FI87296B

FI87296B - Forestry seeding machine

Info

Publication number: FI87296B
Application number: FI912539A
Authority: FI
Inventors: Pentti Lehtola
Original assignee: Pentti Lehtola
Priority date: 1991-05-27
Filing date: 1991-05-27
Publication date: 1992-09-15
Also published as: FI87296C; FI912539A; FI912539A0

Description

1 872961 87296

MetsänkylvökoneForest Seed Drill

Keksinnön kohteena on metsänkylvökone, joka käsittää traktoriin tai vastaavaan työkoneeseen kytkettävän runko-5 osan, johon on sovitettu maata vasten painettava muokkaus-väline, joka on sovitettu maata vasten painettaessa aikaansaamaan kylvöalustan siemenelle, säiliö kylvettäviä siemeniä varten ja kylvövälineet siementen johtamiseksi säiliöstä maahan tehtyyn kylvöalustaan.The invention relates to a forestry seeding machine comprising a frame-5 part to be connected to a tractor or a similar working machine, to which a ground-pressable cultivating means is arranged, which is adapted to provide a seedbed for seed, a hopper for seed to be sown and seeding means

10 Tällaiset kylvökoneet ovat nykyään verrattain tun nettuja. Nykyisistä tunnetuista kylvökoneista useimmat on kuitenkin tarkoitettu etupäässä toimimaan pelto-olosuhteissa, jotka joissain tilanteissa poikkeavat olennaisesti metsässä tapahtuvasta kylvöstä. Metsässä tapahtuvassa kyl-15 vössä eräs olennainen seikka on se, että siemen täytyy sijoittaa varsin tarkasti aiottuun kohtaan, koska tällöin siemenen itämismahdollisuudet ovat parhaat mahdolliset.10 Such seed drills are now relatively well known. However, most of the currently known seed drills are primarily intended to operate in field conditions that in some situations differ substantially from sowing in the forest. In the case of sowing in the forest, one of the essential points is that the seed must be placed quite precisely at the intended location, because then the seed has the best possible germination potential.

Aiemmin tunnettujen kylvökoneiden epäkohtana on ollut mm. niiden monimutkainen rakenne, josta johtuen nii-20 den toimintavarmuus ei ole paras mahdollinen. Monimutkaisesta rakenteesta ja toiminnasta johtuen aiemmin tunnetuilla kylvökoneilla aikaansaatu kylvötulos ei myöskään ole paras mahdollinen, sillä siemeniä ei saada läheskään aina tarkasti haluttuihin kohtiin. Aiemmin tunnettujen kylvöko-25 neiden huonona puolena on usein lisäksi niiden suuri koko ja paino, jolloin ko. koneiden käytettävyys vaikeissa met-säoloissa ei ole hyvä.The disadvantage of previously known seed drills has been e.g. their complex structure, as a result of which the reliability of the ni-20 den is not optimal. Due to the complex structure and operation, the sowing result obtained with previously known seed drills is also not optimal, as the seeds are not always obtained exactly at the desired locations. A further disadvantage of the previously known seed drills is often their large size and weight. the usability of the machines in difficult forest conditions is not good.

Keksinnön tarkoituksena on saada aikaan metsänkylvökone, jonka avulla aiemmin tunnettujen kylvökoneiden epä-30 kohdat voidaan eliminoida. Tähän on päästy keksinnön mukaisen metsänkylvökoneen avulla, joka on tunnettu siitä, että runko-osaan on sovitettu ainakin yksi, olennaisesti pystysuorassa asennossa oleva suojaputki, jonka sisään on sovitettu muokkausvälineenä toimiva pystysuunnassa liikutettava 35 teräväline, että terävälineen alaspäin suuntautuva liike on 2 87296 sovitettu kiertämään kylvövälineisiin kuuluvaa siemenpyörää tai vastaavaa niin, että se siirtää siemenen säiliöstä ja pudottaa sen terävälineen tekemään kylvöalustaan ja että terävälineen ylöspäin suuntautuva liike on sovitettu kier-5 tämään siemenpyörää tai vastaavaa niin, että se voi ottaa säiliöstä uuden siemenen.The object of the invention is to provide a forest seeding machine by means of which the disadvantages of previously known seeding machines can be eliminated. This is achieved by means of a forestry seeding machine according to the invention, characterized in that at least one protective tube in a substantially vertical position is arranged in the body part, in which a vertically movable blade means 35 is arranged as a shaping means, the downward movement of the blade means is adapted to rotate a seed wheel or the like so that it moves seed from the hopper and drops it into the seedbed made by the blade means and that the upward movement of the blade means is adapted to rotate the seed wheel or the like so that it can take new seed from the hopper.

