FI92975B

FI92975B - Transcutaneous needle for fixing leg parts

Info

Publication number: FI92975B
Application number: FI864830A
Authority: FI
Inventors: Marcel Wagenknecht
Original assignee: Jaquet Orthopedie
Priority date: 1985-11-28
Filing date: 1986-11-27
Publication date: 1994-10-31
Also published as: DK574686A; FI864830A; NO864770D0; IE863123L; GR3001031T3; IL80705A0; EP0230856A1; NO170872B; FI864830A0; ES2018168B3; IE59317B1; EP0230856B1; DK574686D0; DE3674764D1; NO170872C; DK168468B1; FI92975C; DE8631649U1

Description

9297592975

Ihon lävistävä neula luuosien kiinnittämiseksi. - Transkuten nai för fixering av bendelar.Skin piercing needle to attach bone parts. - Transfers are fixed for the joint.

Ihon lävistävät neulat on tunnettu jo monia vuosia ja niitä 5 on käytetty luukirurgiassa, erityisesti ulkoisessa osteosyn-teesissä. Tällaiset neulat työntyvät lihan ja luun läpi ja yleensä niitä käytetään tri Hoffmann'in kehittämien ulkopuolisten luustonkiinnityslaitteiden yhteydessä. Näihin ulkopuolisiin luuston kiinnityslaitteisiin kuuluu kääntöniveliä, 10 yhdystankoja, liukutankoja, niveliä ja ankkurointikiristi-miä, joiden tarkoituksena on pitää paikallaan ja sijoittaa oikeaan asemaan ihon läpäisevät neulat. Hoffmann'in ulkopuolisiin kiinnityslaitteisiin kuuluu laiterunko, joka sijoitetaan ihmisen kehonosan tai elimen ympärille ja järjestetään 15 pitämään luut tai luunosat paikallaan ulkopuolelta neulojen tai ihon lävistävien neulojen ryhmien avulla.Skin piercing needles have been known for many years and have been used in bone surgery, especially external osteosynthesis. Such needles protrude through flesh and bone and are commonly used in conjunction with external skeletal attachments developed by Dr. Hoffmann. These external skeletal attachments include pivot joints, 10 connecting rods, sliding rods, joints, and anchor clamps to hold and position skin-piercing needles in place. Hoffmann's external attachment devices include a device body that is placed around a human body part or organ and arranged to hold bones or bone parts in place from the outside by means of needles or groups of needles piercing the skin.

Markkinoilla on nykyisin monenlaisia ihon lävistäviä neuloja. Näissä neuloissa on yleensä kierreosa ja niiden päässä 20 on kierteitysosa, joka leikkaa kierteen ruuvattaessa se luunosaan tai sirpaleeseen. Ennen neulan asentamista paikalleen luu tai luunosa porataan ensin haluttuun halkaisijaan, joka on olennaisesti yhtä suuri tai suurempi kuin kierteen sisähalkaisija. Tämän jälkeen neulanpää työnnetään porattuun 25 reikään ja neulan kierreosa ruuvataan reikään. Tämän vaiheen : aikana neulanpäähän muodostettu kierteitysosa leikkaa kier teen aikaisemmin porattuun reikään. Neulan ruuvaamiseksi reikään käytetään yleensä kiristysavainta, joka kiinnittyy neulan toisessa päässä olevaan, poikkileikkaukseltaan moni-30 kulmaiseen, esimerkiksi nelikulmaiseen osaan. Tunnetuissa neuloissa kierreosan pään muoto saattaa olla samanlainen kuin poranterän kärki tai muunlainen ammattimiehille tuttu muoto.There are a wide variety of skin piercing needles on the market today. These needles generally have a threaded portion and have a threaded portion at their end 20 which cuts the thread as it is screwed into a bone portion or fragment. Before inserting the needle, the bone or bone portion is first drilled to a desired diameter that is substantially equal to or greater than the inner diameter of the thread. The needle head is then inserted into the drilled 25 holes and the threaded portion of the needle is screwed into the hole. During this step: the threading portion formed on the needle end cuts the thread into the previously drilled hole. To screw the needle into the hole, a tightening wrench is usually used, which is attached to a polygonal cross-section, for example a rectangular part, at one end of the needle. In known needles, the shape of the threaded head may be similar to the tip of a drill bit or other shape known to those skilled in the art.

