FI89857B - Anordning foer rengoering av betor och knoelar - Google Patents

Description

JUURESTEN JA MUKULOIDEN PUHDISTUSLAITE 8 9 8 57

Keksinnön kohteena on juuresten ja/tai mukuloiden puhdistuslaite, johon kuuluu ulokemaisilla puhdistuselimillä, kuten kumitapeilla, harjoilla tai vastaavilla elimillä varustettu, pyörivä rumpu, ja rummun läheisyyteen, ulok-5 keiden väleihin sijoitettuja välppiä, ja jossa puhdistuslaitteessa puhdistettavat juurekset syötetään rummun ja/tai välppien läheisyyteen tai niiden päälle.

Juuresten korjuu tapahtuu syksyllä, jolloin pellot ovat yleensä jo melko kosteita. Tällöin nostettaviin juureksiin 10 tarttuu märkää multaa ja savea, jonka poistaminen on ongelmallista. Jo nostovaiheessa pyritään kyllä poistamaan suurin osa juureksiin tarttuneesta mullasta, mutta kokonaan se ei onnistu, koska märkä multa tarttuu juureksiin tehokkaasti.

Eräs tunnettu sokerijuuresten puhdistamiseen käytetty laite 15 on muodostettu siten, että puhdistettavat juurekset joutuvat kosketukseen pyörivän rummun kanssa. Rummun kehälle on sijoitettu kumitappeja, jotka kaapivat juuresten pinnalta niihin tarttunutta multaa ja savea. Rumpu voi olla myös asetettu kaltevaan asentoon niin, että juurekset syötetään 20 rummun toisen pään läheisyyteen ja puhdistuneet juurekset poistuvat kun ne saavuttavat rummun vastakkaisen pään.

Edellä kuvatun kaltainen laite poistaa vain osan juureksiin tarttuneesta savesta ja mullasta. Samalla se myös käsittelee juureksia melko rajusti jopa rikkoen niiden pinnan. Siksi 25 laitetta onkin käytetty vain sellaisten juuresten, kuten sokerijuuresten puhdistamiseen, jotka menevät suoraan teollisen prosessin raaka-aineeksi. Tällöinhän ei ole merkitystä sillä, minkälainen juureksen pinta on puhdistuskäsittelyn jälkeen.

30 Kokonaisina tai paloiteltuina myytäviä juureksia, kuten esimerkiksi selleriä ei kuitenkaan voida puhdistaa tällä tavoin. Siksi sellerit onkin täytynyt puhdistaa käsin, mikä 2 89857 on hidasta ja hankalaa. Myöskään mukuloita, kuten esimerkiksi perunoita ei voida näin puhdistaa. Niiden pinnanhan tätyy jäädä ehjäksi puhdistuskäsittelyssä.

Tämän keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä esitetty 5 ongelma ja aikaansaada uusi ja tehokkaapi juuresten ja/tai mukuloiden puhdistuslaite. Keksinnön mukaiselle laitteelle on tunnusomaista se, - että puhdistuslaitteeseen kuuluu ainakin kaksi rumpua, jotka ovat ensimmäinen rumpu eli syöttörumpu ja toinen 10 rumpu eli vastarumpu, - että rummut on varustettu välpillä, jotka puhdistuskam-miossa seuraavat pääasiallisesti rummun kehän muotoa, - että rummut puhdistuselimineen ja välppineen muodostavat yhdessä puhdistuslaitteen seinämien kanssa puhdistuskam- 15 mion, johon puhdistettavat juurekset syötetään, - että rummut on sijoitettu eri korkeudelle tai ne ovat eri kokoisia siten, että syöttörummun puhdistettavia juureksia koskettavat puhdistuselimet, kuten kumitapit sijaitsevat alempana kuin vastarummun vastaavat puhdistuselimet, 20 - ja että syöttörummun pyörimissuunta on järjestetty sellai seksi, että sen puhdistuselimien liike heittää puhdistettavat juurekset ylempänä sijaitsevaa vastarumpua kohti.

Edullisesti puhdistuslaitteessa on kaksi rumpua, jotka ovat alarumpu eli syöttörumpu ja ylärumpu eli vastarumpu, ja '·' 25 jotka yhdessä laitteen seinämien kanssa muodostavat puhdis-tuskammion. Rummut on varustettu säteettäisillä ulokkeilla, kuten kumitapeilla tai harjoilla, jotka muodostavat kierteen tai spiraalin. Puhdistetava juures kelluu ilmassa tappien tai harjojen kärkien varassa. Kumitappien tai harjojen .. 30 spiraalimainen sijoittelu aiheuttaa sen, että tappien tai harjojen kärkien iskujen vaikutuksesta juures kääntyy joka kerran ilmassa hieman niin, että seuraava tappi osuu juureksen eri kohtaan, jolloin juures puhdistuu joka kohdasta.

