FI87675C

FI87675C - GOLVBRUNN

Info

Publication number: FI87675C
Application number: FI905008A
Authority: FI
Inventors: Kalevi Saentti
Original assignee: Serresen Oy
Priority date: 1990-10-11
Filing date: 1990-10-11
Publication date: 1993-02-10
Also published as: SE9102644D0; SE9102644L; SE505301E; FI905008A; FI87675B; FI905008A0; SE505301C2

Description

1 876751 87675

Lattiakaivo Tämän keksinnön kohteena on lattiakaivo, joka koostuu rungosta, jossa on oleellisesti lieriön vaippapintaa 5 vastaava seinämä ja seinämän toisen pään sulkeva pohja, jolloin seinämässä on aukko, jonka kautta rungon sisätila on liitettävissä viemäriin, ja vesilukosta, jossa on rungon avonaisen pään sulkeva levy ja levyssä olevaan aukkoon liittyvä putkiosa, joka ulottuu rungon sisälle rungon sei-10 nämässä olevan aukon ohi ja jonka keskiviiva on oleellisesti yhdensuuntainen rungon seinämän keskiviivan kanssa.The present invention relates to a floor drain consisting of a body having a wall substantially corresponding to the mantle surface 5 of the cylinder and a bottom closing end of the wall, the wall having an opening through which the interior of the body can be connected to a drain and a water trap with an open body closing plate and a tubular portion associated with the opening in the plate, extending inside the body past the opening therein 10 and having a centerline substantially parallel to the centerline of the body wall.

Lattiakaivoihin valuu ajan mittaan hiekkaa ja muuta likaa, joka vettä painavampana kerääntyy kaivon pohjalle. Koska lian kerääntyminen kaivoon ei ole suotavaa, kaivojen 15 tulisi olla mahdollisimman hyvin itsepuhdistautuvia eli kaivoon virtaavan veden tulisi huuhdella lika mahdollisimman tarkasti kaivon pohjalta viemäriin.Over time, sand and other dirt leaks into the floor wells, which, when heavier than water, accumulates at the bottom of the well. Since the accumulation of dirt in the well is not desirable, the wells 15 should be as self-cleaning as possible, i.e. the water flowing into the well should flush the dirt as accurately as possible from the bottom of the well to the drain.

Tunnetut kaivot, kuten esimerkiksi patenttijulkaisussa FI 77292 esitetty kaivo, täyttävät nämä vaatimukset 20 huonosti.Known wells, such as the well disclosed in FI 77292, poorly meet these requirements.

Tämän keksinnön päämääränä on saada aikaan lattia-kaivo, joka on suuressa määrin itsepuhdistuva. Keksinnön mukaiselle lattiakaivolle on tunnusomaista, että vesilukon putkiosan vapaa reuna sijaitsee lähempänä rungon pohjaa 25 rungon aukosta etäällä olevalla putkiosan sivulla kuin auk koon päin olevalla putkiosan sivulla.It is an object of the present invention to provide a floor manhole which is largely self-cleaning. The floor drain according to the invention is characterized in that the free edge of the pipe section of the water trap is located closer to the bottom of the body 25 on the side of the pipe section remote from the opening of the body than on the side of the pipe section facing the opening.

Ulottamalla se putkiosan sivu, joka on etäällä rungon aukosta, lähemmälle kaivon pohjaa kuin aukon puolella oleva putkiosan sivu, saadaan lattiakaivon pohjalla aikaan 30 virtaama, jonka suunta ja suuruus ovat mahdollisimman edullisia kaivon itsepuhdistuvuuden kannalta.Extending the side of the pipe section remote from the body opening closer to the bottom of the well than the side of the pipe section on the opening side provides a flow at the bottom of the floor well, the direction and size of which are as favorable as possible for the well self-cleaning.