35 Samoin tunnetaan lävistysnaulana tunnettu neula, jossa kierreosaa edeltää varsi, jonka vapaassa päässä on poraus-kärki. Lävistysnaulat voidaan asentaa paikalleen poraamatta < 2 92975 ensin reikää luuhun. Kun kyseessä on lävistysnaula, reikä porataan kärjen avulla ja kierre työstetään kierteitysosal-la, joka on sijoitettu kierteen alkuun. Esitettyä tyyppiä olevat ihon lävistävät neulat on tunnettu julkaisuista US-5 4537185, US-2388482 ja FR-2517535.35 A needle known as a piercing nail is also known, in which the threaded part is preceded by an arm with a drilling tip at its free end. Piercing nails can be installed without first drilling <2 92975 holes in the bone. In the case of a piercing nail, the hole is drilled by means of a tip and the thread is machined with a threading part located at the beginning of the thread. Skin piercing needles of the type shown are known from US-5 4537185, US-2388482 and FR-2517535.

Tunnetuilla ihon lävistävillä neuloilla ei ole mahdollista aikaansaada kovinkaan hyvänlaatuista porausta tai kierteitystä. Kuten kaikissa poraus- tai kierteitystöissä, lämpö-10 tila nousee toimintapisteessä ja tämä saattaa aiheuttaa kuolioita ja huonontumista luukudoksissa. Lisäksi tunnetuilla neuloilla ei saada aikaan hyvänlaatuisia kierrepin-toja. Pinnat repeilevät paikoitellen eivätkä siten mahdollista hyvänlaatuista kiinnittymistä luuosan ja neulan välil-15 le asennettaessa jälkimmäinen paikalleen. Lopuksi voidaan todeta, että tunnettujen neulojen huono suorituskyky porauksessa tai kierteityksessä saattaa aiheuttaa liiallisia rasituksia luuhun neulojen ollessa paikallaan.With known skin piercing needles, it is not possible to achieve a very benign drilling or threading. As with any drilling or tapping operation, the heat-10 state rises at the operating point and this can cause necrosis and deterioration in the bone tissue. In addition, known needles do not provide benign threaded surfaces. The surfaces tear in places and thus do not allow a good quality adhesion between the bone part and the needle when the latter is in place. Finally, the poor performance of known needles in drilling or threading may cause excessive strain on the bone with the needles in place.

20 Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on saada aikaan ihon lävistävä neula, joka varmistaa hyvänlaatuisen porauksen tai kierteityksen sekä myös mahdollisimman vähäisen lämpötilan nousun paikalleen asetuksen aikana.It is an object of the present invention to provide a skin piercing needle which ensures a benign drilling or threading as well as a minimal temperature rise during insertion.

25 Keksinnön mukaiselle ihon lävistävälle neulalle on tunnus-: omaista patenttivaatimuksen 1 tunnusmerkkiosassa esitetyt asiat.The skin piercing needle according to the invention is characterized by the things set out in the characterizing part of claim 1.

Välysleikkauksen mukanaolo mahdollistaa hyvänlaatuisen 30 kierteityksen ja neulan helpomman tunkeutumisen luuhun.The presence of clearance surgery allows for benign 30 threads and easier needle penetration into the bone.

* Lisäksi, koska luun sisään ei toiminnan aikana jää siruja, jotka muodostaisivat esteen perässä seuraavalle leikkuu-särmälle, lämpötilan nousu on paljon vähäisempi kuin tunne-35 tuilla neuloilla.* In addition, because no chips remain inside the bone during operation, which would form an obstacle to the next cutting edge, the temperature rise is much smaller than with sensory-assisted needles.

Il 3 92975Il 3 92975

Neulan kierteen etuosa voi olla kärkikartion muodossa, jolloin kourut muodostavat leikkuusärmät, jotka ulottuvat kierteen kärkikartion ja kierteen sylinterimäisen keskiosan alkupään yli.The front of the needle thread may be in the form of a tip cone, with the troughs forming cutting edges extending beyond the tip of the thread tip cone and the initial end of the cylindrical central portion of the thread.