Keksinnön mukaisen metsänkylvökoneen etuna on ennenkaikkea sillä saavutettava hyvä kylvötulos, sillä kylvettävät siemenet saadaan aina tarkasti haluttuun kohtaan. Kek-10 sinnön mukaisella metsänkylvökoneella aikaansaadaan myös edulliset itämisolosuhteet siemenelle. Em. seikka aikaansaadaan sillä, että teräväline tekee kylvöalustan siemenelle kuorimalla ko. kohdasta pintamaan pois, jolloin itämisolosuhteet tulevat edullisiksi ja syntyvän taimen elinolo-15 suhteet paranevat useiksi vuosiksi, kun heinät ja muut aluskasvillisuuden kasvit eivät pääse rehottamaan taimen ympärillä. Keksinnön etuna on lisäksi sen yksinkertaisuus ja rakenteen keveys, jolloin käyttöominaisuudet eri olosuhteissa muodostuvat edullisiksi.The advantage of the sowing machine according to the invention is, above all, the good sowing result to be achieved with it, since the seeds to be sown are always obtained exactly at the desired location. The Kek-10 forest seeding machine according to the invention also provides favorable germination conditions for the seed. Em. this is achieved by the fact that the blade means makes a seedbed for the seed by peeling the from the point to surface, whereby germination conditions become favorable and the survival-15 ratios of the resulting seedling improve for several years when grasses and other undergrowth plants cannot rot around the seedling. A further advantage of the invention is its simplicity and light weight of the structure, whereby the operating properties under different conditions become advantageous.

20 Keksintöä ryhdytään selvittämään seuraavassa ohei sessa piirustuksessa kuvatun erään edullisen suoritusmuodon avulla, jolloin . . kuvio 1 esittää keksinnön mukaista metsänkylväkonet- ta traktoriin kytkettynä, • 25 kuvio 2 esittää keksinnön mukaista metsänkylvökonet- ta takaa päin nähtynä kuvantona, kuvio 3 esittää kuvion 2 mukaista konetta ylhäältä nähtynä kuvantona, kuvio 4 esittää keksinnön mukaista metsänkylvökonet-.530 ta sivulta nähtynä osittaisena leikkauskuvantona ja kuvio 5 esittää kuvion 4 erästä yksityiskohtaa suuremmassa mittakaavassa.The invention will be explained by means of a preferred embodiment described in the accompanying drawing, in which case. . Fig. 1 shows a forestry seed drill according to the invention coupled to a tractor, Fig. 2 shows a rear view of a forestry seed drill according to the invention, Fig. 3 shows a top view of the machine according to Fig. 2, Fig. 4 shows a partial side view of a forestry seed drill according to the invention. as a sectional view and Fig. 5 shows a detail of Fig. 4 on a larger scale.

Kuvioissa on esitetty keksinnön mukaisen metsänkylvökoneen eräs edullinen sovellutusmuoto. Kuviossa 1 ko.The figures show a preferred embodiment of a sowing machine according to the invention. In Figure 1, the

'35 sovellutusmuoto on kiinnitetty traktoriin. Kuvioissa 2-5 li 3 87296 on esitetty kuvion 1 mukaine kylvökone ja sen yksityiskohtia eri suunnissa nähtyinä kuvantoina.The '35 embodiment is attached to the tractor. Figures 2-5 and 87296 show the seed drill according to Figure 1 and its details in views seen in different directions.

