FI91981B

FI91981B - Press roll

Info

Publication number: FI91981B
Application number: FI903847A
Authority: FI
Inventors: Seppo Haavisto
Original assignee: Tampella Oy Ab
Priority date: 1990-08-02
Filing date: 1990-08-02
Publication date: 1994-05-31
Also published as: FI903847A; FI91981C; FI903847A0

Description

9198191981

PuristintelaThe press roll

Keksinnön kohteena on puristintela paperikoneen tai vastaavan puristinosaa varten, jossa telassa on kiinteä 5 runko, rungon päällä pyörivä vaippa, joka erillisen vasta-telan vaikutuksesta puristuu ja liukuu koveraa liukukenkää vasten.The invention relates to a press roll for a press part of a paper machine or the like, in which the roll has a fixed body, a jacket rotating on the body, which is pressed and slid against a concave sliding shoe by the action of a separate counter roll.

Tällaiset puristintelat ovat tunnettuja esim. julkaisuista DE 1 923 784, DE 3 239 954, DE 3 503 373, DE P 10 37 08 189.6, W0 88/ 03192, EP 0 224 428. Lisäksi tunnetaan näitä muistuttava telarakenne, jossa ei ole koveraa kenkää US-patentista 3 269 893.Such press rolls are known, for example, from DE 1 923 784, DE 3 239 954, DE 3 503 373, DE P 10 37 08 189.6, WO 88/03192, EP 0 224 428. In addition, a roll structure resembling these without a concave shoe is known. U.S. Patent 3,269,893.

Keksinnöissä, joissa on kovera liukukenkä, ongelmana on vaipan päissä oleva kengän ja päädyn välinen alue, 15 jossa vaippa joutuu mukautumaan päädyn ulkokehän pyöreän liikeradan ja puristinkengän vaipalle määräämän tästä huomattavasti poikkeavan liikeradan vaatimille monimutkaisille mutkille ja lisäksi siinä kohdistuu vaippaan myös pituussuuntaisia veto- ja puristusrasituksia.In the case of inventions with a concave sliding shoe, the problem is the area between the shoe and the end at the ends of the sheath, where the sheath has to adapt to the complex curvature required by the circumferential trajectory of the outer circumference and the much different trajectory of

20 Kahdessa viimeksimainitussa hakemuksessa on päädyn ulkokehän pyöreän liikeradan ja vaipan ympyräradasta poikkeavan liikeradan aiheuttama sovitusvaikeus hoidettu kokoonpuristuvilla tiivisteillä, jotka sijaitsevat telan pituussuunnassa kengän yli yltävän vaipan ja vaippaa pie-25 nemmän säteen omaavan pyörivän päädyn välissä. Tästä konstruktiosta aiheutuu tiivisteiden jäykkyydestä johtuvia momentteja vaipan päihin, mikä rajoittaa hyvin taipuisien vaippojen tai hyvin jäykkien tiivisteiden käyttöä. Lisäksi tästä voi aiheutua epätasaisesta kulumisesta aiheutuvia 30 ongelmia lähellä vaipan päitä. Vaikeudet pahenevat vaipan pituuden vaihdellessa esim. lämpötilavaihtelujen takia.20 In the latter two applications, the difficulty of fitting caused by the circumferential trajectory of the outer circumference and the circumferential trajectory of the sheath is treated by compressible seals located in the longitudinal direction of the roll at the sheath extending beyond the shoe and the sheath. This construction causes moments at the ends of the jacket due to the stiffness of the seals, which limits the use of very flexible jackets or very rigid seals. In addition, this can cause problems due to uneven wear near the ends of the sheath. The difficulties are exacerbated by changes in the length of the jacket, e.g. due to temperature variations.

Tämän keksinnön tarkoituksena on aikaansaada sellainen puristintela, jossa koko pituudeltaan kengän tukemalle vaipalle koveran puristinkengän ja päätyjen ympyrä-35 mäisen liikeradan aiheuttama sovitusvaikeus on hoidettu 2 91981 luotettavasti ja tiiviisti aiheuttamatta vaipalle sanottavassa määrin haitallisia aksiaalisuunnasta poikkeavia momentteja, mikä mahdollistaa myös jäykkien vaippojen käytön.The object of the present invention is to provide a press roll in which the fitting difficulty caused by the concave press shoe and the circular trajectory of the ends on the entire length of the shoe-supported sheath is reliably and tightly treated without causing significant damages to the sheath.