Lattiakaivon itsepuhdistuvuus on erityisen hyvä siinä tapauksessa, että putkiosan reuna sijaitsee kahdessa tasossa siten, että rungon aukkoon päin olevalla putkiosan 35 sivulla reuna sijaitsee putkiosan keskiviivaa vastaan 2 87675 oleellisesti kohtisuorassa tasossa ja muu osa reunasta sijaitsee mainittuun tasoon nähden terävässä kulmassa sijaitsevassa tasossa. Vinoreunainen putkiosan sivu varmistaa voimakkaan virtaaman rungon aukkoa kohti, kun taas vaaka-5 suoralla reunalla varustettu putkiosan sivu saa aikaan riittävän virtaaman sivusuunnissa.The self-cleaning of the floor well is particularly good if the edge of the pipe section is in two planes, so that on the side of the pipe section 35 facing the body opening the edge is in a plane substantially perpendicular to the pipe section centerline and the rest is at an acute angle to said plane. The diagonal side of the pipe section ensures a strong flow towards the opening of the body, while the side of the pipe section with a horizontal edge 5 provides sufficient flow in the lateral directions.

Edellä mainitulla suoritusmuodolla saadaan aikaan paras itsepuhdistuvuus, jos putkiosan reunan tasot leikkaa-vat toisensa suoraa pitkin, joka kulkee oleellisesti putkilo osan keskiviivan kautta, joten kummankin reunaosan kulma-pituus on noin 180°.The above-mentioned embodiment provides the best self-cleaning if the edge planes of the pipe section intersect along a straight line passing substantially through the center line of the pipe section, so that the angular length of each edge section is about 180 °.

Tällöin rungon aukkoa kohti suunnattu ja sivusuun-taiset virtaamat ovat kaikki mahdollisimman suuria. Sijoittamalla putkiosan vapaa reuna niin, että se ulottuu rungon 15 pohjan välittömään läheisyyteen varmistetaan voimakas virtaama rungon aukon suuntaan ja rajoitetaan virtaamaa vastakkaiseen suuntaan.In this case, the flows directed towards the opening of the body and laterally are all as large as possible. By placing the free edge of the pipe section so as to extend in the immediate vicinity of the bottom of the body 15, a strong flow in the direction of the opening of the body is ensured and the flow is limited in the opposite direction.

Keksinnön mukaisen lattiakaivon yhtä edullista suoritusmuotoa selitetään seuraavassa oheiseen piirustukseen 20 viitaten, jossa kuvio 1 esittää keksinnön mukaista lattiakaivoa pystyleikkauksena, kuvio 2 on virtaamaa esittävä kuvio, ja kuvio 3 on vaakaleikkaus kuvion 1 viivaa 111...Ill 25 pitkin.One preferred embodiment of a floor drain according to the invention will now be described with reference to the accompanying drawing 20, in which Figure 1 shows a floor drain according to the invention in vertical section, Figure 2 is a flow diagram and Figure 3 is a horizontal section along the line 111 ... 15 in Figure 1.

Kuvioissa 1 ja 2 esitetty lattiakaivo koostuu rungosta 1 ja vesilukosta 2.The floor drain shown in Figures 1 and 2 consists of a body 1 and a water trap 2.

Rungossa on oleellisesti lieriön vaippapinnan muotoinen seinämä, joka koostuu yläseinämästä 3 ja tähän liit-30 tyvästä alaseinämästä 4. Yläseinämän halkaisija on suurempi kuin alaseinämän ja seinämät sijaitsevat toisiinsa nähden epäkeskisesti siten, että ne sivuavat toisiaan. Rungon seinämässä on poikittainen putkinysä 5, joka muodostaa alas seinämän 4 yläpuolelle aukon 6, jonka kautta rungon sisäti-35 la on yhteydessä putkinysään liitettävään viemäriin. RungonThe body has a substantially cylindrical shell-shaped wall consisting of an upper wall 3 and an associated lower wall 4. The diameter of the upper wall is larger than that of the lower wall and the walls are located eccentrically with respect to each other so as to be adjacent to each other. The wall of the body has a transverse pipe nozzle 5 which forms an opening 6 down above the wall 4, through which the interior 35a of the body communicates with the drain to be connected to its pipe nozzle. the body

IIII

3 87675 yläpäähän on sijoitettu tiivistysrengas 7, jonka kohdalle sijoitetaan ei-esitetty lukkorengas. Rungon alapää on suljettu pohjalla 8, joka on oleellisesti kohtisuorassa rungon keskiviivaa vastaan.3 87675, a sealing ring 7 is placed at the upper end, at which point a locking ring (not shown) is placed. The lower end of the body is closed by a base 8 which is substantially perpendicular to the center line of the body.

