FI90451B - Pipe coupling box arrangement - Google Patents

Pipe coupling box arrangement Download PDF

Info

Publication number
FI90451B
FI90451B FI930742A FI930742A FI90451B FI 90451 B FI90451 B FI 90451B FI 930742 A FI930742 A FI 930742A FI 930742 A FI930742 A FI 930742A FI 90451 B FI90451 B FI 90451B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
water
junction box
wall
coupling box
leakage
Prior art date
Application number
FI930742A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI90451C (en
FI930742A0 (en
Inventor
Hannu Kuusinen
Original Assignee
Sermeka Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sermeka Oy filed Critical Sermeka Oy
Priority to FI930742A priority Critical patent/FI90451C/en
Publication of FI930742A0 publication Critical patent/FI930742A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI90451B publication Critical patent/FI90451B/en
Publication of FI90451C publication Critical patent/FI90451C/en

Links

Landscapes

  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

Arrangement in a coupling box for hydraulic fittings, which is mounted in association with hydraulic fittings 1 in buildings, the water pipes or heating pipes being mounted in protective conduits and the coupling of the hydraulic fitting 1 to the water pipe or heating pipe being carried out in said coupling box, and the coupling box being closed by means of a tension nut 6. In the coupling box 4, which by virtue of its construction is watertight, there is a leakage water duct 7, 9 for conducting leakage water through the tension nut 6 to outside the wall construction 5. <IMAGE>

Description

1 904511 90451

SOVITELMA KYTKENTÄRASIASSAARRANGEMENT IN CONNECTION BOX

Keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 mukaiseen vesikalus-teiden yhteydessä käytettävään kytkentärasiaan, joka on muil-' ta osin vesitiivis, mutta käsittää kanavan vuotoveden johta miseksi hallitusti sen seinärakenteen ulkopuolelle, johon " kytkentärasia on asennettu.The invention relates to a junction box for use in connection with plumbing fixtures according to claim 1, which is otherwise watertight but comprises a duct for conducting leakage water in a controlled manner outside the wall structure in which the junction box is mounted.

Ennestään tunnetaan kytkentärasia, joka on tehty vesitiiviiksi mm. suomalaisesta patentista 86321 ja kytkentärasia, josta on johdettu vuotovesikanava lattiakaivoon tunnetaan patentista 84743. Vesitiiviksi tehty kytkentärasia on hankala siinä suhteessa, että vuototilanteessa koko vesiverkoston paine tulee suojaputkistoon ja kytkentärasiaan ja saattaa aiheuttaa repeämän tai vuodon missä kohtaa tahansa suojaputkistoa tai rasiassa. Näin ollen vesivahinko voi suurella todennäköisyydellä koitua seinä- tai lattiarakenteiden osalle.A junction box is already known, which is made watertight e.g. Finnish patent 86321 and a junction box from which a leakage channel is led to a floor drain are known from patent 84743. A watertight junction box is cumbersome in that in the event of a leak, the entire water network pressure Thus, water damage can most likely occur to a portion of wall or floor structures.

Kun vuotovesi johdetaan patentin 84743 mukaisesti kytkentära-siasta lattiakaivoon kanavaa pitkin, ei voida havaita vuodon olemassaoloa ilman erityisiä hälytyslaitteita. Jos hälytyslaitteita ei ole, pienehköä vuotoa ei voi huomata ilman että . avaa kytkentä- tai tarkastusrasiän kannen tai vastaavan.When the leakage water is led from the junction box to the floor drain according to patent 84743 along the duct, the existence of a leak cannot be detected without special alarm devices. If there are no alarms, a small leak cannot be noticed without. open the cover of the junction box or inspection box or similar.

i Näiden epäkohtien välttämiseksi on kehitetty yksinkertainen sovitelma, joka muodostetaan kytkentärasiaan ja sovitelmalla " ratkaistaan vuodon havaitsemiseen ja seinärakenteiden vauri oitumiseen liittyvät ongelmat. Keksinnön mukaiselle sovitel-malle on tunnusmerkillistä se, mitä on esitetty oheisissa .. - patenttivaatimuksissa.In order to avoid these drawbacks, a simple arrangement has been developed which is formed in a junction box and the arrangement "solves the problems of leak detection and damage to wall structures. The arrangement according to the invention is characterized by what is stated in the appended claims.