Kumitappien tai harjojen väleissä on joustavat välpät, jotka 35 tiivistävät kumitappien tai harjojen välit. Välpät on kiin- 3 89857 nitetty puhdistuskammion reunoille siten, että niiden vapaat päät ovat toisiaan kohti, mutta lomittain siten, että toisen puolen välppä sijaitsee vastakkaisen puolen välppien välissä.

5 Välpät on vain toisesta päästä kiinnitettyjä niin, että ne värisevät jousen tavoin, jolloin niihin ei tartu multaa ja ne puhdistuvat itsestään. Välppien vapaat päät menevät rumpujen väliin nieluun, jolloin vastakkaiset välpät muodostavat kaksi värisevää välppäriviä. Välpät muotoiltu 10 siten, että puhdistuskammion vastarummusta kauimpana olevaan osaan muodostuu syvennys, jossa välpät on muotoiltu siten, että näkyvissä olevat tappien osat ovat pitempiä. Tällöin ne heittävät juurekset vastarumpua ja sen kumitappeja vasten. Rumpujen välissä eli nielussa välpät on taas muotoiltu 15 siten, että vastarummun näkyvissä olevat tapit ovat pitempiä, jolloin ne heittävät juurekset puhdistuskammion vastakkaista seinämää vasten, josta ne putoavat takaisin syvennykseen.

Sekä välppien että rumpujen sijainti ovat säädettävissä 20 portaattomasti toisistaan riippumatta. Rumpujen etäisyys toisistaan, niiden kallistuskulma, välpän ja rummun etäisyys toisistaan ja välppien välistä tulevien kumitappien pituus rumpujen eri kohdissa voidaan järjestää säädettäväksi. Ylärummun pyörimisnopeus on noin 750 1/min ja alarummun : 25 pyörimisnopeus on noin 500 1/min.

Puhdistuskammioon on sijoitettu ainakin yksi puhdistettavien juuresten etenemistä hidastava, joustava este. Se on puhdis-. . tuskammioon poikittain sijoitettu, pääasiallisesti pystysuuntainen välitaso, joka on kiinnitetty puhdistuskammion 30 kattoon siten, että esteen rummun läheisyydessä oleva, vastakkainen pää on vapaa.

Keksinnön avulla saadaan puhdistettavat juurekset ja/tai mukulat puhdistetuksi tehokkaasti, mutta silti niin, että ne eivät rikkoudu. Puhdistuksen tehokkuus perustuu siihen, että 4 89057 juurekset kelluvat ilmassa ja pyörivät rumpujen kehälle sijoitettujen ulokkeiden, kuten kumitappien tai harjojen kärkien varassa. Ulokkeet on sijoitettu spiraalin muotoon. Tappien spiraalista ja juuresten epätasaisesta painojakau-5 tumasta johtuen tapit osuvat juurekseen epäkeskeisesti, jolloin juures on koko ajan epätasaisessa pyörimisliikkeessä. Näin seuraava tappi osuu juurekseen aina eri kohtaan, jolloin juures puhdistuu joka kohdasta.

Välpät on muodostettu toisesta päästään vapaaksi siksi, että 10 tällöin välpät värisevät käytön aikana. Multa ja savi irtoaa silloin niistä helposti ja välpät puhdistuvat itsestään. Molemmista päistä kiinteät välpät tukkeutuisivat nopeasti.

Keksintöä selostetaan seuraavassa esimerkin avulla viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa 15 Kuvio 1 esittää keksinnön mukaisen puhdistuslaitteen erästä sovellutusmuotoa perspektiivikuvana ja osittain leikattuna.

Kuvio 2 esittää kuviosta 1 pitkin viivaa II-II otettua leikkausta .

20 Kuvio 3 esittää kuviosta 2 pitkin viivaa III-III otettua leikkausta.

Kuvio 4 esittää kuviosta 3 pitkin viivaa IV-IV otettua leikkausta .