Kuviossa 1 on traktori merkitty yleisesti viitenumerolla 1. Keksinnön mukainen metsänkylvökone on puolestaan 5 merkitty kuvioon 1 yleisesti viitenumerolla 2. Kylvökonetta 2 vedetään traktorin avulla kylvettävässä maastossa.In Fig. 1, the tractor is generally indicated by the reference number 1. The forestry seed drill according to the invention is in turn indicated in Fig. 1 by the general reference number 2. The seed drill 2 is towed by means of a tractor in the field to be sown.

Keksinnön mukainen metsänkylvökone 2 käsittää runko-osan 3, joka on varustettu kiinnityselimillä, joiden avulla runko-osa voidaan kiinnittää traktorin 1 vetolaitteisiin. 10 Em. seikat ovat alan ammattimiehelle täysin tavanomaista tekniikkaa, joten ko. seikkoja ei esitetä tässä yhteydessä tarkemmin.The forestry seeding machine 2 according to the invention comprises a frame part 3 provided with fastening means by means of which the frame part can be fastened to the traction devices of the tractor 1. 10 Em. The facts are a completely conventional technique for a person skilled in the art, so no further details are provided in this context.

Runko-osan 3 varaan on sovitettu ainakin yksi olennaisesti pystysuorassa asennossa oleva suojaputki 4, jonka 15 sisään on puolestaan sovitettu maaperän muokkausvälineenä toimiva pystysuunnassa liikutettava teräväline 5. Kuvioiden suoritusmuodossa suojaputkia 4 ja terävälineitä 5 on kaksi kappaletta. Terävälineet 5 on sovitettu poikittaiseen asentoon traktorin kulkusuuntaan nähden. Runko-osan 3 varaan on 20 lisäksi sovitettu säiliö 6 kylvettäviä siemeniä varten ja kylvövälineisiin kuuluvat siemenpyörä tai vastaava 7 sekä kanava 8 jonka kautta siemen johdetaan maahan tehtyyn kyl-.. . vöalustaan.At least one substantially vertical protective tube 4 is arranged on the body part 3, inside which a vertically movable blade means 5 is arranged, which in turn acts as a soil cultivating means. In the embodiment of the figures, there are two protective tubes 4 and blade means 5. The blade means 5 are arranged in a transverse position with respect to the direction of travel of the tractor. A container 6 for the seeds to be sown is further arranged on the body part 3, and the sowing means comprise a seed wheel or the like 7 and a channel 8 through which the seed is led to the sowing ground. vöalustaan.

Terävälineen 5 alaspäin suuntautuva liike on sovi-: 25 tettu kiertämään siemenpyörää tai vastaavaa 7 niin, että se siirtää siemenen säiliöstä 6 ja pudottaa siemenen kanavan 8 kautta terävälineen 5 tekemään kylvöalustaan. Terävälineen 5 ylöspäin suuntautuva liike on sovitettu kääntämään siemenpyörää tai vastaavaa 7 niin,että se voi ottaa säili-: ·. 30 östä 6 uuden siemenen. Em. yksityiskohta näkyy selvästi kuviossa 4.The downward movement of the blade means 5 is adapted to rotate the seed wheel or the like 7 so as to move the seed from the hopper 6 and drop the seed through the channel 8 into the seedbed made by the blade means 5. The upward movement of the blade means 5 is adapted to turn the seed wheel or the like 7 so that it can take the container: ·. 30 out of 6 new seeds. Em. the detail is clearly shown in Figure 4.

