FI93043C

FI93043C - Swap blade replacement device of a scraper in a paper machine and method of replacing the blade

Info

Publication number: FI93043C
Application number: FI920950A
Authority: FI
Inventors: Olavi Kupari; Rauno Minkkinen; Kalle Sillanmaeki
Original assignee: Valmet Paper Machinery Inc
Priority date: 1992-03-03
Filing date: 1992-03-03
Publication date: 1995-02-10
Also published as: FI920950A0; FI93043B; FI920950L

Description

9304393043

Paperikoneen kaapimen kaavinterän vaihtolaite ja menetelmä kaavinterän vaihdossaPaper machine scraper scraper blade changer and method for scraper blade replacement

Utbytesanordning för skavarbladet av en skavare i en pappersmaskin och förfarande vid byte av skavarblad 5Explanation for the use of scrapers and for the manufacture of papers and the use of screws 5

Keksinnön kohteena on paperikoneen kaapimen kaavinterän vaihtolaite ja menetelmä kaavinterän vaihdossa.The invention relates to a scraper blade replacement device for a paper machine scraper and to a method for replacing a scraper blade.

1010

Paperikoneen puristimen keskitelan yhteydessä käytetään kaksoiskaavinta. Kaavinterät sijaitsevat terien vaihtoa ajatellen vaikeassa paikassa. Terien vaihto tapahtuu läpi-menoaukolla varustetun välipalan kautta. Välipalan etureunan kohdalta on matkaa kaavinterän teräpitimen kohdalle jopa 1,5 metriä. Näin ollen jopa 10-metrin pituisen 15 kaavinterän vienti teräpitimen sivusta teräpitimeen on erittäin hankala työvaihe ja vaatii paljon aikaa.A double scraper is used with the center roll of the paper machine press. The scraper blades are located in a difficult place for changing blades. The blades are changed via a snack with a through-hole. At the front edge of the snack, there is a distance of up to 1.5 meters to the scraper blade holder. Thus, the export of 15 scraper blades up to 10 meters long from the side of the blade holder to the blade holder is a very cumbersome work and requires a lot of time.

Tässä hakemuksessa on esitetty parannus edellä mainittuun kaavinterän vaihto-ongelmaan. Keksinnössä asetetaan kaavinterän teräpitimen sivulle erillinen kaavinterän 20 vaihdossa käytettävä vaihtolaite, jonka avulla terä ohjataan kaavinrungossa sijaitsevaan teräpitimeen. Ohjain asennoidaan ennen vanhan terän poistamista ja uuden terän paikal-leensaattamista. Vaihtolaite asennoidaan siten, että uusi terä on saatettavissa kaavinrun-gon teräpitimen hahloon työntämällä terää vaihtolaitteen teräpitimen terän ohjaushah-lossa sen myötäisesti.This application provides an improvement to the above-mentioned scraper blade replacement problem. In the invention, a separate changing device for replacing the scraper blade 20 is placed on the side of the scraper blade holder, by means of which the blade is guided to the blade holder located in the scraper body. The guide is installed before removing the old blade and replacing the new blade. The exchange device is mounted so that the new blade can be brought into the slot of the scraper body of the scraper body by pushing the blade in the guide slot of the blade holder of the exchange device along it.

2525

Keksinnön mukaiselle menetelmällä kaavinterän vaihdossa on pääasiallisesti tunnusomaista, että kaapimen kaavinterän vaihdossa käytetään kaavinterän vaihtolaitetta, joka käsittää teräpitimen ja siinä uran, jonka myötäisesti uusi tai kunnostettu kaavinte-rä ohjataan kaapimen teräpitimeen sen päädystä.The method according to the invention for changing a scraper blade is mainly characterized in that a scraper blade change device is used for changing the scraper blade, which comprises a blade holder and a groove in which a new or refurbished scraper blade is guided to the scraper blade holder at its end.

30 2 9304330 2 93043

Keksinnön mukaiselle laitteelle kaapimen kaavinterän vaihtamiseksi on pääasiallisesti on tunnusomaista, että kaavinterän vaihtolaite käsittää teräpitimen ja siinä uran, jonka myötäisesti kaavinterä on vietävissä kaapimen teräpitimeen.The device according to the invention for changing the scraper blade of a scraper is mainly characterized in that the scraper blade changer comprises a blade holder and a groove therein, along which the scraper blade can be inserted into the scraper blade holder.

5 Keksintöä selostetaan seuraavassa viittaamalla oheisien piirustuksien kuvioissa esitettyihin keksinnön eräisiin edullisiin suoritusmuotoihin, joihin keksintöä ei ole tarkoitus kuitenkaan yksinomaan rajoittaa.The invention will now be described with reference to some preferred embodiments of the invention shown in the figures of the accompanying drawings, to which, however, the invention is not intended to be exclusively limited.