Kuviossa 1 on esitetty keksinnön mukainen puhdistuslaite 10 :·. 25 osittain leikattuna. Kuviosta nähdään, että puhdistuslaitteeseen 10 kuuluu puhdistuskammio 13, jossa on pyörivät rummut 14 ja 15 ja niiden läheisyydessä välpät 16 ja 17. Rumpujen 14 ja 15 kehät on varustettu säteettäisesti ul-konevilla kumitapeilla 19, jotka sijaitsevat välppien 16 ja 30 17 välisissä raoissa. Kuvion laitteessa rumpujen 14 ja 15 keskinäistä asentoa voidaan säätää portaattomasti. Samoin välppien 16 ja 17 kaltevuutta ja sijaintia sekä vaaka- että pystysuunnassa voidaan säätää. Se on tärkeätä sen vuoksi, että kumitappien 19 täytyy tulla välppien 16 ja 17 välistä 5 89857 tarkoin oikealla tavalla. Myös rumpujen 14 ja 15 pyörimisnopeus on aseteltavissa. Esimerkkilaitteessa alarummun 14 pyörimisnopeus on 500 l/min ja ylärummun 15 pyörimisnopeus on 750 l/min.

5 Puhdistettavat juurekset 11 johdetaan puhdistuslaitteen 10 puhdistuskammioon 13 hihnakuljettimen 12 avulla. Puhdistus-kammiossa 13 juurekset 11 joutuvat alarummun 14 ja sen läheisyyteen sijoitetun välpän 16 päälle. Tällöin pyörivän alarummun 14 kumitapit 19 heittävät juurekset ylärumpua 15 10 kohti. Ylärummun 15 vastaavanlaiset kumitapit 19 taas heittävät juurekset takaisin alarummun 14 päälle. Näin pomppies-saan juurekset 11 puhdistuvat ja etenevät puhdistuskammion 13 läpi poistuen poistorännin 18 kautta. Juureksista irronnut multa ja savi putoaa alarummun 14 ja sen välppien 16 15 välisistä raoista puhdistuslaitteen 10 alle maahan 20.

Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 puhdistuslaitteen 10 poikkileikkaus, josta nähdään puhdistuskammion 13 rakenne. Puhdistettavat juurekset 11 on johdettu puhdistuskammioon 13 syöttöaukon 21 kautta alarummun 14 ja sen välpän 16 päälle. 20 Kuviosta nähdään, että välppään 16 on muodostettu syvennys 22 siten, että sen kohdalla alarummun 14 kumitapit 19 ulottuvat selvästi välpän 16 yläpuolelle. Koska alarumpu 14 pyörii kuviossa 2 nuolen suuntaan eli vastapäivään, niin kumitapit 19 heittävät tällöin syvennykseen 22 joutuneet : 25 juurekset 11 ilmaan ja samalla ylärumpua 15 kohti.

Kuviosta 2 nähdään, että vastaavasti myös ylärummun 15 kumitapit 19 ulottuvat selvästi välpän 17 oikealle puolelle.

. . Sen tarkoituksena on se, että kun puhdistettava juures 11 on linkoutunut ylärummun 15 läheisyyteen, niin sen kumitapit 19 30 linkoavat juureksen 11 edelleen kohti puhdistuskammion 13 vastakkaista seinämää 23. Siitä juures 11 putoaa taas syvennykseen 22 joutuakseen jälleen lingotuksi kohti ylärumpua 15, kuten edellä on selostettu. Kun puhdistettavat juurekset 11 näin pomppivat puhdistuskammiossa 13, niin samalla ne 35 puhdistuvat. Juurekset 11 ikäänkuin kelluvat ilmassa kumi- 6 89857 tappien 19 kärkien varassa, jotka puhdistavat pyörivät juurekset 11 joka puolelta.

Kuviosta 2 nähdään myös, että välpät 16 ja 17 on kiinnitetty vain toisesta päästään puhdistuskammioon 13. Rumpujen 14 ja 5 15 välisen nielun 24 kohdalla välppien 16 ja 17 päät ovat vapaat, jolloin välpät 16 ja 17 pääsevät värisemään. Siitä seuraa se, että juureksista 11 irronnut multa ja savi ei tartu väriseviin välppiin 16 ja 17, mikä estää tehokkaasti välppien ja nielun 24 tukkeutumisen.

10 Kuviossa 3 on esitetty leikkaus puhdistuslaitteen 10 puh-distuskammiosta 13, josta nähdään rumpujen 14 ja 15 sekä välppien 16 ja 17 sijoittelu. Puhdistettavat juurikkaat syötetään puhdistuskammioon 13 kuviossa oikealta ja ne poistuvat vasemmalta. Rummut 14 ja 15, jotka nähdään ku-15 viossa 3 päältäpäin, pyörivät nuolien osoittamaan suuntaan. Tällöin rumpujen 14 ja 15 kehälle sijoitetut kumitapit 19 etenevät kuviossa 3 alhaalta ylöspäin.

