FI91237B - Container for various substances, for use in boil wash, a process for producing the container and application of the container - Google Patents
Container for various substances, for use in boil wash, a process for producing the container and application of the container Download PDFInfo
- Publication number
- FI91237B FI91237B FI881407A FI881407A FI91237B FI 91237 B FI91237 B FI 91237B FI 881407 A FI881407 A FI 881407A FI 881407 A FI881407 A FI 881407A FI 91237 B FI91237 B FI 91237B
- Authority
- FI
- Finland
- Prior art keywords
- container
- inner compartment
- opening
- outer shell
- compartment
- Prior art date
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 38
- 239000000126 substance Substances 0.000 title claims description 35
- 239000003599 detergent Substances 0.000 claims description 25
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 24
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 17
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims description 17
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 14
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 12
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 12
- 239000000654 additive Substances 0.000 claims description 11
- 238000007664 blowing Methods 0.000 claims description 10
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 claims description 9
- 150000002978 peroxides Chemical class 0.000 claims description 9
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 claims description 8
- -1 polyethylene Polymers 0.000 claims description 8
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 claims description 7
- 230000000996 additive effect Effects 0.000 claims description 6
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 4
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims description 3
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 claims description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 3
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 claims description 2
- 238000005266 casting Methods 0.000 claims 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims 1
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims 1
- 150000004291 polyenes Chemical class 0.000 claims 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims 1
- 239000000047 product Substances 0.000 description 6
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 5
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 5
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 4
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 3
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000004615 ingredient Substances 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 3
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 239000004480 active ingredient Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 239000005022 packaging material Substances 0.000 description 2
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 2
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 2
- 241000219112 Cucumis Species 0.000 description 1
- 235000015510 Cucumis melo subsp melo Nutrition 0.000 description 1
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 239000004372 Polyvinyl alcohol Substances 0.000 description 1
- 241000722921 Tulipa gesneriana Species 0.000 description 1
- FJJCIZWZNKZHII-UHFFFAOYSA-N [4,6-bis(cyanoamino)-1,3,5-triazin-2-yl]cyanamide Chemical compound N#CNC1=NC(NC#N)=NC(NC#N)=N1 FJJCIZWZNKZHII-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000009472 formulation Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000010412 laundry washing Methods 0.000 description 1
- 230000000670 limiting effect Effects 0.000 description 1
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 229920002451 polyvinyl alcohol Polymers 0.000 description 1
- 239000012925 reference material Substances 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Detergent Compositions (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Description
91237 Säiliö pyykinpesun yhteydessä käytettyjen erilaisten aineiden pakkaamista varten, menetelmä säiliön valmistamiseksi ja säilin käyttö 5 Tämä keksintö kuuluu pakkaussektoriin ja liittyy tarkemmin sanottuna säiliöön, johon pakataan aineita, joiden yhteensopivuus yhteen saatettuina ei ole tyydyttävä. Sellaisilla säiliöillä on paljon sovellutusmahdollisuuksia monilla tekniikan aloilla, esimerkiksi mitä erilaisimpien 10 tuotteiden pesussa, puhdistuksessa tai huuhtelussa. Keksinnön eräs erittäin suosittu suoritusmuoto liittyy liinavaatteiden konepesuun. Lisäksi on keksinnön kohteena menetelmä tällaisen säiliön valmistamiseksi ja säiliön käyttö.91237 Container for packaging various substances used in laundry, method of making the container and use of the container The present invention relates to the packaging sector and more particularly to a container for packaging substances which, when combined, are not satisfactorily compatible. Such containers have many applications in many fields of technology, for example in the washing, cleaning or rinsing of a wide variety of products. A very popular embodiment of the invention relates to machine washing of linen. The invention further relates to a method for manufacturing such a container and to the use of the container.
On olemassa kasvava teknologinen tarve pakkausväli-15 neistä, jotka voivat sovittaa yhteen aineita, joiden yhteensopivuus aiheuttaa vaikeuksia kun aineet saatetaan kosketukseen. Tämä pitää erityisesti paikkansa nestemäisiin tuotteisiin, kuten pesun apuaineisiin nähden. Vaikka onkin mahdollista pakata jauhemaisen pesuapuaineen aine-20 osat samaan säiliöön, ei käytännössä voida muodostaa nestemäisiä pesuapuaineita etukäteen, kun niiden seokset sisältävät, samanaikaisesti kuin muita aktiivisia aineosia, aineosia, jotka voivat vapauttaa aktiivista happea tai klooria, esimerkiksi peroksidiaineosia, kuten perboraatte-25 ja tai muita epäorgaanisia tai orgaanisia peroksidisuolo-ja. On kuitenkin tunnettua, että aktiivisen hapen tai kloorin läsnäolo on varsin toivottavaa, jos halutaan saavuttaa paras mahdollinen pesuteho. Kun kysymyksessä ovat nestemäiset pesuapuaineet, yritetään sen vuoksi saada ai-30 kaan seoksia, jotka sisältävät samoja perusyhdistelmiä kuin rakeiset tai jauhemaiset pesuaineet, mutta silloin ovat esteenä käytännön mahdottomuudet, koska on tunnettua, että kun perinteiset aktiiviset komponentit ja perkloora-tut tai peroksidiset komponentit yhdistetään nestemäisessä 35 pesuapuaineessa, menettävät nämä komponentit nopeasti te- 2 hoansa. Sen vuoksi on todettu, että noin kahden viikon varastointi jakson jälkeen näiden peroksidiseosten aktiivinen happi on käytännöllisesti katsoen kokonaan vapautunut eikä se ole käytettävillä pestäessä.There is a growing technological need for packagers that can match substances whose compatibility causes difficulties when they are contacted. This is especially true for liquid products such as detergents. Although it is possible to package powder detergent ingredients-20 in the same container, it is practically not possible to form liquid detergents in advance when their mixtures contain, at the same time as other active ingredients, ingredients which can release active oxygen or chlorine, for example peroxide ingredients such as perborates and or other inorganic or organic peroxide salts. However, it is known that the presence of active oxygen or chlorine is quite desirable if the best possible washing efficiency is to be achieved. In the case of liquid detergents, attempts are therefore made to obtain mixtures containing the same basic combinations as granular or powder detergents, but this is hampered by practical impossibility, since it is known that when conventional active components and perchlorinated or peroxide components are combined in liquid detergent 35, these components quickly lose their effectiveness. Therefore, it has been found that after a storage period of about two weeks, the active oxygen in these peroxide mixtures is virtually completely released and is not available for washing.