Keksinnön tärkeimpänä etuna on, että vesi- tai lämpöverkoston vuoto havaitaan heti ao. kalusteen seinäliitäntäkohdasta. Ve-sivuoto rajoittuu vain seinän ulkopintaan ja lattiaan, jotka ovat yleensä näissä vesikalustetiloissa veden kestävää pinnoitetta. Vuotovesi ohjataan niin, että se ei valu seinärakenteeseen sisälle jättämällä tai suuntaamalla vuotokanavan pää seinän ulkopinnalle.The most important advantage of the invention is that a leak in the water or heating network is detected immediately at the wall connection point of the furniture in question. Ve leakage is limited only to the outer surface of the wall and floor, which are usually a water-resistant coating in these plumbing spaces. The leakage water is directed so that it does not flow into the wall structure by leaving or directing the end of the leakage channel to the outer surface of the wall.

2 904512 90451

Seuraavassa keksintöä selitetään lähemmin viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa Kuvio 1 esittää erästä vesikalustetta.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 shows a plumbing fixture.

Kuvio 2 esittää kytkentärasiaa seinässä.Figure 2 shows the junction box in the wall.

Kuvio 3 esittää kiristysmutteria.Figure 3 shows a tightening nut.

Kuvio 4 esittää erästä vuotokanavarakennetta.Figure 4 shows a leakage channel structure.

Kuviossa 1 on seinälle asennettu vipuhana 1 ja peitekupilla 2 on peitetty seinässä oleva aukko sekä aukosta muutoin näkyvä kytkentärasia. Peitekupin alarunassa on reikä 3.In Figure 1, a lever tap 1 is mounted on the wall and the cover cup 2 is covered with an opening in the wall and a junction box otherwise visible from the opening. There is a hole 3 at the bottom of the cover cup.

Kuviossa 2 on seinään sijoitettu kytkentärasia 4. Seinässä on ulommaisena rakenteena levy 5. Kytkentärasiaan 4 sijoitetaan hanakulma (ei näytetty), jonka seinästä ulossuunnattuun kierteeseen liitetään vesikaluste kuten vipuhana 1. Kiristysmut-teri 6 kierretään rasian 4 kierteeseen ja tiivistetään sekä hanakulman olakkeeseen että rasian 4 kuoreen nähden. Kytken-tärasiasta 4 tulee täten vuotoveden suhteen tiivis vesikalus-teeseen päin. Rasialle tulevan putkiston suuntaan rasia on myös vesitiivis putkiston suojaputken ollessa tiivistetty rasian suojaputklyhteeseen. Varsinaisessa putkistossa tai sen liitoksissa tapahtuvan vuodon tai repeämän seurauksena vesi-verkon paine tulee kytkentärasiaan sekä rasialle johtavaan suojaputkeen, jos suojaputken toinenkin pää on vastaavasti tiivis. Kuvion 2 rakenteessa paineen nousu rajoitetaan vuo-totapauksessa ja annetaan vuodon tapahtua rasian 4 sisältä kanavaa 7 pitkin seinälevyn 5 pinnalle. Kanava 7 on muodostettu kiristysmutteriin 6. Kiristysmutterissa on lieriömäinen kaulusosa vesikalusteeseen ja peitekuppiin päin ja tämä kau-lusosa katkaistaan yleensä seinän pinnan tasalle tai vähän pinnasta ulkonevaksi. Kanavaosa 7 jätetään niin pitkäksi kuin suinkin, jotta vuotovesi valuisi seinälevyn 5 pintaan. Kana-vaosan 7 on edullista jäädä kiristyksessä mahdollisimman alas kiristysmutterin kehällä.Figure 2 shows a wall-mounted junction box 4. The outer structure of the wall is a plate 5. A tap angle (not shown) is placed in the junction box 4. relative to the shell. The coupling box 4 thus becomes tight against leakage water towards the water supply. In the direction of the piping entering the box, the box is also watertight, with the piping protection pipe being sealed to the box protection pipe connection. As a result of a leak or rupture in the actual piping or its connections, the pressure in the water network enters the junction box and the protective pipe leading to the box, if the other end of the protective pipe is correspondingly tight. In the structure of Fig. 2, the pressure rise is limited in the event of a leak and the leak is allowed to take place inside the box 4 along the channel 7 on the surface of the wall plate 5. The channel 7 is formed in the clamping nut 6. The clamping nut has a cylindrical collar portion facing the water fixture and the cover cup, and this collar portion is generally cut flush with or slightly protruding from the surface of the wall. The duct part 7 is left as long as possible so that the leaking water flows into the surface of the wall plate 5. It is advantageous to remain as low as possible on the circumference of the tightening nut when tightening the chicken part 7.