Kuviossa IA on esitetty periaatteellisesti paperikoneen puristimen keskitelan yhteydessä 10 oleva kaksoiskaavin.Figure 1A shows in principle a double scraper in connection with the central roll 10 of a paper machine press.

Kuviossa IB on esitetty ja havainnollistettu tekniikan tason mukaista kaavinterän vaihdossa esiintyvää uuden terän asetusta vaikeuttavaa terän vapaata ohjausmatkaa. Kuvanto on konesuuntaan nähden sivulta.Fig. 1B shows and illustrates the free guide distance of the blade which makes it difficult to set up a new blade when replacing the scraper blade according to the prior art. The view is from the side in relation to the machine direction.

1515

Kuviossa 2 on havainnollistettu keksinnön mukaista kaavinterän vaihdossa käytettyä ratkaisua.Figure 2 illustrates the solution used in the replacement of a scraper blade according to the invention.

Kuviossa 3A on esitetty keksinnön mukainen kaavinterän vaihtolaite sivultapäin.Figure 3A shows a side view of a scraper blade changer according to the invention.

2020

Kuviossa 3B on esitetty kuvion 3A laite päältäpäin. Teräpidin on esitetty osittaiskuvan-tona.Figure 3B is a top view of the device of Figure 3A. The blade holder is shown in a partial view.

Kuviossa 3C on esitetty leikkaus I-I kuviosta 3B.Figure 3C is a section I-I of Figure 3B.

2525

Kuviossa IA on esitetty kaksoiskaavin 10 paperikoneen keskitelan Tj yhteydessä. Välipala V käsittää vapaan tilan E, jonka kautta terät 11 ovat vaihdettavissa.Figure 1A shows a double scraper 10 in connection with the central roll Tj of a paper machine. The spacer V comprises a free space E through which the blades 11 can be exchanged.

Kuviossa IB on esitetty tekniikan tason mukainen vapaavientimatka C, joka on n. 1500 30 mm välipalan V etureunasta V’ kaavinterän 11 teräpitimen 12 päätyyn P\ Tekniikan tason ratkaisuissa on siten jopa 10 metriä pitkä kaavinterä 11 tarvinnut ohjata vapaasti il 3 93043 1500 mm:n matkan teräpitimeensä 12. Teräpidin 12 käsittää päätyaukon A, josta terä 11 on viety sisään teräuraan U pitimessä 12.Fig. 1B shows a free-flowing distance C according to the prior art, which is about 1500 30 mm from the leading edge V 'of the snack V to the end 12 of the blade holder 12 of the scraper blade 11. In the prior art, a scraper blade 11 up to 10 m long has distance to its blade holder 12. The blade holder 12 comprises an end opening A from which the blade 11 is inserted into the blade groove U in the holder 12.

Kuviossa 2 on esitetty kaavin 10, joka käsittää kaavinterän 11 pitimessään 12. 5 Keksinnön mukaisesti asetetaan kaavinrungon teräpitimen 12 sivulle keksinnön mukainen vaihtolaite 13, joka käsittää myös teräpitimen 14 ja siinä uran 15, jonka myötäi-sesti vanha terä 11 voidaan poistaa ja jonka myötäisesti uusi terä 11 on vietävissä kaapimen teräpitimeen 12 sivulta sen teräuraan. Kuviossa on nuolella D3 esitetty vanhan terän 11 ohjausta vaihtolaitteen 13 teräpitimen 14 teräuraan 15. Uusi terä 11 on 10 asetettavissa paikoilleen vaihtolaitteen 13 samoilla asetuksilla. Vaihtolaite 13 on asetettavissa välipalan V vapaaseen tilaan E. Vaihtolaite 13 soveltuu erityisesti paperikoneen puristimen keskitelan yhteydessä olevan kaksoiskaapimen terien 11 vaihtoon.Figure 2 shows a scraper 10 comprising a scraper blade 11 in its holder 12. According to the invention, a replacement device 13 according to the invention is placed on the side of the scraper body blade holder 12, which also comprises a blade holder 14 and a groove 15 by means of which the old blade 11 can be removed. the blade 11 can be inserted into the scraper blade holder 12 from the side into its blade groove. In the figure, the arrow D3 shows the control of the old blade 11 in the blade groove 15 of the blade holder 14 of the exchange device 13. The new blade 11 can be inserted in place with the same settings of the exchange device 13. The exchange device 13 can be placed in the free space E of the snack V. The exchange device 13 is particularly suitable for changing the blades 11 of a double cabinet in connection with the central roll of a press of a paper machine.

