FI93341B - Järjestelmä säiliöiden vaihtamiseksi käytön aikana - Google Patents

Description

! 93341 Järjestelmä säiliöiden vaihtamiseksi käytön aikana

Esillä olevan keksinnön kohteena on järjestelmä väliainetta sisältävien säiliöiden vaihtamiseksi mainittujen säiliöiden ollessa käytössä ilman ilmansisäänpääsyä ruiskutettaessa mainittua väliainetta, joka järjestelmä käsittää ainakin kaksi välisäiliötä kunkin ollessa järjestettynä yhdistettäväksi mainitun väliaineen kuljetussäiliöön väliaineen syötön vastaanottamiseksi mainitusta kuljetussäiliöstä, ja kunkin ollessa järjestettynä uudelleenyhdistettäväksi mainittuun kuljetussäiliöön käyttäen paluuputkea pumpun kautta.

Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan mahdollisuus siirtyä yhdestä väliainetta sisältävästä säiliöstä toiseen samaa väliainetta sisältävään säiliöön ilman ilmansisäänpääsyä, kun toinen säiliö on tullut oleellisen tyhjäksi.

Erilaisia väliaineita ruiskutettaessa, kuten esimerkiksi ruiskutettaessa ruosteenestoainetta auton koriin tai auton rungon alasivulle, on oleellista, että ruiskutusjärjestelmään ei pääse ilmaa, koska silloin voisi tapahtua tuotteen täplittymistä, mikä vaikuttaa vakavasti ruiskutuskuvaan ja siten ruiskutustu-lokseen, ja edelleen ei voi tapahtua oikeaa virtausmittausta. Virtausmittaus on oleellista muun muassa, jotta kyetään määrittämään, että oikea määrä ruosteenestoainetta on levitetty.

Ilman sisäänpääsyongelma esiintyy siten joka kerta, kun kulje-tus/varastosäiliö on vaihdettava, ja koska sen on tapahduttava melko useasti rajallisen tilan vuoksi ja muista syistä, tämä ongelma esiintyy melko häiritsevän taajaan.

Vaatimus ratkaista tämä ongelma vaihtaa kuljetussäiliö käytön aikana on siten noussut.

US-patentissa 4 247 018 on esitetty eräs sinänsä tunnettu ratkaisu, jossa on käytetty kahta säiliötä.

Nyt on yllättäen näyttänyt mahdolliselta kyetä ratkaisemaan mainittu ongelma tämän keksinnön avulla, jolle on luonteenomaista, että kukin välisäiliö on järjestetty putken ja vent- 93341 2 tiilin kautta putkeen, joka johtaa ruiskutusasemaan, kunkin mainitun välisäiliön edelleen sisältäessä laitteen väliaineen tason määrittämiseksi samassa.

Tämän keksinnön avulla saavutetaan se, että kun väliaine loppuu kuljetussäiliöstä, ilmaa pääsee välisäiliöön, tasomittari määrittää väliaineen tason ja ohjaa venttiiliä, joka on sijoitettu mainittuun suljettavaan poistoputkeen, samanaikaisesti kun se ohjaa väliaineen syötön aloittamista toisesta kuljetus-säiliöstä välisäiliöönsä pumpun avulla, joka on sijoitettu paluuputkeen ja ohjaa venttiilin aukaisemista, joka on sijoitettu mainitun välisäiliön poistoputkeen antamatta ilman kulkea mainittuun poistoputkeen ja ruiskutusaseman putkeen.

Keksintöä selitetään yksityiskohtaisemmin seuraavassa viittaamalla oheiseen piirustukseen, jonka yksi kuvio esittää keksinnön erästä edullista suoritusmuotoa olematta kuitenkaan rajoittunut siihen.

1 ja 2 merkitsevät ensimmäistä ja toista väliaineen kuljetus-säiliötä. Mainittuihin kuljetussäiliöihin 1 ja 2 on sijoitettu syöttöputket 3 ja 4, jotka johtavat kahteen välisäiliöön 5 ja 6, jolloin nämä syöttöputket 3 ja 4 on yhdistetty välisäiliöi-hin 5 ja 6 jollekin etäisyydelle niiden pohjasta. Kummankin välisäiliön 5 ja 6 yläosaan on sijoitettu pumppu 7 ja 8 yhdessä paluuputken 9 ja 10 kanssa vastaavaan kuljetussäiliöön 1 ja 2. Vastaavan välisäiliön 5 ja 6 pohjaan, tai oleellisesti pohjan läheisyyteen, on sijoitettu poistoputket 11 ja 12, jotka johtavat yhteiseen poistoputkeen 13, joka on yhdistetty ruis-kutusasemaan (ei esitetty). Vastaaviin poistoputkiin 11 ja 12 on sijoitettu venttiilit 14 ja 15. Vastaaviin välisäiliöihin 5 ja 6 on sijoitettu tasovahti 16 ja 17. Tasovahti voi koostua jostakin tyypistä, joka sovitetaan kullekin väliaineelle, jolloin esimerkiksi äänirautatyyppinen tasovahti voi olla sopiva, kun kyseessä on korkeaviskoosinen ja/tai värillinen väliaine. Tasovahti 16 ja 17 on sovitettu ohjaamaan vastaavaa pumppua 7 ja 8 ja vastaavaa venttiiliä 14 ja 15 ohjausyksikön (ei esitetty) kautta. Muita tasovahtityyppejä ovat kapasitiiviset lähettimet ja kelluvarunkoiset ohjatut lähettimet.

