon seurauksena. Myös sulakkeen muodosta ja sulakeaineen pitkäaikaislujuudesta johtuen ei 25 tällainen sulakeratkaisu ole paras mahdollinen. Käytössä on ollut myös erilaisia nesteisiin perustuvia lämpösulakkeita. Nestemäisissä lämpösulakejärjestelmissä on neste yleensä sijoitettu lasiseen palloon tai vastaavaan, joka särkyy saavutettaessa lämpötilaraja-arvo. Tällaiset lasiset ra-30 kenteet ovat luonnollisesti herkkiä mekaanisille vaurioille. Lisäksi tällainen lasipatruuna on melko arvokas.Currently known fire dampers and similar structures use a thermal fuse of the so-called type. a strip fuse in which two metal strips are joined together by a solder solder that melts at a low temperature and separates the strips from each other. The disadvantage of strip fuses is their easy damage due to breakage or mechanical damage. Also due to the shape of the fuse and the long-term strength of the fuse, such a fuse solution is not optimal. Various liquid-based thermal fuses have also been used. In liquid thermal fuse systems, the liquid is usually placed in a glass sphere or the like that breaks when the temperature limit is reached. Such glass ra-30 fields are naturally susceptible to mechanical damage. In addition, such a glass cartridge is quite valuable.

Suomalaisen kuulutusjulkaisun 75425 mukainen lämpösulake sisältää ratkaisun, jossa lämpösulake on sijoitettu lieriömäisen kappaleen sisälle, jossa on pyörähdys-35 tappi ja vaippojen välissä juotosaine, joka lämmettyään 2 95313 päästää tapin pyörähtämään. Tämän keksinnön mukaisessa ratkaisussa toimii lämpösulake siten, että siinä oleva tappiosa pyörähtää lämpötilan noustua ja laukaisee tämän jälkeen tarvittavat mekanismit. Suomalaisessa patenttihake-5 muksessa 823899 on esitetty keksintö, jossa sulakeratkai-sussa on kuppimainen holkki juotettu karan ympärille. Juotosaineen sulamisen tapahduttua liukuu holkki karaa pitkin. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa on liukuva holkki karan ulkokehällä ja lisäksi holkki on kuppimainen.The thermal fuse according to Finnish publication 75425 includes a solution in which the thermal fuse is placed inside a cylindrical body with a rotating pin 35 and a solder between the sheaths which, when heated, allows the pin to rotate 2 95313. In the solution according to the present invention, the thermal fuse operates in such a way that the pin part therein rotates as the temperature rises and then trips the necessary mechanisms. Finnish patent application 5,83899 discloses an invention in which a fuse-shaped sleeve is soldered around a mandrel in a fuse solution. Once the solder has melted, the sleeve slides along the mandrel. The solution according to the invention has a sliding sleeve on the outer circumference of the mandrel and in addition the sleeve is cup-shaped.

10 Palopeltien laukaisemiseen on käytetty myös bime- talliliuskoista koottuja lämpösulakkeita. Tällaisten laitteiden suurimpana haittana on kuitenkin ollut niiden hidas reagointi kohoavaan lämpötilaan. Lisäksi bimetallinen ratkaisu on ollut kallis ja melko häiriöaltis vaurioitumisen 15 tai korroosion seurauksena. Tunnetuissa sulakeratkaisuissa, jotka on liitetty kiristysruuviin, jonka avulla palopelti lukitaan alkuasentoonsa, on lisäksi ollut puutteena se, että juotosaine on voinut antaa periksi liian voimakkaan kiristyksen seurauksena, ja palopelti on lauennut jo asen-2 0 nusvaiheessa.10 Thermal fuses assembled from bimetallic strips have also been used to trip the fire dampers. However, the main disadvantage of such devices has been their slow response to rising temperatures. In addition, the bimetallic solution has been expensive and quite susceptible to disturbance as a result of damage 15 or corrosion. In addition, the known fuse solutions connected to the clamping screw by which the fire damper is locked in its initial position have had the disadvantage that the solder may have given up as a result of excessive tightening, and the fire damper has already tripped in the installation phase.

Keksinnön mukaisella palopellillä ja sulakeme-kanismilla saavutetaan ratkaisu, joka on toimintavarma ja halpa toteuttaa. Lisäksi ratkaisulla voidaan välttää nykyisin käytössä olevien laitteiden epäkohdat. Keksinnön mukai-25 selle palopellille on tunnusomaista se, mitä on esitetty jäljempänä seuraavissa patenttivaatimuksissa.With the fire damper and fuse mechanism according to the invention, a solution is achieved which is reliable and inexpensive to implement. In addition, the solution avoids the disadvantages of the equipment currently in use. The fire damper according to the invention is characterized by what is stated in the following claims.

