FI61929C

FI61929C - EFFECTIVE DETERMINATION FOR THE PAPER MACHINE PRESS

Info

Publication number: FI61929C
Application number: FI834/74A
Authority: FI
Inventors: Robert Adrian Daane
Original assignee: Beloit Corp
Priority date: 1973-03-22
Filing date: 1974-03-20
Publication date: 1982-10-11
Also published as: GB1455164A; BE812646A; FR2222482A1; ZA741616B; CA999460A; DE2413280A1; NL7403556A; SE407431B; BR7402284D0; IT1009684B; JPS5239085B2; FR2222482B1; FI61929B; US3839147A; DE2413280C3; JPS49125609A; DE2413280B2

Description

rBl KUULUTUSJULKAISU /1QOQ w <11> UTLÄGGNINGSSKRIFT 61929 c /in Patentti csyönnc-tty 11 10 1992 •^£§1 (45) Patent aedd'lat ' ^ ^ (S1) Kv.lk?/lnt.CI.3 D 21 F 3/00 (21) PttMttihakamu· — Puantamttknlng 83^/7^ (22) Hakemlspiivi — Araeknlngcdag 2 0.0 3 · 7 ^ (FI) (23) Alkupilvi—GlMghattdti 20.03.74 (41) Tullut julkiMktl — Bltvlt offuntllg 2 3.09. J 4rBl ANNOUNCEMENT / 1QOQ w <11> UTLÄGGNINGSSKRIFT 61929 c / in Patent csyönnc-tty 11 10 1992 • ^ £ §1 (45) Patent aedd'lat '^ ^ (S1) Kv.lk?/lnt.CI.3 D 21 F 3/00 (21) PttMttihakamu · - Puantamttknlng 83 ^ / 7 ^ (22) Hakemlspiivi - Araeknlngcdag 2 0.0 3 · 7 ^ (FI) (23) Initial cloud — GlMghattdti 20.03.74 (41) Tülut julkiMktl - Bltvlt offuntllg 2 3.09 . J 4

Patentti- ja rekisterihän itua (44) Nlhtivikslpanon ja kuuL|ulluliun pvm. — 30.06.82Patent and registration germination (44) Date of issue and registration. - 30.06.82

Patent· och registerstyrelsen AmMcm utiagd och uti.»krtftan pubiiured (32)(33)(31) Pyydetty etuelkma—Begird prioritat 22.03-73 USA(US) 343910 (71) Beloit Corporation, Beloit, Wisconsin 53511, USA(US) (72) Robert Adrian Daane, Rockton, Illinois, USA(US) (74) Munsterhielm Ky Kb (54) Mukautuva tiiviste paperikoneen puristinta varten - Eftergivande tätning för en pappersmaskinspressPatent and Register AmMcm utiagd och uti »krtftan pubiiured (32) (33) (31) Requested Advance — Begird Priority 22.03-73 USA (US) 343910 (71) Beloit Corporation, Beloit, Wisconsin 53511, USA (US) ( 72) Robert Adrian Daane, Rockton, Illinois, USA (74) Munsterhielm Ky Kb (54) Adaptive seal for paper machine press - Eftergivande tätning för en pappersmaskinspress

Kulkevien kuiturainojen kuten paperikoneen rainausvyöhykkeestä tulevan paperirainan vedenpoistotekniikassa tapahtuneisiin edistys-askeleihin kuuluu "jatkettujen" eli pitkänippisten puristinten käyttö, jotka kohdistavat rainaan vedenpoistopuristuksen pitemmäksi ajanjaksoksi kuin tavanomainen kaksitelainen puristin, ja saavat aikaan entistä paljon paremman vedenpoistotehon. Eräs esimerkki näistä pitkä-nippisinä tunnetuksi tulleista puristintyypeistä on esitetty patenttihakemuksessa No 3114/71, Tämän keksinnön kohteena on oheisen patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa yleisesti luonnehdittu pitkänippinen puristin, jolle keksinnöllisenä tunnusmerkkinä on saman patenttivaatimuksen 1 tunnusmerk-kiosassa esitetty rakenteellinen sovitus ja tämän alipatenttivaatimus-ten mukaiset kehittelymuodot.Advances in the dewatering technology of moving fibrous webs, such as paper webs from a web machine web, include the use of "extended" or long nip presses that apply dewatering press to the web for a longer period of time than a conventional twin roll press and provide much better dewatering efficiency. An example of these types of presses known as long-nip is disclosed in patent application No. 3114/71. forms of development in accordance with

Edellämainitun tyyppisissä pitkänippisissä puristimissa pa-periraina kulkee pitkän nipin läpi, joka on muodostettu kahden puris-tuspinnan väliin. Nämä puristuspinnat on muodostettu kahden päättömän, hydraulisesti kuormitetun hihnan väliin. Hihnoja puristetaan toisiaan vasten hydraulisten väliainepainekammioiden avulla, jotka muodostuvat kahdesta vastakkaisessa kengässä olevista onteloista. Välttämättömänä osana tästä järjestelmästä on laite, jolla ylläpidetään kehänmyötäi-nen tiivistys kunkin hydraulisen ontelon ympärillä niin, että paine- 2 61929 väliainetta ei pääse liiaksi vuotamaan, mutta kuitenkin niin, että kummankin kumihihnan ja tiivisteen välisestä hyvin pienestä hankaus-välyksestä pääsee virtaamaan väliainetta voitelukalvoksi. Tällaista tiivistettä voidaan myös sanoa kynnykseksi, ja siinä on etupuolinen ja takapuolinen kynnysosa kenkäontelon etupuolella ja takapuolella ja sivukynnysosat kenkäontelon sivuilla. Nämä kynnysosat muodostavat liukutiivisteen hihnan ja kengän välille. Tällaisen pitkänippisen puristimen käytön aikana väliaineen virtausta kuhunkin kenkäonteloon säädetään automaattisesti niin, että paine kussakin ontelossa on yhtä suuri. Kenkä voi olla kannatettuna palkilla tai voi olla puolestaan hydraulisesti tuettuna, niin kuin edellä mainitussa patenttihakemuksessa No 3114/71.In long nip presses of the above type, the paper web passes through a long nip formed between two pressing surfaces. These pressing surfaces are formed between two endless, hydraulically loaded belts. The belts are pressed against each other by means of hydraulic fluid pressure chambers consisting of two cavities in opposite shoes. An essential part of this system is a device to maintain a circumferential seal around each hydraulic cavity so that the pressure medium cannot leak too much, but still allow the fluid to flow from the very small abrasion clearance between each rubber belt and the seal. Such a seal can also be called a sill, and has a front and a rear sill portion on the front and back of the shoe cavity and side sill portions on the sides of the shoe cavity. These sill parts form a sliding seal between the strap and the shoe. During use of such a long nip press, the flow of medium into each shoe cavity is automatically adjusted so that the pressure in each cavity is equal. The shoe may be supported by a beam or may in turn be hydraulically supported, as in the aforementioned patent application No. 3114/71.

Jos kaikki mitat ovat oikeat ja kumihihnojen paksuus on täysin yhdenmukainen, ja jos puristimen läpi kulkeva puristinhuopa ja paperiraina ovat täysin yhdenmukaiset, niin kunkin kengän ja hihnan pinnan välinen rako pysyy paksuudeltaan yhdenmukaisena koko käytön ajan. Käytännöllisessä toiminnassa tällaisia olosuhteita ei kuitenkaan saavuteta.If all the dimensions are correct and the thickness of the rubber straps is perfectly uniform, and if the press felt and the paper web passing through the press are perfectly uniform, then the gap between the surface of each shoe and the belt will remain uniform throughout use. In practice, however, such conditions are not achieved.