Kuviossa 3 on esitetty kiristysmutteri 6 päästä katsottuna ja kanava 7 on ainoa reikä mutterin läpi mutterin rengasmaisessa rungossa.Figure 3 shows an end view of the tightening nut 6 and the channel 7 is the only hole through the nut in the annular body of the nut.

3 904513 90451

Kuviossa 4 on kiristysmutterissa 6 vain pieni putkiyhde 9 mutterin 6 läpi menevän kanavan jatkeena. Putklyhteeseen 9 työnnetään taipuisa letku 8, jolla voidaan vuotovesi hallitusti johtaa seinän pinnalle. Peitekupissa 2 olevaa reikää 3 voidaan edullisesti käyttää letkun 8 pään suuntaajana johtamalla letkun pää hieman ulos reiästä 3. Tällöin voidaan täydellisesti varmistua vuotoveden valumisesta vain seinän ulkopintaa pitkin ja vuodon havaitseminen tapahtuu myös nopeasti.In Fig. 4, the tightening nut 6 has only a small pipe connection 9 as an extension of the channel passing through the nut 6. A flexible hose 8 is inserted into the pipe connection 9, by means of which leakage water can be led to the wall surface in a controlled manner. The hole 3 in the cover cup 2 can advantageously be used as a guide for the end of the hose 8 by guiding the end of the hose slightly out of the hole 3. In this case, it is possible to completely ensure that leakage water only flows along the outer surface of the wall.

Keksintö ei ole rajoittunut oheiseen suoritusmuotoon vaan monet muunnnokset ovat mahdollisia oheisten patenttivaatimusten määrittämän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention is not limited to the appended embodiment, but many modifications are possible within the scope of the inventive idea defined by the appended claims.

Claims (5)