5 Tällaiset formulaatiot ja pakkausongelmat ovat spe sialisteille hyvin tunnettuja. Tekniikan tilaa valaisevana viitteenä voidaan mainita numerolla 0 132 726 julkaistu EP-patenttihakemus, joka selittää erästä ainetta sisältävän, pussin muodossa olevan pakkauksen sekä toisen, pie-10 nemmän, erästä toista, ensimmäisen aineen kanssa yhteenso-pimatonta ainetta sisältävän pussin, käytön. Materiaali, josta ulkopussi on tehty on vettä läpäisevää, kuten on myös sisäpussin materiaali, mutta materiaalit on valittu siten, että ne päästävät sisältämänsä aineet leviämään eri 15 lämpötiloissa, mikä mahdollistaa pakkauksen sovittamisen käytännön tarpeisiin, esimerkiksi pesuun. Tämän aikaisemman asiakirjan opetus sisältää sen vuoksi sen, että samaan pakkaukseen sijoitetaan erilliset pussit, jotka voivat sisältää nestemäisiä aineita ja valitaan pussit siten, 20 että ne vapauttavat sisältämänsä aineet eri lämpötiloissa. Sellaiset pakkaussäiliöt ovat kertakäyttöisiä ja käsittävät useita osastoja, perusajatuksen ollessa tulos sovellutuksesta, jossa aineita pidetään kussakin erillisessä pussissa, jotka ovat välttämättä ajoituksellisesti toisistaan 25 erillään. Lisäksi on olennaista, että pussit liukenevat veteen tai että niillä on erityisiä ominaisuuksia, jotta vesi pääsee läpäisemään ne jossain nimenomaisessa lämpötilassa. Tämän vuoksi on ulkopussi tehty avohuokoisesta po-lyuretaanivaahtokalvosta, kun taas sisäpussi muodostuu 30 polyvinyylialkoholista.5 Such formulations and packaging problems are well known to those skilled in the art. As a reference to the state of the art, mention may be made of EP patent application published under number 0 132 726, which explains the use of a bag-containing package containing one substance and a smaller bag containing a smaller substance incompatible with the second substance. The material of which the outer bag is made is water-permeable, as is the material of the inner bag, but the materials are chosen so as to allow the substances they contain to spread at different temperatures, allowing the package to be adapted to practical needs, such as washing. The teaching of this prior document therefore includes placing separate bags in the same package, which may contain liquid substances, and selecting the bags so as to release the substances they contain at different temperatures. Such packaging containers are disposable and comprise several compartments, the basic idea being the result of an application in which the substances are kept in each separate bag, which are necessarily separated from each other in time. In addition, it is essential that the bags be soluble in water or have special properties to allow water to pass through them at a particular temperature. Therefore, the outer bag is made of an open-cell polyurethane foam film, while the inner bag is made of polyvinyl alcohol.
Tämän keksinnön kohteena on moniosastoinen säiliö, joka mahdollistaa kunkin osaston sisällön päästämisen samanaikaisesti käyttöaikana, mikä tapahtuu ympäristön lämpötilasta riippumatta. Samalla tavoin eivät materiaalit, 35 joissa osastojen seinät on tehty, ole kriittisesti tärkei- 91237 3 tä ja vastoin edellä mainitun EP-patenttihakemuksen 0 132 726 opetusta eivät nämä seinät läpäise vettä, jolloin kunkin osaston sisältö tyhjennetään etukäteen tehtyjen aukkojen kautta.The present invention relates to a multi-compartment container which allows the contents of each compartment to be discharged simultaneously during use, regardless of the ambient temperature. Similarly, the materials in which the walls of the compartments are made are not critical and, contrary to the teaching of the aforementioned EP patent application 0 132 726, these walls are impermeable to water, whereby the contents of each compartment are emptied through pre-made openings.
5 Muistettakoon myös, että liinavaatteiden konepesu- sektorilla on hakijayhtiö jo useiden patenttihakemusten omistaja tai haltija, jotka hakemukset voivat mainita viitemateriaalina valaisemaan tekniikan tilaa.5 It should also be borne in mind that, in the linen washing machine sector, the applicant company already owns or holds a number of patent applications which may be cited as reference material to illustrate the state of the art.
18.4.1984 jätetty hakemus FR 84/06,151 "Process for 10 washing linen in a machine with liquid detergent and device for its application" (Prosessi liinavaatteiden konepe-semiseksi nestemäisellä pesuaineella sekä laite prosessin soveltamiseksi) liittyy erityisesti laitteeseen, joka on yleensä uudelleen täytettävä ja joka täytetään ensin nes- 15 temäisellä pesuaineella ja sijoitetaan sitten koneen rumpuun yhdessä pestävien liinavaatteiden kanssa. Laitteen sisältämä pesuaine leviää vähitellen pesuaineeseen sekä koneeseen sijoitettuihin liinavaatteisiin. Eräässä suoritusmuodossa laite käsittää täyttöaukon ja reiät nesteen 20 päästämiseksi vähitellen liinavaatteisiin pesuoperaation aikana.Application FR 84 / 06,151, filed on 18 April 1984, entitled "Process for washing laundry in a machine with a liquid detergent and a device for its application" relates in particular to a device which usually has to be refilled and which is first filled with a liquid detergent and then placed in the drum of the machine together with the linen to be washed. The detergent contained in the appliance gradually spreads to the detergent and to the linen placed in the machine. In one embodiment, the device comprises a filling opening and holes for gradually allowing the liquid 20 to enter the linen during the washing operation.
24.8.1984 jätetty patenttihakemus FR 84/13,210 "Device for washing in a machine with a detergent liquid and process employing the said device" (Laite konepesemiseksi 25 nestemäisellä pesuaineella sekä prosessi, jossa mainittua laitetta käytetään) liittyy edellä mainitun tyyppiseen laitteeseen, joka on tarkemmin sanottuna tunnettu siitä, että se on muodoltaan olennaisesti pallomainen. Määrätty määrä aukkoja päästää nesteen leviämään.Patent application FR 84 / 13,210, filed August 24, 1984, "A device for washing a machine with a detergent liquid and a process employing the said device" relates to a device of the above type, which is more specifically in particular, characterized in that it is substantially spherical in shape. A certain number of openings allow the liquid to spread.
30 Jatkaessaan työtään on hakijayhtiö nyt kehittänyt säiliön, joka on toisaalta kertakäyttöinen ja tarjoaa toisaalta ratkaisun edellä lyhyesti mainittuun tekniseen ongelmaan pakata aineita, jotka yhteen saatettuina eivät ole riittävän yhteensopivia. Keksinnön mukaisen säiliön eräs 35 erityisen edullinen sovellutus on peroksidiaineosia, toi- 4 8in sanoen aktiivista happea pesun aikana vapauttavia aineosia sisältävien nestemäisten pesuaineseosten pakkaaminen.30 In the course of its work, the applicant company has now developed a container which, on the one hand, is disposable and, on the other, offers a solution to the technical problem briefly mentioned above for packaging substances which, when put together, are not sufficiently compatible. A particularly preferred application of the container 35 according to the invention is the packaging of liquid detergent compositions containing peroxide components, i.e. active oxygen-releasing components during washing.