55

Useita vaihtoehtoja voidaan käyttää valmistettaessa kourut, jotka muodostavat leikkuusärmät. Kourut voivat muodostua lovesta, jonka puolestaan muodostaa kaksi olennaisesti kohtisuoraa pintaa tai siitä, että kouru on muodoltaan lovi, 10 joka on poikkileikkaukseltaan yleisesti ottaen pyöristetyn muotoinen. Kierreviiva ja varsinainen kierre nousevat samaan suuntaan. Uritus tai kourunmuodostus suoritetaan hiomalla sen jälkeen, kun kierre ja sen kärkikartio on tehty.Several options can be used in the manufacture of gutters that form cutting edges. The troughs may consist of a notch, which in turn is formed by two substantially perpendicular surfaces, or of the trough being in the form of a notch 10 which is generally rounded in cross-section. The helix and the actual helix rise in the same direction. Grooving or chute formation is performed by grinding after the thread and its tip cone are made.

15 Keksintöä voidaan soveltaa eri tyyppisiin neuloihin, joko ennalta poratun reiän vaativiin neuloihin tai itse poraaviin neuloihin. Jälkimmäisessä tapauksessa neula on edullisesti varustettu porauskärjellä, joka on ainakin välillisesti lähellä kierteen kärkikartion alkupäätä.The invention can be applied to different types of needles, either needles requiring a pre-drilled hole or self-drilling needles. In the latter case, the needle is preferably provided with a drilling tip at least indirectly close to the beginning of the threaded tip cone.

2020

Keksinnön kohteena on samalla tavoin lävistysneula, jossa kierteen kärkikartiota edeltää varsi, jonka halkaisija on yhtä suuri tai pienempi kuin kierreosan kierteen sisähal-kaisija, jolloin mainitun varren päässä on litteä, muodol-25 taan suippo porauskärki. Litteässä suipossa kärjessä voi olla kaksi välysleikkausta, jotka sijaitsevat toisiaan vastapäätä kärjen yläosassa.The invention likewise relates to a piercing needle in which the tip cone of the thread is preceded by a shank having a diameter equal to or smaller than the inner diameter of the thread of the threaded part, the end of said shank having a flat, tapered drilling tip. The flat tapered tip may have two clearance cuts located opposite each other at the top of the tip.

Litteän suipon kärjen poikkileikkaus voi olla pitkänomaisen 30 suunnikkaan muotoinen, joka muodostaa kaksi vastakkaista leikkauspintaa, joita kumpaakin seuraa päästökulman muodostava pinta, jolloin mainitut leikkaus- ja välyspinnat muodostavat yhdessä leikkuusärmän ja leikkuupinnoissa on pitkänomainen lusikkamainen syvennys leikkuusärmän vieressä 35 leikkuukulman muuntamiseksi sen saattamiseksi nollaan tai positiiviseen arvoon.The cross-section of the tip of the flat tip may be in the form of an elongate parallelogram 30 forming two opposite cutting surfaces, each of which is followed by a discharge angle forming surface, said cutting and clearance surfaces forming a cutting edge together and the cutting surfaces having an elongate spoon-like recess .

4 929754,92975

Useita suoritusmuotoja on esitetty keksinnön mukaisesta ihon läpäisevästä neulasta esimerkin muodossa oheisissa piirustuksissa, joissa: 5 Kuvio 1 on sivukuva esittäen ihon läpäisevän neulan ensimmäistä suoritusmuotoa.Several embodiments of a skin-permeable needle according to the invention are shown in the form of an example in the accompanying drawings, in which: Figure 1 is a side view showing a first embodiment of a skin-permeable needle.

Kuvio 2 on sivukuva esittäen ihon läpäisevän neulan, eli lävistysneulan toista suoritusmuotoa.Fig. 2 is a side view showing another embodiment of a skin-piercing needle, i.e. a piercing needle.

1010

Kuvio 3 on suurennettu kuva kuviossa 1 esitetyn neulan ensimmäisen suoritusmuodon päästä kohdasta III neulan ollessa asennettuna sen jälkeen, kun luu on porattu sopivaan halkaisijaan; tällaista neulaa 15 kutsutaan yleisesti tylppäpäiseksi puolineulaksi.Fig. 3 is an enlarged view of the end of the first embodiment of the needle shown in Fig. 1 at point III with the needle installed after the bone has been drilled to a suitable diameter; such a needle 15 is commonly referred to as a blunt-ended half-needle.