Keksinnön mukainen metsänkylvökone lepää toimintatilanteessa maata vasten omalla painollaan. Suojaputkien 4 alapäihin sijoitetut luiskat 9 estävät konetta takertumasta 35 kiviin, kantoihin ja oksiin. Kylvettävässä kohdassa sylin- 4 87296 teri 10 painaa terävälineen 10 maata vasten. Traktorin vetäessä konetta eteenpäin teräväline 5 kuorii kylvettävästä kohdasta pintamaan pois. Kohdat, joista pintamaa on kuorittu pois on merkitty kuvioon 1 viitenumerolla 11.In operation, the forest seed drill according to the invention rests against the ground with its own weight. Ramps 9 placed at the lower ends of the protective tubes 4 prevent the machine from sticking 35 to rocks, stumps and branches. At the point to be sown, the cylinder 4 87296 blade 10 presses the blade means 10 against the ground. As the tractor pulls the machine forward, the blade means 5 peels off the surface to be sown. The points from which the topsoil has been peeled off are indicated in Figure 1 by reference numeral 11.

5 Pintamaa kuoritaan siis pois laikuttamalla, ts. vain silloin kun teräväline on alaspainetussa asennossaan. Siemen-pyörä tai vastaava 7 on sovitettu painautumaan teräelintä 5 vasten ja kiertymään vastakkain olevien pintojen välisen kitkan vaikutuksesta. Teräelimen 5 painuessa alas pyörähtää 10 siemenpyörä tai vastaava 7 kitkapinnan 12 välityksellä olennaisesti puoli kierrosta, jolloin siemenkoloon 13 asettunut siemen putoaa kanavan 8 kautta kylvöalustaan 11, ts. terävälineellä 5 kuorittuun laikkuun. Sylinterin 10 vetäessä terävälineen 5 ylös, kiertyy siemenpyörä tai vastaava 7 15 jälleen olennaisesti puoli kierrosta niin, että siemenkolo 13 on uudestaan siemensäiliön 6 kohdalla ja uusi siemen pääsee asettumaan siemenkoloon 13. Siemenpyörän tai vastaavan 7 liike näkyy erityisen selvästi kuvioissa 4 ja 5. Kuviossa 5 on esitetty kuvion 4 yksityiskohta C suuremmassa 20 mittakaavassa. Siemenpyörän tai vastaavan 7 kiertoliikkeen suunnat on merkitty kuvioon 5 nuolella N. Terävälineen 5 liikesuunnat on merkitty kuvioihin 4 ja 5 nuolella K. Kylvökoneen liikesuunta, ts. se suunta johon traktori vetää konetta on merkitty kuvioihin 1 ja 4 nuolella V.5 The topsoil is thus peeled off by patching, ie only when the sharpener is in its depressed position. The seed wheel or the like 7 is adapted to press against the blade member 5 and rotate under the effect of friction between the opposing surfaces. When the blade member 5 is pressed down, the seed wheel 10 or the like 7 rotates via the friction surface 12 substantially half a turn, whereby the seed settled in the seed cavity 13 falls through the channel 8 into the seedbed 11, i.e. into the disc peeled by the blade means 5. As the cylinder 10 pulls up the blade means 5, the seed wheel or the like 7 15 again rotates substantially half a turn so that the seed cavity 13 is again at the seed hopper 6 and the new seed can settle in the seed cavity 13. The movement of the seed wheel or the like 7 is particularly evident in Figures 4 and 5. detail C of Figure 4 is shown on a larger scale. The directions of rotation of the seed wheel or similar 7 are indicated in Fig. 5 by arrow N. The directions of movement of the blade means 5 are indicated in Figs. 4 and 5 by arrow K. The direction of movement of the drill, i.e. the direction in which the tractor pulls the machine, is indicated in Figs.

25 Terävälineen 5 voimanlähteenä käytettävät sylinteri saa käyttövoimansa traktorilta joko suoraan tai erillisen venttiilin avulla.25 The cylinders used to power the blade means 5 are powered by the tractor either directly or by means of a separate valve.

Kukin suojaputki 4 on sovitettu runko-osaan 3 niin, että se sijaitsee kulkusuunnassa katsottuna olennaisesti 30 traktorin pyörän kohdalla. Em. järjestelyllä saadaan aikaan se, että koneyhdistelmän käsittely metsässä on huomattavan yksinkertaista, sillä takertumisvaara kiviin, oksiin tai vastaaviin pienenee olennaisesti ja näin saadaan myös optimaalinen välimatka kylvettäville siemenille.Each protective tube 4 is arranged in the frame part 3 so that it is located substantially at the tractor wheel when viewed in the direction of travel. Em. the arrangement makes the handling of the machine combination in the forest considerably simple, as the risk of sticking to rocks, branches or the like is substantially reduced and thus also the optimal distance for the seeds to be sown is obtained.