Keksinnön kohteena on sen vuoksi yhteensaatettuina 5 epätyydyttävästä yhteen sopivien aineiden pakkaamista varten tarkoitettu säiliö, joka käsittää useita osastoja, jotka vastaavasti on varattu näille aineille, joka säiliö on tunnettu siitä, että se käsittää (a) ulkokuoren, joka on yleensä kiertokappaleen, 10 erityisesti pallon, muotoinen ja varustettu tasaisella pohjalla ja pyöreällä aukolla, joka on asetettu pohjaa vastapäätä, jolloin tätä aukkoa ympäröi rengasmainen pinta, joka ulottuu pääasiassa pohjan tason suuntaisessa tasossa, 15 (b) sisäosaston, joka sijaitsee täysin ulkokuoren sisällä, tämän osaston ollessa laajennettavissa ja varustettuna kiinteällä kaularenkaalla, joka tukeutuu rengasmaiseen pintaan kuoren ja osaston saattamiseksi kiinteään yhteyteen toistensa kanssa, sanotun kaularenkaan ollessa 20 varustettuna raoilla ja myös pyöreällä keskiaukolla, jonka läpimitta on pienempi kuin aukon läpimitta, (c) yhden irrotettavan kannen, joka sulkee tai avaa kaikki reiät ja aukon, jolloin ensimmäinen aine tai aine-seos voidaan asettaa paikoilleen osastoon ja toinen aine 25 tai aineseos, jolla ei ole riittävää yhteensopivuutta ensimmäisen aineen tai aineseoksen kanssa, osastoon, joka ulottuu ulkokuoren ja sisäosaston välissä, näiden aineiden voidessa vuotaa vastaavasti ja samanaikaisesti aukon ja reikien kautta irrotettavan kannen ollessa nostettuna 30 pois, täynnä olevan sisäosaston poikittaisen läpimitan ollessa aukon läpimittaa suurempi.The invention therefore relates to a container for the unsatisfactory packaging of compatible materials, comprising a plurality of compartments respectively provided for these materials, which container is characterized in that it comprises (a) an outer shell which is generally a circulating body, in particular a balloon , shaped and provided with a flat base and a circular opening placed opposite the base, this opening being surrounded by an annular surface extending mainly in a plane parallel to the plane of the base, 15 (b) an inner compartment located completely inside the outer shell, this compartment being expandable and provided with a fixed a neck ring resting on an annular surface for bringing the shell and the compartment into close contact with each other, said neck ring having 20 slits and also a circular central opening having a diameter smaller than the diameter of the opening, (c) a single removable cover n which closes or opens all the holes and the opening so that the first substance or mixture of substances can be placed in the compartment and the second substance 25 or mixture of substances not sufficiently compatible with the first substance or mixture of substances in the compartment extending between the outer shell and the inner compartment; with the substances being able to leak correspondingly and simultaneously through the opening and the holes with the removable lid raised 30, the transverse diameter of the full inner compartment being larger than the diameter of the opening.
Tässä selityksessä käytettynä ei ilmaisua "yleisesti pallomainen muoto”, jota käytetään määrittelemään säiliön ulkokuorta, tule ymmärtää kuvaamaan pelkästään palloa 35 tai näennäistä palloa. Ilmaisuun kuuluu muitakin ovoidi- 91237 5 tyyppisiä pyörähdyspintoja, joiden kaarevuudet ovat sellaiset, että säiliö ei vahingoita liinavaatteita konepesu-operaatiossa, jonka aikana säiliö on sijoitettu rumpuun.As used in this specification, the term "generally spherical shape" used to define the outer shell of a container is not to be construed to describe only the ball 35 or the apparent ball, including other rotating surfaces of the ovoid type. , during which the tank is placed in the drum.
Sisäsäiliötä voi osaltaan rajoittaa minkä tahansa 5 muotoinen seinä, joka on yleensä pallomaisen tai ovoidin tyyppinen pyörähdyspinta, pitäen kuitenkin mielessä sen valmistuksessa käytetty menetelmä, joka tämän jälkeen tässä selitetään.The inner container can be partially delimited by any 5-shaped wall, which is generally a spherical or ovoid-type rotating surface, bearing in mind, however, the method used in its manufacture, which will be described below.
On edullista, jos ulkokuoressa on muovialalla tun-10 nettuja, jäykästi tarkoitettuja poimutuksia, erityisesti kun ulkokuori on valmistettu puhallusmenetelmällä.It is advantageous if the outer shell has corrugations for rigidly known in the plastic field, especially when the outer shell is made by a blow molding method.
Erään muun suositun ominaisuuden mukaan on s isä-osastossa palkeita, jotka saavat sen näyttämään eräänlaiselta melonilta.According to another popular feature, there are bellows in the s father compartment that make it look like a kind of melon.
15 Ulkokuori ja sisäosasto voidaan tehdä samasta tai eri materiaalista. Nämä materiaalit valitaan mieluummin siten, että ulkokuoren ja sisäosaston jäykkyydet ovat erilaiset, esimerkiksi niin, että sisäosasto tehdään jäykem-mästä materiaalista kuin ulkokuori tai kääntäen. Vaikka 20 kumpaankin komponenttiin valitut materiaalit kuuluvatkin samaan muoviryhmään, on edullista, että näiden komponenttien materiaalien jäykkyys on erilainen.15 The outer shell and the inner compartment can be made of the same or different material. These materials are preferably selected so that the stiffness of the outer shell and the inner compartment is different, for example, so that the inner compartment is made of a stiffer material than the outer shell or vice versa. Although the materials selected for each of the 20 components belong to the same plastic group, it is preferred that the stiffness of the materials of these components be different.
Muovit, joita voidaan käyttää, ovat niitä, joita voidaan käsitellä käyttämällä puhallus- tai ruiskupuhal-25 lusvalutekniikkaa, mutta ottaen huomioon, että säiliö on suunniteltu kertakäyttöiseksi, tulisi ulkokuoren ja sisäosaston muodostavat seinät tehdä mahdollisimman ohuiksi, niin että myös säiliön kokonaispaino olisi mahdollisimman pieni. Luokkaa 0,3-1,0 mm olevat seinänpaksuudet ovat so-30 pivia. Suositetut materiaalit valitaan polypropyleeneistä, polykarbonaateista ja polyeteeneistä tai näiden materiaalien yhdistelmistä lisäaineineen tai ilman.The plastics that can be used are those that can be processed using blow molding or injection molding technology, but given that the container is designed for single use, the walls forming the outer shell and the inner compartment should be made as thin as possible so that the total weight of the container is kept to a minimum. Wall thicknesses of the order of 0.3-1.0 mm are suitable. Preferred materials are selected from polypropylenes, polycarbonates and polyethylenes, or combinations of these materials with or without additives.
Eräästä toisesta näkökohdasta on keksinnön toisena kohteena menetelmä edellä määritellyn kaltaisen säiliön 35 valmistamiseksi yleisellä muovin puhallus- tai ruiskupu- 6 hallusvalutekniikalla, joka on tunnettu siitä, että se käsittää seuraavan vaihesarjan: (a) ulkokuoren muodostamisen pyöreine aukkoineen ja tasaisine pohjineen puhallus- tai ruiskuvalupuhallustek- 5 niikan avulla; (b) tämän ulkokuoren täyttämisen halutulla määrällä ensimmäistä ainetta; (c) muovitupella varustetun sovitteen asettamisen kulkemaan aukon läpi, niin että tämän tupen rengasmainen 10 yläosa tukeutuu kuoren aukon reunoihin; (d) säiliön sisäosaston muodostamisen tupesta lähtien puhallus- tai ruiskupuhallusvalutekniikan avulla; (e) reikien lävistämisen sisäosaston yläosassa olevalle rengasmaiselle vyöhykkeelle; 15 (f) sisäosaston täyttämisen halutulla määrällä toista ainetta; (g) säiliön yläosan varustamisen kannella;In another aspect, another aspect of the invention is a method of making a container 35 as defined above by a general plastic blow molding or injection molding technique, characterized in that it comprises the following series of steps: (a) forming an outer shell with round openings and flat bottom 5 by means of niikka; (b) filling this outer shell with the desired amount of the first substance; (c) passing the adapter with the plastic sheath through the opening so that the annular top 10 of said sheath rests on the edges of the opening in the shell; (d) forming the inner compartment of the container from the sheath by blowing or injection molding techniques; (e) piercing holes in the annular zone at the top of the inner compartment; (F) filling the inner compartment with the desired amount of another substance; (g) providing the top of the container with a lid;
Edellä selitetty menetelmä voi käsittää lukuisia vaihtoehtoisia muotoja, joiden jotkin vaiheet poikkeavat 20 mainituista vaiheista.The method described above may comprise a number of alternative forms, some of the steps of which differ from those mentioned.