Käytettäessä hihna-aineena jotakin suhteellisen hyvin defor-moituvaa ainetta kuten lujitettua kumia, on todettu, että jossakin määrin tapahtuu tiivistysvälyksen paksuuden itsekorjausta. Kun välys pyrkii joissakin kohdin paikallisesti sulkeutumaan esimerkiksi hihnan, huovan tai paperirainan paikallisen liikapaksuuden johdosta, väliaineen paineen jakautuminen kynnyksen ja hihnan välillä muuttuu niin, että se vastustaa välyksen sulkeutumista. Tätä itsekorjautumista rajoittaa hihnojen ja huovan deformoituvuuden eli mukautuvuuden aste ja paineprofiilin muutoksen ääriarvo kynnyksen kohdalla.When a relatively deformable material such as reinforced rubber is used as the belt material, it has been found that there is some self-correction of the thickness of the sealing gap. When the clearance tends to close locally at some points due to, for example, the local excessive thickness of the belt, felt or paper web, the pressure distribution of the medium between the threshold and the belt changes to resist the closure of the clearance. This self-correction is limited by the degree of deformability of the belts and felt, i.e. the degree of adaptability, and the extreme value of the change in the pressure profile at the threshold.

Esimerkiksi paksun kartonkirainan reuna tai pujotusviisto aiheuttaa siksi suuren muutoksen puristimen nipin läpi kulkevan kerros-rakenteen paksuudessa, että muuttumatonta kenkäkynnystä käytettäessä tapahtuisi suuri muutos välyksen paksuudessa. Tämä välyksen paksuuden vaihtelu johtaisi joko liian suureen väliaineen vuotoon kammiosta tai kokoonpuristumiseen vastakkaisten kynnysten välillä ja sen johdosta voitelukalvon puuttumiseen tietyissä kohdissa. Jos käytetään paksumpia tai pehmeämpiä hihnoja paremman mukautuvuuden saavuttamiseksi, on todettu, että ne vaativat suhteellisesti enemmän energiaa puristimen * * käytössä, niin että tämä ei ole onnistunut ratkaisu tähän probleemaan. On myös kalliimpaa hankkia kovin paksuja hihnoja ja niiden paksuutta 3 61929 rajoittaa myös se, minkä kokoisten telojen yli niitä voidaan ajaa.For example, the edge of a thick paperboard web or threading oblique therefore causes a large change in the thickness of the layer structure passing through the nip of the press, so that a large change in the thickness of the clearance would occur when a constant shoe threshold is used. This variation in the thickness of the clearance would result in either excessive leakage of medium from the chamber or compression between opposing thresholds and consequent lack of lubricating film at certain points. If thicker or softer belts are used to achieve better adaptability, it has been found that they require relatively more energy to use the press * *, so this is not a successful solution to this problem. It is also more expensive to obtain very thick belts and their thickness 3 61929 is also limited by the size of the rollers over which they can be run.

Näin ollen esillä olevan keksinnön tarkoituksena on .saada aikaan entistä parempi kenkäkynnyksen rakenne, joka tarjoaa niin mukautuvan laakeripinnan ja tiivistyksen, että se mukautuu suurimpaan-kin kaarevuuden epäsäännöllisyyteen, joka hihnassa voi esiintyä käytön aikana, minkä ansiosta vältetään sekä liiallinen vuoto (suuren välyksen johdosta) että liian vähäinen vuoto ja siitä johtuva suuri kitka: hankaus.Accordingly, it is an object of the present invention to provide an improved shoe sill structure which provides such an adaptive bearing surface and seal that it accommodates the greatest irregularity of curvature that may occur in the belt during use, thereby avoiding both excessive leakage (due to large play). that too little leakage and the resulting high friction: abrasion.

Toinen probleema, joka koskee kenkäkammion kynnyksiä eli tiivisteitä on se, että niiden on pystyttävä absorboimaan väliaineen sivu-suuntainen paine kussakin kenkäkammiossa. Tämä sivusuuntainen paine pyrkii työntämään kynnyksiä ulospäin kammion sivuilla ja ulospäin myös etupuolen ja peräpuolen kynnysten osalta. Tämä paine pyrkii myös kallistamaan kynnyksiä siten, että ne eivät luista hihnaa myöten tasaisella pintapaineella vaan pyrkivät avaamaan tiivistysvälystä toisella puolella ja puristumaan viivakosketukseen hihnaa vasten toisella puolen. Tällainen kallistuminen eli kääntyminen muuttaa aina tii-vistysvälyksen korkeusjakautumaa ja aiheuttaa vuotoa ja/tai hihnan ja kynnyspinnan nopeaa kulumista.Another problem with shoe chamber thresholds, i.e., seals, is that they must be able to absorb the lateral pressure of the medium in each shoe chamber. This lateral pressure tends to push the sides of the chamber outside the thresholds and outwardly in respect of the front side and the rear side of the threshold. This pressure also tends to tilt the thresholds so that they do not slip along the belt at a constant surface pressure but tend to open the sealing clearance on one side and press against the line contact against the belt on the other side. Such tilting, i.e. turning, always changes the height distribution of the sealing clearance and causes leakage and / or rapid wear of the belt and the sill surface.

Niinpä keksinnön tarkoituksena on lisäksi saada aikaan kynnys-rakenne, joka toimii niin, että välyksen suuruus pysyy yhdenmukaisena käytön aikana ja että kynnys ei pääse kallistumaan eli kääntymään kengän painekammion sisäisen paineen vaihdellessa.Accordingly, it is a further object of the invention to provide a threshold structure which operates in such a way that the amount of clearance remains uniform during use and that the threshold cannot be tilted, i.e. turned, when the pressure inside the shoe pressure chamber varies.

Lisäksi keksinnön tarkoituksena on saada aikaan siinä suhteessa entistä parempi kyh^ysrakenne, että kynnys koskettaa hihnaa tasaisessa pintaliukukosketuksessa ja että väliaineen paine hihnan ja kynnyksen välisessä välyksessä muuttuu lineaarisesti kenkäkammion sisustasta kynnyksen ulkoreunaan.It is a further object of the invention to provide an even better puncture structure in that the threshold contacts the belt in a uniform surface sliding contact and that the pressure of the medium in the clearance between the belt and the threshold changes linearly from the inside of the shoe chamber to the outer edge of the threshold.

Edelleen keksinnön tarkoituksena on saada aikaan pitkänippis-tä puristinta varten erittäin mukautuva kynnys, joka pystyy mukautumaan laajalle paineen ja paksuuden vaihtelualueelle kynnyksen jättämättä oikeaa toiminta-asemaansa ja kallistumatta ja kääntymättä eli leikkaamatta, niin että saadaan pitkä toimintaikä kynnyksen tai hihnan vahingoittumatta tai kohtuuttomasti kulumatta.It is a further object of the invention to provide a highly adaptive threshold for a long nip press which is able to adapt to a wide range of pressure and thickness without leaving the threshold in its proper operating position and tilting and turning, i.e. cutting, so as to obtain a long service life without damaging or unduly wearing the threshold or belt.