Kuvio 4 on samanlainen kuin kuvio 3 lävistysneulan toisesta suoritusmuodosta, joka lisäksi poraa reiän ennen kierteen tekemistä ja jota kutsutaan itsepo- 20 raavaksi ja itsekierteittäväksi puolineulaksi.Fig. 4 is similar to Fig. 3 of a second embodiment of a piercing needle, which further drills a hole before making a thread and is called a self-drilling and self-tapping half-needle.

Kuvio 5 on suurennettu kuva lävistysneulan ensimmäisen suoritusmuodon kierteen etupäästä.Fig. 5 is an enlarged view of the front end of the thread of the first embodiment of the piercing needle.

25 Kuvio 6 on samanlainen kuin kuvio 5 esittäen toista . suoritusmuotoa.Figure 6 is similar to Figure 5 showing another. embodiment.

Kuvio 7 on leikkauskuva pitkin kuvion 5 viivaa VII-VII.Fig. 7 is a sectional view taken along line VII-VII in Fig. 5.

30 Kuvio 8 on leikkauskuva pitkin kuvion 6 viivaa VIII-VIII.Fig. 8 is a sectional view taken along line VIII-VIII in Fig. 6.

. . Kuvio 9 on suurennettu yksityiskohta kuvion 2 mukaisen neulan kärjestä, kuten nuoli IX osoittaa.. . Figure 9 is an enlarged detail of the tip of the needle of Figure 2, as indicated by arrow IX.

35 Kuvio 10 on leikkauskuva kuviossa 9 esitetystä kärjestä pitkin viivaa X-X.Fig. 10 is a sectional view of the tip shown in Fig. 9 taken along line X-X.

5 929755,92975

Kuvioissa 1 ja 3 esitettyyn ihon lävistävään neulaan 1 kuuluu kierreosa 2, joka on neulan etupää sekä takaosa 3, joka on esitetty sileänä osana 3. Neula 1 on sylinterimäinen neula, jonka halkaisija on pieni verrattuna sen pituuteen ja 5 takaosassa tai sileässä osassa 3 on ura 4 ja nelisivuinen pää 5. Pää 5 mahdollistaa kiristysavaimen käytön neulan 1 saattamiseksi luunosaan tai sirpaleeseen ja ura 4 toimii kiristysavaimen pitämiseksi paikallaan. Neulan 1 etuosaan 2 (kts. erityisesti kuvio 3) kuuluu kierre 6, jonka etuosa on 10 katkaistun kärkikartion 7 muodossa, joka päättyy neulan keskiviivaan nähden kohtisuoraan olennaisesti tasaiseen pintaan 8.The skin piercing needle 1 shown in Figs. 1 and 3 includes a threaded portion 2 which is the front end of the needle and a back portion 3 shown as a smooth portion 3. The needle 1 is a cylindrical needle having a small diameter relative to its length and a groove in the back or smooth portion 3. 4 and a four-sided end 5. The head 5 allows the use of a tightening wrench to insert the needle 1 into the bone part or fragment and the groove 4 acts to hold the tightening wrench in place. The front part 2 of the needle 1 (see in particular Fig. 3) comprises a thread 6, the front part of which is in the form of a truncated tip cone 7 terminating on a substantially flat surface 8 perpendicular to the center line of the needle.

Kuvioissa 3, 5 ja 6 on kolme kourua tai uraa 9 sijoitettu 15 120° erilleen neulan etupään kehälle kierteitystoiminnan suorittamiseksi. Näissä kouruissa 9 on kaksi toisiinsa nähden kohtisuoraa pintaa 10 ja 11, jolloin pinta 10 muodostaa kierteityspään vapaaseen päähän leikkuusärmän 12 (kts. myös kuvion 7 poikkileikkaus). Kutakin leikkuusärmää 12 20 seuraa neulan pyörimissuunnassa välysleikkaus 13, joka lähestyy neulan keskiviivaa, kunnes se leikkaa seuraavan kourun 9 pintaa 11.In Figures 3, 5 and 6, three troughs or grooves 9 are spaced 1520 ° apart on the circumference of the front end of the needle to perform the threading operation. These troughs 9 have two mutually perpendicular surfaces 10 and 11, the surface 10 forming a cutting edge 12 at the free end of the threaded end (see also the cross-section of Fig. 7). Each cutting edge 12 20 is followed in the direction of rotation of the needle by a clearance cut 13 which approaches the center line of the needle until it intersects the surface 11 of the next trough 9.