Sen vuoksi on ensimmäisen vaihtoehtoisen muodon mukaan keksinnön muuna kohteena edellä määriteltyjen säiliöiden valmistusta varten tarkoitettu menetelmä, joka käsittää vaihesarjan, jossa vaiheet (c), (d) ja (e) toteute-25 taan vaiheen (a) jälkeen siten, että ulkokuoren (1) täyt-tövaihe (b) toteutetaan mainitun vaihe järjestyksen jälkeen ja ennen vaihetta (f).Therefore, according to a first alternative embodiment, the invention further relates to a method for manufacturing containers as defined above, comprising a series of steps in which steps (c), (d) and (e) are carried out after step (a) such that the outer shell (1) ) filling step (b) is performed after said step sequence and before step (f).
Edellä mainitussa ensimmäisessä vaihtoehtoisessa muodossa on selvää, että kuori ja sisäosasto voidaan täyt-30 tää päinvastaisessa järjestyksessä.In the first alternative form mentioned above, it is clear that the shell and the inner compartment can be filled in the reverse order.
Toisessa vaihtoehtoisessa muodossa vaihe (b) toteutetaan vaiheen (f) jälkeen.In another alternative form, step (b) is performed after step (f).
Kuten ensimmäisessä vaihtoehtoisessa muodossa, voidaan myös tässä toisessa kuori ja sisäosasto täyttää missä 35 tahansa järjestyksessä.As in the first alternative form, in this second case the shell and the inner compartment can be filled in any order.
77
Riippumatta keksinnön menetelmän toteuttamistavasta voidaan sisäosasto muodostaa usealla tavalla.Regardless of the method of carrying out the method of the invention, the inner compartment can be formed in several ways.
Ensimmäisen tavan mukaan työnnetään siseen sisään-työntövaiheessa sisään sise, joka on varustettu taipuisas-5 ta muovista tehdyllä tupella, jonka sisuksesta on poistettu ilma tupen kutistamiseksi, niin että se mahtuu helposti ulkokuoren valmistusvaiheessa ulkokuoreen tehdyn pyöreän aukon läpi, minkä jälkeen tupen sisällä oleva tyhjö katkaistaan kun tupen yläosa nojaa mainitun aukon reunoihin 10 ja tuppea käytetään muodostamaan sisäosasto käyttämällä puhallus- (tai ruiskupuhallusmuovaus-) tekniikkaa.According to the first method, in the insertion-insertion step, the insole is inserted with a flexible plastic sleeve, the inside of which is deaerated to shrink the sleeve so that it easily fits through the round opening in the outer shell during the manufacturing step, after which the vacuum inside the sleeve is broken. when the top of the sheath rests on the edges 10 of said opening and the sheath is used to form an inner compartment using a blow molding (or injection molding) technique.
Toisen tavan mukaan työnnetään siseen sisääntyön-tövaiheessa sisään sise, joka on varustettu muovitupella, jonka jäykkyys ja poikittainen koko sallivat sen kulkea 15 ulkokuoren valmistusvaiheessa ulkokuoreen tehdyn pyöreän aukon läpi, minkä jälkeen tuppea käytetään muodostamaan sisäosasto suoraan käyttämällä puhallus- (tai ruiskupuhallusmuovaus-) tekniikkaa. Tämä toinen tapa on edullinen, koska se tekee mahdolliseksi poistaa tupen tyhjennysvaihe 20 ja sen jälkeinen alipaineen katkaisuvaihe ennen puhallus-vaihetta.According to another method, during the insertion-insertion step, the insole is inserted with a plastic sheath, the rigidity and transverse size of which allow it to pass through a circular opening in the outer shell during the manufacturing process. This second method is advantageous because it makes it possible to remove the sheath emptying step 20 and the subsequent vacuum cut-off step before the blowing step.
Keksinnön mukainen menetelmä ja sen vaihtoehtoiset muodot tekevät mahdolliseksi valmistaa kertakäyttösäiliö, joka on esitäytetty aineilla, jotka eivät ole keskenään 2 5 yhteensopivia.The method according to the invention and its alternative forms make it possible to produce a disposable container which is pre-filled with substances which are not mutually compatible.
Käytännössä menetelmä toteutetaan automaattisesti aloittamalla muovilevyistä, jolloin voidaan yhdessä vaiheessa tehdä monta, esimerkiksi kuusi, ulkokuorta, jotka on jaettu symmetrisesti keskiakselin ympärille. Tällöin 30 paranee yksikön mekaaninen lujuus ja käsittelyvaiheet ovat helpompia sen ansiosta, että kaikki ulkokuoret liittyvät yhtenäisrakenteisesti levyyn, joka pysyy kokonaisuudessaan levyn muotoisena.In practice, the method is implemented automatically, starting with plastic sheets, so that in one step many, for example six, outer shells can be made, which are distributed symmetrically around the central axis. In this case, the mechanical strength of the unit is improved and the processing steps are easier due to the fact that all the outer shells are integrally connected to the plate, which remains entirely in the shape of the plate.
Jos käytetään useita ulkokuoria, on ilmeistä, että 35 on käytettävä vastaavaa määrää siseitä ja tuppia sisäosas- 8 tojen muodostamiseksi puhaltamalla.If multiple outer shells are used, it will be appreciated that an equivalent number of inserts and sheaths must be used to form the inner compartments by blowing.
Kuten aikaisemmin mainittiin, käytetään puhallus-vaiheissa mieluummin aallotettuja muotteja, jotta ulkokuorista tulisi jäykempiä. On myös edullista, että muovitup-5 pi, josta on tarkoitus muodostaa sisäosasto, käsittää poimuja tai palkeita, jolloin sisäosaston tilavuus kasvaa.As previously mentioned, corrugated molds are preferably used in the blowing steps to make the outer shells stiffer. It is also preferred that the plastic sheath to form the inner compartment comprises corrugations or bellows, whereby the volume of the inner compartment increases.