Keksinnön muita tarkoituksia, ominaisuuksia ja etuja sekä ekvivalentteja rakenteita, jotka on tarkoitettu sisältymään keksintöön, selviää seuraavasta keksinnön ensisijaisten sovellutusmuotojen selityksestä, patenttivaatimuksesta ja oheisesta piirustuksesta, jossa:Other objects, features and advantages of the invention, as well as equivalent structures, which are intended to be included in the invention, will become apparent from the following description of the preferred embodiments of the invention, the claims and the accompanying drawing, in which:

Kuvio 1 on kaaviollinen, osaksi leikattu pystykuvanto esillä olevan keksinnön mukaisesta pitkänippisestä puristimesta, h 61929Figure 1 is a schematic, partially sectioned elevational view of a long nip press according to the present invention, h 61929

Kuviot 2A, 2B ja 2 C ovat suurennettuja pystyjä leikkaus-luvantoja yksityiskohdista, jotka havainnollistavat pitkänippisessä puristimessa esiintyviä toimintaolosuhteita,Figures 2A, 2B and 2C are enlarged vertical sectional views of the details illustrating the operating conditions in a long nip press;

Kuvio 3 on suurennettu pysty, leikattu detaljikuvanto siltä alueelta, joka on merkitty ympyrällä III kuviossa 1, josta detaljit on jätetty pois, *\uvio 4 on pysty osaleikkauskuvanto olennaisesti pitkin kuvion 3 viivaa IV-IV,Fig. 3 is an enlarged vertical, sectional detail view of the area indicated by the circle III in Fig. 1, from which the details are omitted; Fig. 4 is a vertical partial sectional view substantially along the line IV-IV in Fig. 3;

Kuvio 5 on vaakasuora osaleikkauskuvanto olennaisesti pitkin kuvion 1 viivaa V-V; detaljit on jätetty pois kuviosta 1,Fig. 5 is a horizontal partial sectional view taken substantially along line V-V of Fig. 1; details are omitted from Figure 1,

Kuvio 6 on suurennettu pysty osaleikkauskuvanto olennaisesti pitkin kuvion 5 viivaa VI-VI,Fig. 6 is an enlarged vertical fragmentary sectional view taken substantially along line VI-VI of Fig. 5;

Kuvio 7 on osa detaljikuvanto, joka on otettu olennaisesti pitkin kuvion 6 viivaa VII-VII; osia on selvyyden vuoksi jätetty pois, .Kuvio 8 on kuvion 5 kaltainen tasokuvanto ja esittää toista kynnysrakenteen sovellutusmuotoa,Fig. 7 is a fragmentary view taken substantially along line VII-VII of Fig. 6; parts have been omitted for clarity, Fig. 8 is a plan view similar to Fig. 5 and shows another embodiment of the threshold structure,

Kuvio 9 on suurennettu pysty osaleikkauskuvanto, joka on otettu olennaisesti pitkin kuvion 8 viivaa IX-IX,Fig. 9 is an enlarged vertical sectional view taken substantially along line IX-IX in Fig. 8;

Kuvio 9A on osaleikkauskuvanto joka on otettu olennaisesti pitkin kuvion 9 viivaa IXA-IXA,Fig. 9A is a fragmentary sectional view taken substantially along line IXA-IXA of Fig. 9;

Kuvio 10 on suurennettu osaleikkauskuvanto, joka on otettu olennaisesti siltä alueelta, joka on merkitty ympyrällä III kuviossa 1, josta detaljit on jätetty pois, ja esittää erästä keksinnön vaihtoehtoista sovellutusmuotoa,Fig. 10 is an enlarged fragmentary sectional view taken substantially of the area indicated by the circle III in Fig. 1, from which details are omitted, and shows an alternative embodiment of the invention;

Kuvio 11 on pysty osaleikkauskuvanto, joka on otettu olennaisesti pitkin kuvion 10 viivaa XI-XI,Fig. 11 is a vertical fragmentary sectional view taken substantially along line XI-XI in Fig. 10;

Kuvio 12 on suurennettu pysty osaleikkauskuvanto, joka on otettu siltä alueelta, jota on merkitty ympyrällä III kuviossa 1, ja esittää erästä toista sovellutusmuotoa, jaFig. 12 is an enlarged vertical fragmentary sectional view taken of the area indicated by the circle III in Fig. 1 and showing another embodiment, and

Kuvio 13 on pysty leikkauskuvanto, joka on otettu olennaisesti pitkin kuvion 12 viivaa XIII-XIII.Fig. 13 is a vertical sectional view taken substantially along line XIII-XIII in Fig. 12.

Kuvio 1 esittää erästä pitkänippisen puristimen sovellutus-muotoa, jossa vastakkaisina puristuslaitteina on päättömät, kulkevat hihnat 10 ja 11. Ylistä hihnaa ohjaavat telat 12, 13 ja 14 ja alista hihnaa telat 15, 16 ja 17. Hihnat saatetaan yhteen pitkässä puristus-nipissä, ja ylisen hihnan ohjaustelat 13 ja 14 ja alisen hihnan ohjaus-telatj&? 17 on sijoitettu ohjaamaan hihnat nipin läpi, jota yleisesti on merkitty kirjaimella N. Saapuva, jatkuva paperikuituraina W kulkee nippiin, ja päätön veden vastaanottolaite, jona on h uopa 18, kulkee myös nipin läpi ottaen vastaan veden, joka puristuu ulos rai- 5 61929 nasta. Huopa kulkee alisten ohjaustelojen 19 ja 20 yli ja myös alisen hihnan ohjaustelojen 16 ja 17 yli.Figure 1 shows an embodiment of a long nip press in which the opposite pressing devices are endless, running belts 10 and 11. The upper belt is guided by rollers 12, 13 and 14 and the lower belt by rollers 15, 16 and 17. The belts are brought together in a long pressing nip, and upper belt guide rollers 13 and 14 and lower belt guide rollers. 17 is positioned to guide the belts through a nip, generally designated N. The incoming, continuous paper fiber web W passes into the nip, and an endless water receiving device having a felt 18 also passes through the nip to receive water which is squeezed out of the nip. . The felt passes over the lower guide rollers 19 and 20 and also over the lower belt guide rollers 16 and 17.

Pitkä puristusnippi on muodostettu ylisen puristuskengän 21 ja alisen puristuskengän 22 väliin. Kummassakin puristuskengässä on väliainepainekammio 25 ja vast. 25, jotka ovat avoimet hihnoihin 10 ja vast. 11 päin puristusnipin koko pituudella. Väliaineen paine kammiossa 25 ja 26 puristaa vastakkaisiin suuntiin ylistä ja alista hihnaa vasten vaikuttaen yhdenmukaisesti ja puristaen vettä rainasta sen kulkiessa nipin läpi. Kengät ovat kannatettuina hihnojen poikkisuunnassa palkkien 23 ja 24 avulla. Nämä palkit voi olla varustettu taipuman estolaitteil-la kuten hyvin jäykillä vahvisteilla, tai ne voi olla varustettu väliaine- vastakammioilla, jotka kannattavat kenkiä 21 ja 22 yhdenmukaisesti pitkin niiden pituutta niin kuin edellä mainitussa patenttihakemuksessa No 3114/71.A long press nip is formed between the upper press shoe 21 and the lower press shoe 22. Each compression shoe has a medium pressure chamber 25 and a resp. 25, which are open to the belts 10 and resp. 11 facing the entire length of the nip. The pressure of the medium in the chambers 25 and 26 presses in opposite directions against the upper and lower belts, acting uniformly and squeezing water from the web as it passes through the nip. The shoes are supported in the transverse direction of the straps by means of beams 23 and 24. These beams may be provided with deflection devices such as very rigid reinforcements, or they may be provided with medium counter-chambers which support the shoes 21 and 22 uniformly along their length, as in the above-mentioned patent application No. 3114/71.