93341 3 Tämän keksinnön mukainen laite toimii seuraavan toimintase-lityksen mukaisesti:

Alussa oletetaan, että molemmat kuljetussäiliöt 1 ja 2 ovat läsnä vastaavilla paikoillaan ja täytetyt sopivalla väliaineella. Pumppu 7 käynnistetään, jolloin välisäiliö 5 täyttyy ja tapahtuu väliaineen paluusiirto kuljetussäiliöön 1. Venttiili 14 avataan ja pumppaamalla väliainetta ruiskutusasemasta putket 11 ja 13 täyttyvät. Yksinkertaisuuden vuoksi tällöin oletetaan, että putki 12 on täytetty ja että välisäiliö 6 sisältää väliainetta tasovahtiin 17 asti. Jatkuva ja/tai epäjatkuva väliaineen veto putkien 11 ja 13 läpi tapahtuu pumpun 7 siirtäessä väliainetta jatkuvasti ja lähettäessä paluuväliai-netta edestakaisin välisäiliöön 5, jolloin kuljetussäiliö 1 tyhjenee vähitellen. Kun kuljetussäiliö 1 on tyhjentynyt, välisäiliö 5 täyttyy ilmalla ja väliaineen taso laskee tasovahtiin 16, jolloin tämä lähettää signaalin ohjausyksikköönsä, jolloin venttiili 15 avautuu ja venttiili 14 sulkeutuu ja pumppu 7 pysäytetään, ja samanaikaisesti tämän kanssa pumppu 8 käynnistyy ja siirtää väliainetta välisäiliöön 6 kuljetussäi-liöstään 2 putken 4 kautta ja lähettää väliainetta takaisin putken 10 kautta, ja väliainetta voidaan nyt ottaa ulos putkien 12 ja 13 kautta ruiskutusasemaan. Koska putket ovat aina täynnä väliainetta, kaikenmuotoinen ilmanpääsy ruiskutusasemaan vältetään käytön aikana. Kun kuljetussäiliö 1 on tyhjennetty, suoritetaan hälytys ja tapahtuu säiliön vaihto täytettyyn säiliöön. Kun sitten säiliö 2 on tyhjennetty, tehdään vaihto vastaavalla tavalla takaisin kuljetussäiliöön 1, väli-säiliöön 5 jne. ilman ilmansisäänpääsyä.

Väliaineen takaisinpumppaaminen kuljetussäiliöön on järjestetty välisäiliöiden 5 ja 6 pitämiseksi jatkuvasti täytettyinä niin kauan kuin väliainetta on saatavilla ja väliaineen viskositeetin pienentämiseksi ja siten ruiskutuksen, mutta myös kuljetussäiliöiden tyhjentämisen helpottamiseksi. Kuljetussäiliöt voivat edullisesti olla kallellaan niiden maksimaalisen tyhjentämisen helpottamiseksi.

Claims (4)

4 93341

1. Järjestelmä väliainetta sisältävien säiliöiden vaihtamiseksi mainittujen säiliöiden ollessa käytössä ilman ilmansi-säänpääsyä ruiskutettaessa mainittua väliainetta, joka järjestelmä käsittää ainakin kaksi välisäiliötä (5,6) kunkin ollessa järjestettynä yhdistettäväksi mainitun väliaineen kuljetussäi-liöön (1,2) väliaineen syötön vastaanottamiseksi mainitusta kuljetussäiliöstä (1,2), ja kunkin ollessa järjestettynä uu-delleenyhdistettäväksi mainittuun kuljetussäiliöön (1,2) käyttäen paluuputkea (9,10) pumpun (7,8) kautta, tunnettu siitä, että kukin välisäiliö (5,6) on järjestetty putken (11,12) ja venttiilin (14,15) kautta putkeen (13), joka johtaa ruisku-tusasemaan, kunkin mainitun välisäiliön (5,6) edelleen sisältäessä laitteen (16,17) väliaineen tason määrittämiseksi samassa .

2. System enligt patentkravet 1, kännetecknat av att anord-ningen (16,17) för kontroll av mediumnivä utgöres av en givare av stämgaffeltyp.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että laite (16,17) väliaineen tason määrittämiseksi koostuu äänirautatyyppisestä lähettimestä.

3. System enligt patentkravet 1, kännetecknat av att anord-ningen (16,17) för kontroll av mediumnivä utgöres av en kapa-citiv givare.

3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että laite (16,17) väliaineen tason määrittämiseksi koostuu kapasitiivisesta lähettimestä.

4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen järjestelmä, tunnettu siitä, että laite (16,17) väliaineen tason määrittämiseksi koostuu kelluvarunkoisesta ohjatusta lähettimestä. l. System för skifte av mediumbehällare under drift utan lufttillträde vid sprutning av nämnda medium, vilket system omfattar ätminstone tvä mellanbehällare (5,6), vardera anord-nad att anslutas tili en transportbehällare (1,2) för nämnda medium, för att mottaga frän nämnda transportbehällare (1,2) intransporterat medium, samt vardera anordnad att med en re-turledning (9,10) via en pump (7,8) äter anslutas tili nämnda transportbehällare (1,2), kannetecknat av att vardera mellan-behällaren (5,6) är anordnad via en rörledning (11,12) och en ventil (14,15) tili en ledning (13) upp tili en sprutstation, II 93341 5 varvid vardera nämnda mellanbehällare (5,6) vidare innefattar en anordning (16,17) för kontroll av mediumnivän i densamma.

4. System enligt patentkravet 1, kännetecknat av att anord-ningen (16,17) för kontroll av mediumnivä utgöres av en flot-törstyrd givare.