Edellä mainitun tyyppinen säiliö tai juuri selitetyllä menetelmällä valmistettu säiliö tekee mahdolliseksi pakata yhteen aineita, jotka eivät ole keskenään riittävän 10 yhteensopivia, jotta ne voitaisiin varastoida käytännön tarpeita vastaaviin olosuhteisiin. Esimerkkinä voidaan nestemäisen pesuapuaineen herkkä aineosa, erityisesti aineosa, joka pystyy vapauttamaan aktiivista klooria tai happea, esimerkiksi peroksidiseosperäinen lisäaine, sijoi-15 tetaan sisäosastoon ja loppu pesuapuaineseoksesta, joka on mieluummin nestemäistä, sijoitetaan tämän sisäosaston ulkopuolelle.A container of the type mentioned above, or a container made by the method just described, makes it possible to pack together substances which are not sufficiently compatible with one another to be stored under conditions which meet practical needs. By way of example, a sensitive component of a liquid detergent, in particular a component capable of releasing active chlorine or oxygen, for example a peroxide-derived additive, may be placed in the inner compartment and the rest of the detergent mixture, which is preferably liquid, placed outside this inner compartment.
Edellä oleva selitys liittyy olennaisesti kaksiosastoisen säiliön konstruktioon, mutta sanomattakin on 20 selvää, että samaa valmistustekniikkaa voidaan käyttää valmistettaessa peräkkäisiä sisäosastoja. On vain käytettävä sopivaa määrää siseitä muovikalvoineen kunkin osaston valmistamiseksi. Kaikille näille osastoille yhteinen ominaisuus on, että niissä on reikiä, jotka on järjestetty 25 siten, että kun säiliötä kokonaisuudessa peittävä kansi poistetaan, voi näiden osastojen kuhunkin kuuluva sisältö virrata vapaasti.The above description is essentially related to the construction of a two-compartment container, but needless to say, the same manufacturing technique can be used to make successive inner compartments. All you have to do is use a suitable amount of inserts with plastic films to make each compartment. A feature common to all these compartments is that they have holes arranged in such a way that, when the lid covering the container as a whole is removed, the contents of each of these compartments can flow freely.
Asioiden yksinkertaistamiseksi ei edellä selitetyssä prosessissa ole viitattu seuraaviin vaiheisiin, jotka 30 saattavat tulla tarpeellisiksi, jos käytetään levyjä, jotka tekevät useiden säiliöiden samanaikaisen valmistuksen mahdolliseksi. On itse asiassa sanomattakin selvää, että sen jälkeen kun yksittäiset säiliöt on suljettu kannellaan, on säiliö erotettava kannatuslevystään, esimerkiksi 35 meistämällä, ja tällöin voi olla tarpeellista poistaa säi- 91237 9 liöiden ulkoseinään yhtenäisrakenteisesti kiinnittyneet leikatun levyn osat. Tällainen operaatio voidaan suorittaa käyttämällä liekkiä. Lopuksi voidaan säiliötä ryhmittää yhteen niiden pakkaamiseksi pahvilaatikoihin.To simplify matters, the process described above has not referred to the following steps, which may become necessary if plates are used which allow the simultaneous manufacture of several containers. Needless to say, after the individual containers have been closed by their lid, the container must be separated from its support plate, for example by stamping, in which case it may be necessary to remove the parts of the cut plate integrally attached to the outer wall of the containers. Such an operation can be performed using a flame. Finally, the container can be grouped together to pack them in cardboard boxes.
5 Alan ammattimies ymmärtää, että keksinnön mukaisil le säiliöille löytyy kaikenlaisia sovellutuksia, joissa edellytetään käytettävän aineita, jotka sopivat yhteen huonosti tai eivät lainkaan ja jotka on päästettävä yhtäaikaisesti pesu-, huuhtelu-, puhdistus- tai vastaavissa 10 operaatioissa. Eräs erityisen edullinen sovellutus sisältää sellaisten säiliöiden käytön liinavaatteiden konepesu-prosessissa, joka on selitetty edellämainituissa 18.4.1984 jätetyssä FR-patenttihakemuksessa 84/06,161 ja 24.8.1984 jätetyssä FR-patenttihakemuksessa 84/13,210. Keksinnön mu-15 kaista säiliöä voidaan edullisesti käyttää jakelulaitteena käyttöä koskevien patenttihakemusten opetuksen mukaan. Esimerkiksi säiliössä, jossa on kaksi osastoa, sisältää sisäosasto peroksidiseosperäistä lisäainetta, kun taas toinen osasto sisältää lopun nestemäisestä pesuaineseok-20 sesta. Sen jälkeen kun säiliötä peittävä kansi on poistettu, sijoitetaan säiliö koneen rumpuun pestävien liinavaatteiden mukana. Pesuaine ja siinä pidetty aktiivinen aineosa leviävät vähitellen pesuvällaineeseen sekä koneeseen sijoitettuihin liinavaatteisiin, ja tämä tapahtuu pesuai-25 neen ja tämän aineosan asteittaisen ulosvirtauksen ansiosta samanaikaisesti. Siten saavutetaan parhaat tulokset liinavaatteita pestäessä.One skilled in the art will appreciate that the containers of the invention find all kinds of applications which require the use of substances which are poorly compatible or not at all and which must be released simultaneously in washing, rinsing, cleaning or similar operations. A particularly preferred embodiment includes the use of containers in the laundry washing process described in the aforementioned FR patent application 84 / 06,161 filed April 18, 1984 and FR patent application 84 / 13,210 filed August 24, 1984. The container according to the invention can advantageously be used as a dispensing device according to the teaching of the patent applications for use. For example, in a container with two compartments, the inner compartment contains a peroxide mixture-derived additive, while the second compartment contains the remainder of the liquid detergent mixture. After the lid covering the tank has been removed, the tank is placed in the drum of the machine with the linen to be washed. The detergent and the active ingredient contained therein gradually spread to the laundry detergent as well as to the linen placed in the machine, and this is done simultaneously due to the detergent and the gradual outflow of this ingredient. This gives the best results when washing the linen.
Ottaen huomioon keksinnön mukaisen säiliön mahdollisen kertakäyttöisyyden, jolloin säiliötä ei yleensä voi-30 da käyttää uudelleen, ja erityisesti konepesukierron lopussa, sen jälkeen kun tuotteet (pesuaineseos ja lisäaine) ovat kokonaan poistuneet kummallekin kuuluvista osastoista, muuttaa koko säiliö muotoaan, mutta sen osat pysyvät kuitenkin yhtenäisrakenteisesti kiinni toisistaan, ja tämä 35 tekee mahdolliseksi toisaalta olla vahingoittamatta liina- 10 vaatteita ja toisaalta välttää muodostamasta paloja, jotka voisivat tukkia putkiston. Sen vuoksi kun liinavaatteiden pesu on päättynyt, otetaan säiliö koneen rummusta yleensä kokoonpainuneessa muodossa.In view of the possible disposability of the container according to the invention, in which case the container cannot generally be reused, and in particular at the end of the machine wash cycle, after the products (detergent mixture and additive) have completely left each compartment, the entire container deforms, integrally attached to each other, and this makes it possible, on the one hand, not to damage the linen clothes and, on the other hand, to avoid the formation of pieces which could clog the piping. Therefore, when the washing of the linen is completed, the container is usually removed from the drum of the machine in a compressed form.
5 Keksintöä valaistaan edelleen, sitä millään tapaa rajoittamatta, seuraavassa selityksessä, joka esitetään esimerkkinä moniosastoisen kertakäyttösäiliön käytöstä viitaten oheisiin piirustuksiin.The invention is further illustrated, without limiting it in any way, by the following description, which is given by way of example of the use of a multi-compartment disposable container with reference to the accompanying drawings.