Väliainepainekammioita 25 ja 26 ympäröivät kynnykset, jotka liukuvat hihnojen sisäpintoja vasten ja saavat aikaan liukutiivistyksen, joka estää väliainetta vuotamasta kammioista 25 ja 26 käynnin aikana. Kammioiden etureunassa on kynnykset 29 ja vast. 27 ylistä ja vast, alista kammiota varten. Kammioiden sivuilla on sivukynnykset 32 ja 31 (näkyvät kammion kaukaisella puolella kuvion 1 leikkauskuvannossa). Kammioiden 25 ja 26 takapäässä on takakynnykset 30 ja 28. Täten kynnykset ulottuvat täysin kammion ympäri estäen vuotoa siitä. Liukupinnassa, jossa kynnykset koskettavat hihnaa, on äärimmäisen pieni välys. Tämä välys on pysytettävä sellaisena, että vuoto sen läpi on mahdollisimman pieni, niin että kammioiden 25 ja 25 sisäistä painetta ei menetetä, mutta että liukumapinta tulee voidelluksi kammion sisäisen väliaineen kastelemana. Paineväliaineena kammiossa käytetään mieluimmin jotakin nestettä kuten vettä, ja sopivat, säädetyt painepumput ovat yhteydessä kammioihin. Joskin piirustuksessa esitetyssä ensisijaisessa sovituksessa käytetään vastakkaisia kammioita, ja tätä rakennetta käytetäänkin melkein aina, on mahdollista käyttää myös rakennetta, jossa on vain yksi kulkeva hihna ja jossa vastakkaisen puristuspinnan muodostaa toisentyyppinen kulkeva pinta kuten iso tela.The fluid pressure chambers 25 and 26 are surrounded by thresholds that slide against the inner surfaces of the belts and provide a sliding seal that prevents fluid from leaking from the chambers 25 and 26 during operation. The leading edge of the chambers has thresholds 29 and resp. 27 up and down, down for the chamber. The sides of the chambers have side thresholds 32 and 31 (shown on the distal side of the chamber in the sectional view of Figure 1). The rear ends of the chambers 25 and 26 have rear thresholds 30 and 28. Thus, the thresholds extend completely around the chamber, preventing leakage therefrom. There is an extremely small clearance on the sliding surface where the thresholds contact the belt. This clearance must be maintained so that the leakage through it is as small as possible so that the internal pressure of the chambers 25 and 25 is not lost, but that the sliding surface becomes lubricated by wetting the internal medium of the chamber. As the pressure medium in the chamber, a liquid such as water is preferably used, and suitable, controlled pressure pumps are connected to the chambers. Although opposite chambers are used in the preferred arrangement shown in the drawing, and this structure is almost always used, it is also possible to use a structure with only one conveying belt and where the opposite pressing surface is formed by another type of conveying surface such as a large roll.

Kuviot 2A, 2B ja 2C esittävät vaihtelevien käyttöolosuhteiden vaikutusta vastakkaisiin kenkiin, joissa on jäykät kynnykset. Kuvio 2A esittää kovasti suurennettuna leikkauskuvantona etukynnysten 30 ja 28 ja niihin liittyvien osien keskinäisiä asemia kun paperirai-nan W etupää, esimerkiksi paksu pujotusviisto tulee puristusnippiin.Figures 2A, 2B and 2C show the effect of varying operating conditions on opposite shoes with rigid thresholds. Fig. 2A shows a greatly enlarged sectional view of the relative positions of the front thresholds 30 and 28 and their associated parts when the front end of the paper web W, for example a thick threading bevel, enters the nip.

Kun rainan paksu etupää tulee nippiin, kenkien 21 ja 22 on oltava riittävän kaukana toisistaan, jotta raina W mahtuu väliin. Nipin etupääs- “ 61929 sä välykset 34 ja 35 täyttää kohdissa 34a ja 35a hihnojen, rainan ja huovan paksuus. Kohdassa 34b ja 35b välys sensijaan ei täyty pape-rirainan paksuudesta, niin että muodostuu liian suuri välys, joka päästää nestettä vuotamaan kammioista 25 ja 25.When the thick front end of the web enters the nip, the shoes 21 and 22 must be far enough apart for the web W to fit in between. The nip front end gaps 34 and 35 are filled at 34a and 35a by the thickness of the belts, web and felt. At 34b and 35b, on the other hand, the clearance is not filled by the thickness of the paper web, so that too much clearance is formed which allows liquid to leak from the chambers 25 and 25.

Kuvion 2B esittämässä tilanteessa nipin läpi on kulkemassa pujotusviiston reuna Wl, mutta ennen reunaa W1 ja sen jälkeen välys 34, 35 on suurempi. Jossakin määrin tosin tapahtuu itsekorjautumista mutta tätä itsekorjautumista rajoittaa kumihihnojen 10 ja 11 deformoi-tuvuuden eli mukautuvuuden aste. Viiston kohdalla välys todennäköisesti puristuu niin pieneksi, että kynnyspinta pyyhkiytyy kuivaksi, mistä seuraa hankauskulumista kynnyspinnan ja hihnan välillä.In the situation shown in Fig. 2B, the threading edge W1 is passing through the nip, but before the edge W1 and after it the clearance 34, 35 is larger. Although self-healing occurs to some extent, this self-healing is limited by the degree of deformability, i.e. adaptability, of the rubber belts 10 and 11. At an oblique, the clearance is likely to be compressed so small that the sill surface is wiped dry, resulting in abrasion wear between the sill surface and the belt.

Kuvio 2C esittää sovitusta, jossa käytetään kahta pehmeämpää tai mukautuvampaa hihnaa 10a ja 11a. Tällaiset paksummat tai pehmeämmät hihnat mukautuvat kenkien 21 ja 22 väliseen epätasaiseen paksuuteen niin että välykset 38 ja 39 pysyvät samoina siinä kohdassa missä paperirainan etupää sijaitsee, ja paperirainan etupuolella olevassa kohdassa. Tämäntyyppisiä hihnoja käytettäessä on kuitenkin todettu, että ne vaativat suhteellisesti enemmän käyttöenergiaa puristimen käytön aikana ja ovat sen vuoksi sopimattomia. On myös hankintakustannusten puolesta kalliimpaa hankkia erityisen paksuja hihnoja, ja pehmeämpien hihnojen käyttöä rajoittaa se rajoitettu käyttöenergia, jonka ne pystyvät assimiloimaan kestoikänsä aikana.Figure 2C shows an arrangement using two softer or more conformable belts 10a and 11a. Such thicker or softer belts adapt to the uneven thickness between the shoes 21 and 22 so that the clearances 38 and 39 remain the same at the point where the front end of the paper web is located and at the point where the front end of the paper web is located. However, when using these types of belts, it has been found that they require relatively more operating energy during the operation of the press and are therefore unsuitable. It is also more expensive to purchase extra-thick belts in terms of acquisition costs, and the use of softer belts is limited by the limited operating energy they are able to assimilate over their lifetime.