Kuviosta 3 nähdään myös kumitappien 19 sijoittelu rumpujen 15 ja 16 kehille. Kumitapit 19 muodostavat kierteen tai 20 spiraalin, joka aiheuttaa sen, että samalla kun kumitappi 19 heittää puhdistettavaa juuresta sivusuunnassa, se etenee myös puhdistuskammion 13 pituussuunnassa. Edelleen kumitappien 19 spiraalimainen sijoittelu aiheuttaa sen, että kumi-tapin 19 kärjen iskun vaikutuksesta puhdistettava juures • 25 kääntyy joka kerran ilmassa hieman. Tällöin seuraava kumi- tappi 19 osuu juureksen eri kohtaan ja juures puhdistuu joka kohdasta.

Kuviossa 4 on esitetty puhdistuslaitteen 10 pituussuuntainen pystyleikkaus. Kuviosta nähdään, että puhdistettavat juurek-30 set 11 syötetään hihnakuljettimelta 12 syöttöaukosta 21

puhdistuskammioon 13. Siellä juurekset 11 pomppivat alarum-mun 14 ja sen välppien 16 varassa kohti poistoränniä 18. Juuresten 11 etenemisen puhdistuskammion 13 läpi aikaansaa ensinnäkin se, että koko laite on kallistettu kulman O

7 89057 verran vaakatasosta. Tämä kulma on esimerkiksi 5°. Toiseksi rummun 14 kehälle liitetyt kumitapit 19 on sijoitettu spiraalin muotoon. Toisaalta jotta yksikään juures 11 ei menisi puhdistuskammion 13 läpi liian nopeasti, on siihen sijoitet-5 tu kaksi poikittaista väliseinää 25. Ne ovat joustavia läppiä, jotka on kiinnitetty puhdistuskammion 13 kattoon.

Keksinnön mukainen juuresten puhdistuslaite voidaan toisen sovellutusmuodon mukaan tehdä myös siten, että pyörivien rumpujen yhteydessä ei käytetä välppiä lainkaan. Tällöin 10 rumpujen ulokkeet, kuten kumitapit, harjat tai vastaavat sijoitetaan niin, että pyörivän rummun ulokkkeet sellaisenaan kannattavat puhdistettavat juurekset. Käytettäviä keinoja ovat myös esimerkiksi rummun oikea pyörimisnopeus ja ulokkeiden sijoittaminen riittävän lähelle toisiaan.

15 Tällainen puhdistuslaite olisi sopiva mm. perunan, porkkanan ja muiden sellaisten juuresten puhdistamiseen, joilla on vain ohut kuori tai ei kuorta lainkaan. Ylärumpu olisi tällöin edullista sijoittaa enemmän alarummun päälle kuin edellisessä, kuvioissa 1-4 esitetyssä sovellutusmuodossa.

20 Alan ammattimiehelle on selvää, että keksinnön erilaiset sovellutusmuodot voivat vaihdella patenttivaatimusten puitteissa.

Claims (10)

1. Juuresten (11) ja/tai mukuloiden puhdistuslaite (10), johon kuuluu ulokemaisilla puhdistuselimillä (19), kuten kumitapeilla, harjoilla tai vastaavilla elimillä varustettu, pyörivä rumpu (14, 15), ja rummun läheisyyteen, ulokkeiden 5 väleihin sijoitettuja välppiä (16, 17), ja jossa puhdistuslaitteessa puhdistettavat juurekset syötetään rummun ja/tai välppien läheisyyteen tai niiden päälle, tunnettu siitä, - että puhdistuslaitteeseen (10) kuuluu ainakin kaksi rumpua 10 (14, 15), jotka ovat ensimmäinen rumpu (14) eli syöttö- rumpu ja toinen rumpu (15) eli vastarumpu, - että rummut on varustettu välpillä (16, 17), jotka puhdis-tuskammiossa (13) seuraavat pääasiallisesti rummun kehän muotoa, 15. että rummut puhdistuselimineen ja välppineen muodostavat yhdessä puhdistuslaitteen seinämien (23) kanssa puhdis-tuskammion, johon puhdistettavat juurekset (11) syötetään, - että rummut on sijoitettu eri korkeudelle tai ne ovat eri kokoisia siten, että syöttörummun puhdistettavia juureksia 20 koskettavat puhdistuselimet (19), kuten kumitapit sijaitsevat alempana kuin vastarummun vastaavat puhdistuselimet, - ja että syöttörummun pyörimissuunta on järjestetty sellaiseksi, että sen puhdistuse1imien liike heittää puhdistettavat juurekset ylempänä sijaitsevaa vastarumpua kohti.