Keksinnön mukainen palopelti varustettuna sulake-mekanismilla, joka sijoitetaan ilmastointikanavan sisään, takaa turvallisen ilmastointijärjestelmän tai vastaavan, 30 joka reagoi nopeasti palotilanteissa. Keksinnön mukaisessa ratkaisussa juotettuun sulakkeeseen kohdistuvat voimat on pystytty pienentämään jousijärjestelyn avulla. Keksinnön mukaiseen sulakemekanismiin on helppo vaihtaa uusi sulake tai käyttää vanha sulake uudelleen^ lämmittämällä se ja 35 asettamalla sulake oikeaan asentoon.The fire damper according to the invention, provided with a fuse mechanism placed inside the air duct, ensures a safe air conditioning system or the like which reacts quickly in fire situations. In the solution according to the invention, the forces applied to the soldered fuse have been able to be reduced by means of a spring arrangement. It is easy to replace a new fuse or reuse an old fuse in the fuse mechanism according to the invention by heating it and placing the fuse in the correct position.

3 953133,95313

Seuraavassa keksintöä selitetään lähemmin oheisiin piirustuksiin viittaamalla.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

Kuvio 1 esittää palopeltiä kaaviollisesti pellin ollessa suljettuna.Figure 1 shows schematically the fire damper with the damper closed.

5 Kuvio 2 esittää palopeltiä sen ollessa aukiasen- nossa.Figure 2 shows the fire damper in the open position.

Kuvio 3 esittää lämpösulakemekanismia suurennettuna.Figure 3 shows the thermal fuse mechanism enlarged.

Kuvioissa 1-3 numero 1 viittaa ilmanvaihto-10 kanavan seinään. Numero 2 viittaa läppään ja numero 3 sen akseliin. Akselin 3 ja läpän 2 kääntökahva on merkitty numerolla 4. Reikien 5 kautta akseli 3 on laakeroitu seinään 1. Läpän 2 kiinnityskorvakkeet akseliin 3 on merkitty numerolla 6. Läpän 2 sulkeva kierrejousi 7 on akselin 3 15 ympärillä, ja jousen toinen pää tukeutuu läppään 2 ja toinen pää seinämässä 1 olevaan tappiin 8. Suljetussa asennossa olevan palopellin pidätystappi on merkitty numerolla 9. Lämpösulakemekanismi on merkitty numerolla 10 ja se muodostuu ruuvista 11 ja sangasta 12. Seinän 1 läpi 20 menevä kierreniitti on merkitty numerolla 13. Sulake 14 koostuu sisäkkäisistä putkista 15 ja 16, jotka on liitetty toisiinsa juotosaineella. Sankaan 12 on kiinnitetty jousi 17, jossa on kohouma 18. Sanka 12 ja jousi 17 muodostavat hahlon 19, johon 1ukituskorvakkeen 20 lukitusosa 21 paine-25 taan. Lukitusosassa 21 on reikä 22, johon jousen 17 kohouma painautuu lämpösulakkeen 14 avulla. Hahlon 19 yläosassa on levennys 23 helpottamaan lukitusosan 21 ohjautumista hahloon. Ruuvin 11 reikään 24 on sijoitettu lämpösulakkeen 14 paksumpi pää 16.In Figures 1-3, the number 1 refers to the wall of the ventilation-10 duct. The number 2 refers to the flap and the number 3 to its axis. The pivot handle of the shaft 3 and the flap 2 is marked with the number 4. Through the holes 5 the shaft 3 is mounted on the wall 1. The mounting lugs of the flap 2 to the shaft 3 are marked with the number 6. The closing spring 7 of the flap 2 is around the shaft 3 15. the other end to the pin 8 in the wall 1. The retaining pin of the fire damper in the closed position is marked with the number 9. The thermal fuse mechanism is marked with the number 10 and consists of a screw 11 and a bracket 12. The threaded rivet through the wall 1 is marked with the number 13. The fuse 14 consists of nested tubes 15 and 16 connected to each other by a solder. Attached to the bracket 12 is a spring 17 with a protrusion 18. The bracket 12 and the spring 17 form a slot 19 into which the locking part 21 of the locking lug 20 is pressurized. The locking part 21 has a hole 22 into which the protrusion of the spring 17 is pressed by means of a thermal fuse 14. The upper part of the slot 19 has a widening 23 to facilitate the guidance of the locking part 21 into the slot. A thicker end 16 of the thermal fuse 14 is located in the hole 24 of the screw 11.