Kuvio 3 esittää erästä kynnysrekennetta, jota voideen kenkien yhteydessä käyttää kuvioissa 2A ja 2B esitettyjen probleemojen välttämiseksi ja lisäetujen saavuttamiseksi välttämällä vuotoa ja parantamalla puristimen avulla valmistetun paperirainan laatua. Kuvion 3 mukaisessa sovituksessa kenkää on merkitty numerolla 40. Kuvio 3 on suurennettu kuvanto kengän siitä kulmasta, joka on merkitty ympyrällä III kuviossa 1. Koska ylisen hihnan yläpuolinen ja alisen hihnan alapuolinen kenkä ovat rakenteeltaan olennaisesti identtiset, vain toinen niistä tarvitsee esittää. Lisäksi kynnys ulottuu rakenteeltaan yhdenmukaisena kokonaan kengässä olevan kammion ympäri. Kengässä 40 on painekammio 4]_ johon on yhdistetty väliainepaineen lähde (esittämättä). Alinen kammio saa myös väliainetta samassa paineessa. Kenkään 40 on kiinnitetty joustava kyn-nys 42, joka on tehty kumista tai muusta taipuisasta aineesta, jonka deformoituvuus on suuri. Kynnys tehdään niin paksuksi hihnan pintaan nähdeni^bhtöisuorassa suunnassa, että kynnyksen pintaan kohdistuvan naineen pienet muutokset aiheuttavat kynnyksen pinnan suuria siirtymiä hihnan tasoon nähden kohtisuorassa suunnassa. Mukautuvuutensa ansiosta kynnys pysyttää puristuksen olennaisesti yhdenmukaisesti jakautuneena pitkin kynnyksen pituutta kumihihnaa vasten, niin että puristusnipin läpi 61929 7 kulkevan rainan paksuuden vaihdellessakaan ei esiinny hihnan ja kynnyksen välisen puristuksen keskittymisiä eikä paikallisia helpottumisia. Toisin sanoen kynnyksen alapinnan ja hihnan välisen tiivistysvälyksen koko pysyy vakiona. Kynnys on luonnollisesti mieluimmin yhtä kappaletta ja ulottuu suorakulmion muotoisena kokonaan painekammion 41 ympäri. Joissakin rakenteissa saattaa olla edullista tehdä kynnys osista, niin että yhdentyyppisiä osia käytetään kammion UI molemmilla sivuilla ja toisentyyppisiä osia kammion etupuolella ja takapuolella, mutta mieluimmin kynnys on suorakulmion muotoinen ja yhtä kappaletta. Kynnys on kiinnitetty kenkään sopivin keinoin, ja siihen liittyy samaa kappaletta oleva kumilevy 43, joka ulottuu suorakulmion koko pinta-alalle. Tässä evys-sä on läpimenevät reiät 44, niin että paine levyn alapuolella on sama kuin sen yläpuolella, ja että väliaineen koko paine vaikuttaa kulkevan hihnan yläpintaan.Figure 3 shows a threshold structure that can be used with cream shoes to avoid the problems shown in Figures 2A and 2B and to achieve additional benefits by avoiding leakage and improving the quality of the paper web produced by the press. In the arrangement of Figure 3, the shoe is indicated by the number 40. Figure 3 is an enlarged view of the shoe from the corner marked by the circle III in Figure 1. Since the shoe above the upper strap and the shoe below the lower strap are substantially identical, only one needs to be shown. In addition, the threshold extends uniformly throughout the chamber in the shoe. The shoe 40 has a pressure chamber 4] to which a source of medium pressure is connected (not shown). The subordinate chamber also receives the medium at the same pressure. Attached to the shoe 40 is a resilient sill 42 made of rubber or other flexible material having high deformability. The threshold is made so thick as to be visible to the surface of the belt in a direction perpendicular to it that small changes in the woman facing the surface of the threshold cause large displacements of the threshold surface in a direction perpendicular to the plane of the belt. Due to its adaptability, the threshold keeps the compression substantially uniformly distributed along the length of the threshold against the rubber belt, so that even when the thickness of the web passing through the compression nip 61929 7 varies, there are no compression concentrations or local reliefs between the belt and the threshold. In other words, the size of the sealing clearance between the lower surface of the threshold and the belt remains constant. The threshold is, of course, preferably one piece and extends in a rectangular shape completely around the pressure chamber 41. In some constructions, it may be advantageous to make a threshold of parts so that one type of parts is used on both sides of the chamber UI and other types of parts on the front and back of the chamber, but preferably the threshold is rectangular and one piece. The sill is fixed to the shoe by suitable means and is accompanied by a rubber plate 43 of the same piece extending over the entire surface area of the rectangle. This evys has through holes 44 so that the pressure below the plate is the same as above it and that the total pressure of the medium acts on the upper surface of the passing belt.

Kynnyksen joustavuuden lisäämiseksi hihnaan nähden kohtisuorassa suunnassa siihen on muodostettu joukko syvennyksiä, jotka ulottuvat sivulta päin kynnyksen sisään. Nämä syvennykset ovat kaikki kartion muotoisia, ja niinkuin piirustuksesta näkyy, ontelot 45 avautuvat paine-kammioon ja ontelot 46 avautuvat kynnyksen ulkopuolelle. Ontelot 45 täyttyvät paineväliaineella kammiosta 41 ja pyrkivät auttamaan kynnyksen puristamista alas hihnaa vasten eivätkä silti sanottavasti vähennä kynnyksen lujuutta sivusuunnassa.In order to increase the flexibility of the threshold in a direction perpendicular to the belt, a number of recesses are formed in it, which extend laterally inside the threshold. These recesses are all conical in shape, and as shown in the drawing, the cavities 45 open into the pressure chamber and the cavities 46 open outside the threshold. The cavities 45 are filled with pressure medium from the chamber 41 and tend to assist in squeezing the sill down against the belt and still not appreciably reduce the strength of the sill laterally.

Täten levy 43, joka kaikilta neljältä puolelta on kiinni kynnyksessä, toimii välineenä, jolla saadaan aikaan sivuttainen, hihnan pintaan nähden sisäänpäin suuntautuva voima, mikä estcää kammion väli-ainepainetta pakottamasta kynnystä ulospäin. Kynnyksen jäykistämiseksi ja vahvistamiseksi ja sen estämiseksi taipumasta sivusuunnassa hihnaan nähden kynnys on varustettu muillakin laitteilla. Nämä on esitetty jäykistysripojen 49 muodossa, jotka ovat osana jäykistysyksiköstä, johon kuuluu alinen tasomainen liukupinta 48, joka liukuu hihnaa myöten. Jäykistyselin 48 voi olla tehty monenlaisista seoksista, jotka ovat lujempia kuin kynnyksen taipuisa kumi, ja jokin muovi kuten teflon muodostaa hyvän liukupinnan 48 ja jäykistää kunnystä huomattavasti. Jäykistysrivat ovat upotettuina pystysuunnassa kynnykseen ja pistävät ylöspäin,^por^ssa kulmassa hihnapintaan nähden ja ovat jatkuvina kynnyksen poikkisuunnassa antaen sille mahdollisimman hyvän poikkisuuntai-sen lujuuden.Thus, the plate 43, which is attached to the threshold on all four sides, acts as a means of producing a lateral force inwardly relative to the surface of the belt, which prevents the chamber medium pressure from forcing the threshold outwards. In order to stiffen and strengthen the threshold and to prevent it from bending laterally with respect to the belt, the threshold is also provided with other devices. These are shown in the form of stiffening ribs 49 which are part of a stiffening unit comprising a lower planar sliding surface 48 which slides along the belt. The stiffening member 48 can be made of a variety of alloys that are stronger than the flexible rubber of the sill, and a plastic such as Teflon forms a good sliding surface 48 and stiffens the body considerably. The stiffening ribs are embedded vertically in the sill and point upwards, at an angle to the belt surface, and are continuous in the transverse direction of the sill, giving it the best possible transverse strength.