35 Edellä esitettyä sovellutusesimerkkiä ei ole miten- 5 87296 kään tarkoitettu rajoittamaan keksintöä, vaan keksintöä voidaan muunnella patenttivaatimusten puitteissa täysin vapaasti. Näinollen on selvää, että keksinnön mukaisen kylvökoneen tai sen yksityiskohtien ei välttämättä tarvise 5 olla juuri sellaisia kuin kuvioissa on esitetty, vaan muun-laisetkin ratkaisut ovat mahdollisia. Kuvioiden esimerkissä on käytetty kahta suojaputkea 4, mutta on selvää, etä myös esimerkiksi yhden suojaputken käyttö on täysin mahdollista. On myös mahdollista käyttää teräelinten liikuttamiseen yhtä 10 sylinteriä, joka sijaitsee suojaputkien välissä. Kylvö voi luonnollisesti tapahtua joko molemmilla puolilla yhtäaikaa tai vuorotellen kulloinkin halutulla tavalla. Sylintereiden sijasta voidaan luonnollisesti käyttää myös muita sopivia voimansiirtovälineitä jne. Siemenpyörän tilalla voidaan 15 käyttää mitä tahansa kääntyvää, kiertyvää tai edestakaisin asennosta toiseen ja takaisin liikkuvaa elintä. Siemenpyörän tai vastaavan liike voidaan aikaansaada kitkaperiaat-teen lisäksi millä tahansa sopivalla voimansiirtomekanis-milla.35 The application example presented above is in no way intended to limit the invention, but the invention can be modified completely freely within the scope of the claims. Thus, it is clear that the seed drill according to the invention or its details do not necessarily have to be exactly as shown in the figures, but other solutions are also possible. In the example of the figures, two protective tubes 4 have been used, but it is clear that the use of one protective tube, for example, is also entirely possible. It is also possible to use one of the 10 cylinders located between the protective tubes to move the blade members. Sowing can, of course, take place either on both sides simultaneously or alternately in the desired manner. Instead of cylinders, other suitable transmission means can of course also be used, etc. Any rotatable, rotating or reciprocating member can be used in place of the seed wheel. In addition to the principle of friction, the movement of the seed wheel or the like can be effected by any suitable transmission mechanism.

Claims

A forest seeding machine comprising a tractor part 5 (3) which can be coupled to a tractor or the corresponding working machine (1), on which is provided a pressing machine for pressing the ground, which is arranged to provide a seed bed for seeds when pressed against the ground. a container (6) for the seed as seed and sowing means for conveying the seeds from the container (6) to the seed bed made on the ground, characterized in that at least one substantially vertical protective tube (4) is arranged on the body part (3), within which a vertically movable edge member (5) operating as a processing means has been arranged, the downward-facing movement of the edge member (5) has been arranged to rotate the seed wheel or the corresponding (7) belonging to the sowing means, so as to displace a seed from the container (6) the seed bed (11) made by the cutting member (5), and the upward movement of the cutting member (5) has been arranged to turn the seed wheel or the corresponding (7) say, that it may contain a new seed in the container (6).

Sowing machine according to claim 1, characterized in that the seed wheel or equivalent (7) has been arranged to press against the edge member (5) and is rotated by the action of the friction between the opposite surfaces. "; 25

A sawing machine according to claim 1, characterized in that the protective tube (4) is arranged in the body part (3) in the direction of travel seen substantially opposite the wheel of the tractor or the corresponding working machine (1).

Sowing machine according to any of the preceding claims 1-3, characterized in that the downward movement of the edge member (5) has been arranged to rotate the seed wheel or the corresponding (7) substantially half a revolution and the upright movement in a corresponding manner substantially half. turn.