Kourut 9 on edullisesti valmistettu hiomalla. Hionta suori-25 tetaan pyöröhiomakoneella, jota siirretään tangentiaalisesti ! kierteen 6 pään yli. Kourujen 9 hionta antaa leikkuusärmään hyvälaatuisen pinnan ja tekee myöhemmän viimeistelyvaiheen tarpeettomaksi. Välysleikkaus 13 tehdään samalla tavoin tuomalla hiomakone neulan päähän ja pyörittämällä jälkim-30 mäistä tuoden samalla hiomakonetta lähemmäksi neulan keskiviivaa.The troughs 9 are preferably made by grinding. Grinding is performed directly with a rotary grinder that is moved tangentially! over the 6 ends of the thread. Grinding of the gutters 9 gives a good quality surface to the cutting edge and makes the subsequent finishing step unnecessary. The clearance cut 13 is made in the same way by bringing the grinder to the end of the needle and rotating the latter while bringing the grinder closer to the center line of the needle.

Vaikka kourujen 9 ja välysleikkauksen tekeminen hiomalla on antanut erittäin hyviä tuloksia, on ammattimiehille selvää, 35 että tämä työ voidaan tehdä jyrsimällä tai millä tahansa muulla sopivalla menetelmällä.Although making grooves 9 and clearance cutting by grinding has given very good results, it will be apparent to those skilled in the art 35 that this work can be done by milling or any other suitable method.

6 929756,92975

Tarkemmin sanoen kuviossa 3 esitetyn kaltaista neulaa käytetään siten, että se asetetaan luihin sellaiseen asentoon, että luun toisesta pinnasta ulostullessaan neulan kärki ei aiheuta lähellä luuta olevien kudosten vahingoittumisvaaraa.More specifically, a needle such as that shown in Figure 3 is used to position the bones in such a way that, when protruding from one surface of the bone, the tip of the needle does not pose a risk of damage to tissues close to the bone.

55

Muissa sovellutuksissa voi kuitenkin olla edullista käyttää nk. lävistysneulaa, joka on itseporaava ja itsekierteittävä neula, jollaisia on esitetty kuvioissa 2 ja 4.In other applications, however, it may be advantageous to use a so-called piercing needle, which is a self-drilling and self-tapping needle, as shown in Figures 2 and 4.

10 Kuviossa 4 neulaan kuuluu yllä esitetyllä tavalla kierre 6, jonka päässä on katkaistun kartion muotoinen osa 7. Se on kuitenkin erilainen siinä mielessä, että katkaistu kartio 7 on liitetty sylinterimäiseen osaan 28, jonka halkaisija on suurempi kuin kierteen sisähalkaisija ja joka puolestaan 15 päättyy yleisesti ottaen kartiomaiseen kärkeen 29. Sylinte-rimäisen osan 28 avulla saadaan vältetyksi poraus- ja kier-teitystoimintojen sekaantuminen luun normaalipaksuisessa kuoriosassa, mikä saattaisi vaikeuttaa kierteen oikeata leikkautumista luuhun. Tässä suoritusmuodossa neulaan kuuluu 20 kaksi symmetristä kourua 30.In Fig. 4, the needle comprises, as shown above, a thread 6 having a truncated cone-shaped portion 7 at its end. However, it is different in that the truncated cone 7 is connected to a cylindrical portion 28 having a larger diameter than the inner diameter of the thread taking the conical tip 29. The cylindrical portion 28 avoids interfering with drilling and threading operations in the normal thickness shell portion of the bone, which could make it difficult to properly thread the thread into the bone. In this embodiment, the needle 20 includes two symmetrical troughs 30.

Vaihtoehtoisesti voidaan muodostaa kuviossa 2 esitetyn kaltainen lävistysneula, johon kuuluu kuvion 1 mukaisen neulan tapaan kierreosa 2, takaosa 3, jonka pään lähellä on 25 rengasura 4 sekä nelisivuinen pääosa 5, joka asettuu kiris-tysavaimeen.Alternatively, a piercing needle as shown in Fig. 2 can be formed, which, like the needle of Fig. 1, comprises a threaded portion 2, a rear portion 3 having an annular groove 4 near its end, and a four-sided main portion 5 located in a tightening wrench.