Aun kynnyksen alapinnan ja kulkevan hihnan välinen välys on 3 61929 yhdenmukainen, aaineprofiili kynnyksen alueella alenee yhdenmukaisesti kynnyksen sisäreunasta sen ulkoreunaan, niin kuin diagramma 51 esittää. Välys sallii pienen väl.iainevuodon hihnan voitelemiseksi pintaan 48 nähden, jolloin vuodon virtaussuunta on nuolen 50 osoittama. Koska kynnys on hyvin peräänantava ja muuttaa muotoaan pientenkin paineenvaiii-teluiden vaikutuksesta, Kynnys puristuu hihnaa vasten yhdenmukaisesti koko pituudeltaan, mistä seuraa yhdenmukainen voitelu ja yhdenmukainen välyskoko ympäri koko kynnyksen.The clearance between the lower surface of the au threshold and the conveyor belt is 3,61929 uniform, the substance profile in the region of the threshold decreasing uniformly from the inner edge of the threshold to its outer edge, as shown in diagram 51. The clearance allows a small väl.iainevuodon for lubricating the belt with respect to the surface 48, wherein the leakage flow direction is indicated by arrow 50. Because the threshold is very reversible and deforms even with small pressure fluctuations, the threshold is pressed against the belt uniformly along its entire length, resulting in uniform lubrication and uniform clearance throughout the entire threshold.

Kuviot 6 ja 7 esittävät kynnystä 42, jossa jäykistysrivat on muodostettu metalliupotteesta 55. Metalliupotteessa on pystysuorat rivat 53, jotka pistävät kumikvnnyksen sisään, ja alinen sileä liukupinta 54.Figures 6 and 7 show a sill 42 in which the stiffening ribs are formed by a metal recess 55. The metal recess has vertical ribs 53 which insert a rubber indentation and a lower smooth sliding surface 54.

Kuvion 8 mukaisessa sovituksessa kenkä GO on varustettu suorakulmion muotoisella kynnyksellä 61, joka ympäröi painekamniota 62. hihna kulkee kynnyksen alitse nuolen 6 8 osoittamaan suuntaan. K'-'Uivs 61 on kiinnitetty kenkään 60, ja kynnyksen alapinnassa on muovinen tai ohut, taipuisa metallipinta 67 liukupintana hihnaa vasten.Figure 8, the matching shoe GO is provided with a rectangular-shaped advent of 61, which surrounds the painekamniota 62. The belt passes under the threshold arrow 6. 8 in the direction. K '-' The float 61 is attached to the shoe 60, and the lower surface of the sill has a plastic or thin, flexible metal surface 67 as a sliding surface against the belt.

Kynnys ulottuu suorakulmion muotoisena paineknmmion 62 ympäri muodostaen etukynnysosan 61c ja takakynnysosan 61d sekä sivukynnysosat 61a ja 61b.The threshold extends in a rectangular shape around the pressure nozzle 62, forming a front threshold portion 61c and a rear threshold portion 61d, as well as side threshold portions 61a and 61b.

Upotettuna sivukynnvsosiin on pystyt rivat 68 ja 69, jotka pistävät ylöspäin kynnyksen alapinnasta 67 ja jäykistävät sitä sivusuunnassa.Embedded in the side plow portions are vertical ribs 68 and 69 which project upwardly from the lower surface 67 of the sill and stiffen it laterally.

Avoimen kammion 62 yli ulottuu yhdistävä levy 69a, jossa on läpimenevät reiät 63 paineen tasaamiseksi.Extending over the open chamber 62 is a connecting plate 69a with through holes 63 to equalize the pressure.

• Tähän levyyn upotettuna on vahvistusliuskat 65 1Lsälujuutta antamassa. Upotetut liuskat 65 mukautuvat kynnyksen kallistumattomaan muodonmuutokseen kuormituksen vaihdellessa. Koska ne mieluimmin ovat koneen suuntaiset, ne vastustavat kammion sisäisen paineen kumikynnyk-siin kohdistamia sivuttaisvoimia ja niitä kitkavoimia, joita kynnyksen eutosaan ja takaosaan kohdistuu nopeakulkuisten kumihihnojen johdosta. Liuskat on valettu sekä kynnyksen kumiaineen että levyn kumiaineen sisään. Liuskat on esitetty vain koneen suuntaisina, mutta niitä voidaan käyttää myös koneen poikittaissuunnassa. Kalvon 69 kumilevy ulottuu jatkuvana kammion aukon yli ja on kiinnitetty kynnyksen kaikkiin neljään sivuun kynnyksen estämiseksi kallistumasta eli kääntymästä ja leviämästä.• Reinforced with 65 1L of reinforcement strips embedded in this plate. The embedded strips 65 conform to the non-tilting deformation of the threshold as the load varies. Because they are preferably machine-oriented, they resist the lateral forces exerted on the rubber thresholds by the pressure inside the chamber and the frictional forces exerted on the front and rear of the threshold by the high-speed rubber belts. The strips are molded inside both the sill rubber and the sheet rubber. The strips are shown only in the machine direction, but can also be used in the transverse direction of the machine. The rubber plate of the membrane 69 extends continuously over the opening of the chamber and is attached to all four sides of the sill to prevent the sill from tilting, i.e. turning and spreading.

' :Kuvio 10 esittää erästä toista sovitusta, jolla saadaan aikaan kynnys,'joka ei kallistu tai kierry eikä puristu sivusuunnassa ulospäin ja joka on peräänantavasti kosketuksessa kulkevan hihnan kanssa, pysyttäen tiivistysvälyksen vakiona. Kuviossa 10 kenkä 70 on varustettu hih- 9 61929 nan yläpuolisella painekammiolla 79. Siihen kuuluu kuminen pohjaosa 72. Pohja 72 on taipuisa ja tehty sellaisesta aineesta kuin esimerkiksi kumista, suorakulmion muotoon, sulkemaan puristuskammio 79. Lujitettu kumikalvo eli -seinä 71 ulottuu alaspäin kengästä, ollen samaa kappaletta pohjan 72 kanssa, niin että pohja 72 ja seinä 71 yhdessä muodostavat kynnyksen. Kalvon yläreuna on kiristetty kiinni kenkään kiristys-kappaleella 77, jota kantaruuvit 78 pitelevät kengän alapintaa vasten. Pohjaan 72 on upotettu vahvistusupote 73, jossa on pystyt, poik.ittäiset rivat 75, kuvio 11.Fig. 10 shows another arrangement which provides a threshold 'which does not tilt or twist or compress laterally outwards and which is in retrospective contact with the running belt, keeping the sealing gap constant. In Figure 10, the shoe 70 is provided with a pressure chamber 79 above the belt. It includes a rubber sole 72. The sole 72 is flexible and made of a material such as rubber, rectangular, to enclose the compression chamber 79. A reinforced rubber film 71 extends downwardly from the shoe. being integral with the base 72, so that the base 72 and the wall 71 together form a threshold. The upper edge of the membrane is tightened by a shoe tightening piece 77 which is held by the base screws 78 against the lower surface of the shoe. A reinforcing recess 73 with vertical transverse ribs 75 is embedded in the base 72, Fig. 11.

Kumikalvo 71 on mieluimmin poikkileikkaukseltaan puolisylin-terin muotoinen, jonka sylinterin säde on R. Kalvo ulottuu pitkin kengän kaikkia neljää reunaa, kulmista sopivasti pyöristettynä. Kalvon keskiviiva on sijoitettu siten, että se leikkaa kumikynnyksen yläpintaa kulmassa a. Kynnyspinnan leveys on w ja paksuusmitta b. Kynnyksen kanssa samaa kappaletta oleva levy 74 ulottuu kynnyspohjan 72 ympäröimän avoimen tilan yli ja on varustettu paineentasausrei'illä 76.The rubber membrane 71 is preferably in the shape of a semi-cylindrical cross-section with a radius R of the cylinder. The membrane extends along all four edges of the shoe, suitably rounded at the corners. The centerline of the film is positioned so as to intersect the upper surface of the rubber sill at an angle a. The width of the sill surface is w and the thickness dimension b. A plate 74 integral with the sill extends over the open space surrounded by the sill base 72 and is provided with pressure equalizing holes 76.