Kuviossa 3A on esitetty keksinnön mukainen kaapimen 10 kaavinterän 11 vaihtolaite 13 15 sivulta. Vaihtolaite 13 käsittää teräpitimen 14, jossa on ura 15, johon kaavinterä 11 on asetettavissa. Teräpidin 14 on lukittavissa vaihtolaitteen kääntörunkoon 16 lukitusruu-villa 17, joka on viety kääntörungon 16 korvakkeen 18 ruuvireiän 19 läpi kiinni teräpitimeen 14. Näin teräpidin 14 voidaan lukita haluttuun vaakasuuntaiseen asemaan kohtisuorassa suunnassa paperikoneen konesuuntaan nähden. Kääntörunko 16 on 20 nivelöity kääntymään akselitapin 20 varassa (nuoli Lj). Kääntörunko 16 on lukittavissa haluttuun kulma-asemaan ruuvilla 21, joka on viety kääntörungon 16 läpi ja kiinni perusrunkoon 22 sen pystypalkkiin 23. Kääntörunko 16 käsittää ohjainuran 24, joka on muotoiltu vastaamaan kääntörungon 16 kääntösädettä R. Ruuvi 21 on viety ohjainuran 24 kautta kiinni perusrungon 22 pystypalkkiin 23 sen reikään 25 ja on lukittu 25 mutterilla 25a.Fig. 3A shows the changing device 13 15 of the scraper blade 11 according to the invention from the side. The exchange device 13 comprises a blade holder 14 with a groove 15 into which the scraper blade 11 can be inserted. The blade holder 14 is lockable to the swivel body 16 of the changer by a locking screw 17 inserted through the screw hole 19 of the lug 18 of the pivot body 16 into the blade holder 14. The pivot body 16 is articulated 20 to pivot on the shaft pin 20 (arrow Lj). The pivot body 16 can be locked in the desired angular position by a screw 21 passed through the pivot body 16 and secured to the base frame 22 by its vertical beam 23. The pivot body 16 comprises a guide groove 24 shaped to correspond to the pivot radius R of the pivot body 16. to the vertical beam 23 in its hole 25 and is locked 25 by a nut 25a.

Perusrungon 22 vaakasuuntainen runko-osa 26 käsittää rungon suuntaisen ohjaushahlon 27. Laite käsittää edelleen kiinnityspalat 28,29, joista laite on kiinni perustassa R. Kiinnityspalat 28,29 käsittävät pystysuuntaisen ohjaushahlon 30, jolloin ruuvi 31 on 30 vietävissä molempien ohjaushahlojen 27,30 kautta. Perusrunko 22 on siten asennoitavis-sa sekä vaakasuunnassa että pystysuunnassa ja säädettävissä haluttuun asemaan ja 4 93043 lukittavissa siihen ruuvin 31 mutteria 32 kiristämällä (kuviossa 3B). Kuvioon 3A on merkitty nuolin Lj, L? ja L3 säätösuuntia.The horizontal body portion 26 of the base body 22 comprises a guide guide slot 27 in the body. The device further comprises mounting pieces 28,29 from which the device is attached to the base R. The mounting pieces 28,29 comprise a vertical guide slot 30, the screw 31 being 30 via both guide grooves 27,30. The base body 22 can thus be positioned both horizontally and vertically and adjusted to the desired position and locked in by tightening the nut 32 of the screw 31 (Fig. 3B). In Fig. 3A, the arrows Lj, L? and L3 adjustment directions.

Vaihtolaitteen 13 teräpitimeen 14 on kiinnitetty vetonuppi 33, josta voidaan teräpidintä 5 14 liikuttaa. Vetonupista 33 asennoidaan teräpidin 14 teränvaihtoa varten kaapimen teräpitimen 12 yhteyteen ja lukitaan tarkkaan asemaan siinä vaiheessa, kun vanha terä 11 otetaan pois kaapimen 10 teräpitimestä 12. Mainittu asema säilytetään ja uusi terä 11 on ohjattavissa käänteisessä järjestyksessä paikalleen asettamalla uusi terä vaihto-laitteen 13 teräpitimeen 14 ja työntämällä se vaihtolaitteen 13 teräpitimen 14 teräuras-10 sa vaihtokohteeseensa kaapimessa 10. Kuviossa 3A esitetysti sijaitsee teräpidin 14 kääntörungon 16 päätylevyn 16a tukipintaa Ej sekä tukipintaa E2 vasten.A pull knob 33 is attached to the blade holder 14 of the exchange device 13, from which the blade holder 5 14 can be moved. From the pull knob 33, a blade holder 14 for blade change is mounted in connection with the scraper blade holder 12 and locked in precise position when the old blade 11 is removed from the scraper holder 12 of said scraper 10. Said position is maintained and the new blade 11 can be guided in reverse order and pushing it into the blade groove 10 of the blade holder 14 of the exchange device 13 in its replacement position in the scraper 10. As shown in Fig. 3A, the blade holder 14 is located against the support surface Ej of the end plate 16a and the support surface E2.