5 Keksinnölle olennaiset piirteet ilmenevät patent tivaatimuksista .The essential features of the invention appear from the claims.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirustuksissa, joissa kuvio 1 esittää puristintelaa poikkileikattuna, 10 kuvio 2 esittää puristintelan leikkausta keskilin jaa pitkin ja kuvio 3 esittää osasuurennusta kuviosta 2 ympyrällä merkitystä kohdasta.The invention is described in more detail in the accompanying drawings, in which Figure 1 shows the press roll in cross-section, Figure 2 shows a section of the press roll along the center line and Figure 3 shows a partial enlargement of Figure 2 at a point marked with a circle.

Puristintelassa on kiinteä runko 1, joka ulottuu 15 rakenteen läpi. Rungon 1 sylinterimäisten päätyjen päälle on laakeroitu joustavat päädyt 4 tiivistetyillä laakereilla. Rungon ympärillä on joustava vaippa 10, joka on yhdistetty päätyihin 4. Kuvioon 1 pistekatkoviivoilla merkitty vastatela puristaa käyttötilanteessa vaipan 2 kove-20 raa liukukenkää 5 vasten.The press roll has a fixed body 1 extending through the structure 15. On the cylindrical ends of the body 1, flexible ends 4 are mounted with sealed bearings. Around the body there is a resilient jacket 10 connected to the ends 4. In Fig. 1, the counter-roller marked with dotted lines in Fig. 1 presses the hard 2 of the jacket 2 against the sliding shoe 5 in use.

Joustavan päädyn 4 käyttö vaipan 2 päissä mahdollistaa suhteellisen jäykän ja myöskin paksuhkon materiaalin käytön vaippana 2. Materiaalina voidaan käyttää terästä tai kovempia muovilaatuja kuten esim. polyamidia tai 25 polyasetaalia tai polyuretaanin kovempia laatuja. Teräksen sijasta voidaan käyttää jotakin muutakin metallia. Muovit voivat olla erilaisilla kuiduilla vahvistettuja ns. komposiittimateriaalej a.The use of a flexible end 4 at the ends of the sheath 2 allows the use of a relatively rigid and also thicker material as the sheath 2. As the material, steel or harder plastic grades such as polyamide or polyacetal or harder grades of polyurethane can be used. Instead of steel, another metal can be used. Plastics can be reinforced with different fibers. composite materials a.

Vaippa voidaan tehdä hieman lyhyemmäksi kuin kenkä, 30 jolloin se on koko pituudeltaan hyvin tuettu, eikä epätasaisesta kulumisesta päissä tule ongelmia.The jacket can be made slightly shorter than the shoe, so that it is well supported along its entire length and there is no problem with uneven wear at the ends.

Joustava pääty voidaan liittää luotettavasti vaippaan 2 liimaamalla tai vulkanoimalla. Liitoksen lujittamiseksi ja päädyn materiaalin väsymisen vähentämiseksi voi-35 daan pääty tehdä siten, että siinä on uiko- ja sisäkehilläThe flexible end can be securely attached to the sheath 2 by gluing or vulcanizing. In order to strengthen the joint and reduce the fatigue of the end material, the end can be made to have outer and inner circumferences.

IIII

3 91981 paksunnokset, jotka ohenevat juoheasti keskisäteelle päin. Paksunnos voi olla viistottu päistään jännityksien vähentämiseksi.3,91981 thickenings that taper smoothly towards the central radius. The thickening may be beveled at its ends to reduce tension.

Runko 1 voidaan tehdä vaippaa tukevaksi varsinkin 5 liukukengän 5 tuntumassa ja täten voidaan vähentää vaippaan muuten syntyviä liiallisia taivutusmomentteja. Runkoon voidaan kiinnittää erilaisia vaippaa tukevia elimiä kuten esim. listoja, liukukenkiä tai rullia. Vaipan tukeminen ja oikea muoto ovat tärkeitä käytettäessä jäykkiä 10 vaippoja, sillä jyrkät mutkat aiheuttavat liian suuria jännityksiä, joista on seurauksena vaipan nopea rikkoutuminen väsytysmurtumien takia. Keksinnön mukainen rakenne tekee mahdolliseksi vaipan hyvin vapaan kulun, jossa sitä ei sanottavasti tueta liukukengän ulkopuolisilla alueilla, 15 vaan vaippa asettuu jäykkyytensä ansiosta suhteellisen vakaaseen luonnollisen taipuman määräämään muotoon. Mahdollisen värähtelyn vaimentamiseksi vaippa voi olla tuettu muutamilla tukikengillä tai rullilla, joiden kiinnitys on joustava ja värähtelyjä hyvin vaimentava esim. pneumaatti-20 nen tai hydraulinen. Vaikka päädyt 4 ovatkin joustavat tukevat ne vaippaa 2 riittävästi sen pituussuunnassa.The body 1 can be made to support the casing, in particular in the vicinity of the sliding shoe 5, and thus excessive bending moments otherwise generated in the casing can be reduced. Various sheath support members can be attached to the frame, such as slats, slippers or rollers. Supporting and proper shape of the sheath is important when using rigid sheaths 10, as sharp bends cause excessive stresses, resulting in rapid rupture of the sheath due to fatigue fractures. The structure according to the invention allows a very free passage of the jacket, in which it is not said to be supported in the areas outside the slipper, but the jacket, due to its rigidity, settles into a relatively stable shape determined by natural deflection. In order to dampen possible vibrations, the casing can be supported by a few support shoes or rollers, the attachment of which is flexible and absorbs vibrations well, e.g. pneumatically or hydraulically. Although the ends 4 are flexible, they support the sheath 2 sufficiently in its longitudinal direction.