- Levyn paksuusmitta on t. Kumikynnys on rakenteeltaan sellainen, että se pääsee verraten vapaasti liikkumaan kulkevan hihnan pintaan nähden kohtisuoraan suuntaan, kalvon 71 estäessä tätä liikettä vain heikosti, niin että riittävän pieni kumikynnykseen kohdistuvan kuormituksen muutos saa aikaan kalvon taipumisen, sanottavasti häiritsemättä kynnyspinnan toivottua suuntausta kulkevaan hihnaan nähden. Jos kynnyksen leveys w on esim. 10 cm ja säde R on 15 cm, paksuus b on 3,8 cm ja paksuus t on 1,3 cm. Välys c, joka tarkoittaa levyn 74 ja kulkevan hihnan yläpinnan välistä etäisyyttä, on 1,6 min. Jos paine kammiossa 79 on 72 kg/cm jännitys sylinterin muotoisessa kalvossa on 1080 kg vnvacm:ä kohti ja jännitys tasokalvossa on noin 1080 kg viivacm:ä kohti. Tekemällä levy 74 lujitetusta kumista se saadaan kestämään tällainen jännitys, samalla kun osat pysyvät täysin taipuisina. Kun mitat ovat edellä mainitut, kumikynnykseen kohdistuvat puristuskuormitukset ja veto-kuormitukset ovat tasapainossa, edellyttäen, että kynnyspintaan vaikuttaa lineaari painegradientti, niin että nämä kuormitukset eivät johda kynnyksen taipumiseen tai kallistumiseen ennen kuin kynnyspintaan vaikuttava puristusjakauma muuttuu. Kumikynnyksen muuttaessa paikallisesti muotoaan 0,6 cm kulma muuttuu noin 2°. Tämä johtaa kumikynnyksen kuormituksen muutokseen, joka on hyvin pieni, mutta joka suuruudeltaan on sellainen, että se saa aikaan kynnyksen hyvin pienen kääntymisen vastapäivään kuviossa 10. Tämä pieni kääntymä johtaa kynnys-pintaan vaikuttavan väliainepaineen jakautuman muutokseen, joka naine * * f» v * _ ~ sitten asettuu u\iteen tasapainotilaan kynnykseen vaikuttavien muiden- The thickness of the plate is t. The rubber threshold is designed to move relatively freely in a direction perpendicular to the surface of the conveyor belt, relative to the conveyor belt. If the width w of the threshold is e.g. 10 cm and the radius R is 15 cm, the thickness b is 3.8 cm and the thickness t is 1.3 cm. The clearance c, which means the distance between the plate 74 and the upper surface of the conveyor belt, is 1.6 min. If the pressure in the chamber 79 is 72 kg / cm, the tension in the cylindrical membrane is 1080 kg per vnvacm and the tension in the planar membrane is about 1080 kg per lineacm. By making the plate 74 of reinforced rubber, it is made to withstand such tension, while the parts remain completely flexible. When the dimensions are mentioned above, the compressive loads and tensile loads on the rubber threshold are in balance, provided that the threshold surface is affected by a linear pressure gradient so that these loads do not result in bending or tilting of the threshold before the compressive distribution acting on the threshold surface changes. When the rubber threshold changes shape locally by 0.6 cm, the angle changes by about 2 °. This results in a change in the rubber threshold load, which is very small but of such a magnitude that it causes a very small counterclockwise rotation of the threshold in Figure 10. This small rotation results in a change in the medium pressure distribution acting on the threshold surface which * * f »v * _ ~ then settles to the u \ idle equilibrium threshold of the others

'S'S

61929 10 kuormitusten kanssa.61929 with 10 loads.

Edellä mainittujen sovellutusten etuja on tarkasteltu ken-käkynnysten mukautuvuuden kannalta. Kuvion 12 mukaisessa sovellutus-muodossa käytetään rakennetta, joka suurentaa kynnyksen ja hihnan välistä oikaisevaa painetta sillä tavoin, että kun välys pyrkii paikallisesti sulkeutumaan, paine suurenee paikallisesti, vastustaen välyksen sulkeutumista. Tämä saadaan aikaan käyttämällä hyväksi väliainetta, jonka paine on korkeampi kuin pääkenkäkammion paine, ja syöttämällä tätä paineväliainetta vuotoaukkoihin 86, jotka sijaitsevat likimäärin keskikohdalla kynnyspintaa ja on jaettu 13 - 25 mm:n välein ympäri kynnyksen kehää. Väliaine syötetään kanavia 80 myöten täydennysputkesta 89. \un tiivistysvälys on normaalitilassaan, suurpaineväliaineen virtaus on tarpeeksi suuri pitämään painehäviön täydennysputken ja vuoto-reiän välillä niin suurena, että tämä suurpaineväliaine ei paljonkaan suurenna kynnyksen ja hihnan välistä painetta. Sen sijaan, jos välys pyrkii sulkeutumaan, niin virtaus vuotoaukoista pienenee ja samalla mainittu painehäviö, mistä seuraa suurempi paine hihnan ja kynnyksen välillä vuotoaukon alueella. Tämä suuri paine vaikuttaa tietenkin välyspainetta vastaan, ja tekee sen suuremmassa määrin kuin pelkkä välyksen läpi virtaavan väliaineen painejakauman muutos ilman tällaisen suurpaineisen apuväliaineen käyttöä. Vaihtoehtoisesti kynnyksessä olevat vuotoaukot voidaan yksinkertaisesti yhdistää kenkäontelossa jo olevaan väliainepaineeseen käyttämättä apuna suurempipaineista väliainetta. TdEin sanoep,niin kuin kuvioista 12 ja 13 näkyy, vuoto-reikiin johtavat putket 80 voidaan yksinkertaisesti päätää kohtaan 81, niin että ne tulevat yhteyteen kammion 82 kanssa. Näin voidaan rakenne saada yksinkertaiseksi ja silti saavuttaa suurempi oikaiseva paine-jakauman muutos välyksen pyrkiessä avautumaan tai sulkeutumaan, kuin ilman tällaisia vuotoaukkoja saavutetaan, mutta ei päästä yhtä hyvään tulokseen kuin johtamalla suurempipaineista väliainetta kanaviin 80.The advantages of the above applications have been considered in terms of adaptability of ken thresholds. In the embodiment according to Fig. 12, a structure is used which increases the corrective pressure between the threshold and the belt in such a way that when the clearance tends to close locally, the pressure increases locally, resisting the closing of the clearance. This is accomplished by utilizing a medium having a pressure higher than the pressure of the head shoe chamber and supplying this pressure medium to leakage ports 86 located approximately midway through the threshold surface and distributed at intervals of 13 to 25 mm around the circumference of the threshold. The medium is fed up to the channels 80 from the make-up pipe 89. The sealing clearance is in its normal state, the flow of the high-pressure medium is large enough to keep the pressure drop between the make-up pipe and the leakage hole so large that this high-pressure medium does not increase the pressure between the threshold and the belt. Instead, if the clearance tends to close, then the flow from the leakage openings decreases and at the same time said pressure drop, resulting in a higher pressure between the belt and the threshold in the region of the leakage opening. This high pressure, of course, counteracts the clearance pressure, and does so to a greater extent than a mere change in the pressure distribution of the medium flowing through the clearance without the use of such a high-pressure auxiliary medium. Alternatively, the leaking openings in the threshold can simply be connected to the medium pressure already in the shoe cavity without the aid of a higher pressure medium. According to TdEin, as shown in Figures 12 and 13, the tubes 80 leading to the leakage holes can simply be terminated at 81 so as to communicate with the chamber 82. In this way, the structure can be made simple and still achieve a larger corrective change in pressure distribution with the clearance tending to open or close than without such leakage openings, but not as good as by introducing a higher pressure medium into the channels 80.