Kierreosaan 2 kuuluu kierre 6, jossa on samanlainen kärki-kartio 7 kuin kuviossa 3 yksityiskohtaisesti on esitetty.The threaded part 2 comprises a thread 6 with a tip-cone 7 similar to that shown in detail in Fig. 3.

30 Myös tässä kierteityskourut 9 voidaan muodostaa pyöröhioma-koneella, jota siirretään tangentiaalisesti neulan keski-• viivaan nähden alkaen katkaistua kartiota 7 edeltävästä varresta 16 ja edeten kierteeseen 6. Varren 16 etupäässä on leikkuukärki 17, joka on sovitettu poraamaan reikä ja joka 35 on esitetty yksityiskohtaisemmin kuviossa 9.Here, too, the threading chutes 9 can be formed by a rotary grinding machine which is moved tangentially to the center line of the needle from the shank 16 preceding the truncated cone 7 and progressing to the thread 6. At the front end of the shank 16 there is a cutting tip 17 adapted to drill a hole. in Figure 9.

« 7 92975«7 92975

Kuviossa 2 esitetyn lävistysneulan varren 16 päässä oleva kärki 17 on muodoltaan suippo 22, jolloin tässä suipossa osassa on yläpäässä kaksi välysleikkausta 23 (kuvio 9). Suipossa kärjessä 22 on joitakin erityisen kiinnostavia 5 muotoiluyksityiskohtia, jotka on esitetty kuviossa 9 ja kuvion 10 poikkileikkauksessa, joka esittää pitkänomaisen suunnikasmuodon ja siinä kaksi leikkuupintaa 24, joista kumpikin muodostaa leikkuureunan 25 ja sitä seuraavan välys-pinnan 26. Mikäli kärkeä pyöritetään nuolen F osoittamaan 10 pyörimissuuntaan, voidaan todeta, että pinnat 26 muodostavat riittävän suuren päästökulman luuta suipolla kärjellä 22 porattaessa muodostuvien sirujen päästämiseksi poistumaan. Toisaalta ammattimiehet voivat kuviosta 9 todeta, että tasaiset pinnat 24 muodostavat leikkuupinnat, joilla on 15 negatiivinen leikkuukulma alfa. Tämän leikkuukulman alfa modifioimiseksi ja sen saattamiseksi nollaksi tai positiiviseen arvoon on leikkuusärmän 25 viereen muodostettu kaksi pitkänomaista syvennystä 27. Tällöin leikkuukulma alfa voidaan korjata ja valita käyttäjän halun mukaisesti muutta-20 maila syvennysten 27 syvyyttä.The tip 17 at the end of the shaft 16 of the piercing needle shown in Fig. 2 has a tapered shape 22, with this tapered portion having two clearance cuts 23 at the upper end (Fig. 9). Suipossa at the tip 22 is of particular interest five design details which are shown in Figure 9 and the cross-section of Figure 10 showing elongate suunnikasmuodon and has two cutting surfaces 24, each of which constitutes a cutting edge 25 and the next play-surface 26. If the tip is rotated in the arrow F 10 in the direction of rotation, it can be seen that the surfaces 26 form a sufficiently large release angle to allow the chips formed during drilling with the tapered tip 22 to exit. On the other hand, those skilled in the art can see from Figure 9 that the flat surfaces 24 form cutting surfaces with a negative cutting angle alpha. In order to modify this cutting angle alpha and bring it to zero or a positive value, two elongate recesses 27 are formed next to the cutting edge 25. In this case, the cutting angle alpha can be corrected and the depth of the recesses 27 can be changed to 20.

Kuvioiden 9 ja 10 mukainen kärki mahdollistaa erittäin hyvälaatuiset poraukset verrattuna tunnettuihin porauskär-kiin suipon muotonsa, välyspintojensa 26 ja syvennystensä 27 25 ansiosta, jotka saattavat leikkuukulman nollaksi tai posi-; tiiviseen arvoon. Lisäksi suippomuotoinen kärki on erityisen sopiva, koska se kiinnittää itsensä luuhun ja poraa reiän pitkin akselia ilman sivupoikkeamia.The tip of Figures 9 and 10 allows for very good quality drilling compared to known drilling tips due to its tapered shape, clearance surfaces 26 and recesses 27 25 which bring the cutting angle to zero or posi-; close value. In addition, the tapered tip is particularly suitable because it attaches itself to the bone and drills a hole along the shaft without lateral deviations.