30 Palopelti toimii seuraavan tapaan. Palopellin kääntökahvasta 4 käännetään läppä 2 aukiasentoon. Läpässä 2 oleva korvake 20 ja siinä oleva lukitusosa 21 reikineen 22 kääntyy hahloon 19. Ruuvia 11 kääntämällä painetaan sulake 14 jousta 17 vasten, jolloin kohouma 18 painuu 35 reikään 22 ja lukitsee pellin aukiasentoon. Sulakkeeseen 4 95313 kohdistuva paine pienenee, koska sulakkeilla ohjataan pelkästään jousta 17, ja suurin voima kohdistuu jousen kohoumaan 18, jota pellin 2 jousivoima repii auki. Tällöin suurin voima kohdistuu jouseen 17, joka on kiinnitetty 5 sankaan 12, eikä lämpösulakkeeseen 14. Juotosaineen mahdollinen pehmeydestä johtuva väsyminen ei keksinnön mukaisessa ratkaisussa aiheuta ongelmia, koska lämpösulakkeen 14 rasitus on pieni. Pellin laukeaminen tapahtuu siten, että kun lämpösulakkeen juotosaine sulaa, painuvat sisäkkäiset 10 putket toistensa sisään, jolloin jousi 17 ja siinä oleva kohouma 18 eivät pysty pidättelemään lukitusosaa 21. Koska sulakkeen aiheuttama työntövoima jouselle 17 on kadonnut, palauttaa kierrejousi 7 läpän 2 suljettuun asentoon.30 The fire damper works as follows. The flap 2 is turned to the open position by the fire damper turning handle 4. The lug 20 in the flap 2 and the locking part 21 with its holes 22 turn into the slot 19. By turning the screw 11, the fuse 14 is pressed against the spring 17, whereby the protrusion 18 presses 35 into the hole 22 and locks the damper in the open position. The pressure on the fuse 4 95313 decreases because the fuses control only the spring 17, and the maximum force is applied to the spring protrusion 18, which is torn open by the spring force of the damper 2. In this case, the greatest force is applied to the spring 17 attached to the bracket 12 and not to the thermal fuse 14. The possible fatigue of the solder due to softness does not cause problems in the solution according to the invention, because the stress of the thermal fuse 14 is small. The damper is triggered so that when the solder of the thermal fuse melts, the nested tubes 10 press into each other, whereby the spring 17 and the protrusion 18 cannot retain the locking part 21. As the thrust caused by the fuse on the spring 17 is lost, the coil spring 7 returns the flap

On itsestään selvää, että keksinnön mukaisen 15 palopellin kanava 1 ja siinä oleva läppä 2 voivat olla ulkomuodoltaan toisenlaisia kuin tässä hakemuksessa esitetty pyöreä muoto. Myös lämpösulakemekanismin 10 paikka voi vaihdella. Luonnollisesti voidaan lämpösulakemekanisme-ja asentaa keksinnön mukaiseen palopeltijärjestelmään myös 20 useampia, ja palopellin sulkuvoima voi olla toisin järjestetty kuin tässä hakemuksessa esitetty kierrejousi 7. Myös lämpösulakemekanismin jousi 17 voidaan toteuttaa toisin kuin hakemuksessa esitetty levymäinen jousijärjestely.It is self-evident that the duct 1 of the fire damper 15 according to the invention and the flap 2 therein may have a different shape from the circular shape disclosed in this application. The location of the thermal fuse mechanism 10 may also vary. Of course, more than one thermal damper mechanism can be installed in the fire damper system according to the invention, and the closing force of the fire damper can be arranged differently from the coil spring 7 presented in this application. The spring 17 of the thermal fuse mechanism can also be implemented differently from the plate spring.

i· i HU MM 1.1«-*· ii · i HU MM 1.1 «- * · i

Claims

A spring-loaded fire damper arranged in a ventilation duct or the like and the closure of which is controlled by means of a heat protection mechanism, which comprises a shaft (3) for a flap (2), fastening ears (6), a spiral spring (7) , a reading ear (20) and a heat-securing mechanism (10), characterized in that the heat-securing mechanism has one of a bracket (12) and a spring (17) formed cut (19), in which the reading-eared (22) reading part of the reading ear (21) is arranged in the open position of the fire damper, that a heat fuse (14) pushes the spring (17) into a heel (22) in a depression (18) and reads the reading ear (20) and the flap (2), and that the closing force of the coil spring (7) or the like is provided in the flap (2) directed perpendicularly to heat fuse one (14).

2. Device according to claim 1, characterized in that the heat fuse (14) consists of inside tubes (15) and (16) which are connected together with a solder known per se, which, when it melts, presses the tubes (15) and (16) into each other, and said heat fuse (14) is secured to a heel (24) at the end of a screw (11).

3. Device according to claim 1, characterized in that the body of the heat-securing mechanism (10) consists of the bracket (12), in which the spring (17) and a spiral rivet (13) are attached, which spiral rivet secures said heat-securing mechanism in a sheath. (1) and forms a through-hole through male thread (1) for a screw (11).

4. Device according to claim 1, characterized in that the upper part of the cutter (19) has an extension (23) for fitting the reading part (21) to the cutter (19).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that one end of the shaft (3) is bent to a rotary handle (4).

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the heat fuse (14) fixed to a screw (11) can be mounted and removed from the heat fuse mechanism (10) by means of the screw (11) extending outside a wall (1).