5 Rungon sisälle sijoitettu vesilukko 2 on muodostettu oleellisesti rungon pohjan 8 suuntaisesta levystä 9, joka reunoistaan lepää rungon seinämän sisäpinnassa sijaitsevan olakkeen varassa, ja tähän levyyn liittyvästä putkiosasta 10, joka ulottuu rungon alaseinämän 4 rajoittaman tilan si-10 sälle pohjan 8 läheisyyteen. Putkiosan 10 keskiviiva on oleellisesti yhdensuuntainen rungon 1 keskiviivan kanssa ja putkiosa sijaitsee epäkeskisesti rungon alaseinämään 4 nähden siten, että putkiosan etäisyys rungon alaseinämästä 4 on suurempi kaivon sillä sivulla, jossa on putkinysä 5 kuin 15 kaivon vastakkaisella sivulla. Vesilukon putkiosan 10 vapaa reuna eli alareuna on merkitty viitenumeroilla 11 ja 12.The water trap 2 placed inside the body is formed by a plate 9 substantially parallel to the base 8 of the body, which rests on its shoulders on a shoulder on the inner surface of the body, and a tubular part 10 extending into the space delimited by the bottom wall 4 of the body. The center line of the pipe part 10 is substantially parallel to the center line of the body 1 and the pipe part is located eccentrically with respect to the bottom wall 4 of the body so that the distance of the pipe part from the body bottom wall 4 is greater on the side of the well with pipe nose 5 than on the opposite side. The free edge, i.e. the lower edge, of the pipe section 10 of the water trap is indicated by reference numerals 11 and 12.

Keksinnön mukaisesti vesilukon putkiosan 10 vapaa reuna 11, 12 sijaitsee lähempänä rungon pohjaa 8 rungon aukosta 6 etäällä olevalla putkiosan sivulla kuin aukkoon 20 päin olevalla sivulla. Reunan 12 etäisyys rungon pohjasta 8 on edullisesti noin 4 mm reunan 11 etäisyyden ollessa noin 16 mm. Putken takasivu ulottuu siten huomattavasti lä-hemmälle pohjaa 8 kuin putken etusivu, joten reunan 12 voidaan sanoa ulottuvan pohjan 8 välittömään läheisyyteen.According to the invention, the free edge 11, 12 of the water part of the pipe part 10 is located closer to the bottom 8 of the body on the side of the pipe part remote from the opening 6 of the body than on the side facing the opening 20. The distance of the edge 12 from the bottom 8 of the body is preferably about 4 mm, with the distance of the edge 11 being about 16 mm. The rear side of the pipe thus extends considerably closer to the base 8 than the front side of the pipe, so that the edge 12 can be said to extend in the immediate vicinity of the base 8.

25 Kuviossa 1 esitetyssä suoritusmuodossa putkiosan vapaa reuna 11, 12 sijaitsee kahdessa tasossa siten, että rungon aukkoon 6 päin olevalla putkiosan sivulla reuna 11 sijaitsee putkiosan keskiviivaa vastaan oleellisesti kohtisuorassa tasossa, kun taas reuna 12 sijaitsee mainittuun 30 tasoon nähden terävässä kulmassa sijaitsevassa tasossa. Kuviosta 1 nähdään myös, että putkiosan reunan 11 taso leikkaa reunan 12 tason suoraa pitkin, joka kulkee oleelli-sesti putkiosan keskiviivan kautta. Kummankin reunan 11 ja 12 kulmapituus on siten noin 180°. Reunan 12 ja reunan 11 35 tason välinen kulma on 10°...40°, edullisesti noin 25°.In the embodiment shown in Figure 1, the free edge 11, 12 of the pipe section is located in two planes such that on the side of the pipe section facing the body opening 6 the edge 11 is in a plane substantially perpendicular to the pipe section centerline, while the edge 12 is at an acute angle to said plane. It can also be seen from Figure 1 that the plane of the edge 11 of the pipe section intersects the plane of the edge 12 which runs substantially through the center line of the pipe section. The angular length of each edge 11 and 12 is thus about 180 °. The angle between the edge 12 and the plane of the edge 11 35 is 10 ° ... 40 °, preferably about 25 °.