Kuviossa 3B on esitetty kuvion 3A laite päältäpäin. Lukitusruuvin 17 avulla teräpidin 14 on lukittavissa tarkkaan asemaan kääntörungon 16 suhteen. Laitteen kääntörunko 15 16 ja siinä oleva teräpidin 14 ovat taas käännettävissä akselin Xj ympäri ja lukitta vissa ruuvivälineen 25,25a tarkkaan asemaan perusrungon 22 suhteen. Perusrunko 22 ja sen mukana liikkuva kääntörunko 16 ovat liikutettavissa vaakasuuntaisesti ja pysty suuntaisesti. Perusrunko 22 on lukittavissa haluttuun vaakasuuntaiseen ja pystysuuntaiseen asemaan ruuvivälinein 31,32. Kuviossa 3B on nuolella Dj esitetty teräpitimen 14 20 asennointia ja nuolella D2 on esitetty uuden terän 11 ohjausta vaihtolaitteen 13 teräpitimeen 14.Figure 3B is a top view of the device of Figure 3A. By means of the locking screw 17, the blade holder 14 can be locked in a precise position with respect to the pivot body 16. The pivot body 15 16 of the device and the blade holder 14 therein can again be pivoted about the axis Xj and locked in the exact position of the screw means 25,25a with respect to the base body 22. The base body 22 and the accompanying pivot body 16 are movable horizontally and vertically. The base body 22 can be locked in the desired horizontal and vertical position by means of screws 31,32. In Fig. 3B, the arrow Dj shows the positioning of the blade holder 14 20 and the arrow D2 shows the control of the new blade 11 on the blade holder 14 of the exchange device 13.

Kuviossa 3C on esitetty leikkaus I-I kuviosta 3B. Teräpidin 14 sijaitsee alareunaltaan kääntörungon 16 runko-osuuden 16b urassa 16b’.Figure 3C is a section I-I of Figure 3B. The blade holder 14 is located at its lower edge in the groove 16b 'of the body portion 16b of the pivot body 16.

2525

IIII

Claims

A method of replacing the blades of a shaver in a paper machine, in which method the blades are moved from the side to the blade holder (14), characterized in that, when replacing the blades (11) of a shaver (10), a changing device (13) for the blade (11) comprising a blade holder (14) and a latch (15) therein, along which a new or inserted blade (11) is guided to the blade holder (12) by the blade (10) from its end (P '). 10

2. A method according to claim 1, characterized in that the old blade (11) is removed from the blade holder (12) by the scraper (10) along the latch (15) of the blade holder (14) by the exchange device (13) and that the exchange device (13) is read at said starting position, whereby a new blade (11) is positioned in the above-mentioned Iästä position. 15

Method according to any of the preceding claims, characterized in that the position on the lock (15) of the blade holder (14) of the changing device (13) is controlled by adjustment and by reading the pivot body (16) of the changing device (13), supported by which the frame blade holder (14) is in the desired horizontal and vertical position and the desired angle position, after which the blade holder (14) is fixed to the controlled position after adjustment. 20

Replacement device (13) for the blade (11) of a blade (10), characterized in that the switch (13) of the blade (11) comprises a blade holder (14) and a latch (15) therein along which the blade (11) 11) can move blade holders (12) of the shredder (10). 25

Replacement device for a shaver blade according to the preceding claim, characterized in that the replacement device (13) comprises a reading screw (17) by means of which the blade holder (14) can be read at the pivot body (16) of the replacement device and that there is such a pivot body (16). ) whose angular position as well as the horizontal and vertical positions 30 can be controlled in relation to the base body (22). 93043

Blade replacement device according to claim 4 or 5, characterized in that there is a shaft pin (20) between the base body (22) and the pivot body (16) around which the pivot body (16) is arranged to pivot.

7. Blade replacement device according to any of the above claims 4-6, characterized in that there is a reading screw, advantageously a screw (21) by means of which the pivot body (16) can be read in the desired angular position, which screw (21) is passed through the pivot frame (16) and fixed to the vertical beam (23) of the base frame (22). 10

8. A swapping blade replacement device according to the preceding claim, characterized in that the pivot body (16) comprises a guide rail (24) which is designed to correspond to the pivot radius (R) of the pivot body (16).

9. A blade arrangement replacement device according to any of the above claims 4-8, characterized in that the base body (22) comprises a horizontal body part (26) and a guide link (27) therein which is directed in accordance with the body and that the device further comprises fasteners (28,29), from which the device is fixed to the support (R) and that the fasteners (28,29) comprise vertical guides (30), and that there are screw means (31,32) by means of which the base body (22) can be set and read in the desired horizontal and vertical position.

10. The blade arrangement replacement according to any of the above claims 4-9, characterized in that there are reading means (17), advantageously a reading screw, by means of which the blade holder (14) can be read in the desired horizontal position in a perpendicular direction towards the machine direction. . •.