Kuvion 12 mukaisessa sovituksessa kalvo eli seinä 83 on kiinnitetty kenkään (esittämättä) ja sen alareunassa on taipuisa kynnyspoh-ja 84. Kynnyspohjassa on alinen liukupinta 85ja sen ympäröimän aukon sulkee levy 87. Levyssä on läpimenevät paineentasausreiät 88.In the arrangement of Figure 12, the membrane or wall 83 is attached to the shoe (not shown) and has a flexible sill base 84 at its lower edge. The sill base has a lower sliding surface 85 and is closed by a plate 87. The plate has through pressure equalizing holes 88.

-uurpaineväliaineen kanavat 80 johtavat kynnyspohjan alapinnassa oleviin vuotoaukkoihin 8G. Kanaviin toimitetaan painetta suurpaineväliaineen täydennysjohdosta 89, joka sijaitsee painekammion 82 sisässä. Alinen liukupinta 85 kuuluu osana upotteeseen, jossa on kynnys pohjan 84 sisään pistävät jäykistysrivat 90.-high pressure medium passages 80 lead to leakage openings 8G in the lower surface of the sill base. The ducts are supplied with pressure from a high pressure medium supply line 89 located inside the pressure chamber 82. The lower sliding surface 85 is part of a recess with a threshold for stiffening ribs 90 which insert into the base 84.

.«U "v. «U" v

Claims

A long nip press for compressing moisture from a fibrous paper web, having opposing running surfaces forming a long nip, at least one surface formed by an endless, flexible belt (lo, 11) having a press shoe (21, 22; HO; 60; 70) inside, whose surface towards the belt and the belt and the thresholds therebetween (27,28; 29,30; 42; 61; 71,72; 83,84) form an open pressure medium chamber (26; 25; H1; 62; 79; 82) with the bottom part of the thresholds in sealing sliding contact with the belt, and means for subjecting the pressure medium chamber and possibly the threshold surface to the medium pressure, characterized in that said threshold (27, 28; 29, 30; H2; 61; 71,72; 83 , 8H) is a flexible material and is provided with a device (H3; 69a; 74; 87) which prevents the threshold from bending outwards in the direction of the surface of the belt under the pressure of the medium prevailing in the chamber (H1; 62; 79; 82).

2. An arrangement according to claim 1, which is intended to be used as a result of a method (43; 69a; 74; 87), which comprises a third party to the chamber (41; 62; 79; 82). to the applicant and the other Member States,

Device according to claim 1, characterized in that the device for preventing outward bending of the threshold is a fastening device (43; 69a; 74; 87) extending from the part on the other side of the threshold on the opposite side of the chamber (41; 62; 79; 82). to the part in question.

3. An arrangement according to claim 2, which comprises a method according to the invention (43; 69a; 74; 87), which is a permanent method in the case of a three-dimensional chamber (42; 61; 72; 84).

Device according to Claim 2, characterized in that the fastening device is a plate (43; 69a; 74; 87) which is continuously fastened to the bottom parts of the sill (42; 61; 72; 84) on the sides of the pressure medium chamber.

4. An arrangement according to claim 3, which comprises (43; 69a; 74; 87) up to a genomic shark (44; 63; 76; 88) for a three-fold cross-section of a three-dimensional chamber and in a rum with a shield (43; 69a; 74); 87) och den böjliga Remmen (t.ex. 10).

Device according to Claim 3, characterized in that the plate (43; 69a; 74; 87) has through holes (44; 63; 76; 88) for free access of the pressure medium from the pressure medium chamber to the plate (43; 69a; 74; 87) and the flexible in the space between the belt (e.g. 10).

5. An arrangement according to claims 3 or 4, which means (43; 69a; 74; 87) is preferably provided with a further material and a truss (42; 61; 72; 84) according to the list (49; 5.3; 65); 75; 90), the stem draghällfasthet är relativt stor.

Device according to Claim 3 or 4, characterized in that the plate (43; 69a; 74; 87) is made of a retractable, flexible material and the bottom parts of the threshold (42; 61; 72; 84) comprise stiffeners (49; 53 ; 65; 75; 90) with relatively high tensile strength.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the threshold (29,30; 42; 61; 71,72; 83,84) is continuous and surrounds the pressure medium chamber (25; 41; 62; 79; 82) extending along all of it. four sides so as to form a front threshold portion (29, Fig. 1), a side threshold portion (32) and a rear threshold portion (30) calculated in the direction of movement of the belt (10). 12 61929

Device according to one of the preceding claims, characterized in that lateral recesses (45, 46) parallel to the surface of the belt (e.g. 10) are formed in the threshold (42).

Device according to Claim 7, characterized in that the recesses (45) extend outwards from the inner side of the sill (42), thus releasing pressure medium from the pressure medium chamber (41), so that the recesses come under pressure.

Device according to Claim 7, characterized in that the recesses (45) extend outwards from the inner surface of the sill (42) and the second recesses (46) extend laterally from one another inwards from the outer surface.

Device according to Claim 9, characterized in that the recesses (45, 46) in the threshold (42) are conical and of such a length that the deepest part of the inner recesses (45) extends past the deepest part of the outer recesses (46).

Device according to Claim 1, characterized in that the lateral dimension of the base part (72; 84) in sliding contact of the flexible threshold (71, 72; 83, 84) with the belt (e.g. 10) is considerably greater than the thickness of the wall part (71; 83) of the threshold.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that through passages (80) are arranged on the threshold surface of the part (84) in sliding contact with the belt (e.g. 10) against the surface.

Device according to claim 12, characterized in that the pressure medium derived from the high pressure line (89) inside the pressure medium chamber (82) along said channels (80) arranged in the threshold part (84) is at a higher pressure than the pressure medium in the pressure medium chamber (82).

Device according to Claim 13, characterized in that the channels (80) arranged in the threshold part (84) are sized such that the reduction in the medium pressure therein causes the pressure at the threshold openings (86) to be substantially equal to the normal pressure in the sealing gap. being normal. 13 61 929 1. bn för pressande av fukt ur en fibrös pappersbana avscdd press med langsträckt nyp uppvisande motstaende mellan sig det langa pressnypet bildande löpande ytor, varvid ätminstone den ena ytan ut-görs av en ändlös, böjlig rem (10,11) innanför Vilken finnes en press-sko (21,22; 40; 60; 70), with the name of the Remme and the remenance of the Belgian market (27,28; 29,30; 42; 61; 71,72; 83); 84) a picture of the remnant of the tricycle chamber (26; 25; 41; 62; 79; 82) under the name of the tricycle chamber and the glide contact of the tricycle chamber (26; 25; 41; 62; 79; 82) , kännne - tecknad därav, att nämnda tröskel (27,28; 29,30; 42; 61; 71,72; 83,84) bestar av böjligt material och uppvisar don (43; 69a; 74; 87) hindrande Tröskeln att ö utät i riktning av remmens yta tvingad därtill av det i kammaren (41; 62; 79; 82) r & dande medietrycket.

6. Anordning enligt segot av föregäende patentkrav, kännetecknad därav, att. Tröskeln (29; 30; 42; 61; 71,72; 83,84) is a fortification and has a three-dimensional chamber (25; 41; 62; 79; 82) In addition to the coupling, the image is shown on the frame (29, Fig. 1), the tie rod (32) and the bead (30) on the frame (10).