Kuvio 1 esittää edestä nähtynä ja osittain leikat-10 tuna keksinnön mukaista säiliötä.Figure 1 shows a front view and a partial section of a container according to the invention.
Kuvio 2 on aksiaalileikkaus kuvion 1 säiliöstä.Figure 2 is an axial section of the container of Figure 1.
Kuvio 3 on ylätasokuva kuvion 1 säiliöstä.Figure 3 is a top plan view of the container of Figure 1.
Kuvio 4 on kuvion 1 säiliön leikkaus pitkin viivan IV-IV tasoa suojakannen ollessa poistettuna.Fig. 4 is a section of the container of Fig. 1 along the plane of line IV-IV with the protective lid removed.
15 Kuvio 5 esittää suojakannen aksiaalileikkausta.Figure 5 shows an axial section of the protective cover.
Kuvio 6 on kuvion 1 säiliön sisäosaston ylätaso- kuva.Figure 6 is a top plan view of the interior of the container of Figure 1;
Kuviot 7-12 valaisevat keksinnön prosessissa käytettävän kertakäyttösäiliön valmistusta.Figures 7-12 illustrate the manufacture of a disposable container for use in the process of the invention.
20 Selityksen helpottamiseksi esitetään säiliö kuvi oissa 1-6 ensinnäkin viittaamatta sen sisältämiin aineisiin. Täydellisen säiliön valmistus esitetään kuviossa 7-12, joista kuvio 12 esittää nimenomaan kertakäyttösäiliö-tä, jossa on kaksi osastoa ja josta suojakansi on poistet-25 tu.20 For ease of explanation, the container is shown in Figures 1-6 first without reference to the substances contained therein. The manufacture of a complete container is shown in Figures 7-12, of which Figure 12 shows in particular a disposable container with two compartments, from which the protective lid has been removed.
Kuten kuvioissa 1-6 esitetään, käsittää säiliö 1 yleisesti pallomaisen ulkokuoren 1, jossa on tasainen pohja 3, jota vastapäätä diametrisesti on ympyrän muotoinen aukko 2. Tätä ympyrän muotoista aukkoa 2 reunustaa rengas-30 mainen pinta 2a, joka on olennaisesti pohjan 3 suuntaisessa tasossa. Tämän reunuksen paksuus voi olla esimerkiksi 0,5 mm ja se voi olla tehty polyeteenistä, polypropylee-nistä, polykarbonaatista tai sellaisten polymeerien seoksesta lisäaineineen tai ilman niitä. Jotta seinä 1 tulisi 35 riittävän jäykäksi, on sen ulkokehässä poimutuksia la, 91237 11 jotka voidaan nähdä kuvion 1 vasemmassa puoliskossa sekä kuviossa 3.As shown in Figures 1 to 6, the container 1 comprises a generally spherical outer shell 1 with a flat bottom 3, diametrically opposite a circular opening 2. This circular opening 2 is bordered by an annular surface 2a substantially in the plane parallel to the base 3. . This rim can be, for example, 0.5 mm thick and can be made of polyethylene, polypropylene, polycarbonate or a mixture of such polymers with or without additives. In order for the wall 1 to become sufficiently rigid, there are corrugations 1a, 91237 11 in its outer circumference which can be seen in the left half of Fig. 1 and in Fig. 3.
Säiliö käsittää myös yleisesti viitenumerolla 4 merkityn sisäosaaton, joka sijaitsee kokonaisuudessaan 5 ulkokuoren 1 sisällä. Tämä osasto esitetään kuvion 1 oikeassa puoliskossa sekä kuviossa 2-4 ja 6. Siinä on seinän muodostavat palkeet 12 (kuvio 6). Sisäosaston 4 yläosaan on sijoitettu kuvioissa näkyvä sylinterimäinen seinä 5, joka ulottuu ensin pystysuoraan ja sitten vaakasuoraan 10 kantaakseen (laippa 5a) vasten ulkokuoren 1 aukon 2 rengasmaista reunaa 2a. Sisäosasto 4 on siten avoin yläpään lähellä poikkileikkaukseltaan pyöreän aukon 11 kautta. Samalla tavoin on aukot 7 (esitetyssä esimerkissä on näitä aukkoja kuusi) jaettu tasavälein keskiaukon 11 ympärille.The container also comprises an inner part, generally indicated by reference numeral 4, which is located entirely inside the outer shell 1. This compartment is shown in the right half of Figure 1 and in Figures 2-4 and 6. It has wall-forming bellows 12 (Figure 6). A cylindrical wall 5 shown in the figures is placed in the upper part of the inner compartment 4, which extends first vertically and then horizontally 10 to support (flange 5a) against the annular edge 2a of the opening 2 of the outer shell 1. The inner compartment 4 is thus open near the upper end through an opening 11 of circular cross-section. Similarly, the openings 7 (there are six of these openings in the example shown) are evenly spaced around the central opening 11.
15 Säiliön sulkee suojakansi, joka esitetään kuviossa 1-3 sekä 5. Tässä kannessa on sylinterimäinen ulkonema 10, joka sopii sisäosaston 4 aukkoon 11. Tämä ulkonema 10 liittyy seinään 8, joka sopii rengasmaiseen laippaan 5a sulkeakseen tähän tehdyt reiät 7. Lopuksi päättyy kansi 20 pieneen kielekkeeseen 9, josta sitä voidaan käsitellä.The container is closed by a protective lid shown in Figures 1-3 and 5. This lid has a cylindrical protrusion 10 which fits into the opening 11 of the inner compartment 4. This protrusion 10 joins a wall 8 which fits an annular flange 5a to close the holes 7 therein. to a small tab 9 from which it can be processed.
Materiaalit, joista sisäosasto 4 on tehty, valitaan samoista polymeereistä, joista ulkokuori 1 on tehty, mutta niiden jäykkyysominaisuuksien tulisi mieluummin olla erilaiset ulkokuoreen verrattuina.The materials from which the inner compartment 4 is made are selected from the same polymers from which the outer shell 1 is made, but their stiffness properties should preferably be different compared to the outer shell.
25 Säiliön ollessa tyhjä on sen keskimääräinen paino luokkaa 8-15 g.25 When the container is empty, it has an average weight of the order of 8-15 g.
Viitaten kuvioihin 7-12 selitetään nyt keksinnön mukaan järjestetyn kertakäyttösäiliön valmistus.Referring to Figures 7-12, the manufacture of a disposable container according to the invention will now be explained.