1. Anordning i en koppiingsdosa för vattenarmaturer, som monteras i förbindelse med vattenarmaturer (1) i byggnader, när vatten- eller värmeledningar monteras i skyddrör och i nämnda koppiingsdosa utförs vattenarmaturens (1) koppling i vatten- eller värmeledningen och koppiingsdosan stänges med hjälp av en med tätning utrustad spänningsmutter (6) k ä n -netecknad av, att i den av sin konstruktion vattentät koppiingsdosan (4) finns en läckvattenkanal (7,9) för ledning av läckvatten genom spänninsmuttern (6) utanför väggkonstruk-tionen (5).1. Device in a water faucet junction box which is mounted in conjunction with water faucets (1) in buildings, when water or heat pipes are mounted in protective tubes and in said junction box, the water faucet (1) coupling is performed in the water or heat conduit and the junction box is closed by means of a sealing nut (6) characterized in that in the waterproof junction box (4) of its construction there is a leakage channel (7,9) for conducting leakage water through the clamping nut (6) outside the wall structure (5) . 2. Anordning enligt patentkrav 1 kännetecknad av, att kanalen är ett rör (7), som är format i spänningsmut-tern (6) och som utbreder sig utanför väggytan (5).Device according to claim 1, characterized in that the duct is a tube (7) formed in the tension nut (6) and which extends outside the wall surface (5). 3. Anordning enligt patentkrav 1 kännetecknad av, att en del av kanalen är formad med en böjlig slang (8).Device according to claim 1, characterized in that part of the channel is formed with a flexible hose (8). 4. Anordning enligt n&got av föreg&ende patentkrav 1-3 kännetecknad av, att läckvatten ledes med hjälp av kanalen (7,8) tili väggens (5) yttre yta liggande rum, som • är format av täckkoppen (2).Device according to any one of the preceding claims 1-3, characterized in that leakage water is conducted by means of the duct (7,8) to the outer space of the wall (5), which is formed by the cover cup (2). ; -· 5. Anordning enligt n&got av föreg&ende patentkrav 1-4 : : kännetecknad av, att tili anordningen hör en med h&l (3) försedd täckkopp (2).; 5. A device according to any one of the preceding claims 1-4: characterized in that the device includes a cover cup (2) provided with h & l (3).
FI930742A 1993-02-19 1993-02-19 Arrangement in pipe junction box FI90451C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI930742A FI90451C (en) 1993-02-19 1993-02-19 Arrangement in pipe junction box

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI930742A FI90451C (en) 1993-02-19 1993-02-19 Arrangement in pipe junction box
FI930742 1993-02-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI930742A0 FI930742A0 (en) 1993-02-19
FI90451B true FI90451B (en) 1993-10-29
FI90451C FI90451C (en) 1994-02-10

Family

ID=8537425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI930742A FI90451C (en) 1993-02-19 1993-02-19 Arrangement in pipe junction box

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI90451C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI90451C (en) 1994-02-10
FI930742A0 (en) 1993-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI87248B (en) PLUMBING FITTINGS SPECIFICALLY FOER ATT MONTERAS VID SANITETSARMATUR.
FI86098C (en) PLUMBING FITTINGS SPECIFICALLY FOER ATT MONTERAS VID SANITETSARMATUR.
FI113395B (en) The valve member
JP2003301488A (en) Piping system
FI90451B (en) Pipe coupling box arrangement
US5388288A (en) Plumbing test and trap fitting
GB2571798A (en) System and method for locating leaks in pipelines
JP2007218884A (en) Water leakage detecting method
ATE490435T1 (en) VACUUM TANK WALL ELEMENT WITH A LINE PASSED THROUGH
WO2007130459A3 (en) Gas conduit system
KR101732074B1 (en) Fluid supplying pipe
JP2008163661A (en) Water leakage treatment method for warm water washing apparatus, and warm water washing apparatus using it
CN109790705A (en) For the assembly of lavatory basin or the like and the device of wall-mounting
FI84743B (en) Method and arrangement for preventing damage to buildings caused by water leaking from pipes
JPH0133899Y2 (en)
US9410308B2 (en) Shower arm leak detection device with adjustable sleeves
FI95952B (en) Connection box for water pipe fitting and method for mounting a junction box
JP2773953B2 (en) Faucet box for sheath tube method
JPH0632553Y2 (en) Fluid pipe terminal connector
JP2001207490A (en) Water supply apparatus
FI78332B (en) KOPPLINGSDOSA.
SE8700235D0 (en) LECKAGEVARNARE
JPH0420619A (en) Tap box
AR009195A1 (en) IMPROVEMENTS IN FLUID METERS.
JPH04118429A (en) Piping system

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: MERISER OY

MA Patent expired