4 876754,87675

Suoritetuissa kokeissa on yllättäen huomattu, että kuviossa 1 esitetyllä putkiosan vapaan reunan muodolla ja sijainnilla saavutetaan erittäin tehokas lattiakaivon itse-puhdistuvuus. Reunan muodolla saavutettua virtaaman suu-5 ruutta eri suuntiin on kuvattu kuviossa 2. Nuolien pituus kuvaa virtaaman suuruutta. Kuvio 2 osoittaa, että virtaama on voimakasta kaikkiin suuntiin lukuunottamatta aukosta 6 poispäin, johon suuntaan virtaaman ei tulekaan olla voimakasta. Tunnetuissa lattiakaivoissa, joissa putkiosan vapaa 10 reuna sijaitsee kokonaisuudessaan jokseenkin samalla etäisyydellä pohjasta 8 kuin reuna 11 kuviossa 1, virtaama on huomattavasti pienempää taaksepäin suunnattua virtaamaa lukuunottamatta, minkä seurauksena tunnetun lattiakaivon it-sepuhdistuvuus on huomattavasti heikompi.Surprisingly, it has been found in the experiments carried out that the shape and location of the free edge of the pipe section shown in Figure 1 achieves a very effective self-cleaning of the floor drain. The flow size achieved in the shape of the edge in different directions is illustrated in Figure 2. The length of the arrows illustrates the flow size. Figure 2 shows that the flow is strong in all directions except away from the opening 6, in which direction the flow should not be strong. In known floor wells, in which the free edge 10 of the pipe section as a whole is located at approximately the same distance from the bottom 8 as the edge 11 in Fig. 1, the flow is considerably lower except for the backflow, resulting in a significantly lower IT drain.

15 Edellä esitetystä suoritusmuodosta poiketen reunat 11 ja 12 voivat muodostaa yhtenäisen kaarevan viivan, tai ne voivat olla saman suoran osia. Reunat 11 ja 12 sisältävien tasojen leikkausviiva voi myös sijaita vesilukon putkiosan 10 keskiviivan ja aukkoon 6 päin olevan putkiosan 20 sivun välissä, jolloin reunan 11 kulmapituus olisi pienempi kuin reunan 12. Näissä vaihtoehtoisissa suoritusmuodoissa itsepuhdistuvuus on heikompaa kuin kuvioissa esitetyssä suoritusmuodossa, mutta kuitenkin parempaa kuin tunnetuissa lattiakaivoissa, joissa on vaakasuora vapaa reuna.Contrary to the above embodiment, the edges 11 and 12 may form a continuous curved line, or they may be parts of the same line. The line of intersection of the planes including edges 11 and 12 may also be located between the centerline of the water trap tube portion 10 and the side of the tube portion 20 facing the opening 6, with the corner length of edge 11 being less than edge 12. In these alternative embodiments, self-cleaning is lower than in floor wells with a horizontal free edge.

Claims

A floor well consisting of a body (1) having a wall (3, 4) corresponding substantially to the casing surface of a cylinder, 5 and a bottom (8), which closes one end of the wall, the wall being provided with an opening (6). ), through which the interior of the body is connectable to the drain, and of a water reader (2) comprising a disc (9) which closes the open end of the body, and a pipe part (10) which connects to an opening 10 in the disc and which extends entering the body past the opening (6) of the body wall to a point near the body bottom (8), the center line of the tube member being substantially parallel to the center line of the body wall (3, 4), characterized in that the free edge (11) , 12) ρέ. The pipe portion (10) of the water reading is closer to the base (8) of the side of the pipe portion (10) located away from the opening (6) of the body (10) than to the side located against the opening.

2. A floor well according to claim 1, characterized in that the edge (11) of the pipe part (10) is located in two sides so that the edge (11) pk the side of the pipe part located against the body opening lies in a the center line of the body portion is substantially perpendicular to the piano and the remainder (12) of the edge lies in one against said piano in a sharp. angled piano.

3. A floor well according to claim 2, characterized in that the plane of the edges of the pipe section (11, 12. intersects each other along a line, which preferably extends through the center line of the pipe section (10), the angular length pk being the edge portions (11, 12). is about 180 °.

4. Floor well according to claim 2 or 3, characterized in that the winch between the planes is ··. 10 ° ... 40 °, preferably about 25 °.

5. A floor well according to claim 1, characterized in that the free edge (12) spaced apart from the opening (6) of the body (12) of the water reading extends to the immediate vicinity of the base (8). Il