Vaippa pyörii liukukenkää vasten melko suurella nopeudella ja vastatela aiheuttaa tähän väliin suuren pu-ristuspaineen, joten hyvä voitelu on siinä tarpeen. Voite-25 lu hoidetaan tavanomaisesti ruiskuttamalla vaipan sisäpintaan voiteluöljyä, joka tunkeutuu liikkeen ja kengän 5 sopivan muotoilun ansiosta vaipan 2 ja kengän 5 väliin, tai voiteluöljy pumpataan suoraan kengän läpi. Liukukenkä 5 voi olla tunnettuun tapaan hydraulisesti säädettävissä , 30 esim. kengän ja rungon välisillä hydraulimännillä parhaan « painetason ja jakauman aikaansaamiseksi. Kengän säätö voidaan tehdä kompensoimaan vastatelan ja rungon 1 taipumia, jolloin vastatelana ei tarvitse käyttää kallista taipuma-kompensoitua telaa. Kenkä 5 voi olla myös kiinteästi kiin-35 ni rungossa 1, ja painesäätö hoidetaan koko telan sijain- 4 91981 tia säätämällä. Taipumakompensointi voidaan hoitaa myös tekemällä kengästä tai mieluimmin koko telasta sopivasti kupera pituussuunnassa.The jacket rotates against the slipper at a fairly high speed and the mating roller causes a high compression pressure in the meantime, so good lubrication is necessary there. The ointment 25 is conventionally treated by spraying a lubricating oil on the inner surface of the sheath, which penetrates between the sheath 2 and the shoe 5 due to the movement and the suitable design of the shoe 5, or the lubricating oil is pumped directly through the shoe. The sliding shoe 5 can be hydraulically adjustable in a known manner, e.g. with hydraulic pistons between the shoe and the body, in order to obtain the best pressure level and distribution. The shoe adjustment can be made to compensate for the deflection of the counter roll and the body 1, so that it is not necessary to use an expensive deflection-compensated roll as the counter roll. The shoe 5 can also be fixed to the body 1, and the pressure control is handled by adjusting the position of the whole roll. Deflection compensation can also be performed by making the shoe or, preferably, the entire roll suitably convex in the longitudinal direction.

Tämän keksinnön mukaisessa puristintelassa voidaan 5 vaippa 2 tehdä hyvinkin jäykästä materiaalista esim. teräksestä, joka on kestävä ja halpa materiaali.In the press roll according to the present invention, the jacket 2 can be made of a very rigid material, e.g. steel, which is a durable and inexpensive material.

IlIl

Claims

1. Press roll for the press section of a paper machine or the like, which roll has a solid frame (1), a ρέ 5 st rotary casing (2) which, under the influence of a separate counter roll, is pressed and slides against a concave sliding shoe (5). ), wherein the male ends (2) are supported at their ends by axially elastic members, characterized in that as the elastic member the ends (4) function, in which the ends of the manifold are fixed, that the ends (4) are so elastic that shape changes in them mainly compensate that the path of the mantle and the rotational movement in the outer periphery of the gable are incompatible, that the gables (4) have the shape of simple cups and that the ends of the mantle (2) are arranged on the inside of the edges of the gables (4), the edges of the ends (4) are attached to the male ends (2).

Pressing roller according to claim 1, characterized in that the male ends (2) are made of steel and the gables (4) are of rubber or some other elastomer.

3. Pressing roller according to claim 1, characterized in that the manifold (2) is of plastic or of a composite material of plastic and fibers, and the end is of rubber or some other elastomer.

4. Pressing roller according to claim 1, characterized in that the end face (4) is of the same material as the male end (2) but considerably thinner.

5. Pressing roller according to claim 1, characterized in that at the joint between the end face (4) and the male end (2) the end face has a thickening.

6. Press roller according to claim 1, characterized in that in the longitudinal direction, the male thread (2) is shorter or as long as the sliding shoe (5).

7. Pressing roller according to claim 1, characterized in that the body (1) is designed to support the manifold (2) at the sliding shoe (5). Il