30 Kuvioiden 1, 3 ja 4 yhteydessä kuvatun neulan kokonaispituus voi olla välillä 75 - 200 mm halkaisijoiden ollessa välillä • 3-6 mm. Katkaistun kartion viistous on tyypillisesti 12°.The total length of the needle described in connection with Figures 1, 3 and 4 may be between 75 and 200 mm with diameters between • 3-6 mm. The bevel of the truncated cone is typically 12 °.

Kuviossa 2 esitetyn suoritusmuodon mukaisen, keskellä ole-35 valla kierreosalla varustetun neulan kokonaispituus voi olla 175 - 350 mm halkaisijoiden ollessa samoin välillä 3-6 mm. Kuviossa 2 esitetyn, varrella 16 varustetun neulan etupään 8 92975 halkaisija on yhtä suuri tai pienempi kuin kierreosan 6 kierteen sisähalkaisija. Neulan ollessa 3, 4, 6 tai 6 mm, voi osan 16 halkaisija olla vastaavasti 2, 3, 4 ja 5 mm. Kuvion 2 mukaisen neulan tapauksessa on edullista ottaa 5 mukaan 6° katkaistu kärkikartio.The total length of the needle according to the embodiment shown in Fig. 2 with a central threaded portion may be 175 to 350 mm, the diameters also being between 3 and 6 mm. The diameter of the front end 8 92975 of the needle with the arm 16 shown in Fig. 2 is equal to or smaller than the inner diameter of the thread of the threaded portion 6. When the needle is 3, 4, 6 or 6 mm, the diameter of the part 16 may be 2, 3, 4 and 5 mm, respectively. In the case of the needle according to Figure 2, it is preferable to include a 6 ° truncated tip cone.

Esitetyissä esimerkeissä kierre on yksittäiskierre, mutta luonnollisesti on mahdollista käyttää moninkertaisia kierteitä, jolloin kierteityskärjet kulkevat peräkkäisesti 10 useita kertoja samassa kierteityskourussa.In the examples shown, the thread is a single thread, but it is of course possible to use multiple threads, in which case the threading tips run successively 10 several times in the same threading chute.

Claims

92975

A skin piercing needle (1) for attaching a bone portion or fragment, the needle (1) comprising a threaded portion (2,6) having a front end 5 in the shape of a truncated tip cone (7) and at least one trough (9) forming a cutting edge (12). ) extending over the initial end of said tip cone (7) of the thread (6) and the cylindrical central portion of the thread (6) to perform threading as the front end of the threaded portion (2) protrudes into the bone portion 10 or fragment, characterized in that the trough (s) (9) are located helically with respect to the axis of the thread (6), the helix (9) and the thread (6) rising in the same direction.

A needle according to claim 1, characterized in that it comprises at least two troughs (9) spaced at regular intervals on the circumference of the needle (1).

Needle according to Claim 1 or 2, characterized in that the trough (9) has the shape of a notch formed by two substantially perpendicular surfaces (10, 11).

Needle according to Claim 1 or 2, characterized in that the trough (20) has a notch in the shape of a generally rounded cross-section.

A needle according to claim 1 or 2, characterized in that the front end of said truncated cone (7) terminates in a surface (8) perpendicular to the axis of the needle (1) and fitted into a hole pre-drilled in the bone part. 35 92975

Needle according to claim 5, characterized in that the edge between said surface (8) and the truncated cone (7) is rounded.

Needle according to claim 1 or 2, characterized in that the tip cone (7) of the thread (6) is preceded by an arm (16) having a diameter equal to or smaller than the inner diameter of the thread (6) of the threaded part (2), said arm (6) 16) the end has a flat drill bit (17) which is tapered in shape.

A needle according to claim 1 or 2, characterized in that the front end of said truncated cone (7) is preceded at least indirectly by a cone (29) comprising said trough or troughs (30) for forming a drilling tip.

A needle according to claim 8, characterized in that said drilling cone (29) is preceded by a generally cylindrical portion (28) located between the truncated tip cone (7) and said drilling cone (29).

Needle according to Claim 9, characterized in that the diameter of the cylindrical drilling part (28) is greater than the inner diameter of the thread (6).

Needle according to Claim 1, characterized in that the trough (9) is formed by grinding after the thread (6) with its tip cones (7) has been made. 30 n 92975