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen puhdistuslaite (10), tunnettu siitä, - että syöttörummun (14) vaipat (16) on muotoiltu siten, että puhdistuskammion (13) muodostuu syvennys (22), jonka toisella puolella molemmat rummut (14, 15) sijaitsevat, 30. ja että syvennyksessä syöttörummun puhdistuselimet (19) työntyvät välppien välistä pitemmälle puhdistuskammioon niin, että puhdistuselimien liike heittää puhdistettavat juurekset (11) ylös syvennyksestä vastarumpua (15) kohti.

3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen puhdistuslaite, 89857 9 tunnettu siitä, että rummut (14, 15) on järjestetty pyörimään samaan suuntaan, jolloin molempien rumpujen puh-distuselimet (19) heittävät puhdistettavia juureksia (11) puhdistuskammiossa (13) ylöspäin eli syvennyksestä (22) 5 poispäin.

4. Patenttivaatimuksen 1, 2 tai 3 mukainen puhdistuslaite, tunnettu siitä, - että rumpujen (14, 15) välissä molempien rumpujen välpät (16, 17) menevät rumpujen väliseen nieluun (24), 10. ja että nielussa vastarummun (15) puhdistuselimet (19) työntyvät välppien (17) välistä pitemmälle puhdistuskam-mioon (13) kuin syöttörummun (14) puhdistuselimet, jolloin vastarummun puhdistuselimien liike heittää puhdistettavat juurekset (11) puhdistuskammion (13) vastakkaista seinämää 15 (23) kohti, josta ne putoavat takaisin syvennykseen (22).

5. Jonkin patenttivaatimuksista 1-4 mukainen puhdistuslaite, tunnettu siitä, - että välpät (16, 17) on kiinnitetty puhdistuskammion (13) reunoille, niin että syöttörummun (14) välpät (16) on 20 kiinnitetty syvennyksen (22) puoleisesta päästään esimerkiksi puhdistuskammion sivuseinämään (23) ja vastarummun (15) välpät (17) on kiinnitetty esimerkiksi puhdistus-kammion kattoon, - että välpät muodostavat kaksi vastakkaista välppäriviä, : : : 25 joissa välppien vapaat päät ovat toistensa läheisyydessä rumpujen (14, 15) välisessä nielussa (24), - ja että välpät on muodostettu kimmoisesta aineesta niin, että ne pääsevät vapaasti värähtelemään jousen tavoin.

6. Jonkin patenttivaatimuksista 1-5 mukainen puhdistuslaite, 30 tunnettu siitä, että välppien (16, 17) vapaat päät on rumpujen (14, 15) välisessä nielussa (24) sijoitettu lomittain siten, että syöttörummun (14) välppä (16) on vastarummun (15) välppien (17) välissä vastarummun puhdistuselimien (19) kohdalla ja vastaavasti vastarummun välppä 35 on syöttörummun välppien välissä syöttörummun puhdistus- 10 09857 elimien kohdalla.

7. Jonkin patenttivaatimuksista 1-6 mukainen puhdistuslaite, tunnettu siitä, että rummun (14, 15) puhdistuselimet (19), kuten kumitapit tai harjat muodostavat kierteen tai 5 spiraalin rummun pinnalla.

8. Jonkin patenttivaatimuksista 1-7 mukainen puhdistuslaite, tunnettu siitä, - että rumpujen (14, 15) sijainti puhdistuskammiossa (13), niiden etäisyys -oisistaan ja niiden kallistuskulmat ovat 10 portaattomasti säädettävissä toisistaan riippumatta, - ja että välppien (16, 17) sijainti puhdistuskammiossa, niiden etäisyys toisistaan ja niiden etäisyys rummusta sen eri kohdilla eli puhdistuselimien (19) työntyminen välppien välistä puhdistuskammioon ovat portaattomasti säädet- 15 tävissä toisistaan riippumatta.

8 89857

9. Jonkin patenttivaatimuksista 1-8 mukainen puhdistuslaite, tunnettu siitä, vastarummun (15) pyörimisnopeus, joka on esimerkiksi 750 1/min on suurempi kuin syöttörummun (14) pyörimisnopeus, joka on esimerkiksi noin 500 1/min.

10. Jonkin patenttivaatimuksista 1-9 mukainen puhdistuslai te, tunnettu siitä, että puhdistuskammioon (13) on sijoitettu ainakin yksi puhdistettavien juuresten (11) etenemistä hidastava, joustava este (25) siten, että este on esimerkiksi puhdistuskammioon poikittain sijoitettu, pää-25 asiallisesti pystysuuntainen välitaso, joka on kiinnitetty puhdistuskammion kattoon siten, että esteen rummun (14) läheisyydessä oleva, vastakkainen pää on vapaa. il 89057 PAT ENTKRAV