Jotta vältettäisiin viitenumeroiden lukumäärän kas-30 vu ei prosessin kaikkia vaiheita ole esitetty piirustuksissa. Esimerkiksi kuvio 7 esittää ulkokuoren runkoa 1, joka on valmistettu puhaltamalla tai ruiskupuhallusvala-malla, jonka yläaukkoa 2 ympäröi rengasmainen vanne 2a ja jonka pohja 3 on tasainen. Sama kuvio 7 esittää nesteniäi-35 sen tuotteen 15, joka on kaadettu kuoreen 1 sen jälkeen 12 kun tämä on valmistettu. Tuote 15 on esimerkiksi nestemäinen pesuaineseos, joka ei sisällä peroksiidiyhdisteiden tyyppisiä lisäaineita. Kuoren 1 tilavuus ja nestetuotteen 15 määrä lasketaan toistensa suhteen pitämällä mielessä, 5 että säiliö on suunniteltu ottamaan vastaan yhden annoksen liinavaatteita pestäviksi. Sen vuoksi on nesteen 15 määrän oltava riittävä varmistamaan tämä toiminto kuoren 1 ollessa mitoitettu siten, että se mahdollistaa muiden vaiheiden tapahtumisen peräkkäin, kuten tullaan selittämään. Tällai-10 set päätelmät ovat spesialistin ulottuvilla eikä niitä tarvitse yksityiskohtaisemmin selittää.In order to avoid an increase in the number of reference numerals, not all steps of the process are shown in the drawings. For example, Fig. 7 shows an outer shell body 1 made by blowing or injection molding, the upper opening 2 of which is surrounded by an annular rim 2a and the bottom 3 of which is flat. The same figure 7 shows the liquid product 35 poured into the shell 1 after it has been made. For example, product 15 is a liquid detergent composition that does not contain additives such as peroxide compounds. The volume of the shell 1 and the amount of liquid product 15 are calculated relative to each other, keeping in mind that the container is designed to receive a single dose of linen for washing. Therefore, the amount of liquid 15 must be sufficient to ensure this function when the shell 1 is dimensioned so as to allow other steps to take place in succession, as will be explained. Such conclusions are within the skill of the art and need not be explained in more detail.
Kuvio 8 esittää muovituppea 13 kannattavan siseen asennuksen alkua. Tupen 13 poikkileikkaus on pienempi kuin aukon 2 halkaisija, jotta asennus olisi mahdollinen, ja 15 tupen 13 sisään voidaan johtaa tai olla johtamatta alipaine yläaukon 11 kautta. Tuppi 13 käsittää mieluummin palje-rakenteen 12. Tuppi 13 liittyy yläpäässään sylinterimäi-seen osaan 5, johon on kiinnitetty seinä 5a, joka muodostaa laipan, jonka keskellä on aukko 11.Figure 8 shows the beginning of a supportive internal installation of the plastic sheath 13. The cross-section of the sheath 13 is smaller than the diameter of the opening 2 in order to allow installation, and a vacuum may or may not be introduced inside the sheath 13 through the upper opening 11. The sheath 13 preferably comprises a bellows structure 12. The sheath 13 is connected at its upper end to a cylindrical part 5 to which a wall 5a is attached, which forms a flange with an opening 11 in the middle.
20 Kuvio 9 esittää tupen 13 asennuksen kulkua kuoreen 1. Voidaan nähdä, että laippa 5a on mitoitettu siten, että se peittää käytännöllisesti katsoen kokonaan aukon 2, kunnes päästään kuviossa 10 esitettyyn järjestelyyn, jossa voidaan nähdä, että laippa 5a tulee nojaamaan kuoren 1 25 rengasmaiseen vanteeseen 2a. Kun tämä tilanne saavutetaan, poistetaan alipaine, joka voi olla yhdistetty tupen 13 sisään. Tämä imun keskeyttäminen voi tapahtua kun laippa 5a todella nojaa rengasmaiseen reunaan 21, mutta kuten kuvioissa 9 ja 10 esitetään, voidaan imu keskeyttää heti 30 kun sylinterimäinen osa 5 on kulkenut ulkokuoressa 1 olevan aukon 2 ohi, niin että puhallusoperaatio voi alkaa tupen 13 sisällä heti kun on saavutettu kuviossa 10 esitetty tilanne.Fig. 9 shows the flow of the installation of the sheath 13 in the shell 1. It can be seen that the flange 5a is dimensioned to cover substantially the opening 2 until the arrangement shown in Fig. 10 is reached, where it can be seen that the flange 5a will rest on the annular shell 25. to the rim 2a. When this situation is reached, the vacuum that may be connected inside the sheath 13 is removed. This suction interruption can occur when the flange 5a actually rests on the annular edge 21, but as shown in Figures 9 and 10, the suction can be interrupted as soon as the cylindrical part 5 has passed the opening 2 in the outer shell 1, so that the blowing operation can start inside the sheath 13 as soon as the situation shown in Fig. 10 has been reached.
Tämä johtaa kuviossa 11 esitettyyn tilanteeseen, 35 jossa tuppi 13 on muodostunut sisäosastoksi 4 sen lopulli- 91237 13 sessa muodossa. Tämä sama.kuvio 11 esittää seuraavan vaiheen, jonka muodostaa sisäosaston 4 täyttäminen nesteellä 16, joka syötetään aukon 11 kautta. Siinä tapauksessa että käytetään liinavaatteiden konepesuun tarkoitettua neste-5 mäistä pesuainetta voi tämä tuote 16 olla peroksiidityyp-pistä lisäainetta.This leads to the situation shown in Fig. 11, in which the sheath 13 has formed as an inner compartment 4 in its final form. This same. Fig. 11 shows the next step, which consists of filling the inner compartment 4 with a liquid 16 which is fed through the opening 11. In the event that a liquid laundry detergent for laundry is used, this product 16 may be a peroxide type additive.
Kuviossa 12 esitetyssä operaatiossa lävistetään sisäosaston 4 yläosassa olevan laipan 5 reiät 7. Esimerkiksi kuusi reikää 7 lävistetään, jotta saadaan aikaan 10 kuviossa 6 esitetty sisäosasto.In the operation shown in Fig. 12, the holes 7 of the flange 5 in the upper part of the inner compartment 4 are pierced. For example, six holes 7 are pierced to provide 10 the inner compartment shown in Fig. 6.
Lopuksi peitetään säiliön yläosa kuviossa 5 esitetyn tyyppisellä kannella.Finally, the top of the container is covered with a lid of the type shown in Figure 5.
Siten on lopullinen tuote kertakäyttösäiliö, jossa on kaksi osastoa, sisäosasto 4, jossa on peroksiidityyp-15 pistä lisäainetta, sekä ulko-osasto 1, jota pidetään ulkokuoressa 1 ja joka sisältää nestemäistä pesuainetta.Thus, the final product is a disposable container with two compartments, an inner compartment 4 with a peroxide-type additive, and an outer compartment 1 held in the outer shell 1 and containing a liquid detergent.
Ennen kuin koneessa pestään liinavaatteita, poistetaan kansi, niin että säiliö on käytettävissä kuviossa 12 esitetyssä muodossa. Säiliö sijoitetaan sellaisenaan 20 liinavaatepesukoneen rumpuun. Nestemäinen pesuaine 15 leviää reikien 7 kautta, samalla kun sisäosaston 4 sisältö kulkee aukon 11 läpi. Esitetty tekninen ongelma ratkaistaan siten pesuprosessilla, jossa käytetään samanaikaisesti kahta tuotetta, jotka on pakattu erilleen, jotta väl-25 tettäisiin haitallinen keskinäinen vaikutus, jos kyseessä olevat tuotteet eivät sovi riittävän hyvin yhteen, kuten on laita peroksiidilisäaineiden ja nestemäisten pesuaineiden suhteen.Before washing the linen in the machine, the lid is removed so that the container is available in the form shown in Fig. 12. The tank is placed as it is in the drum of 20 linen washing machines. The liquid detergent 15 spreads through the holes 7, while the contents of the inner compartment 4 pass through the opening 11. The technical problem presented is thus solved by a washing process using two products packaged separately at the same time in order to avoid a harmful interaction if the products in question are not sufficiently compatible, as is the case with peroxide additives and liquid detergents.
Edellinen selitys on annettu pelkästään valaisuna.The foregoing explanation is given by way of illustration only.
30 On selvää, että säiliöitä, joissa on enemmän kuin kaksi osastoa, voidaan käyttää tämän keksinnön prosessia. Silloin riittää kun asennetaan muut osastot sisäosaston 4 sisään käyttämällä samaa menetelmää kuin kuvioissa 7-12 esitetty.It will be appreciated that containers with more than two compartments may be used in the process of this invention. It is then sufficient to install the other compartments inside the inner compartment 4 using the same method as shown in Figures 7-12.
35 Samalla tavoin on piirustuksissa esitetty yleismuo- 14 doltaan pallomaiset säiliöt, koska tämä muoto sopii parhaiten käytettäväksi liinavaatepesukoneiden rummuissa. On kuitenkin täysin mahdollista, että säiliö on muodoltaan muu, esimerkiksi avoidi, joka on pyörähdyemuoto, ottaen 5 huomioon puhallusprosessin. Joka tapauksessa ovat seinät, jotka rajoittavat eri osastoja, vesipitoista ainetta ja pesuun, puhdistukseen tai huuhteluun tavallisesti käytettyjä aineita läpäisemättömiä. Itse asiassa perustuu keksinnön mukaisessa prosessissa käytetyn säiliön idea suo-10 ralle leviämiselle aukoista, joita kussakin osastossa on.Similarly, spherical containers are shown in the drawings in general terms, as this shape is best suited for use in drum washing drums. However, it is entirely possible for the container to have a different shape, for example avoidi, which is a form of rotation, taking into account the blowing process. In any case, the walls delimiting the various compartments, the aqueous substance and the substances normally used for washing, cleaning or rinsing are impermeable. In fact, the idea of the container used in the process according to the invention is based on the direct spread from the openings in each compartment.
On myös merkittävää, että kuvioissa 7-12 esitetyn säiliön valmistusprosessia voidaan muuttaa aikaisemmin mainittujen vaihtoehtoisten muotojen mukaan. Säiliön täyttö voidaan esimerkiksi suorittaa heti sen jälkeen kun si-15 säosasto on valmistettu. Lisäksi voidaan reiät 7 tehdä etukäteen muovikalvon 13 ylälaippaan 5a.It is also significant that the manufacturing process of the container shown in Figures 7-12 may be modified according to the previously mentioned alternative shapes. For example, the tank can be filled immediately after the si-15 compartment has been manufactured. In addition, holes 7 can be made in advance in the upper flange 5a of the plastic film 13.
On niinikään merkittävää, että sisäkuori voidaan puhaltamisen sijasta muodostaa mekaanisesti. Tuppi 13 suunnitellaan silloin palkeilla varustetuksi komponentik-20 si, joka on riittävän jäykkä työnnettäväksi ulkokuoressa 1 olevan aukon 2 läpi. Sisäosasto muodostetaan silloin työntämällä tuppeen 13 työkalu, joka on esimerkiksi tulppaanin muotoinen ja jota voidaan käyttää muodostamaan laajennetut osat, jotka voivat työntää tupen takaisin, jolloin tämä 25 asettuu lopulliseen muotoonsa palkeiden ansiosta.It is also significant that the inner shell can be formed mechanically instead of blowing. The sheath 13 is then designed as a component with beams, which is rigid enough to be inserted through the opening 2 in the outer shell 1. The inner compartment is then formed by inserting into the sheath 13 a tool, for example in the shape of a tulip, which can be used to form enlarged parts which can push the sheath back, whereby this 25 settles into its final shape thanks to the bellows.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI881407A FI91237C (en) | 1988-03-24 | 1988-03-24 | Container for packaging various substances used in laundry, method of manufacture of the container and use of the container |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI881407 | 1988-03-24 | ||
| FI881407A FI91237C (en) | 1988-03-24 | 1988-03-24 | Container for packaging various substances used in laundry, method of manufacture of the container and use of the container |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FI881407A0 FI881407A0 (en) | 1988-03-24 |
| FI881407L FI881407L (en) | 1989-09-25 |
| FI91237B true FI91237B (en) | 1994-02-28 |
| FI91237C FI91237C (en) | 1994-06-10 |
Family
ID=8526147
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FI881407A FI91237C (en) | 1988-03-24 | 1988-03-24 | Container for packaging various substances used in laundry, method of manufacture of the container and use of the container |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FI (1) | FI91237C (en) |
-
1988
- 1988-03-24 FI FI881407A patent/FI91237C/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FI881407A0 (en) | 1988-03-24 |
| FI91237C (en) | 1994-06-10 |
| FI881407L (en) | 1989-09-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4835804A (en) | Multiple compartment container laundering method | |
| US4874107A (en) | Multiple compartment container | |
| US6910594B2 (en) | Method and apparatus for storing milk | |
| FI87662B (en) | PROCESSING OF MACHINERY AVAILABILITY WITH PARTICULATE FORMATION OF PRODUCTS FOR ORGANIZATION FOR EXPLOITATION OF PROCESSES | |
| KR940004276B1 (en) | Package article for fusible substances, package obtained with such and article and process for manufacturing this article | |
| US6450368B1 (en) | Device for the extemporaneous mixing of at least three products | |
| US5893452A (en) | Monopiece body for the separate packaging and mixing of at least two products | |
| EP2567898B1 (en) | Multi-compartment pouch and method for making it | |
| KR20010022048A (en) | Rechargeable containers and dispensers | |
| KR20110051255A (en) | Container with two opposing lids | |
| AR015207A1 (en) | PACK OF MULTIPLE COMPARTMENTS, METHOD FOR MANUFACTURING THE PACKAGING, METHOD FOR USING THE PACKAGING, AND DECONTAMINATION PROVISION. | |
| FI84161C (en) | Distribution and mixing device which can be inserted into a container, especially a liquid container | |
| US20210086958A1 (en) | Cups and Containers with a Living Hinge and Sleeves | |
| FI91237B (en) | Container for various substances, for use in boil wash, a process for producing the container and application of the container | |
| GB2362868A (en) | Water-soluble packaging systems | |
| WO2017126427A1 (en) | Container | |
| DK164226B (en) | PROCEDURE FOR MACHINE WASHING OF LINGERY AND CONTAINER THEREOF | |
| FI89080C (en) | Process for washing linen and containers for carrying out process one | |
| KR20070026619A (en) | Tea Room Type Storage Container | |
| WO2010059044A1 (en) | Assembly comprising an object and a device for holding a liquid and an object | |
| US20060113269A1 (en) | Containers having one or more compartments and a handle | |
| JPH01249899A (en) | Single use multi-partition container, its production and application for washing linen | |
| EP3728069B1 (en) | Expandable secondary package for a container | |
| EP3074323B1 (en) | Product packaging for a solid product block | |
| KR102891447B1 (en) | Capsule ice cream container |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BB | Publication of examined application | ||
| MM | Patent lapsed | ||
| MM | Patent lapsed |
Owner name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY |